Traduzir "tales secretos" para holandês

ES En cambio, algunas empresas incrustan las claves de cifrado y otros secretos de software directamente en el código fuente de la aplicación que los utiliza, lo que presenta el riesgo de exponer los secretos.

• cambio
• algunas empresas incrustan
• claves de cifrado
• secretos de software
• presenta el riesgo

ES Proporciona una API que permite el acceso a los secretos en función de las políticas. Cualquier usuario de la API debe verificar y solo ver los secretos que está autorizado a ver.

• Proporciona una API
• permite el acceso
• secretos en función
• políticas
• debe verificar
• ver los secretos

ES Secrets Manager le permite administrar el acceso a los secretos mediante permisos detallados. Las características clave de Director de secretos de AWS son:

• administrar el acceso
• secretos mediante permisos
• secretos de AWS

ES Akeyless protege los secretos y las claves utilizando una tecnología patentada y certificada FIPS 140-2 incorporada; tiene cero conocimiento de los secretos y claves de sus clientes.

• patentada
• certificada FIPS incorporada
• secretos

ES La gestión avanzada de secretos proporciona una bóveda segura para secretos estáticos y dinámicos, como contraseñas, credenciales, claves API, tokens, etc.

• proporciona una bóveda
• secretos estáticos
• dinámicos
• contraseñas
• credenciales
• claves API
• tokens

ES Acceso onboarding con migración automática de secretos desde repositorios de secretos existentes conocidos

• automática de secretos
• repositorios de secretos
• conocidos

ES Confidente es una herramienta de administración de secretos de código abierto que mantiene un almacenamiento fácil de usar y el acceso a los secretos de forma segura

• administración de secretos
• segura

ES Proporciona una interfaz web AngularJS que proporciona a los usuarios finales la gestión eficiente de secretos, las formas de los secretos de los servicios y el registro de cambios. Algunas de las características incluyen:

• Proporciona una interfaz
• AngularJS que proporciona
• eficiente de secretos
• registro de cambios

ES Los secretos de Docker se pueden aplicar fácilmente para administrar los datos y, por lo tanto, transferirlos a los contenedores con acceso a ellos. Evita que los secretos se filtren cuando la aplicación los usa.

• secretos de Docker
• acceso a ellos

ES Gestión de secretos para DevOps Proteja la infraestructura crítica y las canalizaciones CI/CD y evite la divulgación de secretos

• Gestión de secretos
• crítica
• canalizaciones CI
• CD
• evite la divulgación
• secretos

ES Solo tú puedes ver tus tableros secretos (y las personas a las que invites). Los Pines y tableros secretos no aparecen en el feed de inicio, las búsquedas ni ninguna otra parte de Pinterest.

• tú puedes ver
• tableros secretos
• invites
• Pines
• feed de inicio
• búsquedas ni ninguna

ES LastPass no ofrece gestión de secretos. Las organizaciones más importantes dan prioridad a la gestión de secretos para reducir el riesgo de filtraciones de información, servicios y sistemas confidenciales.

• LastPass no ofrece
• secretos
• organizaciones más importantes
• secretos para reducir
• riesgo de filtraciones
• sistemas

ES La plataforma de automatización de secretos de 1Password solo ofrece 3 idiomas y 4 integraciones. 1Password solo ofrece acceso a nivel de almacén a la plataforma de automatización de secretos, no a nivel de registro o carpeta.

• plataforma de automatización
• idiomas
• integraciones
• automatización de secretos
• nivel de registro

ES El problema, por supuesto, es que hay muchas personas inteligentes en el mundo, algunas con mucho tiempo en sus manos, a quienes les encanta descubrir tales secretos y publicar una forma para que todos obtengan música gratis (y robada)

• problema
• supuesto
• muchas personas inteligentes
• algunas con mucho
• manos
• quienes les encanta
• tales secretos
• obtengan música gratis
• robada

ES El problema, por supuesto, es que hay muchas personas inteligentes en el mundo, algunas con mucho tiempo en sus manos, a quienes les encanta descubrir tales secretos y publicar una forma para que todos obtengan música gratis (y robada)

• problema
• supuesto
• muchas personas inteligentes
• algunas con mucho
• manos
• quienes les encanta
• tales secretos
• obtengan música gratis
• robada

ES la moral de la ¿historia? Proteger a sus fondos cuando el comercio de instrumentos tales como Bitcoin y Etereum por el comercio con intermediarios regulados, tales como AvaTrade

• historia
• comercio de instrumentos
• Bitcoin
• intermediarios regulados
• tales como AvaTrade

ES InVision nos cuenta los secretos de su éxito

ES Revela los secretos de la calle.

• Revela los secretos

ES Garantice la privacidad y elimine los secretos del lado del servidor con la autenticación FIDO

• Garantice la privacidad
• elimine los secretos
• lado del servidor
• autenticación FIDO

ES Los secretos nunca se almacenan en el servidor

• servidor

ES La autenticación FIDO elimina los secretos del lado del servidor y aporta capacidades de verificación locales de conformidad con GDPR.

• autenticación FIDO elimina
• secretos del lado
• servidor
• locales de conformidad

ES Conoce los secretos de los expertos y recibe las últimas noticias sobre las herramientas más destacadas y su integración con los productos de Atlassian

• Conoce los secretos
• expertos
• recibe las últimas
• herramientas más destacadas
• Atlassian

ES Consejos y trucos de Apple Watch: secretos ocultos de watchOS revelados

• Consejos
• trucos de Apple
• revelados

ES Es uno de los últimos ascensoristas de Suiza: en el Grand Hotel Les Trois Rois de Basilea, Oldemar Zurita demuestra tacto con los huéspedes y una gran sagacidad para guardar los secretos de este establecimiento cargado de historia.

• Grand Hotel Les
• Rois de Basilea
• Oldemar Zurita demuestra
• huéspedes
• sagacidad para guardar

ES A menudo tienen éxito en hacer precisamente eso, por lo que cualquier empresa que intente proteger el contenido mediante un DRM debe actualizarlo con frecuencia con secretos nuevos y más difíciles de descubrir

• menudo tienen éxito
• precisamente eso
• empresa que intente
• secretos nuevos
• difíciles de descubrir

ES Gracias a nuestra colaboración con Facebook, ahora podemos desvelarte todos los secretos de la venta y el marketing en redes sociales.

• Facebook
• ahora podemos desvelarte
• marketing en redes

ES Como resultado, no existen secretos del lado del servidor que los ciberdelincuentes puedan robar

• resultado
• puedan robar

ES No se le concede ninguna licencia ni derecho para los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, diseños, secretos comerciales, productos u otros derechos de propiedad de Profoto y otras partes ni en relación con estos.

• concede ninguna licencia
• autor
• marcas comerciales
• patentes
• diseños
• secretos comerciales
• propiedad de Profoto

ES 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (ENCUESTA DE MCKINSEY ANALYTICS, ROMPER CON EL MODELO: LOS SECRETOS PARA EXPANDIR EL ANÁLISIS). MAYO DE 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

• MCKINSEY ANALYTICS SURVEY
• BREAKING AWAY
• THE SECRETS TO
• ANALYTICS
• ENCUESTA DE MCKINSEY
• ROMPER CON EL
• SECRETOS PARA EXPANDIR
• ANÁLISIS
• MAYO DE
• PETER BISSON
• BRYCE HALL
• BRIAN MCCARTHY
• KHALED

ES A diferencia de otros muchos suplementos disponibles en el mercado, los ingredientes de Testogen se muestran en su totalidad, incluyendo las cantidades exactas. No contiene sustancias de relleno, ingredientes "secretos" ni ninguna fórmula patentada.

• mercado
• ingredientes de Testogen
• incluyendo las cantidades
• ingredientes
• ni ninguna fórmula

ES Los secretos para aumentar la satisfacción del cliente

• secretos para aumentar
• satisfacción del cliente

ES Los clientes satisfechos son la clave del éxito de un negocio. Sigue leyendo para conocer los mejores secretos para contentarlos y fidelizarlos.

• clave del éxito
• negocio

ES Con Video Pro X podrás empezar a editar de inmediato:La interfaz es muy fácil de entender, no tiene secretos, y te permite obtener grandes resultados sin rodeos.

• Video Proxpodrás empezar
• entender
• secretos
• permite obtener grandes

ES Los Líderes desvelan los secretos mejor guardados de la naturaleza

ES A Brian le encanta descubrir los secretos de las islas británicas, a pie y en bicicleta. Komoot le ha guiado en casi doscientas aventuras por el Reino Unido y otros países.

• Brian le encanta
• británicas
• pie
• bicicleta
• casi doscientas aventuras
• Reino Unido

ES Camina entre las ruinas de una ciudad perdida y descubre los secretos del día a ...

• ciudad perdida
• descubre los secretos

ES Escucha a tu guía mientras dan vida a las historias de esta trágica ciudad, contándote anécdotas, secretos e historias, y llevándote a través de los sitios más fascinantes de Pompeya

• ciudad
• contándote anécdotas
• secretos e historias
• sitios más fascinantes
• Pompeya

ES Suscríbete a mi newsletter y aprende los mejores secretos de growth hacking ⤵

• Suscríbete a mi
• aprende los mejores
• growth hacking

ES Suena demasiado bueno para ser verdad, pero se archiva sin problemas de forma segura todos sus códigos secretos. Para mayor seguridad, hay disponible una versión premium.

• Suena demasiado bueno
• verdad
• archiva sin problemas
• secretos
• mayor seguridad
• disponible una versión

ES Desvela los secretos de Monado y salva el mundo en Xenoblade Chronicles: Definitive Edition para Nintendo Switch.

• Desvela los secretos
• Monado
• Xenoblade Chronicles

ES Mensaje sobre los Spots Secretos

• Secretos

ES Allí le esperan los secretos de una flora y una fauna extraordinariamente ricas

• Allí le esperan
• fauna extraordinariamente ricas

ES Los lugares secretos son hoteles en sitios que prometen descanso reparador y una experiencia invernal única.

• sitios que prometen
• reparador
• experiencia invernal

ES Arriba, en las montañas donde la luna y las estrellas brillan más, junto a un lago donde reina la calma o en las afueras de un bosque donde el zorro y la liebre siempre se dan las buenas noches: lugares secretos para el invierno.

• Arriba
• reina la calma
• zorro
• buenas noches

ES Uso compartido seguro de credenciales y secretos

• secretos

ES Keeper permite a los administradores de TI compartir de forma segura, granular y controlada credenciales, secretos y almacenes entre empleados y equipos.

• administradores de TI
• segura
• granular
• controlada credenciales
• secretos
• almacenes entre empleados

ES Si bien una cosa es perder potencialmente los mensajes secretos de Facebook, algunos datos son altamente sensibles y muy valiosos para su propietario

• bien una cosa
• secretos de Facebook
• sensibles

ES Si tienes un familiar que siempre es el centro del conflicto o que adora contar los secretos de los demás, puede ser difícil tener una relación saludable con él

• tienes un familiar
• conflicto
• demás
• saludable con él

ES Los mejores amigos tienen secretos que ambos guardan

• mejores amigos tienen
• ambos guardan

ES Puedes demostrar tu capacidad de ser un mejor amigo siendo honesto con tus amigos y guardando sus secretos.

• amigo siendo honesto
• tus amigos