ES Sin embargo, las filtraciones han sido relativamente escasas, pero con Sony quizá no se necesiten tantas filtraciones para saber lo que se avecina
"riesgo de filtraciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
riesgo | bedrijf bedrijven beheer die gevaar hoe kwetsbaarheden management onderneming organisatie risico risk teams wat |
filtraciones | lekken |
ES Sin embargo, las filtraciones han sido relativamente escasas, pero con Sony quizá no se necesiten tantas filtraciones para saber lo que se avecina
NL Er zijn echter relatief weinig lekken geweest, maar met Sony heb je misschien niet zo veel lekken nodig om erachter te komen wat er gaat komen
espanhol | holandês |
---|---|
filtraciones | lekken |
relativamente | relatief |
sony | sony |
quizá | misschien |
necesiten | nodig |
sin embargo | echter |
sido | geweest |
pero | maar |
no | niet |
saber | wat |
sin | je |
se | zijn |
las | komen |
con | met |
ES Mientras que el sistema de prevención de fraude genera la puntuación de riesgo de la transacción, la autenticación basada en el riesgo brinda la capacidad de ajustar los métodos de autenticación sobre la marcha, de acuerdo con el nivel de riesgo
NL Terwijl het fraudepreventiesysteem de risicoscore van de transactie genereert, biedt risicogebaseerde authenticatie de mogelijkheid om de authenticatiemethoden tijdens de transactie aan te passen, afhankelijk van het risiconiveau
espanhol | holandês |
---|---|
genera | genereert |
transacción | transactie |
autenticación | authenticatie |
brinda | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
ajustar | passen |
métodos de autenticación | authenticatiemethoden |
en | te |
ES La autenticación basada en el riesgo es aquella en la que el motor de riesgo del sistema de prevención del fraude adapta el reto de autenticación al nivel de riesgo de una transacción
NL Bij risicogebaseerde authenticatie past de risico-engine van het fraudepreventiesysteem de authenticatie-uitdaging aan het risiconiveau van een transactie aan
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
riesgo | risico |
motor | engine |
reto | uitdaging |
transacción | transactie |
adapta | past |
de | bij |
una | een |
ES Además, el desaprovisionamiento automatizado disminuye el riesgo de filtraciones de información al quitar el acceso a quienes se marchan de la empresa
NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
acceso | toegang |
disminuye | vermindert |
riesgo | risico |
empresa | bedrijf |
de | door |
el | het |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Mitiga el riesgo de sufrir filtraciones al facilitar una protección en tiempo real y acceso a aplicaciones, sistemas, secretos y recursos de TI.
NL Beperkt de risico's van lekken door realtime bescherming te bieden en toegang tot apps, systemen, geheimen en IT-bronnen.
espanhol | holandês |
---|---|
filtraciones | lekken |
facilitar | bieden |
secretos | geheimen |
ti | it |
el | de |
protección | bescherming |
sistemas | systemen |
en | te |
aplicaciones | apps |
y | en |
acceso | toegang |
tiempo real | realtime |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Descubre cómo los minoristas pueden reducir en gran medida el riesgo de filtraciones al mejorar los procesos de respuesta.
NL Lees hoe detailhandelbedrijven beveiligingsrisico's aanzienlijk kunnen verminderen door de responsprocessen te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
gran | aanzienlijk |
mejorar | verbeteren |
en | te |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Reduzca el riesgo de sufrir filtraciones de datos
NL Beperk het risico op gegevenslekken
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
el | op |
de | het |
ES LastPass no ofrece gestión de secretos. Las organizaciones más importantes dan prioridad a la gestión de secretos para reducir el riesgo de filtraciones de información, servicios y sistemas confidenciales.
NL LastPass biedt geen geheimenbeheer aan. Toonaangevende organisaties geven prioriteit aan geheimenbeheer om het risico op lekken van vertrouwelijke informatie, services en systemen te verkleinen.
espanhol | holandês |
---|---|
organizaciones | organisaties |
prioridad | prioriteit |
riesgo | risico |
filtraciones | lekken |
información | informatie |
sistemas | systemen |
confidenciales | vertrouwelijke |
ofrece | biedt |
servicios | services |
el | op |
y | en |
no | geen |
a | om |
reducir | verkleinen |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: salto, intención, salto, acción, acción, puesta de sol, hombre, riesgo, peligro, puesta de sol, puesta de sol, riesgo, peligro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
salto | sprong |
intención | intentie |
acción | actie |
hombre | mens |
puesta de sol | zonsondergang |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
riesgo | risico |
peligro | gevaar |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Benefíciate de una variedad de potentes herramientas de riesgo integradas que incluyen autenticación 3D Secure, aprendizaje automático en tiempo real y la capacidad de ejecutar tus propios experimentos de riesgo.
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
espanhol | holandês |
---|---|
potentes | krachtige |
riesgo | risico |
integradas | ingebouwde |
autenticación | authenticatie |
secure | secure |
capacidad | mogelijkheid |
experimentos | experimenten |
automático | machine |
la | de |
en | te |
y | en |
ejecutar | voeren |
tiempo real | realtime |
que | waaronder |
aprendizaje | learning |
tus | je |
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
espanhol | holandês |
---|---|
enormes | grote |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaat |
puede | kan |
más | meer |
menos | minder |
y | en |
tiempo real | realtime |
cantidades | hoeveelheden |
en | in |
puntuación | een |
ES Por otro lado, la autenticación basada en el riesgo es una forma de autenticación fuerte porque da contexto al usuario y a su transacción para determinar el nivel de riesgo y la susceptibilidad de fraude
NL Anderzijds is risicogebaseerde authenticatie een vorm van sterke authenticatie, omdat het de gebruiker en zijn transactie context geeft om het risiconiveau en de fraudegevoeligheid te bepalen
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
forma | vorm |
fuerte | sterke |
contexto | context |
usuario | gebruiker |
transacción | transactie |
otro | anderzijds |
en | te |
es | is |
a | om |
y | en |
determinar | bepalen |
da | geeft |
ES Las puntuaciones de riesgo son clave para la autenticación basada en riesgos. Una puntuación de riesgo se crea a partir de una serie de factores relacionados con un intento de acceso o un intento de realizar una transacción.
NL Risicoscores zijn de sleutel tot risicogebaseerde authenticatie. Een risicoscore wordt bepaald aan de hand van een aantal factoren die verband houden met een toegangspoging of een poging om een transactie uit te voeren.
espanhol | holandês |
---|---|
clave | sleutel |
autenticación | authenticatie |
factores | factoren |
intento | poging |
transacción | transactie |
o | of |
la | de |
en | te |
partir | van |
a | om |
puntuaciones | een |
una | aantal |
ES También utiliza la autenticación basada en el riesgo (RBA) para ayudar a prevenir el fraude, determinando el nivel de riesgo de cada transacción bancaria en línea o móvil y qué nivel de autenticación se requiere para cada transacción.
NL Het maakt ook gebruik van risicogebaseerde authenticatie (RBA) om fraude te helpen voorkomen door het risiconiveau voor elke online of mobiele banktransactie te bepalen en te bepalen welk authenticatieniveau voor elke transactie vereist is.
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
prevenir | voorkomen |
fraude | fraude |
transacción | transactie |
móvil | mobiele |
requiere | vereist |
en línea | online |
o | of |
en | te |
también | ook |
a | om |
y | en |
cada | elke |
ayudar | helpen |
utiliza | gebruik |
ES La autenticación basada en el riesgo ayuda a prevenir la toma de cuentas y otros ataques fraudulentos con el uso de aprendizaje automático y un motor de riesgo
NL Risicogebaseerde verificatie helpt accountovername en andere fraudeaanvallen te voorkomen met behulp van machinaal leren en een risico-engine
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | verificatie |
prevenir | voorkomen |
automático | machinaal |
motor | engine |
en | te |
riesgo | risico |
otros | andere |
ayuda | helpt |
y | en |
ES En función de la puntuación de riesgo, la autenticación basada en el riesgo puede desencadenar un desafío de autenticación inmediato, si es necesario
NL Afhankelijk van de risicoscore kan risicogebaseerde authenticatie, indien nodig, een onmiddellijke authenticatie-uitdaging in werking stellen
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
puede | kan |
desafío | uitdaging |
inmediato | onmiddellijke |
función | werking |
necesario | nodig |
en | in |
si | indien |
puntuación | een |
ES Si la cuenta está inactiva durante un período de tiempo y luego el titular de la cuenta intenta una transacción de alto riesgo, esto debería ser detectado por el motor de riesgo
NL Indien de rekening gedurende een bepaalde tijd inactief is en de rekeninghouder vervolgens een transactie met een hoog risico probeert uit te voeren, moet dit door de risico-engine worden opgemerkt
espanhol | holandês |
---|---|
intenta | probeert |
transacción | transactie |
riesgo | risico |
motor | engine |
cuenta | rekening |
tiempo | tijd |
y | en |
si | indien |
está | is |
alto | te |
debería | moet |
ES Cuando una transacción de alto riesgo es señalada por el motor de riesgo de un banco, éste proporciona una puntuación que refleja la propensión al fraude basada en algoritmos
NL Wanneer een risicovolle transactie wordt gemarkeerd door de risico-engine van een bank, levert deze op basis van algoritmen een score op die de neiging tot fraude weergeeft
espanhol | holandês |
---|---|
transacción | transactie |
riesgo | risico |
motor | engine |
banco | bank |
proporciona | levert |
fraude | fraude |
algoritmos | algoritmen |
es | wordt |
de | door |
en | op |
ES El motor de riesgo asigna continuamente una puntuación de riesgo en tiempo real a cada acción que tiene lugar durante la sesión bancaria.
NL De risico-engine kent voortdurend in real time een risicoscore toe aan elke actie die tijdens de banksessie plaatsvindt.
espanhol | holandês |
---|---|
motor | engine |
riesgo | risico |
continuamente | voortdurend |
real | real |
acción | actie |
en | in |
cada | elke |
de | toe |
puntuación | een |
ES Con la autenticación continua, los perfiles de datos trabajan con el motor de riesgo de la institución financiera, para proporcionar la puntuación de riesgo más precisa para ayudar a detectar el fraude
NL Met continue authenticatie werken gegevensprofielen samen met de risico-engine van de financiële instelling, om de meest nauwkeurige risicoscore te bieden en fraude te helpen opsporen
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
trabajan | werken |
motor | engine |
riesgo | risico |
institución | instelling |
financiera | financiële |
proporcionar | bieden |
precisa | nauwkeurige |
detectar | opsporen |
fraude | fraude |
de | en |
a | om |
ayudar | helpen |
con | met |
ES Puede actualizarse sin problemas a soluciones más completas, como la autenticación basada en el riesgo que utiliza el aprendizaje automático y un motor de riesgo para ayudar a reducir el fraude.
NL Het kan naadloos worden geüpgraded naar uitgebreidere oplossingen, zoals risicogebaseerde authenticatie die gebruikmaakt van machinaal leren en een risico-engine om fraude te helpen verminderen.
espanhol | holandês |
---|---|
soluciones | oplossingen |
autenticación | authenticatie |
riesgo | risico |
automático | machinaal |
motor | engine |
reducir | verminderen |
fraude | fraude |
sin problemas | naadloos |
puede | kan |
en | te |
y | en |
a | om |
ayudar | helpen |
ES Riesgo de romper el sistema existente: La relativa novedad del DMARC lo hace más propenso a una implementación incorrecta, lo que conlleva el riesgo muy real de que los correos electrónicos legítimos no pasen
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
romper | doorbreken |
existente | bestaande |
relativa | relatieve |
dmarc | dmarc |
implementación | implementatie |
legítimos | legitieme |
sistema | systeem |
no | niet |
correos | emails |
una | zeer |
ES Lo cierto es que la transición al servicio Citrix Virtual Apps and Desktops puede reducir drásticamente el riesgo de pérdida de datos y sistemas en riesgo.
NL In werkelijkheid kan de transitie naar Citrix Virtual Apps and Desktops service de kans op dataverlies en gehackte systemen drastisch beperken.
espanhol | holandês |
---|---|
transición | transitie |
servicio | service |
citrix | citrix |
virtual | virtual |
reducir | beperken |
drásticamente | drastisch |
puede | kan |
sistemas | systemen |
apps | apps |
riesgo | kans |
y | en |
en | in |
ES No sólo aquellas enfermedades del corazón preexistentes pueden conducir a situaciones graves de riesgo para la salud durante el buceo, sino también el aumento del riesgo por ahogamiento, así como de muerte súbita.
NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.
espanhol | holandês |
---|---|
no | niet |
graves | ernstige |
riesgo | risico |
sino | maar |
también | ook |
el | op |
sólo | alleen |
pueden | kan |
de | een |
ES Si el titular de la subcuenta en particular es considerado por el gerente a tener un mayor apetito por el riesgo, entonces se puede asignar un mayor apalancamiento de la cuenta, lo que aumenta el riesgo de las operaciones individuales
NL Als een bepaalde sub-rekeninghouder door de manager wordt beschouwd als een hogere risicobereidheid hebben, dan kunnen ze een groter hefboomeffect toe te wijzen voor de account, waardoor het risico van individuele transacties toeneemt
espanhol | holandês |
---|---|
considerado | beschouwd |
gerente | manager |
riesgo | risico |
aumenta | toeneemt |
cuenta | account |
en | te |
si | als |
es | wordt |
de | waardoor |
individuales | individuele |
ES Esto, sin embargo, aumentar la exposición de un comerciante al riesgo, cuanto mayor sea el apalancamiento, mayor es el riesgo
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
espanhol | holandês |
---|---|
exposición | blootstelling |
comerciante | handelaar |
riesgo | risico |
aumentar | verhogen |
sin embargo | echter |
al | betekent |
ES Identificar todos los elementos de riesgo, crear modelos de escenarios fácilmente compartibles y determinar la probabilidad de que se produzca un evento de riesgo.
NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
fácilmente | gemakkelijk |
probabilidad | waarschijnlijkheid |
la | de |
identificar | bepaal |
y | en |
crear | maak |
elementos | elementen |
ES Se ha logrado un mayor nivel de control y gobierno a través de un programa de gestión del riesgo integrada que ayuda a garantizar una rápida identificación y respuesta al riesgo
NL De verhoogde controle en governance zijn bereikt door een geïntegreerd programma voor risicobeheer, dat helpt om snel risico's te identificeren en hierop te reageren
espanhol | holandês |
---|---|
logrado | bereikt |
control | controle |
programa | programma |
integrada | geïntegreerd |
ayuda | helpt |
rápida | snel |
riesgo | risicobeheer |
y | en |
a | om |
través | te |
del | de |
identificación | identificeren |
ES Obtén una visión holística del riesgo con puntuaciones de riesgo de terceros e integración de la cartera de IRM.
NL Bekijk een holistisch overzicht van risico's, inclusief risicoscores van derden en integratie van IRM-portfolio's.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
puntuaciones | een |
de | en |
terceros | derden |
con | inclusief |
ES Calcula la puntuación de riesgo de toda la jerarquía para obtener una visión actualizada y completa del riesgo.
NL Bereken risicoscores in de hele hiërarchie voor een up-to-date, top-down en bottom-up weergave van risico's.
espanhol | holandês |
---|---|
calcula | bereken |
jerarquía | hiërarchie |
visión | weergave |
actualizada | up-to-date |
la | de |
toda | hele |
y | en |
puntuación | een |
ES Evalúa todas las interacciones atendiendo a las áreas de riesgo, como el riesgo de quiebra, la entrega y la seguridad.
NL Beoordeel elke betrokkenheid op basis van risicogebieden, zoals faillissement, levering en beveiliging.
espanhol | holandês |
---|---|
evalúa | beoordeel |
entrega | levering |
seguridad | beveiliging |
el | op |
y | en |
ES Aviso de inversión de alto riesgo: Los CFD son instrumentos complejos y están asociados a un riesgo elevado de perder dinero rápidamente debido al apalancamiento
NL Hogerisicowaarschuwing beleggen: CFD?s zijn complexe instrumenten en brengen vanwege het hefboomeffect een hoog risico met zich mee van snel oplopende verliezen
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
cfd | cfd |
instrumentos | instrumenten |
complejos | complexe |
perder | verliezen |
rápidamente | snel |
debido | vanwege |
y | en |
alto | hoog |
ES Para los servicios de terceros, como alojamiento, restaurantes y atracciones, los proveedores tendrán sus propias evaluaciones de riesgo, seguros y pólizas para minimizar el riesgo para los clientes
NL Voor diensten van derden, zoals accommodatie, restaurants en attracties, zullen leveranciers hun eigen risicobeoordelingen, verzekeringen en polissen hebben om het risico voor klanten te minimaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
alojamiento | accommodatie |
restaurantes | restaurants |
atracciones | attracties |
proveedores | leveranciers |
riesgo | risico |
seguros | verzekeringen |
minimizar | minimaliseren |
tendrán | zullen |
servicios | diensten |
y | en |
clientes | klanten |
ES También auditamos el riesgo que representan nuestros proveedores y, en caso de conflictos laborales, el riesgo de esclavitud y tráfico de humanos
NL Wij voeren audits uit bij onze leveranciers op basis van risico, en, indien gepast, controleren wij op arbeidsproblemen, waaronder slavernij en mensenhandel
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
proveedores | leveranciers |
y | en |
en | op |
de | bij |
ES Obtén una visión holística del riesgo con puntuaciones de riesgo de terceros e integración de la cartera de IRM.
NL Bekijk een holistisch overzicht van risico's, inclusief risicoscores van derden en integratie van IRM-portfolio's.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
puntuaciones | een |
de | en |
terceros | derden |
con | inclusief |
ES Calcula la puntuación de riesgo de toda la jerarquía para obtener una visión actualizada y completa del riesgo.
NL Bereken risicoscores in de hele hiërarchie voor een up-to-date, top-down en bottom-up weergave van risico's.
espanhol | holandês |
---|---|
calcula | bereken |
jerarquía | hiërarchie |
visión | weergave |
actualizada | up-to-date |
la | de |
toda | hele |
y | en |
puntuación | een |
ES Evalúa todas las interacciones atendiendo a las áreas de riesgo, como el riesgo de quiebra, la entrega y la seguridad.
NL Beoordeel elke betrokkenheid op basis van risicogebieden, zoals faillissement, levering en beveiliging.
espanhol | holandês |
---|---|
evalúa | beoordeel |
entrega | levering |
seguridad | beveiliging |
el | op |
y | en |
ES No sólo aquellas enfermedades del corazón preexistentes pueden conducir a situaciones graves de riesgo para la salud durante el buceo, sino también el aumento del riesgo por ahogamiento, así como de muerte súbita.
NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.
espanhol | holandês |
---|---|
no | niet |
graves | ernstige |
riesgo | risico |
sino | maar |
también | ook |
el | op |
sólo | alleen |
pueden | kan |
de | een |
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
espanhol | holandês |
---|---|
enormes | grote |
usuarios | gebruikers |
dispositivos | apparaat |
puede | kan |
más | meer |
menos | minder |
y | en |
tiempo real | realtime |
cantidades | hoeveelheden |
en | in |
puntuación | een |
ES LCG también ofrecen funciones de gestión de riesgo, como detener las pérdidas garantizadas para las más comerciantes con aversión al riesgo
NL LCG bieden ook risk management functies, zoals gegarandeerde stop losses voor meer risicomijdende handelaren
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecen | bieden |
funciones | functies |
gestión | management |
riesgo | risk |
comerciantes | handelaren |
más | meer |
también | ook |
como | zoals |
para | stop |
de | voor |
ES Se ha logrado un mayor nivel de control y gobierno a través de un programa de gestión del riesgo integrada que ayuda a garantizar una rápida identificación y respuesta al riesgo
NL De verhoogde controle en governance zijn bereikt door een geïntegreerd programma voor risicobeheer, dat helpt om snel risico's te identificeren en hierop te reageren
espanhol | holandês |
---|---|
logrado | bereikt |
control | controle |
programa | programma |
integrada | geïntegreerd |
ayuda | helpt |
rápida | snel |
riesgo | risicobeheer |
y | en |
a | om |
través | te |
del | de |
identificación | identificeren |
ES Utiliza autenticación basada en riesgo (RBA), adaptativa, multifactor (MFA), FIDO U2F, verificación de token y más para adaptar la seguridad de autenticación basada en evaluaciones de riesgo en tiempo real.
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
mfa | mfa |
fido | fido |
utiliza | gebruikt |
autenticación | authenticatie |
basada | gebaseerde |
y | en |
más | meer |
tiempo real | realtime |
en | te |
Mostrando 50 de 50 traduções