NL FIDO-authenticatie elimineert servergeheimen en biedt lokale authenticatiemogelijkheden in overeenstemming met de GDPR.
"fido authenticatie elimineert servergeheimen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
authenticatie | acceso análisis autenticación autentificación authentication cliente identidad identificación ser si tener todos verificación |
elimineert | elimina |
NL FIDO-authenticatie elimineert servergeheimen en biedt lokale authenticatiemogelijkheden in overeenstemming met de GDPR.
ES La autenticación FIDO elimina los secretos del lado del servidor y aporta capacidades de verificación locales de conformidad con GDPR.
holandês | espanhol |
---|---|
elimineert | elimina |
en | y |
lokale | locales |
gdpr | gdpr |
fido | fido |
biedt | aporta |
NL FIDO-authenticatie elimineert servergeheimen en biedt lokale authenticatiemogelijkheden in overeenstemming met de GDPR.
ES La autenticación FIDO elimina los secretos del lado del servidor y aporta capacidades de verificación locales de conformidad con GDPR.
holandês | espanhol |
---|---|
elimineert | elimina |
en | y |
lokale | locales |
gdpr | gdpr |
fido | fido |
biedt | aporta |
NL Elimineer wachtwoorden en profiteer van sterkere authenticatie met FIDO U2F, FIDO UAF en FIDO2-oplossingen van OneSpan
ES Elimine las contraseñas y benefíciese de una autenticación más fuerte con las soluciones FIDO U2F, FIDO UAF y FIDO2 de OneSpan
holandês | espanhol |
---|---|
elimineer | elimine |
wachtwoorden | contraseñas |
sterkere | más fuerte |
authenticatie | autenticación |
oplossingen | soluciones |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie is het geesteskind van de FIDO Alliance
ES La autenticación FIDO es una creación de FIDO Alliance
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL De FIDO-specificaties voor authenticatie zijn ontworpen om de privacy van de gebruiker te beschermen, omdat FIDO voorkomt dat de informatie van een klant kan worden getraceerd over de verschillende onlinediensten die hij gebruikt
ES Las especificaciones de autenticación de FIDO están diseñadas para proteger la privacidad del usuario porque FIDO evita que la información de un cliente sea rastreada a través de los diferentes servicios en línea que utilizan
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
ontworpen | diseñadas |
privacy | privacidad |
beschermen | proteger |
gebruikt | utilizan |
fido | fido |
NL Als u zich bijvoorbeeld wilt authenticeren bij een onlinedienst die FIDO-authenticatie ondersteunt, kunt u dat doen met een FIDO 2FA authenticator die u op de USB-poort van uw laptop aansluit
ES Por ejemplo, si desea autenticarse en un servicio en línea que admita la autenticación FIDO, puede hacerlo usando un dispositivo autenticador FIDO 2FA que se conecta al puerto USB de su computadora portátil
holandês | espanhol |
---|---|
authenticeren | autenticarse |
ondersteunt | servicio |
authenticator | autenticador |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
poort | puerto |
NL Elimineer wachtwoorden en profiteer van sterkere authenticatie met FIDO U2F, FIDO UAF en FIDO2-oplossingen van OneSpan
ES Elimine las contraseñas y benefíciese de una autenticación más fuerte con las soluciones FIDO U2F, FIDO UAF y FIDO2 de OneSpan
holandês | espanhol |
---|---|
elimineer | elimine |
wachtwoorden | contraseñas |
sterkere | más fuerte |
authenticatie | autenticación |
oplossingen | soluciones |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie is de beste manier voor organisaties om eenvoudigere, sterkere authenticatie te implementeren die voldoet aan de strenge eisen van de GDPR en de gebruikerservaring verbetert
ES La autenticación FIDO representa la mejor manera en que las organizaciones implementen una autenticación más simple y fuerte que cumpla los rigurosos requisitos de GDPR y mejore la experiencia de usuario
holandês | espanhol |
---|---|
manier | manera |
organisaties | organizaciones |
authenticatie | autenticación |
eisen | requisitos |
gdpr | gdpr |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie is de beste manier voor organisaties om eenvoudigere, sterkere authenticatie te implementeren die voldoet aan de strenge eisen van de GDPR en de gebruikerservaring verbetert
ES La autenticación FIDO representa la mejor manera en que las organizaciones implementen una autenticación más simple y fuerte que cumpla los rigurosos requisitos de GDPR y mejore la experiencia de usuario
holandês | espanhol |
---|---|
manier | manera |
organisaties | organizaciones |
authenticatie | autenticación |
eisen | requisitos |
gdpr | gdpr |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
fido | fido |
NL Investeer in een toekomstbestendige oplossing die de nieuwste FIDO U2F-, FIDO UAF- en FIDO2-authenticatietechnologieën ondersteunt zodra deze op de markt komen.
ES Invierta en una solución con garantía de futuro que admite la más reciente tecnología de autenticación FIDO U2F, FIDO UAF y FIDO2 lista para usar en cuanto entra al mercado.
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | solución |
en | y |
fido | fido |
NL Investeer in een toekomstbestendige oplossing die de nieuwste FIDO U2F-, FIDO UAF- en FIDO2-authenticatietechnologieën ondersteunt zodra deze op de markt komen.
ES Invierta en una solución con garantía de futuro que admite la más reciente tecnología de autenticación FIDO U2F, FIDO UAF y FIDO2 lista para usar en cuanto entra al mercado.
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | solución |
en | y |
fido | fido |
NL De intelligente adaptieve authenticatie-oplossing van OneSpan maakt gebruik van verschillende MFA-opties, zoals biometrie, sms-authenticatie en authenticatie via pushmeldingen om gebruikers- en accountgegevens beter te beschermen.
ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan aprovecha las diversas opciones de AMF como biometría, autenticación SMS y autenticación push para proteger mejor los datos de usuarios y cuentas.
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
verschillende | diversas |
zoals | como |
biometrie | biometría |
authenticatie | autenticación |
beter | mejor |
beschermen | proteger |
oplossing | solución |
opties | opciones |
sms | sms |
NL Risicogebaseerde authenticatie wordt ook adaptieve authenticatie of stapsgewijze authenticatie genoemd.
ES La autenticación basada en riesgos también se conoce como autenticación adaptativa o autenticación incremental.
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
ook | también |
of | o |
NL Buiten de band authenticatie: Buiten de band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (2FA) die een secundaire verificatiemethode vereist via een afzonderlijk communicatiekanaal, naast de gebruikelijke ID en het wachtwoord
ES Autenticación fuera de banda: La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación separado junto con el típico ID y contraseña
holandês | espanhol |
---|---|
band | banda |
vorm | tipo |
secundaire | secundario |
vereist | requiere |
afzonderlijk | separado |
en | y |
wachtwoord | contraseña |
factor | factores |
NL Risicogebaseerde authenticatie is ook bekend als adaptieve authenticatie of stapsgewijze authenticatie en maakt gebruik van multifactorauthenticatie wanneer dat nodig is
ES La autenticación basada en el riesgo también se conoce como autenticación adaptativa o autenticación escalonada y hace uso de la autenticación multifactorial cuando es necesario
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
bekend | conoce |
en | y |
maakt | hace |
gebruik | uso |
nodig | necesario |
NL Out-of-band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (iets wat je weet zoals een wachtwoord en iets wat je hebt, namelijk je mobiele apparaat), in plaats van multifactor authenticatie (MFA)
ES La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (algo que conoces, como una contraseña, y algo que tienes, que es tu dispositivo móvil), en lugar de la autenticación de múltiples factores (MFA)
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
vorm | tipo |
wachtwoord | contraseña |
en | y |
plaats | lugar |
out | fuera |
band | banda |
factor | factores |
weet | conoces |
mfa | mfa |
NL Het resultaat: Door cloud-gebaseerde authenticatie te gebruiken, konden banken de authenticatie-app gemakkelijk gebruiken voor de authenticatie van gebruikers
ES El resultado: Al utilizar la autenticación basada en la nube, los bancos podrían adoptar fácilmente la aplicación de autenticación para la autenticación de los usuarios
holandês | espanhol |
---|---|
resultaat | resultado |
authenticatie | autenticación |
konden | podrían |
banken | bancos |
gemakkelijk | fácilmente |
gebruikers | usuarios |
gebaseerde | basada |
cloud | nube |
NL Eenvoudigere, sterkere authenticatie met FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-oplossingen
ES Autenticación más simple y fuerte con las soluciones FIDO U2F, UAF y FIDO2
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
oplossingen | soluciones |
fido | fido |
NL Waarborg de privacy met FIDO-authenticatie
ES Garantice la privacidad mediante la autenticación FIDO
holandês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL Versterk de authenticatie met de publieke-sleutelcryptografie van FIDO en bescherm uw apps
ES Refuerce la autenticación con criptografía de clave pública FIDO y, además, proteja sus aplicaciones
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
en | y |
bescherm | proteja |
apps | aplicaciones |
fido | fido |
NL Vereenvoudig authenticatie voor mobiele apps met FIDO UAF
ES Simplifique la autenticación para aplicaciones móviles con FIDO UAF
holandês | espanhol |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
authenticatie | autenticación |
mobiele | móviles |
fido | fido |
NL Gebruik FIDO-authenticatie om de zwakste schakel in de authenticatieketen te elimineren: traditionele wachtwoorden
ES Utilice la autenticación FIDO para eliminar el enlace más débil de la cadena de autenticación: las contraseñas tradicionales
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilice |
traditionele | tradicionales |
wachtwoorden | contraseñas |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL Verzeker de privacy en elimineer geheimen aan de serverzijde met FIDO-authenticatie
ES Garantice la privacidad y elimine los secretos del lado del servidor con la autenticación FIDO
holandês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
en | y |
elimineer | elimine |
geheimen | secretos |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie is ontworpen met het oog op de privacy van de gebruiker
ES La autenticación FIDO fue diseñada pensando en la privacidad del usuario
holandês | espanhol |
---|---|
ontworpen | diseñada |
privacy | privacidad |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie is de perfecte oplossing tegen aanvallen op basis van social engineering, zoals phishing, replay en man-in-the-middle (MITM)
ES La autenticación FIDO es la solución perfecta para combatir ataques de ingeniería social como phishing y ataques de repetición y de intermediarios (MITM)
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
perfecte | perfecta |
oplossing | solución |
aanvallen | ataques |
social | social |
engineering | ingeniería |
zoals | como |
phishing | phishing |
en | y |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL OneSpans FIDO-gecertificeerde oplossingen voor twee-factor- en multifactor-authenticatie versterken de naleving van PSD2 en bieden tegelijkertijd een positieve gebruikerservaring
ES Las soluciones de autenticación de dos factores y de múltiples factores de OneSpan certificadas por FIDO refuerzan la conformidad de PSD2 al mismo tiempo que ofrecen una experiencia de usuario positiva
holandês | espanhol |
---|---|
oplossingen | soluciones |
naleving | conformidad |
bieden | ofrecen |
positieve | positiva |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
authenticatie | autenticación |
factor | factores |
fido | fido |
NL Hoe maakt FIDO-authenticatie inloggen zonder wachtwoord mogelijk?
ES ¿Cómo habilita la autenticación FIDO el inicio de sesión sin contraseña?
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
wachtwoord | contraseña |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL WebAuthn stelt onlinediensten in staat FIDO-authenticatie te gebruiken via een standaard web-API (application programming interface) die in browsers kan worden ingebouwd en waarmee apparaten kunnen communiceren
ES WebAuthn permite que los servicios en línea utilicen la autenticación FIDO a través de una API web estándar (interfaz de programación de aplicaciones) que se puede integrar en los navegadores y permite que los dispositivos se comuniquen
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
browsers | navegadores |
en | y |
apparaten | dispositivos |
communiceren | comuniquen |
in staat | permite |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
web | web |
NL Door FIDO-authenticatie te gebruiken om in te loggen, is een wachtwoord overbodig geworden.
ES El uso de la autenticación FIDO para iniciar sesión acaba de eliminar la necesidad de una contraseña.
holandês | espanhol |
---|---|
loggen | iniciar sesión |
wachtwoord | contraseña |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL Hoe FIDO-authenticatie phishing en andere aanvallen helpt voorkomen
ES Cómo la autenticación FIDO ayuda a prevenir el phishing y otros ataques
holandês | espanhol |
---|---|
phishing | phishing |
en | y |
andere | otros |
aanvallen | ataques |
helpt | ayuda |
voorkomen | prevenir |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie maakt wachtwoorden overbodig
ES La autenticación FIDO elimina las contraseñas
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie bestrijdt ook Man-in-the-Middle-aanvallen (MITM), die de communicatie tussen het apparaat van een klant en de server van een financiële instelling kunnen onderscheppen
ES La autenticación FIDO también combate los ataques Man-in-the-Middle (MITM), que pueden interceptar las comunicaciones entre el dispositivo de un cliente y el servidor de una institución financiera
holandês | espanhol |
---|---|
communicatie | comunicaciones |
klant | cliente |
server | servidor |
financiële | financiera |
instelling | institución |
kunnen | pueden |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
aanvallen | ataques |
NL Lever een wachtwoordloze mobiele ervaring door open, schaalbare en interoperabele PIN-, push- en biometrische authenticatie te integreren die voldoet aan de FIDO Universal Authentication Framework (UAF) -standaard
ES Ofrezca una experiencia móvil sin contraseñas integrando una autenticación biométrica abierta y escalable, push y con PIN interoperable que cumple con la norma Marco de Autenticación Universal (UAF) de FIDO
holandês | espanhol |
---|---|
mobiele | móvil |
ervaring | experiencia |
schaalbare | escalable |
en | y |
biometrische | biométrica |
authenticatie | autenticación |
integreren | integrando |
framework | marco |
pin | pin |
standaard | norma |
fido | fido |
NL Eenvoudigere, sterkere authenticatie met FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-oplossingen
ES Autenticación más simple y fuerte con las soluciones FIDO U2F, UAF y FIDO2
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
oplossingen | soluciones |
fido | fido |
NL Waarborg de privacy met FIDO-authenticatie
ES Garantice la privacidad mediante la autenticación FIDO
holandês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL Versterk de authenticatie met de publieke-sleutelcryptografie van FIDO en bescherm uw apps
ES Refuerce la autenticación con criptografía de clave pública FIDO y, además, proteja sus aplicaciones
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
en | y |
bescherm | proteja |
apps | aplicaciones |
fido | fido |
NL Vereenvoudig authenticatie voor mobiele apps met FIDO UAF
ES Simplifique la autenticación para aplicaciones móviles con FIDO UAF
holandês | espanhol |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
authenticatie | autenticación |
mobiele | móviles |
fido | fido |
NL Gebruik FIDO-authenticatie om de zwakste schakel in de authenticatieketen te elimineren: traditionele wachtwoorden
ES Utilice la autenticación FIDO para eliminar el enlace más débil de la cadena de autenticación: las contraseñas tradicionales
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilice |
traditionele | tradicionales |
wachtwoorden | contraseñas |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL Verzeker de privacy en elimineer geheimen aan de serverzijde met FIDO-authenticatie
ES Garantice la privacidad y elimine los secretos del lado del servidor con la autenticación FIDO
holandês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
en | y |
elimineer | elimine |
geheimen | secretos |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie is ontworpen met het oog op de privacy van de gebruiker
ES La autenticación FIDO fue diseñada pensando en la privacidad del usuario
holandês | espanhol |
---|---|
ontworpen | diseñada |
privacy | privacidad |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL FIDO-authenticatie is de perfecte oplossing tegen aanvallen op basis van social engineering, zoals phishing, replay en man-in-the-middle (MITM)
ES La autenticación FIDO es la solución perfecta para combatir ataques de ingeniería social como phishing y ataques de repetición y de intermediarios (MITM)
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
perfecte | perfecta |
oplossing | solución |
aanvallen | ataques |
social | social |
engineering | ingeniería |
zoals | como |
phishing | phishing |
en | y |
authenticatie | autenticación |
fido | fido |
NL OneSpans FIDO-gecertificeerde oplossingen voor twee-factor- en multifactor-authenticatie versterken de naleving van PSD2 en bieden tegelijkertijd een positieve gebruikerservaring
ES Las soluciones de autenticación de dos factores y de múltiples factores de OneSpan certificadas por FIDO refuerzan la conformidad de PSD2 al mismo tiempo que ofrecen una experiencia de usuario positiva
holandês | espanhol |
---|---|
oplossingen | soluciones |
naleving | conformidad |
bieden | ofrecen |
positieve | positiva |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
authenticatie | autenticación |
factor | factores |
fido | fido |
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
ES Utiliza autenticación basada en riesgo (RBA), adaptativa, multifactor (MFA), FIDO U2F, verificación de token y más para adaptar la seguridad de autenticación basada en evaluaciones de riesgo en tiempo real.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | utiliza |
risico | riesgo |
gebaseerde | basada |
en | y |
meer | más |
passen | adaptar |
mfa | mfa |
fido | fido |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veelvoorkomend probleempunt.
ES El botón de inicio de estado sólido elimina un punto de falla común.
holandês | espanhol |
---|---|
elimineert | elimina |
state | estado |
solid | sólido |
NL De solid-state thuisknop elimineert een veel voorkomend probleempunt.
ES El botón de inicio de estado sólido elimina un punto común de falla.
holandês | espanhol |
---|---|
elimineert | elimina |
state | estado |
solid | sólido |
NL Wanneer u spoofing op uw domein voorkomt, elimineert u het risico dat uw klanten phishing-e-mails krijgen met uw naam erop
ES Cuando evitas el spoofing en tu dominio, eliminas el riesgo de que tus clientes reciban correos electrónicos de phishing con tu nombre
holandês | espanhol |
---|---|
domein | dominio |
risico | riesgo |
klanten | clientes |
naam | nombre |
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
ES Cuando se implementa DMARC, no sólo se elimina la suplantación del correo electrónico, sino que se pueden utilizar los informes detallados para cambiar la estrategia de contenido sobre la marcha. No deje nada al azar.
holandês | espanhol |
---|---|
dmarc | dmarc |
implementeert | implementa |
elimineert | elimina |
spoofing | suplantación |
kunt | pueden |
gedetailleerde | detallados |
gebruiken | utilizar |
laat | deje |
passen | cambiar |
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
ES Custom Content de Getty Images ahorra tiempo, dinero y elimina la molestia de coordinar el trabajo creativo
holandês | espanhol |
---|---|
content | content |
bespaart | ahorra |
tijd | tiempo |
en | y |
geld | dinero |
elimineert | elimina |
gedoe | molestia |
coördineren | coordinar |
creatief | creativo |
werk | trabajo |
getty | getty |
images | images |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Auryc om klanten in staat te stellen contactlegging te definiëren en te volgen via een visuele event tagger die de last van instrumentatie via code elimineert
ES Iterable se integra con Auryc para permitir a los clientes definir y realizar un seguimiento del engagement a través de un etiquetador de eventos visual que elimina la carga de la instrumentación mediante código
holandês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
definiëren | definir |
en | y |
volgen | seguimiento |
visuele | visual |
event | eventos |
last | carga |
code | código |
elimineert | elimina |
NL Het kan een goochel zijn om deze activiteit beneden onder te brengen, maar het elimineert niet alleen geheimzinnig kijken, maar creëert ook een context voor kinderen om inhoud die ze niet begrijpen te bespreken en in twijfel te trekken.
ES Puede ser un malabarismo acomodar esta actividad en la planta baja, pero no solo elimina cualquier visualización secreta, sino que también crea un contexto para que los niños discutan y cuestionen el contenido que no entienden.
holandês | espanhol |
---|---|
activiteit | actividad |
elimineert | elimina |
kinderen | niños |
en | y |
Mostrando 50 de 50 traduções