"revisión más populares" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historial | geschiedenis |
| trabajo | workflow |
| jira | jira |
| específica | specifieke |
| software | software |
| existe | er |
| detalles | details |
| completo | volledige |
| accede | toegang |
| del | de |
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historial | geschiedenis |
| trabajo | workflow |
| jira | jira |
| específica | specifieke |
| software | software |
| existe | er |
| detalles | details |
| completo | volledige |
| accede | toegang |
| del | de |
ES Con más de 2500 servidores ubicados en 50 ubicaciones, VeePN te permite desbloquear muchos de los servicios y plataformas de transmisión multimedia populares. A continuación te mostramos algunos de los servicios más populares que podrás utilizar:
NL Met meer dan 2500 servers op 50 locaties, zorgt VeePN dat u veel van de populaire streaming services en platforms kunt deblokkeren. Dit zijn een aantal voorbeelden van de services die u kunt gebruiken:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| desbloquear | deblokkeren |
| transmisión | streaming |
| servidores | servers |
| populares | populaire |
| en | op |
| y | en |
| plataformas | platforms |
| podrá | kunt |
| servicios | services |
| utilizar | gebruiken |
| algunos | van de |
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populaire |
| serán | zijn |
| espacio | ruimte |
| actividades | activiteiten |
| con | met |
| igual | ook |
| cuánto | hoeveel |
| un | bepaalde |
| más | de |
| otras | anderen |
ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populaire |
| elegir | kiezen |
| o | of |
| tamaño | formaat |
| puedes | kunt |
| quieras | je |
| tamaños | afmetingen |
| otros | andere |
| más | de |
| en | hoewel |
| completamente | geheel |
| de | uit |
ES ¿Cuáles son los Juegos populares más populares para teléfono móvil o tablet?
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populaire |
| tablet | tablet |
| teléfono | telefoon |
| móvil | mobiele |
| o | of |
| para | voor |
| más | de |
| los juegos | spellen |
ES ¿Cuáles son los Juegos populares más populares para teléfono móvil o tablet?
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populaire |
| tablet | tablet |
| teléfono | telefoon |
| móvil | mobiele |
| o | of |
| para | voor |
| más | de |
| los juegos | spellen |
ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populaire |
| elegir | kiezen |
| o | of |
| tamaño | formaat |
| puedes | kunt |
| quieras | je |
| tamaños | afmetingen |
| otros | andere |
| más | de |
| en | hoewel |
| completamente | geheel |
| de | uit |
ES Seguimiento de entradas populares ? Ve qué entradas del blog y secciones son las más populares.
NL Populair bericht volging ? Zie welk blogbericht en sectie het meest populair is.
ES Habrá ofertas en los AirPods de Apple y estos siempre son populares, pero es probable que también encuentre descuentos en otras marcas populares, como Bose o Sony
NL Er zullen deals zijn op Apples AirPods en deze zijn altijd populair, maar je zult waarschijnlijk ook kortingen vinden op andere populaire merken, zoals Bose of Sony
| espanhol | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| probable | waarschijnlijk |
| marcas | merken |
| sony | sony |
| o | of |
| siempre | altijd |
| en | op |
| populares | populaire |
| descuentos | kortingen |
| y | en |
| pero | maar |
| también | ook |
| encuentre | vinden |
| ofertas | deals |
| otras | andere |
ES JUEGOS POPULARES - Juega Juegos populares en Poki
NL POPULAIRE SPELLEN Online - Speel Gratis Populaire spellen op Poki
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populaire |
| en | op |
| poki | poki |
| juegos | spellen |
| juega | speel |
ES Los complementos de WordPress en la plantilla empresarial del tema de WordPress combinan y exploran categorías populares y bootstrap gratis 4 elementos populares que no necesitan adobe photoshop
NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| complementos | plug-ins |
| wordpress | wordpress |
| tema | thema |
| combinan | combineren |
| populares | populaire |
| bootstrap | bootstrap |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| en | in |
| categorías | categorieën |
| necesitan | nodig hebben |
| y | en |
| gratis | gratis |
| no | geen |
ES Strava te da la opción de seguir rutas populares desde su mapa de calor, para que termines en rutas populares en lugar de calles secundarias y caminos oscuros, y también puedes seleccionar el tipo de superficie
NL Strava geeft je de mogelijkheid om populaire routes te volgen vanaf de heatmap - zodat je op populaire routes terechtkomt in plaats van achterafstraatjes en obscure paden - en je kunt ook het type oppervlak selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguir | volgen |
| populares | populaire |
| lugar | plaats |
| superficie | oppervlak |
| strava | strava |
| seleccionar | selecteren |
| rutas | routes |
| tipo | type |
| y | en |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| da | geeft |
| opción | mogelijkheid |
| de | zodat |
| caminos | paden |
| en | in |
ES JUEGOS POPULARES - Juega Juegos populares en Poki
NL POPULAIRE SPELLEN Online - Speel Gratis Populaire spellen op Poki
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populaire |
| en | op |
| poki | poki |
| juegos | spellen |
| juega | speel |
ES Corregido: Entradas populares, hemos corregido un error que se producía en las entradas populares curadas.
NL Opgelost: populaire berichten, we hebben een bug verholpen die zich voordeed in gecureerde populaire berichten.
ES Antes de hacer negocios con una compañía en línea, los usuarios deben realizar una búsqueda rápida de revisiones en línea en los sitios de revisión más populares como Yelp y Google
NL Alvorens zaken te doen met een online bedrijf, moeten gebruikers snel zoeken naar online beoordelingen op de populairste beoordelingssites zoals Yelp en Google
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| revisiones | beoordelingen |
| negocios | zaken |
| rápida | snel |
| en línea | online |
| línea | een |
| y | en |
| antes de | alvorens |
| en | te |
| más | de |
ES En nuestro entorno Shopify revisión, cubriré todo lo que los propietarios de tiendas necesitan saber sobre una de las plataformas de creación de tiendas de comercio electrónico más populares del mercado. En mi opinión, Shopify...
NL In de huidige Shopify review, zal ik alles behandelen wat winkeleigenaren moeten weten over een van de meest populaire platformen voor het bouwen van e-commerce winkels op de markt. Naar mijn mening, Shopify...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plataformas | platformen |
| creación | bouwen |
| populares | populaire |
| shopify | shopify |
| revisión | review |
| electrónico | e |
| opinión | mening |
| comercio electrónico | e-commerce |
| tiendas | winkels |
| comercio | commerce |
| saber | weten |
| mi | mijn |
| en | in |
| mercado | markt |
| de | over |
| todo lo que | alles |
| una | een |
ES Ambos sitios son increíbles y es posible que le resulte difícil decidir cuál le conviene más. Sin embargo, expresaré mi opinión al final de esta revisión. Espero que mi revisión le sea útil para tomar su decisión final.
NL Beide sites zijn geweldig, en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke het beste bij je past. Ik zal echter aan het einde van deze recensie mijn mening geven. Ik hoop dat mijn recensie u zal helpen bij het nemen van uw uiteindelijke beslissing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sitios | sites |
| difícil | moeilijk |
| decidir | beslissen |
| opinión | mening |
| revisión | recensie |
| espero | hoop |
| útil | helpen |
| decisión | beslissing |
| ambos | beide |
| increíbles | beste |
| mi | mijn |
| tomar | nemen |
| sin embargo | echter |
| y | en |
| final | einde |
| posible | zijn |
| de | bij |
| esta | deze |
ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| automáticamente | automatisch |
| incidencias | issues |
| función | werkt |
| clic | klik |
| de | bij |
| en | in |
| un | één |
| con | met |
| solo | van |
ES Lea la revisión completa: Revisión deSkyworld VR: diversión de estrategia por turnos en realidad virtual
NL Lees de volledige recensie:Skyworld VR-recensie: turn-based strategieplezier in virtual reality
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | lees |
| revisión | recensie |
| vr | vr |
| realidad | reality |
| la | de |
| en | in |
| completa | volledige |
| virtual | virtual |
ES Lea la revisión completa: Revisión de Killing Floor Incursion: una aventura de realidad virtual que mata zombis
NL Lees de volledige recensie: Killing Floor Incursion-recensie: een zombieslachtend VR-avontuur
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | lees |
| revisión | recensie |
| completa | volledige |
| aventura | avontuur |
| la | de |
ES Revisión de Apple OS X El Capitan: ajustes en lugar de revisión para una actualización gratuita del sistema operativo
NL Apple OS X El Capitan review: tweaks in plaats van revisie voor gratis OS-update
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| x | x |
| ajustes | tweaks |
| lugar | plaats |
| actualización | update |
| gratuita | gratis |
| revisión | review |
| en | in |
ES Extras: traducción automática con revisión posterior (PEMT en inglés), transcripción de vídeos, subtitulado, revisión
NL Extra’s: PEMT, video-transcriptie, ondertiteling, proeflezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcriptie |
| vídeos | video |
ES Nuestra función de «Revisión de contratos» simplifica el proceso de negociación de los contratos, habilita a la persona correcta en el momento adecuado para tomar decisiones clave y recopila feedback a través de la revisión del contrato.
NL Dankzij onze functie ?Contractonderhandeling? kunnen wij het contractonderhandelingsproces stroomlijnen, de juiste mensen op het juiste moment in staat stellen belangrijke beslissingen te nemen en de juiste feedback verzamelen via de contractbeoordeling.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| función | functie |
| persona | mensen |
| momento | moment |
| tomar | nemen |
| decisiones | beslissingen |
| feedback | feedback |
| y | en |
| en | in |
ES Con las opciones de revisión, también hay un menú desplegable por cuánto tiempo después de un cliente solicita un producto que los envíe un correo electrónico que solicitan una revisión
NL Under Beoordelingsopties is er ook een vervolgkeuzelijst voor hoe lang na een klant een product bestelt dat u ze e-mailt om een beoordeling te vragen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | beoordeling |
| cliente | klant |
| electrónico | e |
| también | ook |
| producto | product |
| después | na |
| solicitan | vragen |
| hay | er |
| cuánto | een |
| envíe | om |
ES Lea la revisión completa: Revisión de Skyworld VR: diversión de estrategia por turnos en realidad virtual
NL Lees de volledige recensie: Skyworld VR-recensie: turn-based strategieplezier in virtual reality
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | lees |
| revisión | recensie |
| vr | vr |
| realidad | reality |
| la | de |
| en | in |
| completa | volledige |
| virtual | virtual |
ES Extras: traducción automática con revisión posterior (PEMT en inglés), transcripción de vídeos, subtitulado, revisión
NL Extra’s: PEMT, video-transcriptie, ondertiteling, proeflezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcriptie |
| vídeos | video |
ES La revisión 1036 fue la revisión inicial de FreeOffice 2021.
NL Revisie 1036 was de eerste revisie van FreeOffice 2021.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | revisie |
| fue | was |
| inicial | eerste |
| la | de |
| de | van |
ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.
NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| automáticamente | automatisch |
| incidencias | issues |
| función | werkt |
| clic | klik |
| de | bij |
| en | in |
| un | één |
| con | met |
| solo | van |
ES Lea la revisión completa: Revisión de Skyworld VR: diversión de estrategia por turnos en realidad virtual
NL Lees de volledige recensie: Skyworld VR-recensie: turn-based strategieplezier in virtual reality
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | lees |
| revisión | recensie |
| vr | vr |
| realidad | reality |
| la | de |
| en | in |
| completa | volledige |
| virtual | virtual |
ES Lea la revisión completa: Revisión de Killing Floor Incursion: una aventura de realidad virtual que mata zombis
NL Lees de volledige recensie: Killing Floor Incursion-recensie: een zombieslachtend VR-avontuur
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | lees |
| revisión | recensie |
| completa | volledige |
| aventura | avontuur |
| la | de |
ES Revisión de Apple OS X El Capitan: ajustes en lugar de revisión para una actualización gratuita del sistema operativo
NL Apple OS X El Capitan review: tweaks in plaats van revisie voor gratis OS-update
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| x | x |
| ajustes | tweaks |
| lugar | plaats |
| actualización | update |
| gratuita | gratis |
| revisión | review |
| en | in |
ES Con más de 1.500 millones de usuarios y más de 65 millones de mensajes enviados a través de la aplicación cada día, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería más populares en todo el mundo
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| millones | miljoen |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| aplicación | app |
| día | dagelijks |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Somos compatibles con más de 2,000 canales, incluyendo los más populares como Google Shopping, Amazon, Bing, Criteo, Pinterest, eBay, y más. Incluso podemos crear canales personalizados adaptados a tus necesidades.
NL Wij zijn compatibel met meer dan 2k kanalen, met inbegrip van de meest populaire zoals Google Shopping, Amazon Marketplace, Bing, Criteo, Pinterest, eBay, en nog veel meer. We kunnen zelfs kanalen op maat maken, afgestemd op je behoeften.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| canales | kanalen |
| populares | populaire |
| amazon | amazon |
| bing | bing |
| ebay | ebay |
| personalizados | op maat |
| necesidades | behoeften |
| y | en |
| podemos | we kunnen |
| somos | we |
| compatibles | compatibel |
| incluso | zelfs |
| a | kunnen |
| crear | maken |
| tus | je |
ES Conecta Zendesk con tus sistemas empresariales más populares para hacer más cosas, más rápidamente.
NL Koppel Zendesk met je populairste bedrijfssystemen en krijg sneller meer gedaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| más | meer |
| rápidamente | sneller |
| con | met |
| tus | je |
| hacer | en |
ES Aunque estos son los límites, algunas de las inmersiones más populares tienen lugar a menos de 12 metros/40 pies, donde el agua es más cálida y los colores más brillantes.
NL Ook al zijn dit de limieten, sommige van de populairste duiklocaties bevinden zich op minder dan 12 meter / 40 voet waar het water warmer is en de kleuren helderder.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| límites | limieten |
| metros | meter |
| pies | voet |
| agua | water |
| es | is |
| menos | minder |
| y | en |
| el | de |
| colores | kleuren |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Fondos de pantalla más Recientes Recientemente Populares Más Calificados Más Opciones de Navegación
NL Nieuwste Wallpapers Recent Populair Hoogst Gewaardeerd Meer Navigatie-Opties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| populares | populair |
| opciones | opties |
| navegación | navigatie |
| recientemente | recent |
| más | meer |
| recientes | nieuwste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| primero | eerst |
| puntuación | beoordeling |
| mostrar | laten zien |
| más | nieuwste |
| alta | hoogste |
ES Aunque estos son los límites, algunas de las inmersiones más populares tienen lugar a menos de 12 metros/40 pies, donde el agua es más cálida y los colores más brillantes.
NL Ook al zijn dit de limieten, sommige van de populairste duiklocaties bevinden zich op minder dan 12 meter / 40 voet waar het water warmer is en de kleuren helderder.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| límites | limieten |
| metros | meter |
| pies | voet |
| agua | water |
| es | is |
| menos | minder |
| y | en |
| el | de |
| colores | kleuren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe