ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
"permite ajustes fáciles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
espanhol | holandês |
---|---|
fáciles | makkelijk |
recordar | onthouden |
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
contraseñas | wachtwoorden |
o | of |
el | de |
también | ook |
pero | maar |
ES Establece tu clave API de Mollie en WooCommerce -> Ajustes -> Ajustes de Mollie (o usa el enlace Ajustes de Mollie en la vista general de plugins)
NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)
espanhol | holandês |
---|---|
clave | sleutel |
api | api |
woocommerce | woocommerce |
ajustes | instellingen |
o | of |
usa | gebruik |
enlace | link |
plugins | plugins |
en | in |
de | stel |
ES Esto quita una hoja de Snapseed, lo que permite ajustes fáciles de muchos aspectos diferentes de su imagen, con mucha más orientación que antes
NL Dit haalt een blad uit Snapseed - waardoor je gemakkelijk veel verschillende aspecten van je afbeelding kunt aanpassen, met veel meer begeleiding dan voorheen
espanhol | holandês |
---|---|
hoja | blad |
fáciles | gemakkelijk |
aspectos | aspecten |
imagen | afbeelding |
más | meer |
de | waardoor |
diferentes | verschillende |
con | met |
esto | dit |
ES Esto quita una hoja de Snapseed, lo que permite ajustes fáciles de muchos aspectos diferentes de su imagen, con mucha más orientación que antes
NL Dit haalt een blad uit Snapseed - waardoor je gemakkelijk veel verschillende aspecten van je afbeelding kunt aanpassen, met veel meer begeleiding dan voorheen
espanhol | holandês |
---|---|
hoja | blad |
fáciles | gemakkelijk |
aspectos | aspecten |
imagen | afbeelding |
más | meer |
de | waardoor |
diferentes | verschillende |
con | met |
esto | dit |
ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
espanhol | holandês |
---|---|
interesados | geïnteresseerd |
largos | lange |
incluida | inclusief |
caja | doos |
fáciles | gemakkelijk |
o | of |
no | niet |
estamos | we |
la | de |
y | en |
más importante | belangrijker |
en | in |
páginas | van |
pero | maar |
ES Fáciles de colocar y aún más fáciles de quitar, los imanes para coches son una magnífica alternativa a las pegatinas para parachoques.
NL Automagneten zijn gemakkelijk op je auto te plaatsen en nog gemakkelijker te verwijderen en zijn daarom een uitstekend alternatief voor bumperstickers.
espanhol | holandês |
---|---|
quitar | verwijderen |
alternativa | alternatief |
y | en |
fáciles | gemakkelijker |
ES Una búsqueda rápida en línea y pronto encontrará algunos sitios diferentes con personas que se quejan de arañazos en sus lentes HTC Vive. A menudo, las lentes estándar son fáciles de rayar y no tan fáciles de reemplazar.
NL Even snel online zoeken en je zult al snel een paar verschillende sites vinden met mensen die klagen over krassen op hun HTC Vive-lenzen. Vaak zijn standaardlenzen gemakkelijk te krassen en niet zo gemakkelijk te vervangen.
espanhol | holandês |
---|---|
lentes | lenzen |
htc | htc |
reemplazar | vervangen |
sitios | sites |
en línea | online |
rápida | snel |
línea | een |
y | en |
diferentes | verschillende |
personas | mensen |
pronto | al |
no | niet |
tan | zo |
vive | zijn |
en | te |
encontrará | vinden |
ES Puedes elegir las OCF Grids, ligeras y fáciles de transportar, para el B1 y el B2; o elegir las Grids de 100 mm para el D1 y el D2; todas son muy fáciles de acoplar directamente al flash
NL Voor de B1 en B2 kunt u kiezen voor de lichtgewicht en draagbare OCF-grids en voor de D1 en D2 zijn er de grids van 100 mm - die allemaal rechtstreeks op de flitser geplaatst kunnen worden
espanhol | holandês |
---|---|
mm | mm |
directamente | rechtstreeks |
elegir | kiezen |
puedes | kunt |
y | en |
el | de |
ES Al mismo tiempo, es cada vez más importante comprender que con la gran demanda de sitios web de alta calidad, fáciles de navegar y fáciles de usar, WordPress no puede quedarse estancado haciendo esperar a tus contactos
NL Tegelijkertijd wordt het belangrijker om te begrijpen: door de grote vraag naar gebruiksvriendelijke WordPress websites van hoge kwaliteit, kun je je contacten niet laten wachten
espanhol | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
esperar | wachten |
contactos | contacten |
gran | grote |
no | niet |
la | de |
calidad | kwaliteit |
alta | hoge |
sitios | websites |
tus | je |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
es | wordt |
más importante | belangrijker |
de | door |
mismo | het |
demanda | vraag |
ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
espanhol | holandês |
---|---|
interesados | geïnteresseerd |
largos | lange |
incluida | inclusief |
caja | doos |
fáciles | gemakkelijk |
o | of |
no | niet |
estamos | we |
la | de |
y | en |
más importante | belangrijker |
en | in |
páginas | van |
pero | maar |
ES No nos interesan los cálculos numéricos inútiles ni los artículos excesivamente largos de 16 páginas que incluyan cómo lo sacamos de la caja, sino palabras fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
NL Wij zijn niet geïnteresseerd in zinloos getallenkraken of het leveren van te lange artikelen van 16 pagina's met daarin hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar makkelijk te lezen, en nog belangrijker, makkelijk te begrijpen woorden
espanhol | holandês |
---|---|
largos | lange |
caja | doos |
fáciles | makkelijk |
no | niet |
y | en |
nos | we |
más importante | belangrijker |
páginas | van |
cómo | hoe |
la | de |
ES Fáciles de colocar y aún más fáciles de quitar, los imanes para coches son una magnífica alternativa a los stickers para parachoques.
NL Automagneten zijn gemakkelijk op je auto te plaatsen en nog gemakkelijker te verwijderen en zijn daarom een uitstekend alternatief voor bumperstickers.
espanhol | holandês |
---|---|
quitar | verwijderen |
alternativa | alternatief |
y | en |
fáciles | gemakkelijker |
ES Los tutoriales de PhotoshopBuzz están diseñados para ser fáciles de seguir y ofrecen múltiples soluciones para cada problema. Las teorías son fáciles de aprender, todo es cuestión de práctica.
NL De PhotoshopBuzz tutorials zijn eenvoudig te volgen en bieden meerdere oplossingen voor elk probleem. Theorieën zijn gemakkelijk te leren, het gaat allemaal om de praktijk.
espanhol | holandês |
---|---|
tutoriales | tutorials |
múltiples | meerdere |
soluciones | oplossingen |
práctica | praktijk |
seguir | volgen |
y | en |
problema | probleem |
ofrecen | zijn |
aprender | leren |
fáciles | gemakkelijk |
ES Haz que cada momento sea mágico con altavoces inalámbricos e inteligentes fáciles de configurar, fáciles de controlar y capaces de reproducir todo tu contenido favorito.
NL Zeg maar dag tegen stille nachten met slimme draadloze speakers die eenvoudig te installeren en makkelijk te bedienen zijn, en al je favoriete audiocontent streamen.
espanhol | holandês |
---|---|
altavoces | speakers |
inalámbricos | draadloze |
inteligentes | slimme |
configurar | installeren |
favorito | favoriete |
y | en |
tu | zeg |
fáciles | makkelijk |
ES Fáciles de colocar en tu vehículo y aún más fáciles de quitar, nuestros duraderos imanes para parachoques son una magnífica alternativa a los stickers para parachoques.
NL Onze duurzame bumpermagneten zijn makkelijk te bevestigen en nog makkelijker te verwijderen, en een prima alternatief voor bumperstickers.
ES Hebilla y rodillo de fácil deslizamiento un y correa con final fácil de encontrar = ajustes rápidos y fáciles
NL Gebruiksvriendelijke gesp + roller; het uiteinde van de band is eenvoudig te vinden, wat betekent dat dit product snel en handig kan worden versteld
espanhol | holandês |
---|---|
correa | band |
fácil | eenvoudig |
y | en |
un | product |
encontrar | vinden |
fáciles | snel |
ES En la nueva actualización también se incluyen una serie de ajustes a las armas y sus accesorios, centrándose en particular en Bren, STG44 y MP40, todos los cuales han sido quizás demasiado fáciles de usar desde el lanzamiento de Pacific.
NL De nieuwe update bevat ook een groot aantal aanpassingen aan wapens en hun bijlagen, met name de Bren, STG44 en MP40, die allemaal misschien een beetje te gemakkelijk te gebruiken zijn sinds de lancering van Pacific.
espanhol | holandês |
---|---|
incluyen | bevat |
ajustes | aanpassingen |
armas | wapens |
fáciles | gemakkelijk |
pacific | pacific |
actualización | update |
nueva | nieuwe |
en | te |
también | ook |
y | en |
serie | een |
quizás | misschien |
usar | gebruiken |
lanzamiento | lancering |
ES Como si eso no fuera suficiente, también es compatible con Stream Deck de Elgato, lo que le brinda controles táctiles fáciles para su audio y también ajustes sobre la marcha.
NL Alsof dat nog niet genoeg is, is het ook compatibel met Elgato's Stream Deck, waardoor je eenvoudige aanraakbedieningen voor je audio en on-the-fly tweaks krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
ajustes | tweaks |
es | is |
no | niet |
también | ook |
y | en |
audio | audio |
como | alsof |
suficiente | genoeg |
compatible | compatibel |
ES Tobi utiliza sus propios ajustes preestablecidos para dar rápidamente el mismo estilo a una serie de fotos. Ahora puedes experimentar con sus ajustes preestablecidos personalizados.
NL Tobi gebruikt zijn eigen presets om snel dezelfde stijl toe te passen op een reeks foto's. Je kunt nu experimenteren met zijn aangepaste presets.
espanhol | holandês |
---|---|
rápidamente | snel |
fotos | fotos |
experimentar | experimenteren |
personalizados | aangepaste |
el | op |
ahora | nu |
puedes | kunt |
estilo | stijl |
serie | een |
dar | zijn |
a | om |
una | reeks |
de | toe |
con | met |
ES Selecciona "Ajustes" y luego "Ajustes de Red"
NL Kies voor "Settings", en vervolgens voor "Network Settings"
espanhol | holandês |
---|---|
selecciona | kies |
red | network |
y | en |
luego | vervolgens |
ES Los ajustes de Weebly también son muy flexibles y se pueden configurar la forma en que desea.En este artículo, pasaremos por encima de la pestaña Miembros en sus ajustes sueldes, discutiendo cuál es cada opción y cómo afecta a su sitio.
NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we het tabblad Leden in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.
espanhol | holandês |
---|---|
flexibles | flexibel |
forma | manier |
pestaña | tabblad |
miembros | leden |
afecta | beïnvloedt |
weebly | weebly |
es | is |
sitio | site |
también | ook |
y | en |
opción | optie |
configurar | ingesteld |
ajustes | instellingen |
la | de |
en | in |
pueden | kunnen |
cada | elke |
sus | uw |
cómo | hoe |
ES Los ajustes en los parámetros de producción influyen en el tiempo de producción. Para comparar los ajustes y planificar con precisión la producción, puede precalcularse el tiempo de procesamiento.
NL Aanpassingen bij de productieparameters beïnvloeden de productietijd. Om instellingen te kunnen vergelijken en om de productie exact te plannen, kunt u de verwerkingstijd vooraf berekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
influyen | beïnvloeden |
comparar | vergelijken |
planificar | plannen |
parámetros | instellingen |
producción | productie |
en | te |
puede | kunt |
ajustes | aanpassingen |
y | en |
de | bij |
ES Elige una de las restricciones predeterminadas por edad o selecciona "Personalizado" para configurar los ajustes de forma manual. Selecciona todos los ajustes que quieras editar:
NL Kies uit van tevoren ingestelde beperkingen per leeftijd of selecteer HANDMATIG om de instellingen zelf aan te passen. Kies de instelling die je wilt wijzigen:
espanhol | holandês |
---|---|
restricciones | beperkingen |
edad | leeftijd |
manual | handmatig |
o | of |
elige | kies |
selecciona | selecteer |
ajustes | instellingen |
quieras | je |
editar | wijzigen |
de | per |
una | tevoren |
ES Copia de seguridad de los ajustes de SEO: Crea una copia de seguridad de los ajustes de AIOSEO.
NL SEO instellingen back-up ? maak een back-up van je AIOSEO instellingen.
espanhol | holandês |
---|---|
ajustes | instellingen |
seo | seo |
crea | maak |
aioseo | aioseo |
ES Los ajustes en los parámetros de producción influyen en el tiempo de producción. Para comparar los ajustes y planificar con precisión la producción, puede precalcularse el tiempo de procesamiento.
NL Aanpassingen bij de productieparameters beïnvloeden de productietijd. Om instellingen te kunnen vergelijken en om de productie exact te plannen, kunt u de verwerkingstijd vooraf berekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
influyen | beïnvloeden |
comparar | vergelijken |
planificar | plannen |
parámetros | instellingen |
producción | productie |
en | te |
puede | kunt |
ajustes | aanpassingen |
y | en |
de | bij |
ES Ahora no piense que la nueva 5D es como una cámara de campo de luz Lytro, porque no lo es, solo puede hacer ajustes marginales, pero tales ajustes en la publicación pueden ser la diferencia entre un buen disparo y uno excelente.
NL Denk nu niet dat de nieuwe 5D als een Lytro-lichtveldcamera is, want dat is het niet - het kan alleen marginale aanpassingen maken, maar dergelijke aanpassingen in de post kunnen het verschil zijn tussen een goede foto en een geweldige.
espanhol | holandês |
---|---|
piense | denk |
ajustes | aanpassingen |
publicación | post |
nueva | nieuwe |
es | is |
la | de |
en | in |
buen | goede |
ahora | nu |
no | niet |
puede | kan |
pueden | kunnen |
y | en |
excelente | geweldige |
como | als |
campo | zijn |
pero | maar |
diferencia | verschil |
ES Puedes activar esta opción en la página de ajustes de Mollie Bank Transfer: WooCommerce -> Ajustes -> Finalizar compra-> Mollie ? Transferencia bancaria.
NL Je kan deze optie inschakelen op de Mollie pagina met instellingen voor Overschrijvingen: WooCommerce -> Instellingen -> Betalen -> Mollie ? Overschrijving.
espanhol | holandês |
---|---|
activar | inschakelen |
woocommerce | woocommerce |
compra | betalen |
opción | optie |
en | op |
la | de |
página | pagina |
ajustes | instellingen |
puedes | kan |
ES Con Camo, puede aplicar todos sus ajustes y ajustes preestablecidos de imagen, y grabar contenido directamente desde Camo Studio
NL Met Camo kunt u al uw beeldaanpassingen en voorinstellingen toepassen en inhoud rechtstreeks vanuit Camo Studio opnemen
espanhol | holandês |
---|---|
camo | camo |
puede | kunt |
grabar | opnemen |
contenido | inhoud |
directamente | rechtstreeks |
studio | studio |
y | en |
aplicar | toepassen |
sus | uw |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Puedes configurar varias preferencias y datos personales en páginas como la página de ajustes de tu cuenta (o en la página de ajustes de tu cuenta para nuestros otros productos, según corresponda)
NL U kunt allerlei voorkeuren en persoonlijke details instellen, zoals uw pagina met accountinstellingen (of op uw pagina met accountinstellingen voor onze andere producten, waar van toepassing)
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
datos | details |
preferencias | voorkeuren |
o | of |
otros | andere |
puedes | kunt |
y | en |
en | op |
personales | persoonlijke |
productos | producten |
página | pagina |
ES Actualmente, no es posible hacer ajustes directamente en el editor de Trace. Si estás usando tu imagen para pedir algún producto personalizado, podemos hacer ajustes durante la pru…
NL Het is momenteel niet mogelijk om aanpassingen rechtstreeks in de Trace-tool aan te brengen. Als je je afbeelding gebruikt om een maatproduct te bestellen, kunnen we tijdens de pro…
ES Parallels RAS permite administrar de forma centralizada implementaciones multinube y de Azure Virtual Desktop, lo que permite realizar ajustes de escala en función de la demanda.
NL Parallels RAS biedt centraal beheer voor implementaties in meerdere clouds en Azure Virtual Desktop, waardoor schaalbaarheid op aanvraag mogelijk is.
espanhol | holandês |
---|---|
ras | ras |
centralizada | centraal |
implementaciones | implementaties |
azure | azure |
virtual | virtual |
demanda | aanvraag |
permite | mogelijk |
y | en |
administrar | beheer |
en | in |
que | meerdere |
ES Exporte sus contactos y calendario a formatos fáciles de leer, lo que permite importar sin problemas
NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt
espanhol | holandês |
---|---|
contactos | contacten |
calendario | agenda |
formatos | formaten |
fáciles | gemakkelijk |
importar | importeren |
sin problemas | probleemloos |
y | en |
sus | uw |
ES OneSpan Cloud Authentication permite a los clientes bancarios identificarse y realizar transacciones usando métodos de autenticación seguros y fáciles de usar
NL OneSpan Cloud Authenticatie zorgt ervoor dat cliënten van banken kunnen inloggen en transacties kunnen uitvoeren via veilige, gebruikersvriendelijke authenticatiemethoden
espanhol | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
transacciones | transacties |
seguros | veilige |
métodos de autenticación | authenticatiemethoden |
autenticación | authenticatie |
clientes | inloggen |
y | en |
ES APIs en tiempo real: Estos son fáciles de usar y personalizar, lo que le permite responder a eventos inmediatos, como añadir nuevos miembros, activar una confirmación de pedido o actualizar los puntos de fidelidad.
NL Realtime API’s: Deze zijn gemakkelijk te gebruiken en te personaliseren en stellen je in staat om meteen in te spelen op situaties, bijvoorbeeld het toevoegen van nieuwe leden, een orderbevestiging genereren of loyaliteitspunten updaten.
espanhol | holandês |
---|---|
fáciles | gemakkelijk |
permite | in staat |
añadir | toevoegen |
miembros | leden |
usar | gebruiken |
nuevos | nieuwe |
o | of |
y | en |
a | om |
actualizar | updaten |
tiempo real | realtime |
en | in |
ES Al igual que Grubhub y Doordash, Seamless le permite acceder a los menús locales, con pedidos en línea rápidos y fáciles. Pero solo está disponible en la ciudad de Nueva York.
NL Net als Grubhub en Doordash, geeft Seamless je toegang tot lokale menus, met snel en gemakkelijk online bestellen. Maar het is alleen beschikbaar in New York City.
espanhol | holandês |
---|---|
pedidos | bestellen |
nueva | new |
york | york |
locales | lokale |
en | in |
ciudad | city |
en línea | online |
y | en |
pero | maar |
acceder | toegang |
solo | alleen |
ES WebinarGeek proporciona datos que son fáciles de entender. Te permite monitorear los procesos para hacer que tu próximo webinar sea aún mejor y optimizar tu estrategia de marketing.
NL WebinarGeek biedt gegevens die gemakkelijk te begrijpen zijn. Hiermee kan je jouw volgende webinar nog beter maken en jouw marketingstrategie verder optimaliseren.
espanhol | holandês |
---|---|
fáciles | gemakkelijk |
webinar | webinar |
optimizar | optimaliseren |
datos | gegevens |
mejor | beter |
proporciona | biedt |
que | verder |
y | en |
tu | jouw |
permite | maken |
para | begrijpen |
aún | te |
a | volgende |
ES Al igual que Grubhub y Doordash, Seamless le permite acceder a menús locales, con pedidos en línea rápidos y fáciles. Pero solo está disponible en la ciudad de Nueva York.
NL Net als Grubhub en Doordash, geeft Seamless je toegang tot lokale menus, met snel en gemakkelijk online bestellen. Maar het is alleen beschikbaar in New York City.
espanhol | holandês |
---|---|
pedidos | bestellen |
nueva | new |
york | york |
locales | lokale |
en | in |
ciudad | city |
en línea | online |
y | en |
pero | maar |
acceder | toegang |
solo | alleen |
ES Este kit mágico de Kano te permite construir tu propia varita antes de comenzar a aprender a codificar. El kit, que está bien armado, incluye instrucciones fáciles de seguir, piezas y esa varita tan importante.
NL Met deze magische kit van Kano kun je je eigen toverstok bouwen voordat je begint te leren coderen. De kit, die goed in elkaar zit, bevat gemakkelijk te volgen instructies, onderdelen en die allerbelangrijkste toverstaf.
espanhol | holandês |
---|---|
mágico | magische |
comenzar | begint |
codificar | coderen |
instrucciones | instructies |
fáciles | gemakkelijk |
piezas | onderdelen |
el | de |
incluye | bevat |
y | en |
antes de | voordat |
aprender | leren |
bien | goed |
Mostrando 50 de 50 traduções