Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ningún humano toca" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ningún humano toca" de espanhol para holandês

Traduções de ningún humano toca

"ningún humano toca" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ningún - aan aantal al alle alles als andere bent bij dan dat de deze die dit doen doet door dus een een paar eerste eigen elk elke en enig enige enkele extra gebruik gebruikt geen geen enkele geval goed hebben hebt heeft helemaal hem het het is hij hoe hoewel iets ik in in de inhoud is is niet je hebt klant krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moment naar niet nog nooit of om om te omdat ons ook op over paar pagina per persoonlijke samen te tijd tot tussen u uit van van de van een vanaf veel via volledig voor voor de waar wat we wij worden ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder
humano aan aantal bij dan dat de deze die door een en enkele geen hebben hebt het hoe hun in is je kan kunnen maar meer mens menselijk menselijke met naar nemen niet nog of om ook over persoonlijke te tot van van de van een volledig voor voor de wanneer zal ze zijn zoals
toca dat de die een en hebt het maken met of raakt tik wordt zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de ningún humano toca

espanhol
holandês

ES Para desactivar el uso compartido de compras, dirígete a Configuración> Toca tu nombre> Toca Compartir en familia> Toca la opción Compartir compras> Desactiva Compartir mis compras.

NL Als u het delen van aankopen wilt uitschakelen, gaat u naar Instellingen > Tik op uw naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de optie Inkoop delen > Schakel Mijn aankopen delen uit.

espanhol holandês
toca tik
nombre naam
familia gezin
compras aankopen
configuración instellingen
compartir delen
opción optie
desactivar uitschakelen
a gaat
en op

ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos; está completamente automatizado.

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.

espanhol holandês
utiliza gebruikt
humano mens
completamente volledig
automatizado geautomatiseerd
sonix sonix
garantizar zorgen
datos gegevens
archivos bestanden
estén zijn
y en
para ervoor
está is
tus je
más de
toca raakt
recientes nieuwste

ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos. La plataforma Sonix es un sistema basado en la nube completamente automatizado.

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.

espanhol holandês
utiliza gebruikt
humano mens
automatizado geautomatiseerd
sonix sonix
garantizar zorgen
datos gegevens
archivos bestanden
es is
estén zijn
y en
la de
plataforma platform
en te
para ervoor
completamente volledig
tus je
toca raakt

ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos; está completamente automatizado.

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan; het is volledig geautomatiseerd.

espanhol holandês
utiliza gebruikt
humano mens
completamente volledig
automatizado geautomatiseerd
sonix sonix
garantizar zorgen
datos gegevens
archivos bestanden
estén zijn
y en
para ervoor
está is
tus je
más de
toca raakt
recientes nieuwste

ES Sonix utiliza los protocolos de seguridad más recientes para garantizar que sus datos estén seguros y protegidos. Ningún humano toca tus archivos. La plataforma Sonix es un sistema basado en la nube completamente automatizado.

NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.

espanhol holandês
utiliza gebruikt
humano mens
automatizado geautomatiseerd
sonix sonix
garantizar zorgen
datos gegevens
archivos bestanden
es is
estén zijn
y en
la de
plataforma platform
en te
para ervoor
completamente volledig
tus je
toca raakt

ES Toca tu foto de perfil en la parte superior derecha y toca Configuración

NL Tik rechtsboven op je profielfoto en tik op Instellingen

espanhol holandês
toca tik
perfil profielfoto
configuración instellingen
en op
y en

ES Además, recuerde, al tomar una foto, si toca la vista de cámara, verá aparecer Lenses y World Lenses. Deslízate por ellos y toca uno para aplicarlo. A partir de ahí, puedes decorar el complemento y compartirlo con otros.

NL Onthoud ook dat wanneer u een foto maakt, u op de cameraweergave tikt, u Lenzen en Wereldlenzen zult zien verschijnen. Veeg erdoorheen en tik op een om het toe te passen. Van daaruit kun je de module versieren en met anderen delen.

espanhol holandês
toca tik
aparecer verschijnen
decorar versieren
otros anderen
foto foto
partir van
y en
a om
verá zien

ES Toca dos veces la pantalla de Fitbit Charge 5, desliza el dedo de derecha a izquierda y toca el mosaico de escaneo EDA. Toque para comenzar y siga las instrucciones en pantalla.

NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links en tik op de EDA-scantegel. Tik om te starten en volg de instructies op het scherm.

espanhol holandês
pantalla scherm
fitbit fitbit
siga volg
instrucciones instructies
derecha rechts
y en
toque tik
comenzar starten
a om
en te

ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en tu Versa> toca Ejercicio> desliza el dedo hacia Nadar> toca el engranaje de configuración> cambia la longitud de la piscina.

NL Veeg van rechts naar links op je Versa > tik op Oefening > veeg over om te zwemmen > tik op het instellingentandwiel > wijzig de lengte van het zwembad.

espanhol holandês
versa versa
toca tik
ejercicio oefening
nadar zwemmen
cambia wijzig
longitud lengte
piscina zwembad
derecha rechts
a om
de over
en te

ES Toca PinNota: Si recibes un mensaje donde se pide permiso para acceder a tu galería, toca Siguiente y, luego, Permitir.

NL Tik op PinOpmerking: Tik op Volgende en vervolgens op Toestaan als je wordt gevraagd om toegang tot je galerij te verlenen.

espanhol holandês
toca tik
galería galerij
pide gevraagd
y en
permitir toestaan
si als
acceder toegang
a om
luego vervolgens

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia Oriental, China, Humano, Humano, Ocio, Carácter, Turismo, Viajes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen

espanhol holandês
fotografía foto
oriental oost
humano menselijk
ocio vrije tijd
carácter karakter
asia azië
utilizadas gebruikt om
turismo toerisme
viajes reizen
a om
describir beschrijven
china china
la de

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/humano">Humano Vectores por Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

espanhol holandês
https https
a a
por door

ES Ningún procesamiento adicional: Keeper nunca accederá a los datos del almacén de ningún cliente para ningún propósito

NL Geen aanvullende verwerking: Keeper zal nooit gegevens opvragen uit de kluis van klanten, voor welk doeleinde dan ook

espanhol holandês
procesamiento verwerking
cliente klanten
adicional aanvullende
datos gegevens
del de
nunca nooit

ES Todos los archivos Sonix se almacenan mediante seguridad empresarial. Nuestra tecnología está completamente automatizada, por lo que ningún humano tiene acceso a su contenido.

NL Alle Sonix-bestanden worden opgeslagen met beveiliging van bedrijfsniveau. Onze technologie is volledig geautomatiseerd, zodat geen mensen toegang hebben tot je content.

espanhol holandês
sonix sonix
seguridad beveiliging
tecnología technologie
automatizada geautomatiseerd
almacenan opgeslagen
archivos bestanden
acceso toegang
a zodat
contenido content
completamente volledig
nuestra onze
los worden
está is

ES Si la seguridad y el control son importantes, lo tenemos cubierto. Sonix es un sistema completamente automatizado, por lo que ningún humano tiene acceso a sus datos.

NL Als beveiliging en controle belangrijk zijn, hebben we je gedekt. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
control controle
importantes belangrijk
cubierto gedekt
sonix sonix
automatizado geautomatiseerd
humano mens
datos gegevens
y en
es is
sistema systeem
acceso toegang
a zodat
tenemos we
si als
un een
completamente volledig
tiene heeft
el tot

ES La seguridad es la máxima prioridad en Sonix. Todos sus datos están seguros, confidenciales y protegidos con Sonix. Sonix es un sistema completamente automatizado, por lo que ningún humano tiene acceso a sus datos.

NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

espanhol holandês
máxima hoogste
sonix sonix
datos gegevens
confidenciales vertrouwelijk
automatizado geautomatiseerd
la de
prioridad prioriteit
y en
acceso toegang
es is
humano mens
sistema systeem
con met
un een
seguridad beveiliging
completamente volledig
tiene heeft

ES La idea es que pueda trasladar su sitio de WordPress a los servidores de GoDaddy con casi ningún tipo de molestia o contacto humano.

NL Het idee is dat het je WordPress site kan verplaatsen naar de servers van GoDaddy met een minimum aan gedoe of menselijk contact.

espanhol holandês
idea idee
trasladar verplaatsen
wordpress wordpress
molestia gedoe
contacto contact
humano menselijk
es is
o of
la de
sitio site
servidores servers

ES Todos los archivos Sonix se almacenan mediante seguridad empresarial. Nuestra tecnología está completamente automatizada, por lo que ningún humano tiene acceso a su contenido.

NL Alle Sonix-bestanden worden opgeslagen met beveiliging van bedrijfsniveau. Onze technologie is volledig geautomatiseerd, zodat geen mensen toegang hebben tot je content.

espanhol holandês
sonix sonix
seguridad beveiliging
tecnología technologie
automatizada geautomatiseerd
almacenan opgeslagen
archivos bestanden
acceso toegang
a zodat
contenido content
completamente volledig
nuestra onze
los worden
está is

ES Si la seguridad y el control son importantes, lo tenemos cubierto. Sonix es un sistema completamente automatizado, por lo que ningún humano tiene acceso a sus datos.

NL Als beveiliging en controle belangrijk zijn, hebben we je gedekt. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
control controle
importantes belangrijk
cubierto gedekt
sonix sonix
automatizado geautomatiseerd
humano mens
datos gegevens
y en
es is
sistema systeem
acceso toegang
a zodat
tenemos we
si als
un een
completamente volledig
tiene heeft
el tot

ES La seguridad es la máxima prioridad en Sonix. Todos sus datos están seguros, confidenciales y protegidos con Sonix. Sonix es un sistema completamente automatizado, por lo que ningún humano tiene acceso a sus datos.

NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.

espanhol holandês
máxima hoogste
sonix sonix
datos gegevens
confidenciales vertrouwelijk
automatizado geautomatiseerd
la de
prioridad prioriteit
y en
acceso toegang
es is
humano mens
sistema systeem
con met
un een
seguridad beveiliging
completamente volledig
tiene heeft

ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

espanhol holandês
atlassian atlassian
copiar kopiëren
modo wijze
software software
o of
aplicación applicatie
usar gebruiken
aplicaciones applicaties
código fuente broncode
en in
otras andere
elementos elementen
está is
no niet

ES Atlassian puede modificar o cancelar los descuentos en cualquier momento y esta página no le obliga a ampliar ningún descuento específico durante ningún periodo determinado

NL Atlassian kan kortingen te allen tijde wijzigen of annuleren en deze pagina verplicht Atlassian niet tot het voor een bepaalde periode verlengen van specifieke kortingen

espanhol holandês
atlassian atlassian
modificar wijzigen
cancelar annuleren
ampliar verlengen
puede kan
o of
descuentos kortingen
y en
específico specifieke
periodo periode
momento tijde
en te
página pagina
no niet
cualquier momento allen

ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.

NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.

espanhol holandês
directo directe
forma manier
acceso toegang
enlace link
es is
y en
plataforma platform
en te
su wordt
no niet
a om
ver bekijken

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES BigCommerce está dirigido principalmente a los usuarios que tienen poco o ningún fondo en el diseño web, aunque eso no quiere decir que los usuarios con el know-how no deriven ningún valor de esto

NL BigCommerce is voornamelijk gericht op de gebruikers die weinig tot geen achtergrond hebben in webdesign, maar dat wil niet zeggen dat de gebruikers met de knowhow hier geen waarde aan ontlenen

espanhol holandês
principalmente voornamelijk
usuarios gebruikers
fondo achtergrond
quiere wil
valor waarde
está is
en in
el de
no niet

ES NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN O CONSEJO VERBAL O POR ESCRITO QUE HAYA OFRECIDO EL LICENCIANTE, UN REPRESENTANTE AUTORIZADO U OTRA PARTE CONSTITUYE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA CON RESPECTO AL SOFTWARE

NL MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INLICHTINGEN OF ADVIEZEN DIE ZIJN GEGEVEN DOOR LICENTIEGEVER, EEN BEVOEGDE VERTEGENWOORDIGER, OF EEN ANDERE PARTIJ SCHEPPEN GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE

espanhol holandês
representante vertegenwoordiger
software software
o of
el de
parte partij
escrito schriftelijke
tipo zijn
de door
que andere
con met
un een

ES Ninguna agencia, asociación, empresa conjunta o empleo se crea como resultado de este acuerdo y el cliente no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para que vincule a ADAFACE en ningún aspecto

NL Geen enkel agentschap, partnerschap, joint venture of werkgelegenheid wordt gecreëerd als gevolg van deze overeenkomst en de klant heeft geen enkele autoriteit van welke aard dan ook om ADAFACE in alle opzichten te binden

espanhol holandês
agencia agentschap
asociación partnerschap
resultado gevolg
acuerdo overeenkomst
autoridad autoriteit
adaface adaface
conjunta joint
o of
y en
el de
cliente klant
no geen
a om
tipo aard
en in

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES No alteres ningún logotipo ni cambies ningún aspecto relativo al color, la fuente, la proporción o cualquier otro elemento de diseño de la marca.

NL Wijzig geen enkel logo of gestileerd merk wat betreft de kleur, het lettertype, de verhouding of enig ander ontwerponderdeel.

espanhol holandês
fuente lettertype
proporción verhouding
o of
la de
marca merk
de betreft
no geen
logotipo logo
color kleur
cualquier enig
otro ander

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES Las herramientas de desarrollo son información propiedad de ServiceNow.  No distribuirás las herramientas de desarrollo a ningún tercero ni las utilizarás para desarrollar ningún producto de software que funcione fuera de la plataforma ServiceNow.

NL Ontwikkelingstools zijn eigen informatie van ServiceNow.  U verspreidt geen Ontwikkelingstools naar derden en gebruikt de Ontwikkelingstools niet om een softwareproduct te ontwikkelen dat afzonderlijk kan worden gebruikt van het ServiceNow‑platform.

espanhol holandês
información informatie
servicenow servicenow
tercero derden
no niet
desarrollar ontwikkelen
plataforma platform
ningún geen
son zijn
la de

ES Tampoco obtendrá ningún modo nocturno, ningún modo de retrato / bokeh, ni ninguna de esas atractivas opciones de disparo que puedan atraer a los clientes

NL Je krijgt ook geen nachtmodus, geen portret / bokeh-modus of een van die aantrekkelijke opname-opties die klanten naar binnen kunnen lokken

espanhol holandês
modo modus
retrato portret
bokeh bokeh
atractivas aantrekkelijke
opciones opties
obtendrá krijgt
clientes klanten
a binnen
tampoco -

ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.

NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.

espanhol holandês
directo directe
forma manier
acceso toegang
enlace link
es is
y en
plataforma platform
en te
su wordt
no niet
a om
ver bekijken

ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

espanhol holandês
atlassian atlassian
copiar kopiëren
modo wijze
software software
o of
aplicación applicatie
usar gebruiken
aplicaciones applicaties
código fuente broncode
en in
otras andere
elementos elementen
está is
no niet

ES Atlassian puede modificar o cancelar los descuentos en cualquier momento y esta página no le obliga a ampliar ningún descuento específico durante ningún periodo determinado

NL Atlassian kan kortingen te allen tijde wijzigen of annuleren en deze pagina verplicht Atlassian niet tot het voor een bepaalde periode verlengen van specifieke kortingen

espanhol holandês
atlassian atlassian
modificar wijzigen
cancelar annuleren
ampliar verlengen
puede kan
o of
descuentos kortingen
y en
específico specifieke
periodo periode
momento tijde
en te
página pagina
no niet
cualquier momento allen

ES Usted conviene que no usa (ni usará) el Programa de recompensas Honey Gold en nombre de ningún tercero, empresa, asociación o grupo, ni con ningún fin comercial

NL U gaat ermee akkoord het Honey Gold-spaarprogramma niet te gebruiken (en niet te gaan gebruiken) voor of namens derden, voor een bedrijf, vereniging of groep, of voor enig commercieel doel

espanhol holandês
en te
o of
en nombre de namens
grupo groep
usted u
de en
empresa bedrijf
el het
nombre voor
no niet
asociación vereniging
usar gebruiken

ES Es decir, son aquellas personas que no hacen clic en ningún elemento ni entran en ningún enlace de la misma.

NL Dat wil zeggen, het zijn gebruikers die op geen enkel element of link binnen de website klikken.

espanhol holandês
clic klikken
enlace link
la de
no geen
decir zeggen
elemento element
de dat
aquellas die

ES Sin embargo, todas las demás partes de este Acuerdo de arbitraje se seguirán aplicando a usted, y excluirse de este Acuerdo de arbitraje no tiene ningún efecto sobre ningún otro acuerdo de arbitraje que usted pueda celebrar en el futuro con nosotros.

NL Alle andere delen van deze Arbitrageovereenkomst blijven echter op je van toepassing, en je afmelding voor deze Arbitrageovereenkomst heeft geen gevolgen voor eventuele andere arbitrageovereenkomsten die je in de toekomst met ons kunt aangaan.

espanhol holandês
partes delen
pueda kunt
y en
sin embargo echter
no geen
en in
el de
el futuro toekomst
seguirán blijven

ES Además, reconoce que no ha obtenido ni obtendrá ningún derecho de titularidad ni de otro tipo, título o interés sobre los Servicios, el Software o la Documentación, ni ningún Derecho de propiedad relacionado con ellos

NL Ook erken je dat je geen eigendoms- of andere -rechten, -aanspraken of -belangen in of op de Diensten, Software of Documentatie of enige daarmee verband houdende Eigendomsrechten hebt verkregen of zult verkrijgen

espanhol holandês
obtenido verkregen
documentación documentatie
derecho rechten
o of
servicios diensten
software software
no geen
título in
que andere
de daarmee

ES No se le reconoce al usuario ningún derecho, título o interés sobre el Sitio Web ni sobre ningún contenido del Sitio Web, y todos los derechos que no se otorguen expresamente se los reserva la Empresa

NL Geen enkel recht, titel of belang in of naar deze website of enige inhoud op deze website wordt aan u overgedragen en alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn toegekend, zijn voorbehouden aan het bedrijf

espanhol holandês
contenido inhoud
expresamente uitdrukkelijk
empresa bedrijf
o of
y en
derecho recht
derechos rechten
interés belang
el op
título titel
que enige
no niet

ES utilizará ningún robot, araña ni ningún otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder al Sitio Web para cualquier propósito, incluyendo el seguimiento o la copia de cualquier material del Sitio Web;

NL Geen gebruik maakt van een robot, spider of een ander automatisch apparaat, proces of middel om toegang te krijgen tot deze website voor welk doel dan ook, inclusief het controleren of kopiëren van het materiaal op deze website.

espanhol holandês
robot robot
araña spider
automático automatisch
copia kopiëren
dispositivo apparaat
proceso proces
o of
material materiaal
a om
incluyendo inclusief
el op
acceder krijgen
otro ander

ES PROMETRIC NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DEL USO DE ESTE SITIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES Y PUNITIVOS.

NL PROMETRIC IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SITE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE EN PUNITIES.

espanhol holandês
uso gebruik
incluyendo inclusief
limitado beperkt
directos directe
sitio site
no niet
pero maar
y en
tipo aard
responsable aansprakelijk
este is

ES Ningún empleado de Keeper ni ningún tercero puede ver los datos sin cifrar

NL Geen enkele Keeper-werknemer of derde partij kan de niet-versleutelde gegevens bekijken

espanhol holandês
empleado werknemer
tercero derde
puede kan
ver bekijken
ningún niet
datos gegevens
los de
de geen

ES Al margen de lo expuesto en esta política de privacidad, en ningún momento podrá Keeper Security revelar información personal identificable a ningún tercero sin el consentimiento expreso y por escrito del usuario

NL Naast de manieren zoals uiteengezet in dit privacybeleid, zal Keeper Security persoonsgegevens op geen enkel moment prijsgeven aan derde partijen zonder uw uitdrukkelijke, geschreven toestemming

espanhol holandês
momento moment
security security
tercero derde
información personal persoonsgegevens
consentimiento toestemming
política de privacidad privacybeleid
escrito geschreven
podrá zal
en in
el de
sin zonder
y zoals
de aan

ES Si tiene dudas sobre algún correo electrónico que haya recibido, elimínelo sin hacer clic en ningún enlace ni abrir ningún archivo adjunto.

NL Als u twijfelt over een e-mail die u in uw inbox hebt ontvangen, moet u deze verwijderen zonder op koppelingen te klikken of zonder bijlagen te openen.

espanhol holandês
algún een
abrir openen
electrónico e
si als
correo mail
correo electrónico e-mail
hacer clic klikken
sobre over
recibido hebt
sin zonder
en in
haya of

Mostrando 50 de 50 traduções