Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ideas con impacto" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideas con impacto" de espanhol para holandês

Traduções de ideas con impacto

"ideas con impacto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ideas brainstorm gemaakt ideeën ontwerp
con 4 aan aangepaste adres af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps ben je bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij ons bijvoorbeeld blijven bovendien dan dankzij dat de deel dergelijke deze die dit doet door drie dus echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goede gratis hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hun ieder iedereen iets in in de informatie is is het je kan keer kiezen kun kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met ons moet na naar naast neem niet nog nog meer nu of om om te onder ondersteuning online ons ontwerp onze ook op op de over paar per pro producten samen samen met slechts software te team tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke werk werken wij worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
impacto bedrijf bedrijven een effect gegevens gevolgen impact informatie invloed kan kunnen levert naar prestaties producten services voor werken zijn

Tradução de espanhol para holandês de ideas con impacto

espanhol
holandês

ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

espanhol holandês
mitigar verminderen
impacto impact
complicado ingewikkeld
esforzamos streven
compensar compenseren
es is
y en
medir meten
más meer
nos we
aprender leren

ES La pandemia del virus de la Corona ha tenido un impacto mayor y más prolongado en el turismo a nivel mundial, pero varios países han prohibido a los ciudadanos que viajen al extranjero, lo que ha agravado el impacto en los parques Disney.

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

espanhol holandês
países landen
prohibido verboden
disney disney
pandemia pandemie
impacto impact
turismo toerisme
y en
a om
ciudadanos burgers
mundial wereldwijd
en te
tenido gehad
pero maar

ES ¿Cuántos proyectos/impacto entregado/tiempo trabajó la persona en alguna habilidad en particular? Si la persona siguiera cambiando de idioma cada trimestre sin ningún proyecto de alto impacto, podría ser un principiante en todo.

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

espanhol holandês
impacto impact
trimestre kwartaal
principiante beginner
cambiando wisselen
proyectos projecten
la de
en in
habilidad vaardigheid
tiempo tijd
si als
de tussen
persona persoon
cuántos hoeveel
sin zonder

ES 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021 6 conclusiones del Informe sobre el impacto del ransomware en 2021

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

espanhol holandês
informe rapport
impacto impact
ransomware ransomware
el de
sobre inzake

ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

espanhol holandês
mitigar verminderen
impacto impact
complicado ingewikkeld
esforzamos streven
compensar compenseren
es is
y en
medir meten
más meer
nos we
aprender leren

ES La pandemia del virus de la Corona ha tenido un impacto mayor y más prolongado en el turismo a nivel mundial, pero varios países han prohibido a los ciudadanos que viajen al extranjero, lo que ha agravado el impacto en los parques Disney.

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

espanhol holandês
países landen
prohibido verboden
disney disney
pandemia pandemie
impacto impact
turismo toerisme
y en
a om
ciudadanos burgers
mundial wereldwijd
en te
tenido gehad
pero maar

ES Se añaden nervaduras de refuerzo a la base de las ruedas, lo que le permite aprobar las pruebas de impacto estático (1360 kg) y de impacto dinámico (1150 kg) de BIFMA.

NL De kruisvoet is voorzien van extra sterke tenen, waardoor deze de statische en dynamische BIFMA-impacttest (voor respectievelijk 1360 en 1150 kg) doorstaat.

espanhol holandês
estático statische
dinámico dynamische
la de
está is
y en
que extra

ES Menor impacto en el rendimiento (en una escala de 0 a 6, donde 6 es el menor nivel de impacto)

NL Lichtste impact op prestaties (Op een schaal van 0 tot 6, met 6 als het lichtste impactniveau)

espanhol holandês
impacto impact
escala schaal
rendimiento prestaties
en op
a tot

ES Esta poderosa herramienta de lluvia de ideas presenta conceptos o ideas como un árbol, con el tema central como el tronco y tus muchas ideas y subtemas como las ramas

NL Service blueprint diagrammen maken het voor teams eenvoudiger om nieuwe processen te ontwerpen of bestaande processen te verbeteren

espanhol holandês
herramienta teams
o of
y maken
muchas te
de voor
el het

ES Harvard Business Review identificó que las sesiones de lluvia de ideas en línea generan mejores ideas por cada participante que las sesiones de lluvia de ideas en persona. ¡Además no hay ningún límite en el número de miembros que puedes invitar!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

espanhol holandês
harvard harvard
business business
review review
ideas ideeën
límite limiet
invitar uitnodigen
en línea online
persona persoon
mejores meer
no geen
que bovendien
de per
hay er

ES Harvard Business Review identificó que las sesiones de lluvia de ideas en línea generan mejores ideas por cada participante que las sesiones de lluvia de ideas en persona. ¡Además no hay ningún límite en el número de miembros que puedes invitar!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

espanhol holandês
harvard harvard
business business
review review
ideas ideeën
límite limiet
invitar uitnodigen
en línea online
persona persoon
mejores meer
no geen
que bovendien
de per
hay er

ES Perspectivas: ideas con impacto

NL Standpunten: ideeën met impact

espanhol holandês
ideas ideeën
con met
impacto impact

ES Nuestra promesa: Bienvenido/a a Care2, la comunidad más grande del mundo por las buenas causas. Aquí, encontrarás 45 millones de personas con ideas afines, que trabajan por el progreso y la generosidad, y para generar un impacto duradero.

NL Onze belofte: Welkom bij Care2, de grootste community voor goede doelen ter wereld. Hier ontmoet je 45 miljoen mensen die net als jij werken aan vooruitgang, liefdadigheid en duurzaamheid.

espanhol holandês
promesa belofte
comunidad community
mundo wereld
millones miljoen
progreso vooruitgang
personas mensen
y en
aquí hier
a bij

ES Estructura la información de manera visual para que a tu equipo le resulte más fácil analizar y generar ideas de alto impacto.

NL Structureer informatie op een visuele manier, zodat je team high-impact-ideeën gemakkelijker kan analyseren en bedenken.

espanhol holandês
visual visuele
equipo team
analizar analyseren
ideas ideeën
impacto impact
manera manier
información informatie
más fácil gemakkelijker
y en
a zodat

ES Saber esto ayuda a formar ideas de alto impacto para mejorar la usabilidad de su sitio web, las tasas de conversión y los ingresos.

NL Als u dit weet, kunt u ideeën met een hoge impact vormen voor het verbeteren van de bruikbaarheid, conversieratio\'s en inkomsten van uw website.

espanhol holandês
formar vormen
ideas ideeën
impacto impact
mejorar verbeteren
usabilidad bruikbaarheid
ingresos inkomsten
la de
y en

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES 3. Revisión heurística del sitio web de CRO que incluye el viaje completo del visitante desde la página de entrada hasta el pago, lo que da como resultado ideas de mejora de alto impacto.

NL 3. Heuristische CRO-websitebeoordeling inclusief het volledige bezoekerstraject van de toegangspagina tot de kassa, resulterend in ideeën voor verbetering met grote impact.

espanhol holandês
ideas ideeën
mejora verbetering
impacto impact
incluye inclusief
completo volledige
entrada van

ES Nilofer Merchant sugiere una pequeña idea que podría tener un gran impacto en su vida y en su salud: la próxima vez que tenga una reunión uno a uno, conviértala en una reunión a pie y deje fluir las ideas mientras camina y platica.

NL Nilofer Merchant heeft een klein idee dat wel eens een groot effect zou kunnen hebben op je leven en gezondheid: maak van je volgende één-op-één gesprek een 'wandelvergadering' - en laat je ideeën opborrelen terwijl je praat en loopt.

espanhol holandês
impacto effect
salud gezondheid
deje laat
pequeña klein
y en
en op
ideas ideeën
idea idee
gran groot
que wel
vida leven
podría zou
tenga dat
mientras terwijl

ES Conéctate con conservacionistas líderes en el mundo, promueve iniciativas locales y comparte ideas con defensores de los océanos con ideas afines.

NL Kom wereldwijd in contact met andere natuurbeschermers, promoot lokale initiatieven en deel ideeën met gelijkgestemde ambassadeurs van de zee.

espanhol holandês
conéctate contact
mundo wereldwijd
promueve promoot
iniciativas initiatieven
locales lokale
ideas ideeën
afines gelijkgestemde
en in
el de
y en

ES Conéctate con conservacionistas líderes en el mundo, promueve iniciativas locales y comparte ideas con defensores de los océanos con ideas afines.

NL Kom wereldwijd in contact met andere natuurbeschermers, promoot lokale initiatieven en deel ideeën met gelijkgestemde ambassadeurs van de zee.

espanhol holandês
conéctate contact
mundo wereldwijd
promueve promoot
iniciativas initiatieven
locales lokale
ideas ideeën
afines gelijkgestemde
en in
el de
y en

ES Intercambia ideas para tu próximo proyecto y planíficalo con MindMeister. Luego, transforma las ideas en tareas estructuradas con MeisterTask.

NL Brainstorm en plan je volgende project met MindMeister. Zet ideeën vervolgens om in gestructureerde taken met MeisterTask.

espanhol holandês
ideas ideeën
proyecto project
y en
tareas taken
plan plan
en in
para zet
con met
próximo volgende
luego vervolgens

ES ¿Las personas son expertas o novatas con respecto a tus ideas? Si son expertas, tendrás que presentarles ideas específicas, técnicas y nuevas

NL Zijn dit deskundigen of mensen voor wie de materie nieuw is? Als het deskundigen zijn, dan moet je ze specifieke, technische en nieuwe ideeën voorleggen

espanhol holandês
ideas ideeën
específicas specifieke
personas mensen
o of
y en
si als
nuevas nieuwe
tus je

ES La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Te...

NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met

espanhol holandês
última nieuwste
posibles mogelijke
lego lego
ideas ideeën
fiesta feest
es is
conjuntos sets
y en
automóvil auto
lista lijst

ES (Pocket-lint) - La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Tesla Cybertruck.

NL (Pocket-lint) - De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck.

espanhol holandês
última nieuwste
posibles mogelijke
lego lego
ideas ideeën
fiesta feest
tesla tesla
es is
conjuntos sets
y en
automóvil auto
lista lijst

ES Jimdo tiene todo lo que necesitas para que puedas inspirar a tus lectores con tus ideas de interiorismo y decoración. ¿Te gustaría ver cómo tus ideas se comparten en la red?

NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.

espanhol holandês
jimdo jimdo
la de
y en
tus je
en heel
red online

ES Genera una lluvia de ideas en línea con un número ilimitado de personas y desarrollen conjuntamente ideas, planes y estrategias, ¡a través de mapas mentales!

NL Brainstorm online met een onbeperkt aantal mensen en ontwikkel samen ideeën, plannen en strategieën met mindmappen!

espanhol holandês
ilimitado onbeperkt
en línea online
ideas ideeën
planes plannen
línea een
personas mensen
y en
estrategias strategieën
conjuntamente samen
una aantal

ES Hasta la fecha se han generado más de 1.2 mil millones de ideas con nuestra aplicación de gestión de ideas.

NL Meer dan 1,2 miljard ideeën zijn gegenereerd met onze app voor Ideeënbeheer tot nu toe.

espanhol holandês
fecha nu
generado gegenereerd
ideas ideeën
más meer
aplicación app
de toe
hasta tot
con met
nuestra onze
se zijn

ES Participa y opina sobre las ideas de los demás durante tu lluvia de ideas con ayuda de las funciones de colaboración incorporadas en la aplicación, incluidas las opciones de votación y los comentarios.

NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.

espanhol holandês
comentarios feedback
ideas ideeën
aplicación app
y en
en in

ES Cuando se trata de generar ideas, no hay mejor manera de incentivar la creatividad de tu equipo que con una sesión de lluvia de ideas en línea

NL Als het gaat om ideeën, is er geen betere manier om de creativiteit van je team te laten vloeien dan om een online brainstorming sessie te houden

espanhol holandês
ideas ideeën
mejor betere
manera manier
creatividad creativiteit
equipo team
sesión sessie
en línea online
en te
la de
línea een
no geen
hay er

ES Comparte tus mapas con grupos de estudiantes o aulas enteras a la vez. Genera lluvias de ideas y colabora en los mapas en tiempo real. Comenta y apoya ideas, o comparte opiniones en el chat integrado.

NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.

espanhol holandês
estudiantes studenten
real real
integrado geïntegreerde
o of
ideas ideeën
mapas mappen
y en
a la vez tegelijk
en in
enteras hele
opiniones opmerkingen
tus je
chat chat
a maak

ES Los empleados pueden resultar una increíble fuente de ideas innovadoras. Con Innovation Management, puedes capturar, votar, verificar y supervisar ideas. Y todo ello desde una sola ubicación.

NL Werknemers kunnen een fantastische bron van innovatieve ideeën zijn. Met Innovation Management kunt u ideeën vastleggen, erover stemmen, ze beoordelen en volgen, allemaal op een enkele plek.

espanhol holandês
empleados werknemers
increíble fantastische
fuente bron
ideas ideeën
innovadoras innovatieve
votar stemmen
management management
ubicación plek
puedes kunt
pueden kunnen
capturar vastleggen
y en
supervisar volgen
desde op

ES Tienes otras ideas para la colaboración con Free Logo design? No dudes en enviarnos tus ideas a través del siguiente formulario.

NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.

espanhol holandês
otras andere
ideas ideeën
free free
logo logo
formulario formulier
tus uw
con met
no heeft
tienes u
en in
a om
design design

ES Lo que trae algunas ideas inteligentes junto con algunas ideas ligeramente exigentes

NL Dat brengt een aantal slimme ideeën met zich mee, samen met enkele enigszins belastende

espanhol holandês
ideas ideeën
inteligentes slimme
junto een
algunas enkele
ligeramente enigszins

ES Tienes otras ideas para la colaboración con Free Logo design? No dudes en enviarnos tus ideas a través del siguiente formulario.

NL Heeft u andere samenwerkingsideeën met Free Logo Design? Voel u vrij om uw ideeën in te dienen via het onderstaande formulier.

espanhol holandês
otras andere
ideas ideeën
free free
logo logo
formulario formulier
tus uw
con met
no heeft
tienes u
en in
a om
design design

ES Comparte tus mapas con grupos de estudiantes o aulas enteras a la vez. Genera lluvias de ideas y colabora en los mapas en tiempo real. Comenta y apoya ideas, o comparte opiniones en el chat integrado.

NL Deel je mappen met een groep studenten of een hele klas tegelijk. Brainstorm en werk samen aan de map in real-time. Maak opmerkingen en stem op ideeën of bespreek deze in de geïntegreerde chat.

espanhol holandês
estudiantes studenten
real real
integrado geïntegreerde
o of
ideas ideeën
mapas mappen
y en
a la vez tegelijk
en in
enteras hele
opiniones opmerkingen
tus je
chat chat
a maak

ES Desata y explora tus ideas creativas desde diferentes ángulos con las plantillas para mapas mentales, escritura de ideas, SCAMPER, entre otras.

NL Ontdek en verken je creatieve ideeën vanuit verschillende invalshoeken met templates voor mindmapping, brainwriting, SCAMPER, en meer. Doe moeiteloos ideeën op en kom samen als een team met dat persoonlijke gevoel alsof je in dezelfde kamer bent.

espanhol holandês
creativas creatieve
plantillas templates
ideas ideeën
diferentes verschillende
otras meer
y en
explora verken
tus je

ES (Pocket-lint) - La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Tesla Cybertruck.

NL (Pocket-lint) - De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck.

espanhol holandês
última nieuwste
posibles mogelijke
lego lego
ideas ideeën
fiesta feest
tesla tesla
es is
conjuntos sets
y en
automóvil auto
lista lijst

ES Jimdo tiene todo lo que necesitas para que puedas inspirar a tus lectores con tus ideas de interiorismo y decoración. ¿Te gustaría ver cómo tus ideas se comparten en la red?

NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.

espanhol holandês
jimdo jimdo
la de
y en
tus je
en heel
red online

ES Cuando se trata de generar ideas, no hay mejor manera de incentivar la creatividad de tu equipo que con una sesión de lluvia de ideas en línea

NL Als het gaat om ideeën, is er geen betere manier om de creativiteit van je team te laten vloeien dan om een online brainstorming sessie te houden

espanhol holandês
ideas ideeën
mejor betere
manera manier
creatividad creativiteit
equipo team
sesión sessie
en línea online
en te
la de
línea een
no geen
hay er

ES Genera una lluvia de ideas en línea con un número ilimitado de personas y desarrollen conjuntamente ideas, planes y estrategias, ¡a través de mapas mentales!

NL Brainstorm online met een onbeperkt aantal mensen en ontwikkel samen ideeën, plannen en strategieën met mindmappen!

espanhol holandês
ilimitado onbeperkt
en línea online
ideas ideeën
planes plannen
línea een
personas mensen
y en
estrategias strategieën
conjuntamente samen
una aantal

ES Participa y opina sobre las ideas de los demás durante tu lluvia de ideas con ayuda de las funciones de colaboración incorporadas en la aplicación, incluidas las opciones de votación y los comentarios.

NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.

espanhol holandês
comentarios feedback
ideas ideeën
aplicación app
y en
en in

ES Hasta la fecha se han generado más de 1.2 mil millones de ideas con nuestra aplicación de gestión de ideas.

NL Meer dan 1,2 miljard ideeën zijn gegenereerd met onze app voor Ideeënbeheer tot nu toe.

espanhol holandês
fecha nu
generado gegenereerd
ideas ideeën
más meer
aplicación app
de toe
hasta tot
con met
nuestra onze
se zijn

ES Crea un espacio para que surjan las mejores ideas con nuestra colección de plantillas de lluvia de ideas. Facilita los procesos brindando a los equipos el espacio y las herramientas que necesitan para un pensamiento sin limitaciones.

NL Creëer ruimte voor het ontstaan van de beste ideeën met onze collectie brainstorm templates. Faciliteer processen die teams de ruimte en de instrumenten bieden die ze nodig hebben met de toekomst in gedachten.

espanhol holandês
espacio ruimte
colección collectie
plantillas templates
procesos processen
brindando bieden
crea creëer
ideas ideeën
equipos teams
el de
necesitan nodig hebben
mejores beste
y en
herramientas instrumenten

ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de ilustraciones creadas por nuestros diseñadores.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

espanhol holandês
ideas ideeën
inspiración inspiratie
fantásticos fantastische
ejemplos voorbeelden
ilustraciones ontwerp
creadas gemaakt
si als
explorar ontdek
de door
un veel
para voor

ES Aquí tienes algunas ideas para hacer una lluvia de ideas para tu nicho de blog:

NL Hier zijn een paar ideeën om uw blog niche te brainstormen:

espanhol holandês
aquí hier
ideas ideeën
nicho niche
blog blog
lluvia de ideas brainstormen
algunas paar

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

espanhol holandês
ideas ideeën
malas slecht
importa maakt niet uit
encontrar vinden
tema onderwerp
minutos minuten
o of
no niet
y en
montón te
los de
escribe schrijf

ES Innovar no es sencillo, a menos que des un giro radical a las sesiones de lluvia de ideas para sacar las mejores ideas de tu equipo

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen

espanhol holandês
innovar innovatie
sencillo makkelijk
ideas ideeën
equipo team
a menos que tenzij
es is
no niet
mejores beste
a om
las de
sacar halen

Mostrando 50 de 50 traduções