ES Además de las nuevas armas, también hay una nueva racha: Napalm. Podrás revivir esas vibraciones de Vietnam con apoyo aéreo, haciendo llover fuego sobre tus enemigos.
Traduzir "haciendo llover fuego" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haciendo llover fuego" de espanhol para holandês
Traduções de haciendo llover fuego
"haciendo llover fuego" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de haciendo llover fuego
espanhol
holandês
NL Naast de nieuwe wapens is er ook een nieuwe scorestreak - Napalm. Je zult die Vietnam-vibes opnieuw kunnen beleven met luchtsteun en vuur op je vijanden laten regenen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| armas | wapens |
| vietnam | vietnam |
| fuego | vuur |
| enemigos | vijanden |
| de | en |
| también | ook |
| nueva | een nieuwe |
| con | met |
| a | laten |
| nuevas | nieuwe |
| tus | je |
| además | naast |
| hay | er |
| una | een |
| apoyo | die |
| sobre | op |
ES Simplemente completa tu página web con información acerca de tus servicios, añade un bloque de Contacto ¡y observa cómo empiezan a llover los clientes!
NL Zet alle info over je diensten op je site, voeg een contactblok toe, en voilà, je bent klaar om opdrachten aan te nemen!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| servicios | diensten |
| añade | voeg |
| tu | bent |
| web | site |
| y | en |
| a | om |
| tus | je |
ES Si acaba de llover, puedes llevar una cortina de ducha para colocarla debajo de la cobija para evitar que te mojes.
NL Als het onlangs heeft geregend, dan kun je een douchegordijn meenemen om onder je deken te leggen zodat die niet nat wordt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| si | als |
| de | zodat |
| para | leggen |
| que | onder |
| una | een |
ES Y si de repente comienza a llover, nuestra gama de parkas es perfecta para mantenerte seco en una tormenta de primavera.
NL Als het wat regent, kies dan voor een van onze parka jassen, perfect om droog te blijven in een lente storm.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| seco | droog |
| tormenta | storm |
| primavera | lente |
| a | om |
| si | als |
| en | in |
ES Y si de repente comienza a llover, nuestra gama de parkas es perfecta para mantenerte seco en una tormenta de primavera.
NL Als het wat regent, kies dan voor een van onze parka jassen, perfect om droog te blijven in een lente storm.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| seco | droog |
| tormenta | storm |
| primavera | lente |
| a | om |
| si | als |
| en | in |
ES Simplemente completa tu página web con información acerca de tus servicios, añade un bloque de Contacto ¡y observa cómo empiezan a llover los clientes!
NL Zet alle info over je diensten op je site, voeg een contactblok toe, en voilà, je bent klaar om opdrachten aan te nemen!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| servicios | diensten |
| añade | voeg |
| tu | bent |
| web | site |
| y | en |
| a | om |
| tus | je |
ES Caminaría por el fuego por mi hija. Bueno, no FUEGO, porque es peligroso. Pero una habitación súper húmeda. Pero no demasiado húmedo, porque mi cabello.
NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fuego | vuur |
| hija | dochter |
| peligroso | gevaarlijk |
| húmedo | vochtig |
| es | is |
| súper | super |
| bueno | nou |
| no | niet |
| pero | maar |
| demasiado | te |
| mi | mijn |
| el | het |
| habitación | kamer |
| a | door |
| porque | voor |
ES Caminaría a través del fuego por mi hija. Bueno, no FUEGO, porque es peligroso. Pero una habitación súper húmeda. Pero no demasiado húmedo, porque mi cabello.
NL Ik zou voor mijn dochter door het vuur gaan. Nou, geen BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fuego | vuur |
| hija | dochter |
| peligroso | gevaarlijk |
| húmedo | vochtig |
| es | is |
| súper | super |
| bueno | nou |
| pero | maar |
| mi | mijn |
| demasiado | te |
| a | door |
| no | niet |
| habitación | kamer |
| porque | voor |
ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| boletines | nieuwsbrieven |
| socios | partner |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| selecciones | selecties |
| puede | kunt |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| mi | mijn |
| correos | mails |
| el | de |
| no | zich |
| haciendo clic | klikken |
| electrónico | e |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"
NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| pestaña | tabblad |
| privacidad | privacy |
| seleccionando | selecteren |
| seguridad | beveiliging |
| configuración | instellingen |
| y | en |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
ES Estás haciendo ejercicio, comiendo bien, tomando vitaminas todos los días, haciendo todo lo que se supone que debes hacer para gestionar tus niveles de testosterona. Pero te sigue faltando algo.
NL U sport, eet goed, neemt elke dag vitamines, doet alles wat u zou moeten doen om uw testosteronniveaus onder controle te houden. Maar er ontbreekt nog steeds iets...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tomando | neemt |
| vitaminas | vitamines |
| gestionar | controle |
| pero | maar |
| algo | iets |
| tus | uw |
| hacer | doen |
| todo lo que | alles |
| supone | moeten |
| bien | goed |
| lo | doet |
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kunt |
| administrar | beheren |
| volumen | volume |
| enlaces | koppelingen |
| enlace | koppeling |
| desplegable | dropdown |
| acciones | acties |
| fila | rij |
| tabla | tabel |
| haciendo clic | klikken |
| de | door |
| cada | elke |
| en | in |
ES Algunos proveedores de servicios de Internet ralentizan la conexión con el streaming o al descargar o jugar online. Una VPN cifra tus datos, haciendo que los ISP no puedan detectar lo que estás haciendo y, por lo tanto, no te ralentizarán.
NL Sommige internetaanbieders vertragen uw verbinding wanneer u online streamt, downloadt of games speelt. Een VPN versleutelt uw gegevens, waardoor internetaanbieders niet kunnen detecteren wat u precies doet - en u daarom niet zullen vertragen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| datos | gegevens |
| detectar | detecteren |
| o | of |
| conexión | verbinding |
| online | online |
| algunos | sommige |
| no | niet |
| y | en |
| jugar | games |
| cifra | een |
ES concepto de entrenamiento y estilo de vida - mujer haciendo ejercicio y haciendo sentadillas 3288659 Foto de stock en Vecteezy
NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet 3288659 Stockfoto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mujer | vrouw |
| haciendo | doet |
| y | en |
ES concepto de entrenamiento y estilo de vida - mujer haciendo ejercicio y haciendo sentadillas Foto Pro
NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet Pro Foto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mujer | vrouw |
| haciendo | doet |
| foto | foto |
| y | en |
| pro | pro |
ES Ante la incertidumbre que genera el COVID-19, estamos haciendo planes de contingencia y sabemos que probablemente tú estés haciendo lo mismo
NL Met alle onzekerheid omtrent COVID-19 hebben we een noodscenario in werking gesteld en wij vermoeden dat jij dat ook hebt gedaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estamos | we |
| y | en |
ES También puede acceder a esta configuración haciendo clic en el engranaje y luego haciendo clic para optimizar automáticamente los juegos recién agregados.
NL U kunt deze instellingen ook openen door op het tandwiel te klikken en vervolgens te klikken om nieuw toegevoegde spellen automatisch te optimaliseren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kunt |
| acceder | openen |
| configuración | instellingen |
| engranaje | tandwiel |
| optimizar | optimaliseren |
| automáticamente | automatisch |
| recién | nieuw |
| y | en |
| también | ook |
| haciendo clic | klikken |
| a | om |
| luego | vervolgens |
| en | te |
| el | op |
| esta | deze |
| los juegos | spellen |
ES Analice lo que están haciendo bien y lo que no están haciendo tan bien
NL Analyseer wat ze goed en minder goed doen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| analice | analyseer |
| bien | goed |
| y | en |
| están | ze |
| lo | wat |
ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kunt |
| servidor | server |
| cambiar | wijzigen |
| área | gebied |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| botón | knop |
| el | de |
| enter | enter |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
| escribiendo | typen |
ES Los fines de semana se la puede encontrar haciendo ciclismo de montaña, esquiando, haciendo senderismo o en un campo de fútbol, dependiendo de la temporada.
NL In de weekenden gaat ze, afhankelijk van het seizoen, mountainbiken, skiën, wandelen of kijkt ze voetbal.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fútbol | voetbal |
| temporada | seizoen |
| o | of |
| en | in |
| la | de |
| senderismo | wandelen |
| a | gaat |
| de | van |
| dependiendo | afhankelijk van |
ES Haciendo clic en este enlace de descarga obtendrás el programa adicional que quieras instalar. Después de la descarga, la instalación se inicia haciendo doble clic.
NL Om dit te doen, klikt u in de ontvangen e-mail op de download-link voor het aanvullende programma dat moet worden geïnstalleerd. Na het downloaden kunt u de installatie-instellingen starten door te dubbelklikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klikt |
| enlace | link |
| inicia | starten |
| programa | programma |
| quieras | kunt |
| instalación | installatie |
| descarga | download |
| después | na |
| haciendo | doen |
| en | in |
| de | door |
ES “Mis niveles de energía y de resistencia nunca habían estado tan altos. Hace poco fui al médico y me dijo que siguiera haciendo lo que fuese que estuviera haciendo”
NL “Mijn energieniveau en uithoudingsvermogen zijn op een historisch hoogtepunt. Na mijn recente doktersbezoek vertelde hij me dat ik moest doorgaan met wat ik deed”
ES "Mis niveles de energía y de resistencia nunca habían estado tan altos. Hace poco fui al médico y me dijo que siguiera haciendo lo que fuese que estuviera haciendo"
NL "Mijn energieniveau en uithoudingsvermogen zijn op een historisch hoogtepunt. Na mijn recente doktersbezoek vertelde hij me dat ik moest doorgaan met wat ik deed"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| resistencia | uithoudingsvermogen |
| y | en |
| mis | ik |
| estado | zijn |
| a | mijn |
ES Estás haciendo ejercicio, comiendo bien, tomando vitaminas todos los días, haciendo todo lo que se supone que debes hacer para gestionar tus niveles de testosterona. Pero te sigue faltando algo.
NL U sport, eet goed, neemt elke dag vitamines, doet alles wat u zou moeten doen om uw testosteronniveaus onder controle te houden. Maar er ontbreekt nog steeds iets...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tomando | neemt |
| vitaminas | vitamines |
| gestionar | controle |
| pero | maar |
| algo | iets |
| tus | uw |
| hacer | doen |
| todo lo que | alles |
| supone | moeten |
| bien | goed |
| lo | doet |
ES Abra el submenú haciendo clic con el botón secundario en el archivo que desea comprimir y, a continuación, haciendo clic en WinZip. Dispondrá entonces de las siguientes opciones:
NL 2. Klik met de rechtermuisknop op het bestand dat u wilt comprimeren om het vervolgmenu te openen. Klik vervolgens op WinZip. U krijgt de volgende opties te zien:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| abra | openen |
| comprimir | comprimeren |
| winzip | winzip |
| clic | klik |
| desea | wilt |
| archivo | bestand |
| opciones | opties |
| el | de |
| a | om |
| en | te |
ES Esto le dará una mejor idea de lo que está haciendo bien y lo que está haciendo mal en relación con la competencia
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| mal | verkeerd |
| dará | geeft |
| la | de |
| bien | goed |
| y | en |
| mejor | beter |
| competencia | concurrentie |
ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"
NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| pestaña | tabblad |
| privacidad | privacy |
| seleccionando | selecteren |
| seguridad | beveiliging |
| configuración | instellingen |
| y | en |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kunt |
| servidor | server |
| cambiar | wijzigen |
| área | gebied |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| botón | knop |
| el | de |
| enter | enter |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
| escribiendo | typen |
ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.
NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kunt |
| administrar | beheren |
| volumen | volume |
| enlaces | koppelingen |
| enlace | koppeling |
| desplegable | dropdown |
| acciones | acties |
| fila | rij |
| tabla | tabel |
| haciendo clic | klikken |
| de | door |
| cada | elke |
| en | in |
ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| boletines | nieuwsbrieven |
| socios | partner |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| selecciones | selecties |
| puede | kunt |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| mi | mijn |
| correos | mails |
| el | de |
| no | zich |
| haciendo clic | klikken |
| electrónico | e |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| boletines | nieuwsbrieven |
| socios | partner |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| selecciones | selecties |
| puede | kunt |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| mi | mijn |
| correos | mails |
| el | de |
| no | zich |
| haciendo clic | klikken |
| electrónico | e |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| boletines | nieuwsbrieven |
| socios | partner |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| selecciones | selecties |
| puede | kunt |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| mi | mijn |
| correos | mails |
| el | de |
| no | zich |
| haciendo clic | klikken |
| electrónico | e |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| boletines | nieuwsbrieven |
| socios | partner |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| selecciones | selecties |
| puede | kunt |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| mi | mijn |
| correos | mails |
| el | de |
| no | zich |
| haciendo clic | klikken |
| electrónico | e |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| boletines | nieuwsbrieven |
| socios | partner |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| selecciones | selecties |
| puede | kunt |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| mi | mijn |
| correos | mails |
| el | de |
| no | zich |
| haciendo clic | klikken |
| electrónico | e |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| boletines | nieuwsbrieven |
| socios | partner |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| selecciones | selecties |
| puede | kunt |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| mi | mijn |
| correos | mails |
| el | de |
| no | zich |
| haciendo clic | klikken |
| electrónico | e |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Puede "optar por no recibir" actualizaciones de correo electrónico de Vecteezy, boletines informativos y/o correos electrónicos de socios haciendo clic en el enlace "Mi cuenta" en el Sitio y haciendo las selecciones apropiadas
NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| boletines | nieuwsbrieven |
| socios | partner |
| enlace | link |
| cuenta | account |
| selecciones | selecties |
| puede | kunt |
| o | of |
| sitio | site |
| y | en |
| mi | mijn |
| correos | mails |
| el | de |
| no | zich |
| haciendo clic | klikken |
| electrónico | e |
| en | te |
| recibir | ontvangen |
ES Analice lo que están haciendo bien y lo que no están haciendo tan bien
NL Analyseer wat ze goed en minder goed doen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| analice | analyseer |
| bien | goed |
| y | en |
| están | ze |
| lo | wat |
ES Ante la incertidumbre que genera el COVID-19, estamos haciendo planes de contingencia y sabemos que probablemente tú estés haciendo lo mismo
NL Met alle onzekerheid omtrent COVID-19 hebben we een noodscenario in werking gesteld en wij vermoeden dat jij dat ook hebt gedaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estamos | we |
| y | en |
ES 9. Tengo un arma de fuego con licencia. ¿Puedo llevarla?
NL 9. Ik heb een vuurwapen waarvoor ik een vergunning heb. Mag ik dit meenemen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencia | vergunning |
| puedo | mag |
| tengo | ik heb |
| con | meenemen |
ES En el Empire State Building están estrictamente prohibidos los siguientes artículos: todas las armas, incluidas armas de fuego, munición, cuchillos, espadas, tijeras, mazas y cualquier artículo peligroso o de doble uso que pueda resultar peligroso.
NL Alle wapens, inclusief vuurwapens, munitie, messen, zwaarden, scharen, stokken, gevaarlijke items en items voor tweeërlei gebruik die gevaarlijk kunnen zijn, zijn ten strengste verboden in het Empire State Building.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| prohibidos | verboden |
| armas | wapens |
| incluidas | inclusief |
| cuchillos | messen |
| peligroso | gevaarlijk |
| en | in |
| uso | gebruik |
| y | en |
| doble | twee |
| artículo | het |
ES * Este es un espectáculo de 2 horas con un intermedio de 15 minutos. Las armas de fuego reales no se usan en esta producción.
NL * Dit is een show van 2 uur met een pauze van 15 minuten. Bij deze productie worden geen echte vuurwapens gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reales | echte |
| producción | productie |
| espectáculo | show |
| minutos | minuten |
| es | is |
| horas | uur |
| de | bij |
| no | geen |
| un | een |
| con | met |
| en | worden |
ES Análisis: Prueba de fuego en lo mental y anímico para Barcelona
NL Bruggink: "Grootste fout is dat hij Madueke niet had moeten wisselen"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | dat |
| en | hij |
ES Potencialmente lo pone en la línea de fuego de los piratas informáticos y los ciberdelincuentes, y al crear de manera efectiva una conexión segura entre su computadora y un servidor VPN, su dirección IP real está oculta a los fisgones.
NL U kunt mogelijk in de vuurlinie van hackers en cybercriminelen terechtkomen en door effectief een veilige verbinding tussen uw computer en een VPN-server te creëren, wordt uw werkelijke IP-adres verborgen voor snuffelaars.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| potencialmente | mogelijk |
| ciberdelincuentes | cybercriminelen |
| segura | veilige |
| computadora | computer |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| real | werkelijke |
| oculta | verborgen |
| piratas informáticos | hackers |
| conexión | verbinding |
| la | de |
| línea | een |
| efectiva | effectief |
| y | en |
| dirección | adres |
| su | wordt |
| en | in |
ES En esta entrevista nos cuenta sobre diseñar con el fuego y el bosque, el tema sobre el que hizo su tesis de maestría
NL Dat is de allereerste Nederlandse Netflix Original, die Michiel ten Horn samen met Giancarlo Sánchez regisseerde
| espanhol | holandês |
|---|---|
| el | de |
| hizo | is |
ES Tikobaouine Italia 2010- personas desconocidas frente al fuego al atardecer en el desierto de Tassili n'ajjer 2932846 Foto de stock en Vecteezy
NL tikobaouine italië 2010- onbekende mensen voor het vuur bij zonsondergang in de tassili n'ajjer woestijn 2932846 Stockfoto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| personas | mensen |
| fuego | vuur |
| desierto | woestijn |
| italia | italië |
| en | in |
| el | de |
| atardecer | zonsondergang |
| de | bij |
ES Tikobaouine Italia 2010- personas desconocidas frente al fuego al atardecer en el desierto de Tassili n'ajjer
NL tikobaouine italië 2010- onbekende mensen voor het vuur bij zonsondergang in de tassili n'ajjer woestijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| personas | mensen |
| fuego | vuur |
| desierto | woestijn |
| italia | italië |
| en | in |
| el | de |
| atardecer | zonsondergang |
| de | bij |
ES familia tostando malvaviscos por fuego al aire libre. filmado en rojo épico para una resolución de alta calidad de 4k, uhd, ultra hd. 3481429 Vídeo de stock en Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481429 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familia | familie |
| rojo | rood |
| épico | episch |
| resolución | resolutie |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| vídeo | videoclips |
| libre | gratis |
| en | op |
| calidad | kwaliteit |
| de | bij |
| para | voor |
ES familia tostando malvaviscos por fuego al aire libre. filmado en rojo épico para una resolución de alta calidad de 4k, uhd, ultra hd. Vídeo Pro
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. Pro video
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familia | familie |
| rojo | rood |
| épico | episch |
| resolución | resolutie |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| vídeo | video |
| en | op |
| calidad | kwaliteit |
| de | bij |
| pro | pro |
| para | voor |
ES familia tostando malvaviscos por fuego al aire libre. filmado en rojo épico para una resolución de alta calidad de 4k, uhd, ultra hd. 3481436 Vídeo de stock en Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481436 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familia | familie |
| rojo | rood |
| épico | episch |
| resolución | resolutie |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| vídeo | videoclips |
| libre | gratis |
| en | op |
| calidad | kwaliteit |
| de | bij |
| para | voor |
ES familia tostando malvaviscos por fuego al aire libre. filmado en rojo épico para una resolución de alta calidad de 4k, uhd, ultra hd. 3481431 Vídeo de stock en Vecteezy
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481431 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familia | familie |
| rojo | rood |
| épico | episch |
| resolución | resolutie |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| vídeo | videoclips |
| libre | gratis |
| en | op |
| calidad | kwaliteit |
| de | bij |
| para | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
llover fuego fuego lento fuego hermoso devolvimos el fuego usar fuego fuego y humo corta fuego personalizadas fuego medio montañas del fuego añade fuego fuego hacia ti arma de fuego prueba de fuego haciendo bien carpeta haciendo clic futuro haciendo haciendo gente esté haciendo está haciendo haciendo clic haciendo posible estado haciendo joven haciendo ejercicio máximo haciendo plan haciendo clic estamos haciendo punto haciendo clic publicidad haciendo desplazadas haciendo va haciendo hogar haciendo está haciendo planes iphone haciendo clic gente haciendo seguimos haciendo niños haciendo control haciendo clic vpn haciendo clic sigue haciendo cancelación haciendo clic encontrar haciendo clic haciendo ejercicio haciendo crecer que estás haciendo que está haciendo estás haciendo haciendo doble clic haciendo algo trabajamos haciendo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe