Traduzir hace especial para holandês - Tradutor de espanhol para holandês

ES Pero, ¿qué es lo que hace a un lugar especial? ¿Son las líneas y las pautas? ¿Quizás los gestos de las figuras? Cuando se ha identificado, que es lo especial, conviene resaltarlo en la imagen.

magix.com Copiar texto

NL Maar wat maakt een plek nu speciaal? Zijn het de lijnen en patronen? Of misschien de gestaltes met hun mimiek? Wanneer u hebt herkend wat het bijzondere is, dat moet u dit in het beeld naar voren laten komen.

magix.com Copiar texto

espanhol	holandês
lugar	plek
es	is
en	in
y	en
la	de
quizás	misschien
a	laten
líneas	lijnen
imagen	beeld
especial	een
pero	maar

ES Nadie conoce las aguas de Melchsee-Frutt mejor que Gusti Berchtold. Es guía, instructor e inspector de pesca desde hace dos décadas. Además, nació en la región y eso hace mucho más especial su trabajo.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Vrijwel niemand kent de wateren van Melchsee-Frutt beter dan Gusti Berchtold. Hij is er al 20 jaar visserij-inspecteur en sportvistrainer en -gids. Dat hij hier is opgegroeid maakt alles voor hem nog bijzonderder.

myswitzerland.com Copiar texto

espanhol	holandês
conoce	kent
aguas	wateren
guía	gids
mejor	beter
es	is
la	de
y	en
nadie	niemand
especial	voor

ES El tema de la desintoxicación es importante en este complejo desde hace décadas. Lo que lo hace especial es el enfoque suave e individual. La nutrición y el ejercicio desempeñan un papel fundamental en la filosofía del Grand Resort.

myswitzerland.com Copiar texto

NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.

myswitzerland.com Copiar texto

espanhol	holandês
enfoque	aanpak
suave	zachte
desempeñan	spelen
papel	rol
filosofía	filosofie
en	in
resort	resort
es	is
décadas	tientallen jaren
y	en
tema	thema
a	jaren
importante	belangrijk
especial	een

ES Mines & Territory -Visión General 2019 - Edición Especial Colección, traducción y edición por Karlijn Van den Broeck, Jonas Adriaensens y Daniela Marques. Puedes descargar esta Edición Especial de Mines & Territory 2019 aquí.

catapa.be Copiar texto

NL Nieuw onderzoek toont limieten van ontginning voor de energietransitie De Europese Commissie kondigde aan dat de Europese Green Deal het kompas zal zijn voor het economisch herstel na de COVID19-crisis, een belangrijke voorwaarde voor hetRead More

catapa.be Copiar texto

espanhol	holandês
especial	een
van	van
aquí	de

ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.

teezily.com Copiar texto

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

teezily.com Copiar texto

espanhol	holandês
símbolo	symbool
amistad	vriendschap
añade	voeg
foto	foto
es	is
personalizado	gepersonaliseerde
también	ook
amor	liefde
pero	maar
especial	speciale
de	toe
con	met
corazón	hart

ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles

zeiss.es Copiar texto

NL Ze leveren de speciale adembenemende look met hun uitstekende beeldkwaliteit en speciale aandacht voor details

zeiss.nl Copiar texto

espanhol	holandês
atención	aandacht
detalles	details
el	de
y	en
especial	speciale
calidad	uitstekende
su	hun
ofrecen	leveren

ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles

zeiss.es Copiar texto

NL Ze leveren de speciale adembenemende look met hun uitstekende beeldkwaliteit en speciale aandacht voor details

zeiss.nl Copiar texto

espanhol	holandês
atención	aandacht
detalles	details
el	de
y	en
especial	speciale
calidad	uitstekende
su	hun
ofrecen	leveren

ES Aprovecha una actualización para hacer un agradecimiento especial a un contribuyente principal. Este reconocimiento especial y público hará que tu donante se sienta muy valorado y pueda motivar a otros a donar.

gofundme.com Copiar texto

NL Gebruik een update als een mogelijkheid om een topdonateur in het zonnetje te zetten. Deze speciale, publiekelijke herkenning zal je donateur in een goed daglicht plaatsen en kan anderen motiveren om ook een donatie te doen.

gofundme.com Copiar texto

espanhol	holandês
aprovecha	gebruik
actualización	update
reconocimiento	herkenning
otros	anderen
y	en
a	om
especial	speciale
hará	doen
principal	een
pueda	kan
para	zetten
este	deze

ES ¿Qué hace que el enfoque de iPhone Backup Extractor sea especial?

iphonebackupextractor.com Copiar texto

NL Wat maakt de aanpak van de iPhone Backup Extractor speciaal?

iphonebackupextractor.com Copiar texto

espanhol	holandês
enfoque	aanpak
backup	backup
extractor	extractor
el	de
iphone	iphone
de	van
qué	wat

ES Esta app hace todo lo que necesitamos y más. El equipo del chat merece una mención especial, porque han sido capaces de resolver cualquier problema en minutos e incluso de aplicar los cambios en el feed por nosotros. ¡Excepcional!

datafeedwatch.es Copiar texto

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!

datafeedwatch.nl Copiar texto

espanhol	holandês
minutos	minuten
feed	feed
excepcional	uitstekend
app	app
y	en
el	de
especial	speciale
problema	probleem
en	in
incluso	zelfs
aplicar	aanbrengen
que	werd
equipo	team
chat	chat
cambios	wijzigingen
todo lo que	alles

ES La relación que hemos construido con ellos es lo que hace que esta colaboración sea agradable y especial

housinganywhere.com Copiar texto

NL De relatie die wij met hen hebben opgebouwd is wat de samenwerking zo plezierig en speciaal maakt

housinganywhere.com Copiar texto

espanhol	holandês
construido	opgebouwd
relación	relatie
es	is
colaboración	samenwerking
y	en
la	de
con	met
lo	wat

ES Dependiendo de dónde vivas, quizá sea más difícil salir, en especial si hace muchísimo calor o frío. Asegúrate de vestirte acorde al clima, aunque tengas que arroparte o hacer una pausa en la sombra.

es.wikihow.com Copiar texto

NL Afhankelijk van waar je woont kan het moeilijker zijn om buiten te komen, vooral als het heel warm of koud is. Zorg ervoor dat je je kleedt voor het weer, zelfs als dat betekend dat je je dik moet aankleden of een pauze moet nemen in de schaduw.

nl.wikihow.com Copiar texto

espanhol	holandês
pausa	pauze
más difícil	moeilijker
o	of
clima	het weer
la	de
si	als
calor	warm
frío	koud
de	buiten
asegúrate	zorg ervoor
dependiendo	afhankelijk van
en	in
especial	een
tengas	je
sombra	schaduw

ES Dile exactamente qué la hace especial para ti. Si hay algo que aprecies de la mujer en tu vida, no dudes en mencionarlo.[7]

es.wikihow.com Copiar texto

NL Vertel haar precies wat haar zo bijzonder maakt voor jou. Als er iets is dat je aan haar waardeert, aarzel dan niet om het haar te laten weten.[7]

nl.wikihow.com Copiar texto

espanhol	holandês
exactamente	precies
en	te
si	als
no	niet
algo	iets
hay	er

ES Sin embargo, lo que lo hace tan especial es la forma orgánica en que se desarrolla todo, lo que le permite seguir sus intuiciones y conocimientos para descubrir a dónde debe ir a continuación sin tomar su mano

hace	- aan al alle alleen alles als andere app bedrijf bent beste beter biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en er is ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen geleden gemaakt gemakkelijk geven goed heb hebben hebt heeft heel hele helpen hem het het is hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in het informatie inhoud is is het is niet jaar je je kunt kan komen komt kopen krijgen kunnen kunt kwaliteit laat maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de op het over paar pro snel steeds te team terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer was wat we website werk werkt wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
especial	- aan alle als auto bent bij bijzonder bijzondere dan dat de deze die dit door dus een elke en gebruik geen haar hebben hebt heeft heel het het is hier hij hun iets ik in in de in het is jaar je kunnen maar maken meer met moet naar niet nog of om ons onze ook op op de over speciaal special speciale te tot u uit uw van van de van een veel voor voor de vooral waar wat we welke wij worden ze zeker zich zien zijn zo

espanhol	holandês
orgánica	organisch
mano	hand
es	is
y	en
en	te
sin embargo	echter
tan	zo
a	zodat
seguir	volgen
sin	zonder
debe	moet
su	zich
que	heen
todo	je
la	hoe
lo	wat
dónde	waar

espanhol	holandês
precio	prijzen
creativos	creatief
en línea	online
y	en
especial	speciale
el	maakt

espanhol	holandês
probadores	testers
enlace	link
prueba	testen
registrarse	registratie
proceso	proces
puedes	kunt
quieras	je
quien	die
no	geen
este	is
especial	speciale
usar	gebruiken

espanhol	holandês
híbrido	hybride
indica	indica
sativa	sativa
brillantes	glanzende
cristales	kristallen
pensar	denken
dna	dna
mezcla	mix
producción	productie
white	white
es	is
y	en
familia	family
blancos	witte
especial	speciale

espanhol	holandês
siri	siri
ayudarte	helpen
usuario	gebruiker
apple	apple
es	is
aquí	hier
y	en
en	te
si	als
eres	je
saber	weten
especial	een
cómo	hoe
puede	kan
hay	er
todo lo que	alles

espanhol	holandês
cogollos	toppen
plástico	plastic
siente	voelt
realmente	echt
combinación	combinatie
cerámica	keramiek
master	master
dynamic	dynamic
aluminio	aluminium
y	en
en	in
mercado	markt
lleno	vol
otra	andere
diferentes	anders
especial	een

espanhol	holandês
actualización	update
google	google
android	android
sistema operativo	besturingssysteem
característica	feature
es	is
en	op
como	als
especial	een
del	van
hace	het

espanhol	holandês
google	google
pixel	pixel
pedir	bestellen
momento	moment
perfecto	perfecte
teléfono	telefoon
por fin	eindelijk
y	en
es	is
el	de
a	om
aquí	hier
qué	wat

espanhol	holandês
compras	aankopen
en	in
que	komende
tan	zo
y	en
también	ook
sea	je
buscar	zoeken
dinero	voor
nuestro	ons
no	nog

espanhol	holandês
gira	gira
smart	smart
home	home
en	in
la	de

espanhol	holandês
tecnología	technologie
personalización	personalisatie
audio	audio
bueno	nou
es	is
la	de
productos	producten
tan	zo

espanhol	holandês
fuentes	bronnen
cuidadosamente	zorgvuldig
es	is
diferentes	verschillende
y	en
de	een
en	te
alguien	iemand

espanhol	holandês
es	is
aunque	hoewel
y	en
inicialmente	aanvankelijk
pronto	al
tan	zo
especial	een

espanhol	holandês
toma	duurt
mucho tiempo	lang
historia	verhaal
no	niet
pero	maar
tan	zo
mucho	veel
especial	voor
sea	je

espanhol	holandês
clientes	klanten
comunica	communiceert
recuerden	onthouden
potencial	potentiële
cosas	dingen
y	en
a	bij
producto	product
buen	goed
tres	drie
es	wordt
marca	merk
un	een

espanhol	holandês
jersey	trui
invierno	winter
ultra	ultra
ligero	lichte
caqui	kaki
mangas	mouwen
sorprendente	verrassende
y	en
en	in
o	of
negro	zwart
gris	grijs
el	de
para	voor
con	met
sin	zonder
se	zijn

espanhol	holandês
gestor	manager
fácil	eenvoudig
mejor	beter
preparado	bereid
robos	diefstal
utilizarlas	gebruiken
que	woord
y	en
esté	is
su	bent
el	op

espanhol	holandês
vpn	vpn
activada	ingeschakeld
es	is
proteger	beschermen
privacidad	privacy
internet	internet
la	de
su	eigen
usted	u
en	in
solo	alleen
empezar	uw
una	een

espanhol	holandês
dmarc	dmarc
existe	bestaat
phishing	phishing
pero	maar
mucho	veel
años	jaren

espanhol	holandês
increíblemente	ongelooflijk
vpn	vpn
perfecto	naadloos
sin embargo	echter
también	ook
no	geen
velocidad	snel
esté	is
uso	gebruiken
de	waardoor
una	een

Traduzir "hace especial" para holandês

Traduções de hace especial

Tradução de espanhol para holandês de hace especial

Traduções semelhantes

Traduzir hace especial para outro idioma