Traduzir "encuentran bastante cerca" para holandês

ES Si ha estado pensando en una cámara Fujifilm, hay tres modelos actuales que se encuentran bastante cerca uno del otro: el X-T200, el X-E4 en revisión aquí y el X-T4 de gama alta . Entonces, ¿en qué se diferencian?

• cámara Fujifilm
• tres modelos actuales
• encuentran bastante cerca
• otro
• revisión aquí
• gama alta
• Entonces
• qué se diferencian

ES Algunas personas encuentran esto relajante, otras lo encuentran demasiado aislante, y algunos auriculares ofrecen diferentes niveles de ANC.

• Algunas personas encuentran
• relajante
• encuentran demasiado aislante
• algunos auriculares ofrecen

ES ¿Sabías que el 80% de los consumidores te encuentran en línea? Nuestras tácticas de marketing buscan, encuentran e influyen en sus compradores ideales de formas novedosas y extraordinarias

• consumidores te encuentran
• línea
• buscan
• encuentran e influyen
• novedosas
• extraordinarias

ES Windows 10 tiene un tema visual negro por defecto, que creemos que se ve bastante elegante, junto con ocasionales efectos de transparencia "Aero" de Windows Vista / 7 que se encuentran en lugares como el menú Inicio y en otros lugares

• bastante elegante
• junto con ocasionales
• transparencia
• Windows Vista
• encuentran en lugares
• menú Inicio
• lugares

ES La comparación se hizo en una página bastante simple, por lo que los beneficios serían mucho mayores en un conjunto de datos más amplio donde se encuentran activos más complejos.

• comparación se hizo
• página bastante simple
• beneficios serían mucho

ES Por supuesto, el juego es bastante corto y no espera mucho en la forma de rejugabilidad, pero es muy divertido y completamente satisfactorio cuando finalmente descubres una solución a los diversos mini problemas que se encuentran dentro.

• supuesto
• juego es bastante
• rejugabilidad
• divertido
• descubres una solución
• diversos mini problemas
• encuentran

ES Por supuesto, el juego es bastante corto y no espera mucho en la forma de rejugabilidad, pero es muy divertido y completamente satisfactorio cuando finalmente descubres una solución a los diversos mini problemas que se encuentran dentro.

• supuesto
• juego es bastante
• rejugabilidad
• divertido
• descubres una solución
• diversos mini problemas
• encuentran

ES La transferencia de un nombre de dominio es bastante sencilla; los pasos necesarios para completar la transferencia se encuentran a continuación

• dominio es bastante
• transferencia se encuentran
• continuación

ES Los dispositivos en sí son bastante inteligentes, pero poder controlar los enchufes con solo tu voz es bastante especial

• dispositivos en sí
• bastante inteligentes
• voz es bastante

ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.

• embargo
• mirar las tablas
• colores
• colores bastante apagados
• ve el amarillo
• ni el rojo

ES Tiene un rango de movimiento bastante amplio de izquierda a derecha, lo que te permite desplazarte bastante lejos

• rango de movimiento
• amplio de izquierda
• derecha
• permite desplazarte bastante

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

• tuviera que organizar
• seminario
• elegiría para ello
• Vitznauerhof
• Adam Danics

ES Microsoft ha estado estancado en Windows 10 durante bastante tiempo, de hecho desde 2015 . La razón de esto es bastante simple, Microsoft ha iterado Windows 10 a través de actualizaciones semestrales, pero no ha presentado ningún cambio fundamental.

• Microsoft ha estado
• Windows durante bastante
• razón de esto
• bastante simple
• Microsoft ha iterado
• actualizaciones semestrales
• presentado ningún cambio

ES En cuanto a la cámara ultra gran angular, parece bastante decente cuando se mantiene bastante lejos de los sujetos

• ultra gran angular
• parece bastante decente
• mantiene bastante lejos
• sujetos

ES Como alguien con una protanopía bastante fuerte, este es un cambio bienvenido a nivel personal, y uno que está bastante retrasado

• bastante fuerte
• personal
• está bastante retrasado

ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .

• bastante inteligente
• veces
• bastante divertida
• Siri en lugar
• pedirle que haga
• serio
• consulte nuestra guía
• Siri

ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.

• embargo
• mirar las tablas
• colores
• colores bastante apagados
• ve el amarillo
• ni el rojo

ES Sin embargo, como muchas de las otras cámaras 360 que existen, las imágenes completamente cosidas son bastante claras en primer plano, pero los objetos distantes son bastante borrosos

• embargo
• cámaras que existen
• imágenes completamente cosidas
• plano
• borrosos

ES No encontrará ninguna aplicación superflua que obstruya su nuevo teléfono aquí, es una experiencia de Android bastante sencilla, y eso es realmente bastante refrescante

• encontrará ninguna aplicación
• obstruya su nuevo
• aquí
• experiencia de Android
• sencilla
• eso es realmente
• refrescante

ES No encontrará ninguna aplicación superflua que obstruya su nuevo teléfono aquí, es una experiencia de Android bastante sencilla, y eso es realmente bastante refrescante.

• encontrará ninguna aplicación
• obstruya su nuevo
• aquí
• experiencia de Android
• sencilla
• eso es realmente

ES Después de todo, ANC sigue siendo a menudo el coto de opciones bastante premium, por lo que muchas de las opciones disponibles son bastante caras.

• ANC sigue siendo
• menudo el coto
• opciones bastante premium
• disponibles son bastante

ES Siri puede hacer mucho. Es bastante inteligente y, a veces, también es bastante divertida. Si desea sacar una risita de Siri en lugar de pedirle que haga algo serio, consulte nuestra guía de los mejores huevos de Pascua de Siri .

• bastante inteligente
• veces
• bastante divertida
• Siri en lugar
• pedirle que haga
• serio
• consulte nuestra guía
• Siri

ES Si bien el mencionado Kia mantiene las cosas bastante simples con un nivel de equipamiento doble: compre el 2 o la Primera edición en opciones de gasolina o diésel, Hyundai combina sus opciones bastante más

• bien el mencionado
• mantiene las cosas
• equipamiento doble
• gasolina
• diésel

ES El sistema general, como hemos dicho antes, se beneficiaría de un poco más de color y diseños gráficos ligeramente mejores en algunos menús, pero es bastante fácil de usar, de respuesta rápida y bastante difícil de perder por completo

• hemos dicho antes
• color
• diseños gráficos ligeramente
• algunos menús
• respuesta rápida
• completo

ES El coche es bastante espacioso y bastante cómodo y fácil de conducir

• coche es bastante
• bastante cómodo
• fácil de conducir

ES Nuestra muestra de revisión Honor 20 puede estar terminada en un negro bastante aburrido, y tampoco hay una capa de profundidad holográfica para ver aquí, pero este aspecto simplista todavía es bastante atractivo

• muestra de revisión
• negro bastante aburrido
• aquí
• aspecto simplista todavía
• bastante atractivo

ES En verdad, es bastante raro encontrar un auricular para juegos que se vea diferente en el buen sentido y, por lo tanto, no tiene nada que ver con el LS50X que se ve bastante estándar

• verdad
• bastante raro encontrar
• auricular para juegos
• buen sentido
• nada que ver
• ve bastante estándar

ES (Pocket-lint) - La Xbox Series S y la Xbox Series X están a la venta desde hace bastante tiempo, pero sigue siendo bastante difícil conseguir existencias, sobre todo si estás a la caza de la emblemática Series X.

• Pocket-lint
• Xbox Series S
• venta desde hace
• sigue siendo bastante
• conseguir existencias
• emblemática Series

ES Eso puede parecer bastante estándar, pero con los anteriores auriculares Nura no ha hecho las cosas de forma "bastante estándar"

• Eso puede parecer
• estándar
• anteriores auriculares Nura
• hecho las cosas

ES Entonces, cuando te golpea cuando estás bastante seguro de que no debería, es bastante frustrante

• Entonces
• golpea cuando estás
• debería
• bastante frustrante

ES Este secador de pelo funciona a tal temperatura que derrite su propia carcasa. Es un diseño bastante impactante. También es bastante arriesgado usarlo esperando que el plástico derretido no gotee sobre tu cabeza mientras te secas el pelo.

• secador de pelo
• propia carcasa
• diseño bastante impactante
• bastante arriesgado usarlo

ES Algunas de las imágenes de las Apple AirTags entrantes las han hecho parecer bastante gruesas, pero parece que en realidad serán bastante compactas.

• Apple AirTags entrantes
• hecho parecer bastante
• serán bastante

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

• tuviera que organizar
• seminario
• elegiría para ello
• Vitznauerhof
• Adam Danics

ES Estas herramientas multiusos son lo bastante compactas como para caber en el bolsillo o en la bolsa de herramientas, pero lo bastante resistentes como para realizar trabajos difíciles

• bolsa de herramientas
• realizar trabajos difíciles

ES Un archipiélago compuesto por más de 100 islas, 15 de las cuales están habitadas, las Islas Shetland se encuentran situadas más cerca de Noruega que de la costa del territorio principal de Escocia.

• islas
• cuales están habitadas
• situadas más cerca
• costa del territorio

ES Los tres se encuentran cerca de los respectivos centros urbanos y están perfectamente conectados gracias al transporte público

• tres se encuentran
• respectivos centros urbanos
• perfectamente conectados gracias
• transporte público

ES Con grupos de servidores en Norteamérica y Europa, nuestros servidores se encuentran cerca para garantizar una baja latencia y altas velocidades sin importar dónde se encuentre.

• grupos de servidores
• Norteamérica
• Europa
• servidores se encuentran
• garantizar una baja

ES Junto a la costa, cerca de Edimburgo, se encuentran la isla de May y Bass Rock, que acogen a cientos de miles de aves marinas

• cerca de Edimburgo
• encuentran la isla
• May
• Bass Rock
• acogen a cientos
• miles de aves

ES El Parque de Atracciones, el Zoo Aquarium de Madrid y el recinto ferial de la Casa de Campo se encuentran muy cerca.

• Parque de Atracciones
• Casa de Campo

ES Las vistas al lago Lemán muestran de modo ejemplar cuán cerca se encuentran entre sí montañas y lagos en Suiza. Anónimo

• vistas al lago
• muestran de modo
• sí montañas
• lagos en Suiza
• Anónimo

ES Los tres se encuentran cerca de los respectivos centros urbanos y están perfectamente conectados gracias al transporte público

• tres se encuentran
• respectivos centros urbanos
• perfectamente conectados gracias
• transporte público

ES Nuestros activos inmobiliarios se encuentran muy cerca de las principales ciudades europeas y seguimos expandiéndonos para atender la creciente demanda de nuestros clientes.

• ciudades europeas

ES Sé tú mismo cerca de ella. Por más simple que parezca, mostrarle que estás cómodo cerca de ella le demostrará confianza y respeto. Esto la animará a ser ella misma cerca de ti.[5]

• Sé tú mismo
• ella
• simple que parezca
• mostrarle que estás
• cerca de ella
• demostrará confianza
• respeto
• Esto la animará
• ella misma cerca

ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta en MTB cerca de Froggatt Wood? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso bosque en Derbyshire. Encuentra tu favorito entre los 6 mejores cerca de Froggatt Wood y sal a explorar.

• Ruta en MTB
• Froggatt Wood
• Echa un vistazo
• colección de itinerarios
• Encuentra tu favorito
• Wood

ES La gama OLED es bastante amplia, y Panasonic desea enfatizar lo cerca que funciona con los estudios de Hollywood, y ofrece modelos OLED de 48 pulgadas en adelante.

• amplia
• Panasonic desea enfatizar
• cerca que funciona
• estudios de Hollywood
• ofrece modelos OLED

ES Lo que es importante recordar acerca de estos dispositivos es que no se ven de cerca y las imágenes de la interfaz de usuario son bastante básicas. Eso significa que no necesita una gran cantidad de resolución.

• importante recordar acerca
• ven de cerca
• usuario son bastante

ES (Pocket-lint) - Los dispositivos Google Pixel han cambiado de dirección en 2020. Se esperaba el Pixel 4a , pero luego se retrasó, lanzándose bastante cerca del anuncio de los dispositivos que siguieron: el Pixel 4a 5G y este teléfono, el Pixel 5.

• Pocket-lint
• dispositivos Google Pixel
• cambiado de dirección
• esperaba el Pixel
• luego se retrasó
• lanzándose bastante cerca
• siguieron
• Pixel
• teléfono

ES Buds Pro se vende al por menor por £ 139 en el Reino Unido, que ya es bastante asequible para lo que se ofrece, por lo que potencialmente eso significa un par de auriculares inalámbricos verdaderos con ANC que están más cerca de la marca de £ 100.

• Reino Unido
• ofrece
• potencialmente eso significa
• par de auriculares
• verdaderos con ANC

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Está bastante cerca de la entrevista real, la mejor automatización que he visto hasta la fecha.

• Está bastante cerca
• entrevista real
• automatización que he

ES O, como descubrimos al estar bastante cerca de la cámara, se parece un poco a estar en un bote y balancearse hacia arriba y hacia abajo con la marea

• descubrimos al estar
• parece un poco
• balancearse hacia arriba
• marea