ES Ofrezca unas experiencias de usuario y unos resultados empresariales increíbles con las Soluciones de Gestión de Servicios Empresariales de Ivanti.
"empresariales con ayuda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Ofrezca unas experiencias de usuario y unos resultados empresariales increíbles con las Soluciones de Gestión de Servicios Empresariales de Ivanti.
NL Zorg voor verbazingwekkende gebruikerservaringen en bedrijfsresultaten met Ivanti's Enterprise Service Management oplossingen.
espanhol | holandês |
---|---|
soluciones | oplossingen |
gestión | management |
y | en |
empresariales | enterprise |
ES Etiquetas: DMARC retos empresariales, retos empresariales con DMARC
NL Tags: DMARC uitdagingen voor ondernemingen, uitdagingen voor ondernemingen met DMARC
espanhol | holandês |
---|---|
retos | uitdagingen |
empresariales | ondernemingen |
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
con | met |
ES Escuche entrevistas en profundidad con líderes empresariales y aprenda más sobre cómo pensar y abordar sus retos empresariales (y objetivos).
NL Luister naar diepgaande interviews met bedrijfsleiders en leer meer over hoe u kunt nadenken over uw zakelijke uitdagingen (en doelen) en hoe u deze kunt aanpakken.
espanhol | holandês |
---|---|
entrevistas | interviews |
empresariales | zakelijke |
retos | uitdagingen |
objetivos | doelen |
y | en |
aprenda | leer |
más | meer |
pensar | nadenken |
cómo | hoe |
con | met |
sobre | over |
sus | uw |
ES Objetivos y resultado clave y objetivos empresariales de unidades empresariales individuales y de la empresa.
NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;
espanhol | holandês |
---|---|
individuales | individuele |
y | en |
ES No dejes que las herramientas heredadas definan tus procesos empresariales. Digitaliza rápidamente tus flujos de trabajo empresariales para aumentar la productividad y mejorar las experiencias.
NL Laat uw bedrijfsprocessen niet bepalen door verouderde tools. Digitaliseer snel uw bedrijfsworkflows voor een hogere productiviteit en betere ervaringen.
espanhol | holandês |
---|---|
dejes | laat |
rápidamente | snel |
productividad | productiviteit |
experiencias | ervaringen |
no | niet |
y | en |
mejorar | betere |
herramientas | tools |
ES Objetivos y resultado clave y objetivos empresariales de unidades empresariales individuales y de la empresa.
NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;
espanhol | holandês |
---|---|
individuales | individuele |
y | en |
ES Odoo es un conjunto de aplicaciones empresariales de código abierto, totalmente integrado y personalizable, que incluye ventas, CRM, gestión de proyectos y otras herramientas empresariales en una única solución de software
NL Gripp is een softwarebedrijf dat zich richt op bureaus en zakelijke dienstverleners
ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
escala | schaal |
usuarios | gebruikers |
ayuda | helpdesk |
y | en |
crea | maak |
ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.
NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
escala | schaal |
usuarios | gebruikers |
ayuda | helpdesk |
y | en |
crea | maak |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Prioriza y alinea los objetivos empresariales con información en tiempo real que detecta los cuellos de botella y te ayuda a redistribuir recursos con rapidez.
NL Prioriteer en sluit aan bij zakelijk doelstellingen met behulp van realtime inzichten waarin knelpunten worden aangegeven zodat u snel resources kan toewijzen
espanhol | holandês |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
información | inzichten |
ayuda | behulp |
cuellos de botella | knelpunten |
y | en |
recursos | resources |
rapidez | snel |
tiempo real | realtime |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Los gestores pueden volver a asignar y a priorizar las mejoras en sintonía con los objetivos empresariales con ayuda de una intuitiva interfaz de arrastrar y soltar
NL Managers kunnen verbeteringen opnieuw toewijzen en prioriteren zodat ze aansluiten bij bedrijfsdoelstellingen, met behulp van een intuïtieve drag‑and‑drop interface
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunnen |
volver | opnieuw |
asignar | toewijzen |
priorizar | prioriteren |
mejoras | verbeteringen |
ayuda | behulp |
interfaz | interface |
y | en |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Indeed es una red publicitaria con ofertas de empleo de pago por rendimiento que ayuda a los candidatos y empleadores a encontrar la opción más adecuada a partir de miles de empleos y sitios web empresariales. Saber más sobre Indeed
NL Indeed is een pay-for-performance netwerk voor wervingsadvertenties dat werkzoekenden en werkgevers helpt op de juiste match te vinden uit duizenden bedrijfswebsites en vacatures. Meer informatie over Indeed
espanhol | holandês |
---|---|
empleo | vacatures |
pago | pay |
ayuda | helpt |
empleadores | werkgevers |
adecuada | juiste |
es | is |
red | netwerk |
rendimiento | performance |
y | en |
la | de |
miles | duizenden |
encontrar | vinden |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Ayuda a los CSP a digitalizar la interacción con clientes empresariales
NL CSP's (Cloud Solution Providers) helpen om de klantbetrokkenheid van de onderneming te digitaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
digitalizar | digitaliseren |
a | om |
la | de |
con | onderneming |
ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
espanhol | holandês |
---|---|
conversión | conversie |
anuncios | advertenties |
tus | je |
con | met |
únicamente | alleen |
orgánicos | organische |
ES Statii es un software de planificación de recursos empresariales que ayuda a las empresas de fabricación a mejorar la eficiencia de sus procesos de producción y operativos Saber más sobre Statii
NL Enterprise resource planningsoftware voor het MKB. Beheer elk aspect van je kleine of middelgrote onderneming met SAP Business One. Meer informatie over SAP Business One
espanhol | holandês |
---|---|
más | meer |
empresariales | enterprise |
ayuda | beheer |
de | over |
ES SYSPRO es un software ERP que ayuda a las empresas a integrar y automatizar sus procesos empresariales clave para mejorar el rendimiento general. Saber más sobre SYSPRO
NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer. Meer informatie over Dynamics 365 Business Central
espanhol | holandês |
---|---|
erp | erp |
es | is |
y | en |
sobre | over |
más | meer |
empresas | business |
procesos | productie |
el | het |
un | een |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES Integra perfectamente la IA y los análisis en todas las aplicaciones. Prevé problemas, toma decisiones empresariales más inteligentes y ayuda a las personas a que hagan su trabajo de un modo más rápido y sencillo.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
ia | ai |
análisis | analyses |
decisiones | beslissingen |
empresariales | zakelijke |
ayuda | help |
sencillo | gemakkelijker |
perfectamente | naadloze |
toma | neem |
personas | mensen |
aplicaciones | app |
y | en |
a | om |
modo | wijze |
en | in |
trabajo | werk |
más rápido | sneller |
un | elke |
ES SYSPRO es un software ERP que ayuda a las empresas a integrar y automatizar sus procesos empresariales clave para mejorar el rendimiento general. Saber más sobre SYSPRO
NL Inventarissoftware van Acctivate is een betere manier om magazijn-, inkoop- en voorraadactiviteiten in je hele bedrijf te optimaliseren. Meer informatie over Acctivate Inventory Management
espanhol | holandês |
---|---|
automatizar | manier |
es | is |
y | en |
a | om |
más | meer |
sobre | over |
procesos | optimaliseren |
empresariales | bedrijf |
mejorar | betere |
un | een |
el | van |
ES Un centro de ayuda ligero para los equipos de TI y operaciones empresariales
NL Een eenvoudige helpdesk voor IT- en bedrijfs-Ops-teams
espanhol | holandês |
---|---|
ti | it |
ayuda | helpdesk |
equipos | teams |
y | en |
ES SYSPRO es un software ERP que ayuda a las empresas a integrar y automatizar sus procesos empresariales clave para mejorar el rendimiento general. Saber más sobre SYSPRO
NL Hubble biedt kant-en-klare rapportage, analyse en planning voor Oracle E-Business Suite en JD Edwards. Meer informatie over Hubble
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
más | meer |
sobre | over |
para | voor |
empresas | business |
software | planning |
ES Tradedoubler ayuda a HP con la solución técnica para una gran red de afiliados para todas nuestras tiendas web europeas. Además, nuestra gestora de cuentas de Tradedoubler nos ayuda a hacer crecer el programa con sus conocimientos del mercado.
NL We hebben onze tijdbesparende rapportage, facturatieprocessen en controle van alle internationale markten verbeterd door ze met Tradedoubler te beheren.
ES Zoho Desk te ayuda a recibir, responder y resolver las quejas de los clientes con la ayuda de capacidades multicanal, funciones avanzadas de creación de informes y colaboración interfuncional. Te... Leer más
NL Zendesk is toonaangevende cloudgebaseerde software voor klachtbehandeling die is ontworpen met ondersteuningsmedewerkers in gedachten. Los tickets eenvoudig op en houd klachten van klanten op elk... Meer informatie
espanhol | holandês |
---|---|
quejas | klachten |
informes | informatie |
funciones | software |
y | en |
clientes | klanten |
más | meer |
a | ontworpen |
ES No te comportes de manera furiosa. En lugar de ello, pídele ayuda al niño para solucionar el problema. Recomienda que el niño elabore un plan para solucionar el problema con tu ayuda.
NL Gedraag je niet boos. Vraag in plaats daarvan het kind om hulp bij het oplossen van dit probleem. Stel voor dat het kind met een plan komt om het probleem met jouw hulp op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | hulp |
solucionar | oplossen |
plan | plan |
lugar | plaats |
no | niet |
de | bij |
niño | kind |
tu | jouw |
para | voor |
problema | probleem |
con | met |
en | in |
ES La danza ayuda a aumentar la resistencia y la fuerza sin lo intimidante de otros ejercicios físicamente intensos, como las carreras de larga distancia. La danza también mejora el estado de ánimo y ayuda a estar más en sintonía con el ambiente.
NL Dansen helpt je om uithoudingsvermogen en kracht op te bouwen zonder de intimidatie die meestal gepaard gaat met andere fysiek intense oefeningen, zoals hardlopen op lange afstand. Dansen kan ook je humeur verbeteren en je meer afstemmen op je omgeving.
espanhol | holandês |
---|---|
ejercicios | oefeningen |
físicamente | fysiek |
distancia | afstand |
ambiente | omgeving |
otros | andere |
resistencia | uithoudingsvermogen |
ayuda | helpt |
y | en |
larga | lange |
también | ook |
fuerza | kracht |
a | om |
sin | zonder |
estar | je |
en | te |
ES MyHeritage tiene un centro de ayuda con más información si necesita ayuda para comprender los resultados de su ADN.
NL MyHeritage heeft een helpcentrum met meer informatie als u hulp nodig heeft bij het begrijpen van uw DNA-resultaten.
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | hulp |
adn | dna |
más | meer |
información | informatie |
resultados | resultaten |
de | bij |
si | als |
tiene | heeft |
con | met |
necesita | nodig |
un | een |
comprender | begrijpen |
ES Conocer en profundidad sus soluciones ayuda a sus equipos a apagar incendios todos los días con mayor eficacia. Esto le ayuda a minimizar el tiempo de llamadas y solución de problemas, y centrarse en ofrecer un mayor valor estratégico.
NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.
espanhol | holandês |
---|---|
profundidad | diep |
problemas | problemen |
todos los días | dagelijkse |
en | in |
soluciones | oplossingen |
ayuda | helpt |
equipos | teams |
el | de |
estratégico | strategische |
y | en |
valor | waarde |
tiempo | tijd |
a | bij |
sus | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções