Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "capa superior" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capa superior" de espanhol para holandês

Traduções de capa superior

"capa superior" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

capa aan bij door een laag om over te tot tussen van van de
superior aan aantal al alle alleen als andere beschikbaar beste betekent beter betere bij boven bovenaan bovenkant bovenop bovenste dan dat de de beste de top deze die door drie dus een eerste elk elke en extra gebruik gebruiken gebruikt geen goed gratis grote hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de in het in plaats van is krijgen kunnen maakt maar maken meer meest met mijn moment naar naar beneden naar de niet nog nog steeds of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het open over paar per plaats pro rond superieur superieure te terwijl toe toegang top tot twee u uit upgraden uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volgende voor voor de waar wanneer wat we website worden zal ze zich zien zijn zoals zodat één

Tradução de espanhol para holandês de capa superior

espanhol
holandês

ES Pase la parte central a través de la capa superior e inferior de cables y empuje cada uno en la ranura respectiva del peine, luego coloque la parte superior y repita en la parte inferior

NL Voer het middelste deel tussen de bovenste en onderste laag kabels door en duw elk in de respectieve groef in de kam, bevestig vervolgens de bovenkant en herhaal aan de onderkant

espanhol holandês
capa laag
cables kabels
en in
la de
y en
inferior onderkant

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: capa, capucha, capa, actriz austriaca, retrato, retrato, actriz austriaca, capucha.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.

espanhol holandês
capucha kap
actriz actrice
austriaca oostenrijkse
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Enlace la capa de datos de Mopinion a su capa de datos de Adobe DTM. Todos los resultados de los formularios de retroalimentación de Mopinion pueden ser fácilmente conectados a DTM y Tealium.

NL Sluit de Mopinion data layer aan op je Adobe DTM data layer. Alle Mopinion feedback resultaten koppel je gemakkelijk aan DTM en Tealium.

espanhol holandês
adobe adobe
fácilmente gemakkelijk
resultados resultaten
la de
datos data
y en
retroalimentación feedback

ES Agrega una segunda capa a la pirámide. En el centro de la primera capa, coloca un cuadrado de 9 x 9 (81 terrones de azúcar en total) y luego pega todos los terrones.[23]

NL Maak de tweede laag van de piramide. Maak in het midden van de eerste laag een vierkant van 9 bij 9 suikerklontjes (waarbij je 81 suikerklontjes gebruikt). Lijm alle suikerklontjes vast.[23]

espanhol holandês
capa laag
pirámide piramide
cuadrado vierkant
en in
centro midden
segunda tweede
a bij

ES Todavía tiene esa capa de brillo metálico debajo del vidrio también, para darle esa capa extra de textura

NL Het heeft nog steeds die metaalachtige glanslaag onder het glas, om het die extra laag textuur te geven

espanhol holandês
vidrio glas
darle geven
textura textuur
a om
extra extra
todavía nog steeds
para laag
de onder
tiene heeft

ES Esta capa sumamente versátil tiene como misión aportar calor. Se compagina con la primera capa para permitir que tu piel «respire», lo que mantendrá tu cuerpo seco y caliente.

NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.

espanhol holandês
sumamente zeer
versátil veelzijdige
permitir laten
piel huid
seco droog
y en
que extra
esta deze
caliente warm
con met
para laag

ES Esta adición conlleva la formación de una capa superficial de óxidos extremadamente fina, denominada capa de pasivación, que protege la hoja de la corrosión.

NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.

espanhol holandês
capa laag
extremadamente extreem
protege beschermt
la de

ES Enlace la capa de datos de Mopinion a su capa de datos de Adobe DTM. Todos los resultados de los formularios de retroalimentación de Mopinion pueden ser fácilmente conectados a DTM y Tealium.

NL Sluit de Mopinion data layer aan op je Adobe DTM data layer. Alle Mopinion feedback resultaten koppel je gemakkelijk aan DTM en Tealium.

espanhol holandês
adobe adobe
fácilmente gemakkelijk
resultados resultaten
la de
datos data
y en
retroalimentación feedback

ES La capa de red es la capa 3 del modelo OSI y es responsable de las conexiones entre diferentes redes.

NL De netwerklaag is laag 3 in het OSI-model en is verantwoordelijk voor verbindingen tussen verschillende netwerken.

espanhol holandês
modelo model
conexiones verbindingen
capa laag
es is
diferentes verschillende
redes netwerken
la de
y en
responsable verantwoordelijk

ES Todavía tiene esa capa de brillo metálico debajo del vidrio, para darle esa capa extra de textura

NL Het heeft nog steeds die metaalachtige glanslaag onder het glas, om het die extra laag textuur te geven

espanhol holandês
vidrio glas
darle geven
textura textuur
a om
extra extra
todavía nog steeds
para laag
de onder
tiene heeft

ES Esta capa sumamente versátil tiene como misión aportar calor. Se compagina con la primera capa para permitir que tu piel «respire», lo que mantendrá tu cuerpo seco y caliente.

NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.

espanhol holandês
sumamente zeer
versátil veelzijdige
permitir laten
piel huid
seco droog
y en
que extra
esta deze
caliente warm
con met
para laag

ES Se cura una cuba de líquido fotopolímero mediante una luz UV concentrada que genera piezas capa por capa y ofrece un gran nivel de detalle en el acabado de las superficies.

NL Een vat fotopolymeervloeistof wordt verhard door middel van gericht uv-licht om laagje voor laagje onderdelen met een zeer gedetailleerde oppervlakteafwerking te maken.

espanhol holandês
luz licht
piezas onderdelen
en te
de door
y maken

ES Las máquinas depositan material, capa por capa, con formas geométricas precisas y se utilizan software de diseño asistido por ordenador o escáneres de objetos 3D para crear modelos que dirijan el hardware.

NL Machines plaatsen het materiaal laagje voor laagje in precieze geometrische vormen; met CAD-software of 3D-objectscanners worden modellen gemaakt die deze hardware aansturen.

espanhol holandês
máquinas machines
material materiaal
o of
modelos modellen
hardware hardware
software software
formas vormen
geométricas geometrische
las worden

ES Se cura una cuba de líquido fotopolímero mediante una luz UV concentrada que genera piezas capa por capa y ofrece un gran nivel de detalle en el acabado de las superficies.

NL Een vat fotopolymeervloeistof wordt verhard door middel van gericht uv-licht om laagje voor laagje onderdelen met een zeer gedetailleerde oppervlakteafwerking te maken.

espanhol holandês
luz licht
piezas onderdelen
en te
de door
y maken

ES Las máquinas depositan material, capa por capa, con formas geométricas precisas y se utilizan software de diseño asistido por ordenador o escáneres de objetos 3D para crear modelos que dirijan el hardware.

NL Machines plaatsen het materiaal laagje voor laagje in precieze geometrische vormen; met CAD-software of 3D-objectscanners worden modellen gemaakt die deze hardware aansturen.

espanhol holandês
máquinas machines
material materiaal
o of
modelos modellen
hardware hardware
software software
formas vormen
geométricas geometrische
las worden

ES Esta adición conlleva la formación de una capa superficial de óxidos extremadamente fina, denominada capa de pasivación, que protege la hoja de la corrosión.

NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.

espanhol holandês
capa laag
extremadamente extreem
protege beschermt
la de

ES Agrega una segunda capa a la pirámide. En el centro de la primera capa, coloca un cuadrado de 9 x 9 (81 terrones de azúcar en total) y luego pega todos los terrones.[23]

NL Maak de tweede laag van de piramide. Maak in het midden van de eerste laag een vierkant van 9 bij 9 suikerklontjes (waarbij je 81 suikerklontjes gebruikt). Lijm alle suikerklontjes vast.[23]

espanhol holandês
capa laag
pirámide piramide
cuadrado vierkant
en in
centro midden
segunda tweede
a bij

ES Carga de selecciones de una capa o de los límites de una máscara de capa

NL Selecties uit een laag of grenzen van een laagmasker laden

espanhol holandês
carga laden
selecciones selecties
capa laag
límites grenzen
o of

ES Aplicar una máscara de capa que contenga, o no, un enlace a la capa de objeto inteligente.

NL Een laagmasker toepassen dat is gekoppeld aan de laag met het slimme object of dat hiervan is ontkoppeld.

espanhol holandês
capa laag
objeto object
inteligente slimme
o of
la de
aplicar toepassen

ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.

NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.

espanhol holandês
elija kies
objeto object
inteligente slim
un een
en in
para laag

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.

espanhol holandês
seleccione selecteer
o of
y en
capas lagen
elija kies
capa laag
objetos objecten
en in
objeto object
inteligentes slimme

ES Sí, cada dije acrílico incluye una capa protectora transparente para prevenir rayones. La parte posterior del dije incluye una capa de barniz mate para ayudar a proteger el dije y…

NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…

ES Esta capa de gran rendimiento se sustenta en las otra capa capas como punto de partida para mantener un equilibrio entre aislamiento térmico y transpirabilidad y que sigas disfrutando de confort al moverte en condiciones variables.

NL Deze hardwerkende laag bouwt verder op de eerste en combineert isolatie met ademend vermogen zodat je comfortabel kan blijven bewegen in wisselende weersomstandigheden.

ES FUTURELIGHT™ se lleva encima de una capa de aislamiento térmico o capa intermedia para disfrutar de una protección impermeable y transpirable sin importar lo que el tiempo te depare.

NL FUTURELIGHT™-producten worden gedragen over een isolatielaag of tussenlaag voor ademende-waterdichte bescherming tegen alle soorten weersomstandigheden.

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".

espanhol holandês
momento moment
clic klik
derecha rechts
una je
actualizar upgraden
web website
puedes kunt
en op
simplemente gewoon

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".

espanhol holandês
momento moment
clic klik
derecha rechts
una je
actualizar upgraden
web website
puedes kunt
en op
simplemente gewoon

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Sí, puedes pasar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Pasar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".

espanhol holandês
momento moment
clic klik
derecha rechts
versión upgraden
una je
web website
puedes kunt
en op
simplemente gewoon

ES Sobre los materiales, es necesario que tengas un iPad Pro (del año 2015 o superior) y si no dispones de uno, también puedes realizar el curso con un iPad (5ª generación o superior), un iPad Air o un iPad mini (2ª generación o superior)

NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)

espanhol holandês
necesario noodzakelijk
generación generatie
mini mini
air air
materiales materialen
es is
o of
curso cursus
ipad ipad
y en
no niet
también ook
el de
pro pro
si als
tengas je
año jaar
de betreft
con met
un een

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

espanhol holandês
cambiar wijzigen
cuenta account
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
plan abonnement
obtendrá krijgt
momento moment
nuevos nieuwe
la de
página pagina
web website
en op
inmediato onmiddellijk
acceso toegang
de via

ES Si usas un blazer u otra capa elegante en la parte superior de tu cuerpo, no tienes que preocuparte sobre estar desvestida en la parte inferior.[4]

NL Als je een blazer of nog een formele laag op je bovenste helft draagt, dan hoef je je geen zorgen te maken over dat je te informeel bent op je onderste helft.[4]

espanhol holandês
capa laag
preocuparte zorgen
tienes je
parte superior bovenste
si als
no geen
tu bent
u of
en te
de over
un een

ES La tecnología MIT garantiza una protección total de poliestireno gracias a la capa de policarbonato que recubre la parte superior, la base y la parte posterior.

NL De MIT-technologie garandeert een betere hoofdbescherming, volledig van polystyreen, met een polycarbonaatlaag die de bovenkant, de basisring en de achterkant van de schaal bedekt.

espanhol holandês
tecnología technologie
garantiza garandeert
la de
y en
base een
parte van
posterior achterkant

ES En lugar de tener una capa protectora de vidrio en la parte superior, debido a la flexibilidad en la pantalla, utiliza plástico en su lugar

NL In plaats van een beschermende glaslaag aan de bovenkant te hebben, vanwege de flexibiliteit in het scherm, wordt in plaats daarvan plastic gebruikt

espanhol holandês
pantalla scherm
plástico plastic
lugar plaats
la de
utiliza gebruikt
flexibilidad flexibiliteit
parte van
debido vanwege
en in

ES La parte breve de la Política, la capa superior (estática), incluye los elementos clave de la Política de privacidad

NL In de bovenste laag (het statische gedeelte) staan de belangrijkste onderdelen van de Privacyverklaring in het kort vermeld

espanhol holandês
breve kort
capa laag
clave belangrijkste
la de
parte van
está staan

ES La imagen de la pantalla de una pantalla brillante puede parecer "saltar" más que una mate como esta, y el Lenovo Yoga Slim 7 tiene una capa superior de plástico con un borde ligeramente elevado.

NL Het schermbeeld van een glanzend beeldscherm kan meer lijken dan een matte, en de Lenovo Yoga Slim 7 heeft een plastic toplaag met een iets verhoogde rand.

espanhol holandês
pantalla beeldscherm
brillante glanzend
parecer lijken
mate matte
lenovo lenovo
yoga yoga
plástico plastic
borde rand
puede kan
y en

ES Entonces obtienes un tablero que está cortado, con una capa superior y luego una sección inferior que sobresale ligeramente, y luego una consola envolvente hacia arriba, botones de menú de estilo de tecla de piano y una pantalla táctil de 8 pulgadas

NL Je krijgt dus een dashboard dat in stukken is gesneden - met een bovenste laag en dan een onderste gedeelte dat iets uitsteekt, en dan een naar boven toe omwikkelde console, menuknoppen in pianotoetsstijl en een 8-inch touchscreen

espanhol holandês
capa laag
sección gedeelte
consola console
pulgadas inch
obtienes krijgt
y en
tablero dashboard
está is

ES Nuestro modelo clásico destaca en una versión especialmente agradable gracias a la capa superior de la plantilla de lana de borrego en color a juego y unas correas con la parte inferior también revestida con lana de borrego

NL Bij deze knuffelzachte variant met een dekzool van lamsvel in een bijpassende kleur zijn zelfs de riemen aan de onderkant met lamsvel gevoerd

espanhol holandês
versión variant
en in
la de
a bij
parte van
inferior onderkant
color kleur

ES Esta versión resulta especialmente agradable gracias a la capa superior de la plantilla de lana de borrego y unas correas con la parte inferior también revestidas con lana de borrego

NL Dit is een knuffelzachte variant met een dekzool van lamsvel – zelfs de riemen zijn aan de onderkant met lamsvel gevoerd

espanhol holandês
la de
inferior onderkant
esta is

ES Capa superior de la plantilla: microfibra

NL Details: twee riemen met elk een individueel verstelbare metalen gesp; veganistisch

ES La capa superior de la plantilla semi-Exquisit está completamente forrada con suave piel Piumato y ofrece una comodidad extraordinaria

NL De dekzool van het semi-Exquisite-voetbed is volledig bekleed met aangenaam zacht Piumato-leer en zorgt voor een buitengewoon hoog draagcomfort

espanhol holandês
suave zacht
piel leer
extraordinaria buitengewoon
la de
y en
está is
completamente volledig

ES La capa superior de la plantilla semi-Exquisite está forrada con piel lisa en color a juego con el zapato

NL De dekzool van het semi-Exquisite-voetbed is gedeeltelijk bekleed met zacht glad leer in een bijpassende kleur

espanhol holandês
piel leer
lisa glad
en in
está is

Mostrando 50 de 50 traduções