Traduzir "audio cleaning lab" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audio cleaning lab" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de audio cleaning lab

espanhol
holandês

ES Digitaliza, limpia y restaura audio fácilmente: la selección de preajustes y las prácticas soluciones en 1 clic, convierten a SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 en una herramienta perfecta

NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen

espanhol holandês
fácilmente gemakkelijk
soluciones oplossingen
clic klik
cleaning cleaning
lab lab
herramienta gereedschap
perfecta perfecte
y en
audio audio
sound sound
la van

ES Digitaliza, limpia y restaura audio fácilmente: la selección de preajustes y las prácticas soluciones en 1 clic, convierten a SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 en una herramienta perfecta

NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen

espanhol holandês
fácilmente gemakkelijk
soluciones oplossingen
clic klik
cleaning cleaning
lab lab
herramienta gereedschap
perfecta perfecte
y en
audio audio
sound sound
la van

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Ahora con nuevas funciones, efectos y herramientas del especialista de audio Steinberg.

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Nu met nieuwe functies, effecten en tools van audiospecialist Steinberg.

espanhol holandês
cleaning cleaning
lab lab
efectos effecten
sound sound
ahora nu
nuevas nieuwe
funciones functies
herramientas tools
y en
audio audio

ES Aquellas personas que quieren obtener rápidamente un resultado profesional durante la edición de archivos de audio y ponen énfasis en un manejo práctico, no pueden dejar de probar Audio Cleaning Lab

NL Gesproken opnamen kunnen uitstekend met deze audio editor worden ontruisd en sisgeluiden kunnen eenvoudig worden beperkt

espanhol holandês
edición editor
y en
pueden kunnen
audio audio
en worden

ES Sin un software de audio como MAGIX Audio Cleaning Lab el formato CDA de los CD de música no es simple de pasar a un equipo con Windows para reproducirlo o convertirlo.

NL Zonder een muziek programma zoals MAGIX Audio Cleaning Lab kunt u de CDA-formaten van muziek-cd's helaas niet eenvoudig naar de Windows computer slepen en daar afspelen of converteren (omzetten).

espanhol holandês
software programma
cleaning cleaning
lab lab
formato formaten
simple eenvoudig
equipo computer
windows windows
música muziek
o of
audio audio
el de
de en
no niet
un een
sin zonder
pasar van
a naar

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab La herramienta exclusiva para la limpieza y la restauración

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab Het speciale gereedschap voor cleaning & restauratie

espanhol holandês
lab lab
exclusiva speciale
sound sound
para voor
cleaning cleaning
la het
audio audio

ES Gracias a todas sus funciones, Audio Cleaning Lab 3 es una "herramienta digital multiuso", indispensable en cualquier PC.

NL Samen met tal van andere functies is Audio Cleaning Lab 3 een digitaal "Zwitsers zakmes", dat thuishoort op elke computer.

espanhol holandês
funciones functies
cleaning cleaning
lab lab
pc computer
audio audio
es is
en op
digital digitaal

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3: la herramienta más profesional para la limpieza y restauración de audios

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 – Speciaal gereedschap voor cleaning & restauratie

espanhol holandês
lab lab
herramienta gereedschap
sound sound
audio audio
cleaning cleaning

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 La solución más inteligente para la limpieza y restauración

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie

espanhol holandês
lab lab
sound sound
solución oplossing
la de
para voor
cleaning cleaning
audio audio

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3: la tercera generación de esta "navaja suiza digital" se caracteriza por unas modernas funciones de flujo de trabajo, los innovadores preajustes de efectos y los potentes plug-ins de limpieza y masterización de iZotope.

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3: de derde generatie van het digitale Zwitserse zakmes bevat moderne workflowfuncties, innovatieve effectpresets en krachtige cleaning- en mastering-plug-ins van iZotope.

espanhol holandês
lab lab
tercera derde
generación generatie
navaja zakmes
suiza zwitserse
digital digitale
potentes krachtige
masterización mastering
sound sound
modernas moderne
innovadores innovatieve
la de
y en
audio audio
cleaning cleaning

ES Gracias a todas sus funciones, Audio Cleaning Lab 4 es una "herramienta digital multiuso", indispensable en cualquier PC.

NL Samen met tal van andere functies is Audio Cleaning Lab 4 een digitaal "Zwitsers zakmes", dat thuishoort op elke computer.

espanhol holandês
funciones functies
cleaning cleaning
lab lab
pc computer
audio audio
es is
en op
digital digitaal

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4: la herramienta más profesional para la limpieza y restauración de audios

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 – Speciaal gereedschap voor cleaning & restauratie

espanhol holandês
lab lab
herramienta gereedschap
sound sound
audio audio
cleaning cleaning

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 La solución más inteligente para la limpieza y restauración

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie

espanhol holandês
lab lab
sound sound
solución oplossing
la de
para voor
cleaning cleaning
audio audio

ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365

NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking

espanhol holandês
abono betaling
cleaning cleaning
lab lab
sound sound
y en
vez zodra
audio audio
inmediatamente direct

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd

espanhol holandês
cleaning cleaning
lab lab
automáticamente automatisch
meses maanden
contrato abonnement
sound sound
audio audio
respectivamente elke
hasta que totdat

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4: la herramienta más profesional para la limpieza y restauración de audios

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 – Speciaal gereedschap voor cleaning & restauratie

espanhol holandês
lab lab
herramienta gereedschap
sound sound
audio audio
cleaning cleaning

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 La solución más inteligente para la limpieza y restauración

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie

espanhol holandês
lab lab
sound sound
solución oplossing
la de
para voor
cleaning cleaning
audio audio

ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365

NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking

espanhol holandês
abono betaling
cleaning cleaning
lab lab
sound sound
y en
vez zodra
audio audio
inmediatamente direct

ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd

espanhol holandês
cleaning cleaning
lab lab
automáticamente automatisch
meses maanden
contrato abonnement
sound sound
audio audio
respectivamente elke
hasta que totdat

ES MAGIX Audio Cleaning Lab se ha desarrollado especialmente para grabar, editar, optimizar y cortar canciones.

NL MAGIX Audio Cleaning Lab is speciaal ontwikkeld voor het bewerken, monteren, opnemen en optimaliseren van muziekstukken.

espanhol holandês
cleaning cleaning
lab lab
desarrollado ontwikkeld
especialmente speciaal
editar bewerken
optimizar optimaliseren
grabar opnemen
y en
audio audio
para voor

ES Para poder transferir la música de un CD a tu PC, necesitas, por ejemplo, Audio Cleaning Lab, el digitalizador de MAGIX

NL Om de muziek van de cd op de computer over te kunnen brengen, heeft u bijvoorbeeld Audio Cleaning Lab, de Audiograbber van MAGIX nodig

espanhol holandês
cd cd
cleaning cleaning
lab lab
pc computer
música muziek
necesitas heeft
audio audio
ejemplo bijvoorbeeld
de over
a om

ES Visite VR Lens Lab y seleccione las lentes para sus auriculares: vr-lens-lab.com/lens-adapters/

NL Bezoek VR Lens Lab en selecteer de lenzen voor je headset: vr-lens-lab.com/lens-adapters/

espanhol holandês
visite bezoek
vr vr
lab lab
seleccione selecteer
auriculares headset
lens lens
y en
lentes lenzen
para voor

ES The Lab es una colección de minijuegos, experiencias de realidad virtual y demostraciones. Al jugar a The Lab, pronto tendrás una sensación familiar si alguna vez has jugado a Portal u otros juegos de Valve.

NL The Lab is een verzameling minigames, VR-ervaringen en demos. Als je The Lab speelt, krijg je al snel een vertrouwd gevoel als je ooit Portal- of andere Valve-spellen hebt gespeeld.

espanhol holandês
lab lab
colección verzameling
experiencias ervaringen
sensación gevoel
familiar vertrouwd
portal portal
otros andere
es is
jugado gespeeld
y en
u of
juegos spellen
pronto al
si als
has je

ES Audio & Music Lab Premium, mucho más que tan solo un convertidor de audio

NL Veel meer dan alleen maar een audio converter - Audio & Music Lab Premium

espanhol holandês
lab lab
premium premium
music music
audio audio
más meer
mucho veel
convertidor converter

ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

espanhol holandês
depende hangt af van
utilizas gebruikt
software softwareprogramma
en te
o of
transcripción transcript
del af
y en
audio audio
duración lengte
calidad kwaliteit

ES La función Auto Cleaning realiza un análisis de tu material de audio y te recomienda distintos ajustes de optimización. También puedes reajustar todas las configuraciones manualmente.

NL De Auto Cleaning-functie voert een analyse uit van je audiomateriaal en beveelt verschillende optimalisatie-instellingen aan. Alle instellingen kunnen ook handmatig worden aangepast.

espanhol holandês
función functie
cleaning cleaning
análisis analyse
optimización optimalisatie
manualmente handmatig
la de
y en
también ook
configuraciones instellingen

ES La función Auto Cleaning realiza un análisis de tu material de audio y te recomienda distintos ajustes de optimización. También puedes reajustar todas las configuraciones manualmente.

NL De Auto Cleaning-functie voert een analyse uit van je audiomateriaal en beveelt verschillende optimalisatie-instellingen aan. Alle instellingen kunnen ook handmatig worden aangepast.

espanhol holandês
función functie
cleaning cleaning
análisis analyse
optimización optimalisatie
manualmente handmatig
la de
y en
también ook
configuraciones instellingen

ES Transfiere tus archivos a Audio & Music Lab Premium y optimiza tu sonido de la forma más profesional.

NL Kopieer al uw geluidsbestanden naar het Audio & Music Lab Premium en optimaliseer het geluid op professionele wijze.

espanhol holandês
lab lab
premium premium
forma wijze
más al
music music
sonido geluid
y en
audio audio

ES Transfiere tus archivos a Audio & Music Lab Premium y optimiza tu sonido de la forma más profesional.

NL Kopieer al uw geluidsbestanden naar het Audio & Music Lab Premium en optimaliseer het geluid op professionele wijze.

espanhol holandês
lab lab
premium premium
forma wijze
más al
music music
sonido geluid
y en
audio audio

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

espanhol holandês
transcripción transcript
google google
docs docs
sincronizado gesynchroniseerd
editar bewerken
es is
el de
audio audio
al naar de
con met
para que zodat
texto tekst
como als

ES (Pocket-lint) - Amazon ha anunciado un cambio en la forma en que funcionará su audio avanzado en Amazon Music , lo que permite el acceso a audio espacial, es decir, mezclas de Dolby Atmos y 360 Reality Audio, a través de auriculares.

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.

espanhol holandês
amazon amazon
anunciado aangekondigd
avanzado geavanceerde
permite mogelijk
espacial ruimtelijke
mezclas mixen
atmos atmos
reality reality
funcionará werken
music music
en in
es is
auriculares koptelefoon
y en
audio audio
acceso toegang
dolby dolby

ES Para los usuarios de Apple, tanto Spatial Audio como Lossless Audio se lanzaron el lunes 7 de junio, brindando transmisión de audio de alta resolución y calidad de CD a dispositivos compatibles

NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht

espanhol holandês
usuarios gebruikers
apple apple
lunes maandag
junio juni
resolución res
cd cd
dispositivos apparaten
compatibles compatibele
y en
calidad kwaliteit
audio audio
el op
como als

ES Si la calidad del audio es buena y tienes experiencia en la transcripción de audio, puedes tardar 4 horas en convertir una hora de audio

NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het maken van een transcript, duurt het zo'n vier uur per uur audio

espanhol holandês
experiencia ervaring
transcripción transcript
es is
la de
y en
tienes je
audio audio
si als
horas uur
buena goed
calidad kwaliteit

ES Verifica la entrada de audio en el grabador de pantalla. Para grabar el audio del sistema, asegúrate de que no se hayan conectado auriculares. Para verificar que se pueda grabar el audio externo, asegúrate de que el micrófono esté encendido.

NL Controleer of de juiste audio input is ingeschakeld in de screen recorder. Als u systeemgeluiden op wilt nemen, zorg ervoor dat u geen headset heeft aangesloten. Om externe geluiden zoals uw stem op te nemen, zorg ervoor dat de microfoon aanstaat.

espanhol holandês
entrada input
grabador recorder
pantalla screen
conectado aangesloten
externo externe
grabar nemen
micrófono microfoon
audio audio
no geen
auriculares headset
esté is
asegúrate zorg ervoor
en in
de dat

ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

espanhol holandês
bbc bbc
antiguas oude
windows windows
media media
opción optie
movimiento stap
reemplazó vervangen
aac aac
en in
la de
también ook
y en
audio audio

ES Los auriculares Cambridge Audio Melomania 1+ brindan un audio limpio y claro en un paquete pequeño y liviano. Y por primera vez, Cambridge Audio ofrec...

NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio

espanhol holandês
cambridge cambridge
limpio schone
pequeño klein
liviano lichtgewicht
y en
paquete pakket
audio audio
brindan bieden
en in
auriculares oortelefoons
los de
por eerst
un een

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

espanhol holandês
transcripción transcript
google google
docs docs
sincronizado gesynchroniseerd
editar bewerken
es is
el de
audio audio
al naar de
con met
para que zodat
texto tekst
como als

ES Visualiza el sonido:Spectral Cleaning

NL Geluid bekijken:Spectral Cleaning

espanhol holandês
cleaning cleaning
sonido geluid

ES Visualización creada por: Density Design Lab Más información: After Babylon

NL Visualisatie door: Density Design Lab Meer informatie: After Babylon

espanhol holandês
visualización visualisatie
lab lab
información informatie
design design
más meer
por door

ES ¿Sabía que hay 2678 lenguas vivas en el mundo? En la visualización “After Babylon” de Density Design Lab, se pueden ver los idiomas del mundo en un conjunto de gráficos y mapas interactivos

NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen

espanhol holandês
sabía wist
mundo wereld
lab lab
interactivos interactieve
mapas kaarten
gráficos afbeeldingen
idiomas talen
en in
ver weergegeven
y en
design design

ES Además de revelar otros datos interesantes, como las 10 familias de idiomas más habladas, en otra visualización de Density Design Lab, se muestra que hay 14 680 palabras donadas de un idioma a otro.

NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).

espanhol holandês
interesantes interessante
habladas gesproken
visualización visualisatie
lab lab
idiomas talen
de door
hay er
design design
un een

ES Camiseta 2 en 1 con top SPORT LAB

NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB

espanhol holandês
sport sport
lab lab
en in
camiseta shirt
con met

ES Impossible Project Instant Lab Universal review: realice impresiones al estilo Polaroid desde las instantáneas de su teléfono

NL Onmogelijke project Instant Lab Universele beoordeling: maak afdrukken in polaroid-stijl van uw telefoonkiekjes

espanhol holandês
project project
lab lab
realice maak
impresiones afdrukken
estilo stijl
de van
desde in

ES Lo primero que debe saber sobre el Impossible Project Instant Lab Universal es que produce fotos estilo Polaroid a partir de las instantáneas de su te...

NL Het eerste dat u moet weten over het Impossible Project Instant Lab Universal, is dat het fotos in polaroid-stijl produceert op basis van uw smartphon...

espanhol holandês
saber weten
project project
lab lab
produce produceert
fotos fotos
estilo stijl
es is
partir van
el op
debe moet
primero in
de over

ES The Information informó que Snap incluso invirtió $ 20 millones en una empresa china de drones, y que el grupo de hardware de Snap, Snap Lab, recientemente hizo del desarrollo de drones una prioridad

NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt

espanhol holandês
millones miljoen
drones drones
lab lab
recientemente onlangs
desarrollo ontwikkeling
prioridad prioriteit
en in
hizo gemaakt
y en
el de
incluso zelfs

ES Uno de esos proveedores es vr-lens-lab.com , esta empresa ofrece adaptadores de lentes que se instalan rápida y fácilmente sobre los lentes estándar dentro de sus auriculares.

NL Een van die providers is vr-lens-lab.com , dit bedrijf biedt lensadapters die snel en eenvoudig over de standaardlenzen in uw headset kunnen worden geïnstalleerd.

espanhol holandês
proveedores providers
empresa bedrijf
lentes lens
auriculares headset
ofrece biedt
es is
rápida snel
fácilmente eenvoudig
y en
dentro in
los de
sus uw

ES Recomendamos encarecidamente The Lab a cualquiera que acabe de comprar un Oculus Rift y quiera sumergirse en la realidad virtual. Es un punto de partida fantásticamente agradable.

NL We bevelen The Lab van harte aan aan iedereen die net een Oculus Rift heeft gekocht en zich wil onderdompelen in VR. Het is een fantastisch leuk startpunt.

espanhol holandês
lab lab
oculus oculus
quiera wil
agradable leuk
es is
en in
y en

ES Define con precisión los colores individuales o ajusta el color general de cualquier imagen. Realiza ajustes de curvas en YUV, HSV, CMYK y LAB.

NL Bepaal afzonderlijke kleuren of pas de algehele kleur van een afbeelding aan. Voer curveaanpassingen uit in YUV, HSV, CMYK en LAB

espanhol holandês
define bepaal
ajusta pas
imagen afbeelding
cmyk cmyk
lab lab
o of
el de
en in
y en
colores kleuren
individuales een
color kleur

ES Smart Mind Lab es un apasionado equipo de abogados mercantiles y contadores públicos, expertos en transformación digital y "neuroeconomía" aplicada

NL Smart Mind Lab is een gepassioneerd team van bedrijfsjuristen en registeraccountants, expert in digitale transformatie en toegepaste "neuro-economie"

espanhol holandês
smart smart
mind mind
lab lab
equipo team
expertos expert
transformación transformatie
es is
en in
y en
digital digitale

ES La compañía es un socio oficial de más de 1000 vendedores rusos y de otros países, incluidos IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian y Kaspersky Lab, entre otros.

NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.

espanhol holandês
compañía bedrijf
socio partner
vendedores leveranciers
ibm ibm
autodesk autodesk
adobe adobe
teamviewer teamviewer
vmware vmware
atlassian atlassian
kaspersky kaspersky
lab lab
es is
incluidos waaronder
y en
más meer
otros anderen

Mostrando 50 de 50 traduções