ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.
Traduzir "editar tu transcripción" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "editar tu transcripción" de espanhol para holandês
Traduções de editar tu transcripción
"editar tu transcripción" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de editar tu transcripción
espanhol
holandês
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ya | al |
| transcripción | transcript |
| sube | upload |
| existente | bestaande |
| y | en |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| tienes | je |
| una | een |
ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcriptie |
| humana | menselijke |
| automatizada | geautomatiseerde |
| menos | minder |
| variedad | verschillende |
| sonix | sonix |
| puede | kan |
| y | en |
| la | de |
| precisión | nauwkeurigheid |
| precisa | nauwkeurig |
| dependiendo | afhankelijk van |
ES El precio de nuestro servicio de transcripción varía en función del servicio que elijas. La transcripción automática tiene un valor desde $0.20 por minuto y nuestro servicio de transcripción profesional desde $2.00 por minuto.
NL De prijs van onze transcriptiedienst hangt af van voor welke versie je kiest. Voor automatische transcriptie geldt een prijs vanaf $0.20 per minuut.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcriptie |
| elijas | kiest |
| automática | automatische |
| minuto | minuut |
| precio | prijs |
| del | af |
ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ya | al |
| transcripción | transcript |
| sube | upload |
| existente | bestaande |
| y | en |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| tienes | je |
| una | een |
ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcriptie |
| humana | menselijke |
| automatizada | geautomatiseerde |
| menos | minder |
| variedad | verschillende |
| sonix | sonix |
| puede | kan |
| y | en |
| la | de |
| precisión | nauwkeurigheid |
| precisa | nauwkeurig |
| dependiendo | afhankelijk van |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| minutos | minuten |
| favorito | favoriete |
| compartir | delen |
| fácilmente | eenvoudig |
| contenido | inhoud |
| puede | kunt |
| utilizar | gebruiken |
| y | en |
| en | te |
| editar | bewerken |
| su | geven |
ES El editor de transcripción manual de Happy Scribe es útil para editar la transcripción de un archivo de audio o vídeo en línea. Tiene todas las herramientas que necesitas como transcriptor para pasar tu archivo a texto más rápido que nunca.
NL Happy Scribes handmatige editor van transcripten is handig voor het online bewerken van een transcript van een audio- of videobestand. Deze bevat alle tools die je als tekstverwerker nodig hebt om je bestand sneller dan ooit om te zetten naar tekst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| manual | handmatige |
| útil | handig |
| en línea | online |
| editor | editor |
| es | is |
| editar | bewerken |
| audio | audio |
| o | of |
| en | te |
| línea | een |
| archivo | bestand |
| como | als |
| a | om |
| texto | tekst |
| herramientas | tools |
| necesitas | nodig |
| más rápido | sneller |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| minutos | minuten |
| favorito | favoriete |
| compartir | delen |
| fácilmente | eenvoudig |
| contenido | inhoud |
| puede | kunt |
| utilizar | gebruiken |
| y | en |
| en | te |
| editar | bewerken |
| su | geven |
ES Editar vídeo es tedioso, pero con texto es mucho más fácil. Sonix es la primera plataforma de transcripción automatizada del mundo que te permite editar vídeo editando texto haciendo que tu preedición sea muy sencilla.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vídeo | video |
| tedioso | vervelend |
| sonix | sonix |
| automatizada | geautomatiseerde |
| mundo | werelds |
| editar | bewerken |
| es | is |
| más fácil | gemakkelijker |
| pero | maar |
| permite | maken |
| texto | tekst |
| de | en |
| plataforma | een |
| con | met |
| mucho | veel |
ES Editar vídeo es tedioso, pero con texto es mucho más fácil. Sonix es la primera plataforma de transcripción automatizada del mundo que te permite editar vídeo editando texto haciendo que tu preedición sea muy sencilla.
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vídeo | video |
| tedioso | vervelend |
| sonix | sonix |
| automatizada | geautomatiseerde |
| mundo | werelds |
| editar | bewerken |
| es | is |
| más fácil | gemakkelijker |
| pero | maar |
| permite | maken |
| texto | tekst |
| de | en |
| plataforma | een |
| con | met |
| mucho | veel |
ES Buzzsprout tiene un servicio de transcripción incorporado (en planes pagados) que cuesta $.10/minuto, pero mi servicio de transcripción favorito es Scribie. Dales una oportunidad.
NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (op betaalde plannen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Scribie. Probeer het maar eens.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| incorporado | ingebouwde |
| planes | plannen |
| pagados | betaalde |
| cuesta | kost |
| minuto | minuut |
| favorito | favoriete |
| es | is |
| en | op |
| mi | mijn |
| pero | maar |
| un | eens |
ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| publicar | publiceren |
| notas | aantekeningen |
| enlaces | links |
| recursos | bronnen |
| resumen | samenvatting |
| episodio | aflevering |
| o | of |
| transcripción | transcriptie |
| y | en |
| puede | kunt |
| la | de |
| a | bij |
| en | in |
ES Después de pulir su transcripción, realinee perfectamente su transcripción con el audio.
NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectamente | perfect |
| transcripción | transcript |
| audio | audio |
| el | de |
| después | na |
| de | van |
ES La transcripción se guarda automáticamente cada pocos segundos. Restaure fácilmente cualquier instantánea de su transcripción.
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| automáticamente | automatisch |
| fácilmente | eenvoudig |
| instantánea | momentopname |
| segundos | seconden |
| su | wordt |
| de | van |
| cada | elke |
ES El plan Standard es un plan de pago por uso individual. Adquiere horas de transcripción por adelantado y las usa como las necesite. Esto es perfecto si tienes un pequeño proyecto de transcripción.
NL Het Standard-abonnement is een betalen-naar-gebruik-abonnement voor één gebruiker. Je koopt transcriptieuren vooraf en gebruikt ze zoals je ze nodig hebt. Dit is perfect als je een klein transcriptieproject hebt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| standard | standard |
| pago | betalen |
| perfecto | perfect |
| pequeño | klein |
| es | is |
| adelantado | vooraf |
| y | en |
| tienes | je |
| usa | gebruik |
| si | als |
ES «Por hora» de transcripción se refiere a la duración del archivo de audio o vídeo que usted carga, no al tiempo de transcripción o al tiempo que utiliza el software.
NL „Per uur” van transcriptie heeft betrekking op de lengte van het audio- of videobestand dat u uploadt, niet op de duur van de transcriptie of op de duur van het gebruik van de software.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcriptie |
| no | niet |
| audio | audio |
| o | of |
| utiliza | gebruik |
| software | software |
| hora | uur |
| la | de |
| usted | u |
| duración | duur |
ES Sonix es líder mundial en transcripción automatizada, traducción y subtítulos. ¡Pronto lanzaremos nuestro servicio de transcripción en tiempo real!
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automatizada | geautomatiseerde |
| pronto | binnenkort |
| real | real |
| servicio | gebied |
| es | is |
| transcripción | transcriptie |
| en | op |
| tiempo | time |
| y | en |
ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartir | delen |
| transcripción | transcript |
| completa | hele |
| clips | clips |
| cortos | korte |
| o | of |
| amigos | vrienden |
| no | niet |
| partir | van |
| quieres | je |
| cómo | hoe |
| a veces | soms |
ES Transcripción médica de Sonix | Transcripción y traducción conforme a HIPAA | Sonix
NL Medische transcriptie van Sonix | HIPAA-conforme transcriptie en vertaling | Sonix
| espanhol | holandês |
|---|---|
| médica | medische |
| sonix | sonix |
| hipaa | hipaa |
| transcripción | transcriptie |
| y | en |
| conforme |
ES Sonix ha tenido una demanda abrumadora de transcripción médica relacionada con la transcripción y está tomando las medidas necesarias para cumplir con HIPAA.
NL Sonix heeft een overweldigende vraag gehad naar medisch gerelateerde transcriptie en neemt de nodige stappen om HIPAA-compliant te worden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transcripción | transcriptie |
| relacionada | gerelateerde |
| necesarias | nodige |
| hipaa | hipaa |
| la | de |
| demanda | vraag |
| y | en |
| tomando | neemt |
| tenido | gehad |
ES Para acomodar la transcripción imperfecta, hemos incorporado la funcionalidad de edición directamente en la transcripción para que la edición sea rápida y fácil.
NL Om tegemoet te komen aan de onvolmaakte transcriptie, hebben we de bewerkingsfunctionaliteit direct in het transcript ingebouwd om het bewerken snel en eenvoudig te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incorporado | ingebouwd |
| edición | bewerken |
| directamente | direct |
| la | de |
| rápida | snel |
| fácil | eenvoudig |
| y | en |
| hemos | we |
| en | in |
ES Integre sus flujos de trabajo de comunicación de RingCentral con la transcripción automatizada para que siempre tenga una transcripción con capacidad de búsqueda.
NL Integreer uw RingCentral-communicatieworkflows met geautomatiseerde transcriptie, zodat u altijd een doorzoekbaar transcript hebt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integre | integreer |
| automatizada | geautomatiseerde |
| de | zodat |
| siempre | altijd |
| sus | uw |
| con | met |
| una | een |
ES Transcripción automatizada para podcasters | Convierta con precisión su podcast en texto con nuestra plataforma de transcripción rápida en línea | Sonix
NL Geautomatiseerde transcriptie voor podcasters | Converteer uw podcast nauwkeurig naar tekst met ons snelle, online transcriptieplatform | Sonix
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatizada | geautomatiseerde |
| podcasters | podcasters |
| podcast | podcast |
| rápida | snelle |
| sonix | sonix |
| en línea | online |
| transcripción | transcriptie |
| texto | tekst |
| convierta | uw |
| precisión | nauwkeurig |
ES Transcripción automatizada para abogados | Sonix es el mejor software online para todas sus necesidades de transcripción legal | Sonix
NL Geautomatiseerde transcriptie voor advocaten | Sonix is de beste online software voor al uw juridische transcriptiebehoeften | Sonix
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatizada | geautomatiseerde |
| abogados | advocaten |
| sonix | sonix |
| software | software |
| online | online |
| legal | juridische |
| transcripción | transcriptie |
| es | is |
| necesidades de transcripción | transcriptiebehoeften |
| el | de |
| mejor | beste |
| sus | uw |
ES La transcripción lleva solo unos minutos. Recibirás una transcripción interactiva en la que podrás buscar fácilmente palabras o frases clave.
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lleva | duurt |
| minutos | minuten |
| interactiva | interactief |
| buscar | zoeken |
| frases | zinnen |
| transcripción | transcript |
| fácilmente | eenvoudig |
| o | of |
| podrá | kunt |
| una | een |
| palabras | je |
| la | naar |
ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| icono | icoon |
| añadir | voegen |
| transcripción | transcript |
| navegue | navigeer |
| clic | klik |
| nota | notitie |
| notas | notities |
| momento | moment |
| rápidamente | snel |
| tus | je |
| aquí | hier |
| a | om |
| en | te |
| de | toe |
ES Transcripción automatizada para entrenadores | Convierta sus sesiones de coaching en texto, Sonix es el mejor software de transcripción para entrenadores de liderazgo | Sonix
NL Geautomatiseerde transcriptie voor coaches | Converteer je coachingsessies naar tekst, Sonix is de beste transcriptiesoftware voor leiderschapscoaches | Sonix
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatizada | geautomatiseerde |
| sonix | sonix |
| transcripción | transcriptie |
| es | is |
| el | de |
| texto | tekst |
| mejor | beste |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. A continuación, pule fácilmente su transcripción antes de analizar el contenido en busca de información clave para su caso o negociación.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| minutos | minuten |
| fácilmente | eenvoudig |
| negociación | onderhandeling |
| contenido | inhoud |
| o | of |
| su | geven |
| en | binnen |
| antes de | voordat |
| el | de |
ES Sonix le permite tomar notas directamente en la transcripción en línea para que pueda anotar ciertas partes de la transcripción para su fácil descubrimiento en una fecha posterior
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| notas | notities |
| directamente | direct |
| transcripción | transcript |
| partes | delen |
| descubrimiento | ontdekking |
| en línea | online |
| pueda | kunt |
| línea | een |
| de | zodat |
| tomar | maken |
| para | voor |
| permite | in staat |
| en | in |
| la | het |
| que | later |
ES Su transcripción está en línea, por lo que el vídeo está cosido a la transcripción
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| vídeo | video |
| en línea | online |
| a | zodat |
| está | is |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, utiliza nuestro potente editor para pulir la transcripción y exportarla a tu software de edición de vídeo favorito.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| minutos | minuten |
| potente | krachtige |
| favorito | favoriete |
| transcripción | transcript |
| editor | editor |
| utiliza | gebruik |
| y | en |
| en | te |
| a | om |
ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klik |
| icono | icoon |
| añadir | voegen |
| transcripción | transcript |
| navegue | navigeer |
| nota | notitie |
| notas | notities |
| momento | moment |
| rápidamente | snel |
| tus | je |
| a | om |
| en | te |
| de | toe |
ES La transcripción automatizada está unida a su archivo de audio/vídeo para que pueda reproducir la transcripción y realizar ediciones mientras escucha el audio.
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| automatizada | geautomatiseerde |
| ediciones | bewerkingen |
| reproducir | afspelen |
| y | en |
| audio | audio |
| está | is |
| a | zodat |
ES Tanto si eres una organización benéfica, científica, literaria o religiosa, Sonix puede ayudarte con tus necesidades de transcripción. Suba un archivo de audio o vídeo y obtenga una transcripción en cuestión de minutos.
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| organización | organisatie |
| puede | kan |
| obtenga | ontvang |
| o | of |
| sonix | sonix |
| transcripción | transcript |
| minutos | minuten |
| audio | audio |
| necesidades de transcripción | transcriptiebehoeften |
| y | en |
| en | binnen |
| eres | je |
| ayudarte | je helpen |
ES Te daremos rápidamente una transcripción automatizada que puedes pulir en nuestro editor. A continuación, comparta fácilmente la transcripción de su episodio/programa con otros o incrustétela en el sitio web de su programa.
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatizada | automatisch |
| editor | editor |
| otros | anderen |
| transcripción | transcript |
| episodio | aflevering |
| o | of |
| rápidamente | snel |
| fácilmente | eenvoudig |
| puedes | kunt |
| en | in |
| de | deel |
| una | een |
| su | geven |
| a | vervolgens |
| con | met |
ES Las agencias de transcripción modernas ahorran tiempo con la transcripción automatizada | Transcriba con precisión archivos de audio y vídeo en minutos | Sonix
NL Moderne transcriptiebureaus besparen tijd met geautomatiseerde transcriptie | Transcribeer audio- en videobestanden in enkele minuten nauwkeurig | Sonix
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modernas | moderne |
| ahorran | besparen |
| automatizada | geautomatiseerde |
| transcripción | transcriptie |
| en | in |
| minutos | minuten |
| sonix | sonix |
| transcriba | transcribeer |
| audio | audio |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| precisión | nauwkeurig |
ES El tiempo es dinero cuando se trata de dirigir un negocio de transcripción. Ya sea que estés creando subtítulos, subtítulos o traduciendo, usar la plataforma de transcripción automatizada de Sonix puede ahorrarte tiempo y dinero.
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| subtítulos | ondertitels |
| automatizada | geautomatiseerde |
| sonix | sonix |
| es | is |
| o | of |
| tiempo | tijd |
| y | en |
| dinero | geld |
| cuando | u |
| plataforma | een |
ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| minutos | minuten |
| errores | fouten |
| utilice | gebruik |
| potente | krachtige |
| editor | editor |
| correcciones | correcties |
| fácilmente | eenvoudig |
| clientes | klanten |
| tus | je |
| en | te |
| envía | stuur |
| a | om |
| algunos | enkele |
ES Userfeel.com admite la transcripción de voz automática para todos los idiomas usando la API de Google Speech. Puedes buscar dentro de la transcripción e incluso hacer clic en cualquier oración y saltar a un punto en particular en el vídeo.
NL Userfeel.com ondersteunt met behulp van de Google Speech API automatische stemtranscriptie voor alle talen. Je kunt in het transcript zoeken en zelfs op een willekeurige zin klikken en naar dit specifieke punt in de video gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| automática | automatische |
| api | api |
| punto | punt |
| vídeo | video |
| idiomas | talen |
| usando | met behulp van |
| puedes | kunt |
| y | en |
| en | in |
| buscar | zoeken |
| hacer clic | klikken |
| incluso | zelfs |
ES Alternativamente, si desea enviar la transcripción completa a alguien, puede simplemente hacer clic en "agregar todo al documento" y luego su transcripción completa se presentará en Word.
NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alternativamente | alternatief |
| transcripción | transcript |
| agregar | toevoegen |
| documento | document |
| y | en |
| word | word |
| desea | wilt |
| puede | kunt |
| si | als |
| en | in |
| completa | volledige |
| simplemente | eenvoudig |
| hacer clic | klikken |
| enviar | verzenden |
| alguien | iemand |
| su | wordt |
ES Buzzsprout tiene un servicio de transcripción integrado (en los planes de pago) que cuesta 0,10 $/minuto, pero mi servicio de transcripción favorito es Rev; pruébalo.
NL Buzzsprout heeft een ingebouwde transcriptieservice (bij betaalde abonnementen) die $.10/minuut kost, maar mijn favoriete transcriptieservice is Rev - probeer ze eens.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| integrado | ingebouwde |
| planes | abonnementen |
| cuesta | kost |
| minuto | minuut |
| favorito | favoriete |
| pruébalo | probeer |
| es | is |
| de | bij |
| mi | mijn |
| de pago | betaalde |
| pero | maar |
| un | eens |
| tiene | heeft |
| servicio | die |
ES La transcripción automática es la mejor opción si necesitas que la transcripción se haga rápidamente y no te importa corregir el resultado.
NL Automatische transcriptie is de beste optie als je je transcript snel nodig hebt en het niet erg vindt de kwaliteit zelf te controleren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automática | automatische |
| rápidamente | snel |
| es | is |
| y | en |
| opción | optie |
| si | als |
| no | niet |
| mejor | beste |
| necesitas | nodig |
ES ¿Cuál es la diferencia entre un software de transcripción automática y un servicio de transcripción profesional?
NL Wat is het verschil tussen automatische en handmatige transcriptiesoftware?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automática | automatische |
| es | is |
| y | en |
| diferencia | verschil |
ES Nuestro software de transcripción automática convertirá tu archivo en texto en sólo unos minutos (dependiendo de la longitud de tu archivo). Si eliges nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en 24 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je bestand binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| automática | automatische |
| longitud | lengte |
| eliges | kiest |
| servicio | dienst |
| archivo | bestand |
| minutos | minuten |
| horas | uur |
| en | in |
| si | als |
| texto | tekst |
| dependiendo | afhankelijk van |
| la | de |
ES Los usuarios pueden elegir entre la transcripción automática o la profesional transcripción
NL Gebruikers kunnen kiezen tussen automatische of professionele transcriptie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| pueden | kunnen |
| elegir | kiezen |
| transcripción | transcriptie |
| automática | automatische |
| profesional | professionele |
| entre | tussen |
| o | of |
ES La transcripción automática es más rápida, sin embargo, tendrás que corregir tú mismo la transcripción después.
NL Automatische transcriptie is sneller, maar je moet achteraf het transcript zelf nog wel proeflezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automática | automatische |
| rápida | sneller |
| es | is |
| después | achteraf |
| que | wel |
ES Para que podamos evaluar tus habilidades de transcripción, deberás revisar la transcripción de un archivo de muestra
NL Om ons in staat te stellen je ondertitelingsvaardigheden te beoordelen, zul je de ondertitels van een voorbeeldvideo moeten proeflezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| la | de |
| evaluar | beoordelen |
| tus | je |
ES Nuestro software de transcripción automática convertirá tu audio en texto en sólo unos minutos (dependiendo de la longitud de tu archivo). Si seleccionas nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en 24 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je audiomateriaal binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| automática | automatische |
| longitud | lengte |
| servicio | dienst |
| minutos | minuten |
| archivo | bestand |
| horas | uur |
| en | in |
| si | als |
| texto | tekst |
| dependiendo | afhankelijk van |
| la | de |
ES Nuestro software de transcripción automática convertirá tu vídeo en texto en sólo unos minutos (dependiendo de la longitud de tu archivo). Si seleccionas nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en 24 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| automática | automatische |
| longitud | lengte |
| servicio | dienst |
| minutos | minuten |
| archivo | bestand |
| horas | uur |
| en | in |
| si | als |
| texto | tekst |
| dependiendo | afhankelijk van |
| la | de |
ES Nuestro software de transcripción automática convertirá tu voz en texto en sólo unos minutos (dependiendo de la longitud de tu archivo). Si seleccionas nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en 24 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| automática | automatische |
| longitud | lengte |
| servicio | dienst |
| minutos | minuten |
| archivo | bestand |
| horas | uur |
| en | in |
| si | als |
| texto | tekst |
| dependiendo | afhankelijk van |
| la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transcripción transcripción favorito transcripción compatible transcripción médica transcripción automatizada transcripción automatizada rápida transcripción llegó obtenga una transcripción transcripción y buscar transcripción de texto transcripción para abogados transcripción automática daremos una transcripción transcripción precisa transcripción perfectamente hecha transcripción completa plataforma de transcripción transcripción hecha perfectamente transcripción fácil transcripción rápida transcripción rápidos transcripción legal transcripción automatizada rápidamente tienes una transcripción transcripción existente transcripción en línea software de transcripción transcripción profesional transcripción automática convertirá transcripción estará lista profesional transcripción transcripción después transcripción manual fácilmente su transcripción transcripción hipaa recibirás una transcripción transcripción gratuita minutes transcripción gratuita transcripción junto editar tarjeta quieres editar editar fotos editar editar tus páginas toque editar podrá editar puedes editar puedas editar posible editar editar archivos pdfTraduzir editar tu transcripción para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe