Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terceros junto" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terceros junto" de espanhol para francês

Traduções de terceros junto

"terceros junto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

terceros a accéder afin afin de ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons cas ce cela ces cette ceux chaque ci comme comment contre créer dans dans la dans le de de la depuis des devez donc dont du elles en est et exemple faire fait grâce grâce à il il est ils jamais la le le plus les leur leurs lorsque mais même n ne non nos notre nous nécessaire ont ou par pas personnel peut plus pour pouvez produits propres qu que qui qui sont sans se selon sera ses si soit sommes sont sur sur la sur le sur les tierce tierces tiers tous tout toute toutes un une vers via vos votre vous vous avez vous devez à à la été être
junto a afin afin de ainsi ainsi que ans applications après au autre autres aux aux côtés de avant avec avez avons besoin c ce cela ces cet cette chaque ci comme comment compte côté dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux dont du d’un d’une elle elles en ensemble ensuite entre est et et de faire fois grande groupe groupe de il il est il y a ils jour la le le plus les leur leurs ligne lorsque mais mots même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou outil outils où page par partie pas plus plus de plusieurs pour pour le près près de puis qu que quelques qui s sa sans se ses seul si site son sont souhaitez sous sur sur la sur le tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois très un un groupe une utiliser vers vos votre voulez vous vous avez vous voulez à à côté à côté de à la écran également équipe être

Tradução de espanhol para francês de terceros junto

espanhol
francês

ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.

FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.

espanhol francês
incluir inclure
derechos droits
proveedores prestataires
pueden peuvent
proporcionan fournissent
productos produits
terceros tiers
específicos spécifiques
servicios services
a à

ES El enfoque dinámico y escalable de CyberGRX, la primera plataforma de intercambio de riesgos cibernéticos de terceros del mercado, está innovando la gestión de los riesgos cibernéticos de terceros para empresas y terceros

FR Reposant sur la première plateforme de cyber-risques tiers sur le marché, l'approche dynamique et évolutive de CyberGRX innove en matière de gestion des cyber-risques tiers pour les entreprises et les tiers

espanhol francês
dinámico dynamique
riesgos risques
el enfoque lapproche
escalable évolutive
y et
mercado marché
empresas entreprises
de de
primera première
terceros tiers
gestión gestion
la la
plataforma plateforme
para pour

ES Para aprovechar esta característica y capacidades, es posible que te pidamos que te identifiques, registres o inicies sesión en los Servicios de terceros en los sitios web de los terceros que proporcionan dichos Servicios de terceros

FR Pour profiter de cette fonctionnalité et de ces capacités, nous pouvons vous demander de vous authentifier, de vous inscrire ou de vous connecter à des Services Tiers sur les sites Web des tiers fournissant ces Services Tiers

espanhol francês
y et
capacidades capacités
o ou
característica fonctionnalité
aprovechar profiter
de de
terceros tiers
sitios sites
web web
posible pouvons
esta cette
servicios services

ES Al usar nuestros Servicios, usted podrá acceder a enlaces a sitios web y servicios propiedad de terceros o administrados por terceros (cada uno de ellos, un “Servicio de Terceros”)

FR En utilisant nos Services, vous pouvez accéder à des liens vers des sites Web et des services appartenant à des tiers ou exploités par des tiers (chacun étant un "Service Tiers")

espanhol francês
terceros tiers
y et
acceder accéder
o ou
servicio service
servicios services
enlaces liens
cada chacun
a un
nuestros nos
de des
sitios sites
web web
por par

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé laccès, appuyez sur licône Compte en haut à gauche de longlet Aujourdhui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

espanhol francês
administrar gérer
pestaña longlet
hoy aujourdhui
gt gt
de de
aplicaciones applications
cuenta compte
en en
izquierda gauche
a à

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est soumise à et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces Logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le Logiciel.

espanhol francês
licencias licences
pertinentes pertinentes
sujeto soumise
y et
el le
terceros tiers
software logiciel
puede pouvez
uso utilisation
está est

ES Cookies de terceros En algunos casos especiales, también usamos cookies facilitadas por terceros de confianza. La siguiente sección detalla qué cookies de terceros podrías encontrar a lo largo de este sitio.

FR Cookies de tiers Dans certains cas, nous utilisons également des cookies fournis par des tiers de confiance. La section suivante présente les cookies de tiers que vous pouvez trouver sur ce site.

espanhol francês
cookies cookies
usamos nous utilisons
encontrar trouver
también également
la la
sitio site
de de
terceros tiers
algunos certains
confianza confiance
sección section
este ce

ES Las cookies de terceros, las listas de terceros y los datos de terceros eran la norma, aunque los especialistas en marketing sabíamos que esta información no verificada era imperfecta e intrusiva

FR Les cookies tiers, les listes de tiers et les données de tiers étaient la norme, même si nous, les spécialistes du marketing, savions que ces informations non vérifiées étaient imparfaites et intrusives

espanhol francês
cookies cookies
listas listes
especialistas spécialistes
marketing marketing
verificada vérifié
y et
de de
la la
información informations
terceros tiers
no non
eran étaient
datos données
norma norme
aunque si
que que

ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

FR Google et ces tiers peuvent également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google

espanhol francês
y et
o ou
también également
terceros tiers
información informations
de de
google google
la la
ley loi
nombre pour
transferir transférer
podrán peuvent

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

espanhol francês
administrar gérer
pestaña longlet
hoy aujourdhui
gt gt
de de
aplicaciones applications
cuenta compte
en en
izquierda gauche
a à

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

espanhol francês
licencias licences
pertinentes pertinentes
y et
el le
terceros tiers
software logiciel
puede pouvez
uso utilisation
está est
que consulter

ES Cookies de terceros: las cookies de terceros son cookies configuradas por un dominio que no es el del Sitio. Si visita el Sitio y otra entidad establece una cookie a través del Sitio, esta sería una cookie de terceros.

FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.

espanhol francês
visita visitez
cookies cookies
y et
cookie cookie
sitio site
terceros tiers
dominio domaine
el le
entidad entité
una quune
que autre
del du

ES El enfoque dinámico y escalable de CyberGRX, la primera plataforma de intercambio de riesgos cibernéticos de terceros del mercado, está innovando la gestión de los riesgos cibernéticos de terceros para empresas y terceros

FR Reposant sur la première plateforme de cyber-risques tiers sur le marché, l'approche dynamique et évolutive de CyberGRX innove en matière de gestion des cyber-risques tiers pour les entreprises et les tiers

espanhol francês
dinámico dynamique
riesgos risques
el enfoque lapproche
escalable évolutive
y et
mercado marché
empresas entreprises
de de
primera première
terceros tiers
gestión gestion
la la
plataforma plateforme
para pour

ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

espanhol francês
licencias licences
sujeto soumise
y et
ver consulter
uso utilisation
software logiciel
de de
terceros tiers
su votre
puede pouvez
para à

ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.

FR Vous choisissez, à votre seule discrétion, d’acheter ou de vous connecter à des Offres tierces, et votre utilisation des Offres tierces est régie exclusivement par les conditions desdites Offres tierces.

espanhol francês
conectarse connecter
comprar dacheter
o ou
y et
uso utilisation
exclusivamente exclusivement
de de
ofertas offres
su votre
términos conditions

ES Siempre que se deba pagar el Servicio de Terceros, estará indicado junto a la oferta del Servicio de Terceros, excepto que dicho precio esté incluido dentro del Plan de Suscripción (según se define abajo) del Servicio

FR Lorsque le Service tiers requiert le paiement, celui-ci sera indiqué à côté de l?offre du Service tiers, sauf si ce prix est inclus dans le Plan d?abonnement (tel que défini ci-dessous) du Service

espanhol francês
excepto sauf
incluido inclus
define défini
indicado indiqué
servicio service
de de
terceros tiers
estará sera
oferta offre
precio prix
plan plan
suscripción abonnement
el le
esté est
a à
abajo dessous

ES También podemos ofrecerte la posibilidad de utilizar servicios de terceros para habilitar funciones adicionales en Scribd. Si decides hacer esto, puede que Scribd reciba tu información a través de estos terceros.

FR Nous pouvons également vous offrir la possibilité d’utiliser des services Tiers pour activer des fonctionnalités supplémentaires sur Scribd. Si vous choisissez cette option, Scribd peut recevoir des données vous concernant de la part de ces Tiers.

espanhol francês
ofrecerte vous offrir
scribd scribd
decides choisissez
habilitar activer
funciones fonctionnalités
adicionales supplémentaires
la la
utilizar dutiliser
también également
posibilidad possibilité
terceros tiers
puede peut
de de
información données
a option
podemos pouvons
servicios services
para pour
en sur

ES Otros terceros. También podemos compartir su Información personal con otros terceros en las siguientes circunstancias:

FR Autres tiers. Nous pouvons également partager des Informations Personnelles vous concernant avec d’autres tiers dans les cas suivants :

espanhol francês
compartir partager
información informations
siguientes suivants
otros autres
circunstancias cas
terceros tiers
también également
con avec
personal personnelles
podemos pouvons
en dans

ES Salvo por el derecho a acceder a Contenido de terceros a través del Servicio, por el presente documento no se le concede ningún derecho con respecto a dicho Contenido de terceros.

FR À l’exception du droit d’accéder au Contenu de Tiers par le Service, aucun droit ne vous est accordé vis-à-vis de ce Contenu de Tiers.

espanhol francês
derecho droit
contenido contenu
el le
terceros tiers
de de
servicio service
le vous
no ne
acceder au
ningún aucun

ES TuneIn no respalda a dichos terceros ni los representa, y al utilizar el Servicio, usted acepta que TuneIn no es responsable por ninguna pérdida o daño incurridos como resultado de tales relaciones o por la presencia de dichos terceros en el Servicio.

FR TuneIn ne représente, ni ne cautionne ces tiers, et en utilisant le Service, vous acceptez que TuneIn ne soit pas responsable en cas de perte ou de dommage de toute sorte à la suite de ces transactions ou de la présence de ces tiers sur le Service.

espanhol francês
representa représente
acepta acceptez
responsable responsable
presencia présence
ni ni
y et
pérdida perte
o ou
terceros tiers
servicio service
daño dommage
de de
en en
no ne
la la
a à

ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información

FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations

espanhol francês
atlassian atlassian
cubre couvre
información informations
privacidad confidentialité
y et
procedimientos procédures
política politique
forma façon
la la
utilizan utilisent
políticas politiques
las aplicaciones apps
de de
que dont
no ne

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

espanhol francês
terceros tiers
vender vendre
información informations
y et
no ne
que auquel
de de
a à
su vos
hayamos nous

ES Está prohibido remitir tráfico a Kinsta directamente desde una fuente de tráfico de terceros, excepto las plataformas de alojamiento de vídeo de terceros

FR Il est interdit de diriger du trafic vers Kinsta directement depuis une source de trafic tierce, à l’exception des plateformes d’hébergement vidéo tierces

espanhol francês
prohibido interdit
tráfico trafic
kinsta kinsta
directamente directement
vídeo vidéo
plataformas plateformes
de de
está est
a à
fuente source
las tierces

ES Google también puede transferir esta información a terceros si así lo requiere la ley o si terceros tratan estos datos en nombre de Google.

FR Google peut également transmettre ces informations à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

espanhol francês
requiere requis
tratan traitent
o ou
también également
puede peut
información informations
datos données
terceros tiers
de de
google google
la la
ley loi
nombre pour
a à

ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando lo exija la ley, o en los casos en los cuales dichos terceros procesan la in en nombre de Google

FR Google peut également transférer cette information à des tiers lorsque cela est requis par la loi, ou lorsque de tels tiers traitent l’information pour le compte de Google

espanhol francês
información information
puede peut
o ou
también également
terceros tiers
de de
google google
la la
ley loi
transferir transférer
esta cette

ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.

FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.

espanhol francês
configure configurez
fácilmente facilement
innovadoras innovantes
plataformas plateformes
procesamiento processing
y et
red réseau
aplicaciones applications
iot iot
terceros tiers
ofertas offres
servicios services
de des

ES No somos responsables de las acciones de terceros con los que comparte datos personales o confidenciales, y no tenemos autoridad para administrar o controlar solicitudes de terceros

FR Nous ne sommes pas responsables des actions de tiers avec lesquels vous partagez des données personnelles ou sensibles, et nous n'avons aucune autorité pour gérer ou contrôler les sollicitations de tiers

espanhol francês
responsables responsables
comparte partagez
autoridad autorité
o ou
y et
administrar gérer
controlar contrôler
acciones actions
de de
terceros tiers
personales personnelles
datos données
tenemos navons
no ne
que aucune
para pour
solicitudes vous

ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo

FR MOVAVI ne crée, approuve ou sponsorise pas ces ressources de tierces parties, et si vous téléchargez des ressources de tierces parties que nous indexons ou soutenons, vous le faites entièrement à vos propres risques

espanhol francês
movavi movavi
descarga téléchargez
completamente entièrement
riesgo risques
crea crée
y et
materiales ou
de de
que à
su vos
no ne

ES Los enlaces a sitios web o ubicaciones de terceros para su conveniencia y su respaldo a dichos terceros o sus productos, contenido o sitios web.

FR Les liens vers des sites Web ou des emplacements de tiers pour votre commodité et leur approbation de ces tiers ou de leurs produits, contenus ou sites Web.

espanhol francês
contenido contenus
conveniencia commodité
o ou
y et
ubicaciones emplacements
de de
terceros tiers
productos produits
sitios sites
web web
enlaces liens
a leurs
su leur

ES No somos parte ni tenemos responsabilidad alguna, de ninguna forma, sobre el cumplimiento que usted o el proveedor hagan del Servicio de Terceros en relación con el Acuerdo con Terceros.

FR Nous ne sommes pas parties, ou responsables, de quelque manière que ce soit, de votre conformité ou du fournisseur du Service tiers à l?Accord tiers.

espanhol francês
responsabilidad responsables
proveedor fournisseur
servicio service
o ou
cumplimiento conformité
de de
terceros tiers
acuerdo accord
forma manière
no ne

ES Los Servicios de Terceros podrán ofrecerse sin cargo o a cambio de un pago, cobrado por el Servicio de Terceros directamente o por monday.com

FR Les Services tiers peuvent être offerts gratuitement ou moyennant certains frais, facturés soit directement par le Service tiers, soit par monday.com

espanhol francês
podrán peuvent
o ou
directamente directement
servicios services
terceros tiers
el le
servicio service
de les

ES monday.com y los Servicios de Terceros se reservan el derecho de suspender el uso o la disponibilidad de cualquier Servicio de Terceros, por cualquier motivo y sin obligación de brindar ninguna explicación o aviso previo

FR monday.com et le Service tiers se réserve le droit d?interrompre l?utilisation ou de suspendre la disponibilité de tout Service tiers, pour quelque raison que ce soit et sans obligation de fournir une explication ou un avis

espanhol francês
suspender suspendre
explicación explication
disponibilidad disponibilité
y et
obligación obligation
o ou
motivo raison
aviso avis
de de
terceros tiers
servicio service
derecho droit
brindar fournir
uso utilisation
la la
sin sans
ninguna un

ES Los Sitios, el Servicio o los Servicios de Terceros podrán tener enlaces a sitios web de terceros que no son nuestros ni están controlados por nosotros (los «Enlaces«)

FR Les Sites, le Service et/ou tout Service tiers peuvent présenter des liens vers des sites Web tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par nous (les « Liens »)

espanhol francês
controlados contrôlés
o ou
enlaces liens
el le
servicio service
terceros tiers
sitios sites
web web
no ne

ES Nuestro Servicio incluye códigos y librerías de terceros que están sujetos a las condiciones de las licencias de código abierto de terceros (el “Código Abierto” y las “Condiciones del Código Abierto”, respectivamente)

FR Notre Service comprend des codes et des bibliothèques de tiers qui sont soumis à des conditions de licence de source ouverte de tiers (le « Code source ouverte » et les « Conditions source ouverte », respectivement)

espanhol francês
servicio service
librerías bibliothèques
licencias licence
abierto ouverte
y et
de de
códigos codes
condiciones conditions
respectivamente respectivement
el le
terceros tiers
nuestro notre
incluye comprend
a à

ES Honey no controla las políticas y prácticas de ningún sitio web o servicio de terceros, incluidas las Cuentas de terceros que usted conecte a los Servicios.

FR Honey ne contrôle pas les règlements et pratiques d'un site ou service tiers, y compris les Comptes tiers que vous connectez aux Services.

espanhol francês
conecte connectez
políticas règlements
y et
prácticas pratiques
o ou
servicio service
servicios services
controla contrôle
terceros tiers
cuentas comptes
de dun
incluidas y compris
no ne
a aux
sitio site
que que

ES Las cookies de terceros permiten que en el sitio web o a través de él se proporcionen características o funcionalidades de terceros (por ejemplo, anuncios, contenido interactivo y analíticas)

FR Les cookies tiers permettent de fournir des fonctions ou fonctionnalités tierces sur ou à travers le site (par exemple, publicités, contenu interactif et analyses)

espanhol francês
cookies cookies
permiten permettent
proporcionen fournir
interactivo interactif
analíticas analyses
o ou
y et
terceros tiers
el le
características fonctionnalités
ejemplo exemple
anuncios publicités
contenido contenu
las tierces
de de
sitio site
a à

ES Podríamos divulgar tu información a terceros en determinadas circunstancias con tu consentimiento, según lo exija la legislación, o con fines de potenciación de negocios legítimos, entre los que se incluyen los siguientes terceros:

FR Nous pouvons divulguer vos données personnelles à des tiers dans certaines circonstances avec votre consentement, comme la loi l’exige, ou dans la poursuite d’objectifs d’entreprise et commerciaux légitimes, y compris aux tiers suivants :

espanhol francês
divulgar divulguer
información données
circunstancias circonstances
consentimiento consentement
legislación loi
legítimos légitimes
o ou
la la
siguientes suivants
podríamos nous pouvons
terceros tiers
tu votre
de negocios commerciaux
a à

ES La presente Declaración de privacidad no es de aplicación a las actividades de terceros que recopilen o utilicen datos para sus propios fines o en nombre y representación de terceros

FR La présente Déclaration de confidentialité ne s'applique pas aux activités des tiers lorsqu'ils collectent et utilisent des données pour leur propre compte ou pour le compte d'autrui

espanhol francês
presente présente
declaración déclaration
utilicen utilisent
privacidad confidentialité
o ou
y et
de de
actividades activités
terceros tiers
la la
datos données
no ne

ES Dicho contenido, información y opiniones de terceros y servicios de terceros no son respaldados de ningún modo por Adaware y se proporcionan únicamente para comodidad de los usuarios de Adaware

FR De tels contenus, informations, opinions et services de tiers ne sont pas cautionnés de quelque manière que ce soit par Adaware et sont fournis uniquement pour satisfaire les usagers d’Adaware et pour des raisons de commodité

espanhol francês
opiniones opinions
usuarios usagers
comodidad commodité
información informations
y et
de de
terceros tiers
únicamente uniquement
son sont
contenido contenus
no ne
servicios services
ningún des

ES Cualquier término, condición, representación o garantía relacionada con su interacción con dichos terceros o con el uso de sus productos o servicios es exclusivamente entre usted y esos terceros.

FR Toutes les conditions, déclarations ou garanties liées à votre interaction avec ces tiers ou à votre utilisation de leurs produits ou services sont uniquement entre vous et ces tiers.

espanhol francês
garantía garanties
interacción interaction
o ou
y et
servicios services
condición les conditions
terceros tiers
productos produits
su votre
de de
uso utilisation
a à
término conditions
esos les

ES La Aplicación puede contener enlaces a sitios web, aplicaciones, servicios o recursos de terceros ("Servicios de Terceros") que están sujetos a diferentes términos y prácticas de privacidad

FR L'Application peut contenir des liens vers des sites web, applications, services ou ressources de tiers ("Services de Tiers") qui sont soumis à des conditions et des pratiques de confidentialité différentes

espanhol francês
contener contenir
enlaces liens
diferentes différentes
privacidad confidentialité
puede peut
aplicaciones applications
o ou
recursos ressources
términos conditions
y et
prácticas pratiques
la aplicación lapplication
de de
terceros tiers
sitios sites
web web
a à
servicios services

ES HotelTonight no es responsable de ningún aspecto de dichos Servicios de Terceros y los enlaces a dichos servicios de Terceros no son un aval.

FR HotelTonight n'est pas responsable de tout aspect de ces Services de Tiers et les liens vers ces Services de Tiers ne constituent pas une approbation.

espanhol francês
aspecto aspect
enlaces liens
y et
de de
servicios services
terceros tiers
los nest
no ne
responsable responsable
un une

ES La información que compartas con los Sitios de terceros se regirá por las políticas de privacidad y condiciones de servicio específicos de los Sitios de terceros y no por la presente Política de privacidad

FR Les informations que vous partagez avec les Sites tiers seront régies par les politiques de confidentialité et les conditions d'utilisation spécifiques des Sites tiers et non par la présente Politique de confidentialité

espanhol francês
compartas partagez
presente présente
privacidad confidentialité
y et
política politique
la la
sitios sites
información informations
de de
terceros tiers
políticas politiques
específicos spécifiques
condiciones conditions
no non
que seront

ES Cuando inicias sesión utilizando estos Servicios de terceros o integras directamente estos Servicios de terceros en los Productos, nos permites hacer que tus experiencias en línea sean más enriquecedoras y personalizadas

FR Lorsque vous vous connectez à l'aide de ces Services Tiers ou que vous intégrez directement ces Services Tiers dans les Produits, vous nous permettez de rendre vos expériences en ligne plus riches et plus personnalisées

espanhol francês
experiencias expériences
línea ligne
o ou
directamente directement
y et
personalizadas personnalisées
de de
servicios services
terceros tiers
en en
productos produits
más plus
que à
tus vos

ES En la medida en que utilices otros productos y servicios de terceros en relación con tu uso de los Productos, te comprometes a cumplir con todas las condiciones aplicables de cualquier acuerdo para dichos productos y servicios de terceros

FR Dans la mesure où vous utilisez d'autres produits et services de tiers dans le cadre de votre utilisation des produits, vous acceptez de vous conformer à toutes les conditions applicables de tout contrat relatif à ces produits et services de tiers

espanhol francês
otros dautres
aplicables applicables
y et
de de
terceros tiers
tu votre
uso utilisation
la la
medida mesure
productos produits
condiciones conditions
acuerdo contrat
servicios services
a à
todas des

ES Las marcas y logotipos de terceros que aparecen en este sitio web son propiedad de los respectivos terceros y no están afiliados con ShareThis.

FR Les marques et logos de tiers apparaissant sur ce site Web sont la propriété des tiers respectifs et ne sont pas affiliés à ShareThis.

espanhol francês
aparecen apparaissant
respectivos respectifs
marcas marques
y et
logotipos logos
propiedad propriété
de de
terceros tiers
afiliados affiliés
son sont
este ce
no ne
sitio site
web web

ES Si usas un dominio de terceros, debes estar conectado correctamente. Para verificar si hay algún problema que esté impidiendo el SSL para tu dominio de terceros, revisa tus registros de DNS en Squarespace.

FR Si vous utilisez un domaine tiers, ce dernier doit être correctement connecté. Pour vérifier si un problème empêche le SSL de fonctionner sur votre domaine, consultez vos enregistrements DNS dans Squarespace.

espanhol francês
usas utilisez
dominio domaine
ssl ssl
registros enregistrements
dns dns
squarespace squarespace
conectado connecté
de de
terceros tiers
el le
correctamente correctement
verificar vérifier
tu votre
tus vos
problema problème
para pour

ES Las cookies de terceros son insertadas por alguien que no es del sitio web que visitas. Estas cookies pueden utilizarse para seguirte en otras webs que usen esas mismas cookies de terceros.

FR Les cookies tiers sont créés par une autre personne que le propriétaire du site web que vous consultez. Ces cookies peuvent être utilisés pour suivre vos visites sur d'autres sites web qui utilisent le même service externe.

espanhol francês
cookies cookies
visitas visites
pueden peuvent
terceros tiers
que autre
usen utilisent
de une
del du
sitio site
web web
en sur
esas que
es propriétaire
son sont
para pour
mismas les

ES MOVAVI.COM NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA SOBRE CONTENIDOS DE TERCEROS (SI SE INCLUYERAN EN EL SOFTWARE). NO SE OFRECE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LOS CONTENIDOS DE TERCEROS.

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

espanhol francês
movavi movavi
o ou
terceros tiers
el le
software logiciel
en en
expresa expresse
de de
sea sorte

ES Las siguientes son cookies establecidas por servicios de terceros instalados en citypass.com. Aunque los colaboradores pueden variar los nombres de sus cookies a lo largo del tiempo, las cookies de terceros específicas pueden ser, por ejemplo:

FR Les cookies suivants sont définis par des services tiers installés sur citypass.com. Bien que les partenaires puissent varier les noms de leurs cookies au fil du temps, des cookies tiers spécifiques peuvent inclure, par exemple :

espanhol francês
cookies cookies
instalados installés
colaboradores partenaires
variar varier
nombres noms
pueden peuvent
de de
terceros tiers
tiempo temps
son sont
en sur
específicas spécifiques
ejemplo exemple
aunque bien que
siguientes suivants
servicios services

Mostrando 50 de 50 traduções