Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l approche dynamique" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l approche dynamique" de francês para espanhol

Traduções de l approche dynamique

"l approche dynamique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

approche a a través de acceso aplicaciones aplicación aproximación así así como cada clave como crear cualquier cuando cómo de del desarrollo desde diseño empresa empresas en enfoque entre equipo equipos es eso esta esto estrategia forma gestionar gestión implementación los manera más método negocio no obtener organización pero planteamiento plataforma proceso procesos proyectos puede que qué red ser servicio servicios si software solo soluciones tecnología tiempo todo todos trabajo tu tus una usar uso web y
dynamique dinámica dinámicamente dinámicas dinámico dinámicos dynamic ser vibrante

Tradução de francês para espanhol de l approche dynamique

francês
espanhol

FR Il est possible de faire des recherches dans le contenu de vos variantes de contenu dynamique. L’outil de recherche de contenu dynamique figure dans la page Contenu dynamique.

ES Puede hacer búsquedas en el contenido de sus variantes de contenido dinámico. La herramienta de búsqueda se encuentra en la página Contenido dinámico.

francês espanhol
variantes variantes
dynamique dinámico
loutil la herramienta
recherche búsqueda
de de
recherches búsquedas
page página
contenu contenido
la la
le el
faire hacer

FR La tarification dynamique prend ces entrants en considération puis crée un groupement dynamique, une limite de prix dynamique ainsi que des règles tarifaires imbriquées. Ensuite, elle fournira sa recommandation de prix optimisé

ES El ajuste dinámico coge esos datos y crea agrupaciones y límites dinámicos y reglas jerarquizadas. Luego todo eso se transforma en recomendaciones de precio.

francês espanhol
crée crea
limite límites
recommandation recomendaciones
en en
la el
dynamique dinámico
prix precio
règles reglas
de de
un todo

FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.

ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.

francês espanhol
lié enlazado
transformations transformaciones
filtres filtros
effets efectos
appliqués aplicados
et y
autres otros
la la
en en
conversion conversión
de tras
pouvez puede
convertir convertir

FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.

ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.

francês espanhol
souhaitez desea
sélectionnez seleccionar
calques capas
conserve conserva
transformations transformaciones
appliquées aplicadas
et y
début principio
de de
nouveau nuevo
dorigine originales
le el
nouvel el nuevo
à a
ne no

FR La meilleure façon de protéger votre organisation dans cet environnement dynamique est de passer d’une approche fragmentée à une approche globale de la sécurité des identités

ES La mejor manera de proteger a su empresa en este entorno dinámico es pasar de un enfoque fragmentado a uno holístico para la seguridad de la identidad

francês espanhol
environnement entorno
dynamique dinámico
fragmenté fragmentado
la la
façon manera
protéger proteger
approche enfoque
sécurité seguridad
identité identidad
de de
organisation empresa
meilleure la mejor
est es
passer pasar
la meilleure mejor
votre su
à a

FR La meilleure façon de protéger votre organisation dans cet environnement dynamique est de passer d’une approche fragmentée à une approche globale de la sécurité des identités

ES La mejor manera de proteger a su empresa en este entorno dinámico es pasar de un enfoque fragmentado a uno holístico para la seguridad de la identidad

francês espanhol
environnement entorno
dynamique dinámico
fragmenté fragmentado
la la
façon manera
protéger proteger
approche enfoque
sécurité seguridad
identité identidad
de de
organisation empresa
meilleure la mejor
est es
passer pasar
la meilleure mejor
votre su
à a

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

ES En Atlassian estamos orgullosos de ser un poco diferentes, ya sea por el exclusivo enfoque de ventas, los valores de nuestra compañía o la forma de abordar la filantropía. Hemos ampliado este enfoque a nuestro Trust Management Program.

francês espanhol
atlassian atlassian
fiers orgullosos
philanthropie filantropía
étendu ampliado
trust trust
approche enfoque
ou o
management management
program program
valeurs valores
différents diferentes
de de
commerciale ventas
être ser
nous sommes estamos
nous avons hemos
la la
un poco
notre nuestro
à a

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

ES En Atlassian estamos orgullosos de ser un poco diferentes, ya sea por el exclusivo enfoque de ventas, los valores de nuestra compañía o la forma de abordar la filantropía. Hemos ampliado este enfoque a nuestro Trust Management Program.

francês espanhol
atlassian atlassian
fiers orgullosos
philanthropie filantropía
étendu ampliado
trust trust
approche enfoque
ou o
management management
program program
valeurs valores
différents diferentes
de de
commerciale ventas
être ser
nous sommes estamos
nous avons hemos
la la
un poco
notre nuestro
à a

FR Pour en savoir plus sur le contenu dynamique et comment l’activer dans votre bloc de contenu, visitez la page À propos du contenu dynamique.

ES Para obtener más información sobre el contenido dinámico y aprender a activarlo en tu bloque de contenido, consulta la sección Sobre el contenido dinámico.

francês espanhol
dynamique dinámico
votre tu
bloc bloque
comment consulta
et y
contenu contenido
de de
plus más
dans en
sur sobre
le el
la la
savoir aprender

FR Cependant, l'avis ne traite pas de SMS OTP dans le contexte de la liaison dynamique et ne précise pas si SMS OTP satisfait aux exigences de la liaison dynamique

ES Sin embargo, el Dictamen no analiza SMS OTP en el contexto de la vinculación dinámica y no aclara si SMS OTP cumple los requisitos para la vinculación dinámica

francês espanhol
otp otp
dynamique dinámica
satisfait cumple
exigences requisitos
sms sms
et y
de de
contexte contexto
cependant sin embargo
ne no
la la
le el

FR Accéder au contenu dynamique : peut consulter, ajouter et modifier le contenu dynamique.

ES Acceder al contenido dinámico: ver, agregar y editar el contenido dinámico.

francês espanhol
dynamique dinámico
consulter ver
et y
ajouter agregar
modifier editar
accéder acceder
le el
au al
contenu contenido

FR Pour en savoir plus sur le contenu dynamique et son activation dans votre bloc de contenu, consultez À propos du contenu dynamique.

ES Para obtener más información sobre Dynamic Contact (Contenido dinámico) y cómo activarlo en tu bloque de contenido, consulta Acerca de Dynamic Contact (Contenido dinámico).

francês espanhol
bloc bloque
consultez consulta
et y
contenu contenido
dynamique dinámico
votre tu
de de
plus más
dans en
savoir información
sur acerca

FR À titre d’exemple d’utilisation de contenu dynamique, il est possible de remplacer le texte d’un message que vous ajoutez à une macro par une balise de contenu dynamique.

ES Como ejemplo de cómo utilizar el contenido dinámico, el texto de un mensaje que actualmente se agrega a una macro se puede reemplazar con un marcador de posición de contenido dinámico.

francês espanhol
dynamique dinámico
ajoutez agrega
macro macro
remplacer reemplazar
balise marcador
contenu contenido
message mensaje
vous se
le el
texte texto
de de
une un
est puede

FR Vous pouvez afficher tous vos contenus dynamiques à la page Contenu dynamique. Pour ajouter des variantes à un élément de contenu dynamique, cliquez sur le titre de cet élément.

ES Puede ver todo el contenido dinámico en la página Contenido dinámico. Para agregar variantes a un elemento de contenido dinámico, o para editar un elemento, haga clic en su título.

francês espanhol
variantes variantes
ajouter agregar
dynamique dinámico
afficher ver
de de
page página
pouvez puede
contenu contenido
la la
cliquez clic
titre título
le el
à a

FR Vous ne pouvez supprimer un contenu dynamique que si vos automatismes, macros ou déclencheurs n’y font pas référence. L’utilisation du contenu dynamique est indiquée dans la section Références de chaque élément de contenu.

ES Puede borrar contenido dinámico solo si sus automatizaciones, macros o disparadores no hacen referencia al contenido. El uso de su contenido dinámico se muestra en la sección Referencias de cada elemento de contenido dinámico.

francês espanhol
supprimer borrar
dynamique dinámico
macros macros
déclencheurs disparadores
lutilisation uso
ou o
pouvez puede
référence referencia
références referencias
de de
section sección
contenu contenido
ne no
la la
un solo
chaque cada

FR En cliquant sur le lien de la référence, vous pouvez modifier la règle de gestion et supprimer la balise de contenu dynamique. Une fois toutes les références supprimées, vous pouvez supprimer l’élément de contenu dynamique.

ES Al hacer clic en el vínculo a la referencia puede editar la regla de negocio y borrar el marcador de posición de contenido dinámico. Una vez que haya borrado todas las referencias, podrá borrar el elemento de contenido dinámico.

francês espanhol
règle regla
supprimer borrar
balise marcador
dynamique dinámico
gestion negocio
supprimé borrado
modifier editar
et y
en en
référence referencia
références referencias
cliquant hacer clic
lien vínculo
de de
élément elemento
en cliquant clic
contenu contenido
la la
le el
fois vez

FR Pour plus d’informations sur l’exportation et l’importation du contenu dynamique, consultez Exportation et importation de contenu dynamique

ES Si desea más información sobre la exportación e importación del contenido dinámico, consulte Exportación e importación de contenido dinámico

francês espanhol
dynamique dinámico
consultez consulte
exportation exportación
importation importación
de de
plus más
et sobre
du del
contenu contenido

FR Chaque élément de contenu dynamique est associé à une balise (qui figure sous le titre du contenu dynamique).

ES Cada elemento de contenido dinámico tiene su marcador de posición correspondiente (se muestra debajo del título del contenido dinámico).

francês espanhol
dynamique dinámico
balise marcador
de de
titre título
chaque cada
élément elemento
contenu contenido
sous debajo
du del

FR DNS Dynamique permet aux noms de domaine d'être associés à un ordinateur avec une adresse IP dynamique

ES Dynamic DNS permite a los dominios ser asignados a un ordenador con una dirección IP dinámica

francês espanhol
dns dns
permet permite
ordinateur ordenador
ip ip
dynamique dinámica
être ser
domaine dominios
adresse dirección
à a

FR Il existe également une prise en charge du HDR10 + - le format dynamique à plage dynamique élevée - afin que les écrans lumineux et les fournisseurs de contenu appropriés soient en mesure de fournir une expérience visuelle de premier ordre.

ES También es compatible con HDR10 +, el formato dinámico de alto rango dinámico, por lo que las pantallas brillantes y los proveedores de contenido correctos podrán brindar una experiencia visual de primer nivel.

francês espanhol
hdr alto rango dinámico
format formato
dynamique dinámico
écrans pantallas
lumineux brillantes
visuelle visual
dynamique élevée hdr
et y
fournisseurs proveedores
il lo
le el
fournir brindar
expérience experiencia
également también
de de
ordre nivel
contenu contenido
élevée alto
en es
à que

FR La dynamique de ces conflits restera compliquée du fait de la dynamique politique nationale et provinciale

ES La dinámica de esos conflictos seguirá siendo complicada como resultado de la dinámica política nacional y provincial

francês espanhol
dynamique dinámica
conflits conflictos
politique política
nationale nacional
fait siendo
et y
la la
de de

FR Centre d'Action Planète Bleue : découvrez cette exposition dynamique et interactive pour en savoir plus sur les défis auxquels sont confrontés les océans — du changement climatique à la surpêche—dans cette exhibition dynamique et interactive.

ES Blue Planet Action Center: aprende todo sobre los desafíos que enfrentan los océanos, desde el cambio climático hasta la sobre-pesca, en esta exhibición dinámica e interactiva.

francês espanhol
bleue blue
planète planet
centre center
changement cambio
exposition exhibición
dynamique dinámica
interactive interactiva
et e
les los
cette esta
défis desafíos
dans en
sur sobre
la la

FR Si vous voulez créer un tableau croisé dynamique à partir des données d’une autre feuille, vous devez créer une nouvelle feuille de tableau croisé dynamique.

ES Si quiere crear una tabla dinámica a partir de datos de otra planilla, tendrá que iniciar una planilla dinámica nueva.

francês espanhol
tableau tabla
dynamique dinámica
feuille planilla
nouvelle nueva
créer crear
de de
données datos
à a
si quiere

FR ASTUCE : vous pouvez utiliser un rapport comme source de votre tableau croisé dynamique, de sorte à pouvoir ajouter ou supprimer des critères, ou créer un tableau croisé dynamique, à partir de feuilles multiples

ES CONSEJO: Considere la posibilidad de usar un informe como la fuente de su tabla dinámica para poder agregar o quitar criterios de una tabla dinámica de varias planillas

francês espanhol
astuce consejo
tableau tabla
dynamique dinámica
ajouter agregar
supprimer quitar
critères criterios
utiliser usar
ou o
rapport informe
pouvoir poder
de de
à para
votre su
source fuente
un una

FR Dans la zone Nom du tableau croisé dynamique, saisissez le nom de votre feuille de tableau croisé dynamique

ES En el campo de Nombre de tabla dinámica, escriba un nombre para su planilla de tabla dinámica

francês espanhol
zone campo
tableau tabla
dynamique dinámica
feuille planilla
de de
votre su
nom nombre
saisissez escriba

FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.

ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.

francês espanhol
tableau tabla
dynamique dinámica
suivez siga
feuille planilla
smartsheet smartsheet
et y
étapes pasos
de de
aperçu previsualizar
créer crear
immédiatement inmediatamente
la la
section sección
générer y crear
article artículo
pour próxima
suivante para

FR Cliquez sur Aperçu pour vérifier les détails de votre tableau croisé dynamique. L’assistant passe à l’étape 2 et affiche l’aperçu du tableau croisé dynamique qui sera créé dans Smartsheet.

ES Haga clic en Vista previa para revisar los detalles de su tabla dinámica. El asistente avanzará al paso 2 y le mostrará una vista previa de la tabla dinámica que se creará en Smartsheet.

francês espanhol
vérifier revisar
tableau tabla
dynamique dinámica
lassistant asistente
smartsheet smartsheet
et y
de de
affiche mostrará
étape paso
détails detalles
cliquez clic
pour previa

FR Pivot App génère la feuille de tableau croisé dynamique et la met à l’endroit que vous avez défini dans Créer une feuille de tableau croisé dynamique dans Smartsheet à (étape 3 : destination). 

ES Pivot App armará la planilla y la colocará en Smartsheet, en la ubicación que especificó en Crear una planilla de tabla dinámica (Paso 3: Destino).

francês espanhol
app app
feuille planilla
tableau tabla
dynamique dinámica
smartsheet smartsheet
la la
et y
créer crear
destination destino
étape paso
de de

FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle

ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también

francês espanhol
cardioïde cardioide
dynamique dinámica
propose ofrece
condensateur condensador
je estoy
mais pero
et y
également también
de de
la la
version versión
à con

FR Retrouvez-vous au cœur de la ville la plus dynamique d’Europe. Le Fairmont Quasar Istanbul est installé en son centre, ce qui en fait une destination particulièrement dynamique pour les congrès, les réunions et les séminaires de motivation.

ES Reúnase en el centro de la ciudad más dinámica de Europa. El Fairmont Quasar Istanbul se encuentra justo en el centro, por esta razón, constituye un destino excepcionalmente dinámico para congresos, reuniones y eventos de incentivos.

francês espanhol
fairmont fairmont
istanbul istanbul
ville ciudad
réunions reuniones
et y
vous se
de de
en en
plus más
la la
le el
ce esta
centre centro
congrès congresos

FR Le Pack de Typographie Pixels Dynamique offre une perspective dynamique pour créer des projets simples, minimalistes et élégants utilisant des effets numériques futuristes et glitch

ES El Paquete de Tipografía Píxeles Dinámicos ofrece una perspectiva dinámica para crear proyectos simples, minimalistas pero elegantes, utilizando siempre efectos digitales futuristas y deslumbrantes

francês espanhol
pack paquete
typographie tipografía
pixels píxeles
offre ofrece
perspective perspectiva
simples simples
élégants elegantes
utilisant utilizando
effets efectos
projets proyectos
et y
le el
dynamique dinámica
de de
créer crear
numériques digitales

FR L'une des villes les plus emblématiques du monde, Londres est une métropole dynamique et dynamique, le centre des affaires et du tourisme pour le Royaume-Uni

ES Una de las ciudades más icónicas del mundo, Londres es una metrópolis vibrante y de ritmo rápido, el centro de negocios y turismo del Reino Unido

francês espanhol
monde mundo
londres londres
métropole metrópolis
dynamique vibrante
tourisme turismo
royaume reino
uni unido
et y
villes ciudades
le el
du del
plus más
affaires negocios
est es
une de
centre centro

FR Retrouvez-vous au cœur de la ville la plus dynamique d’Europe. Le Fairmont Quasar Istanbul est installé en son centre, ce qui en fait une destination particulièrement dynamique pour les congrès, les réunions et les séminaires de motivation.

ES Reúnase en el centro de la ciudad más dinámica de Europa. El Fairmont Quasar Istanbul se encuentra justo en el centro, por esta razón, constituye un destino excepcionalmente dinámico para congresos, reuniones y eventos de incentivos.

francês espanhol
fairmont fairmont
istanbul istanbul
ville ciudad
réunions reuniones
et y
vous se
de de
en en
plus más
la la
le el
ce esta
centre centro
congrès congresos

FR Retrouvez-vous au cœur de la ville la plus dynamique d’Europe. Le Fairmont Quasar Istanbul est installé en son centre, ce qui en fait une destination particulièrement dynamique pour les congrès, les réunions et les séminaires de motivation.

ES Reúnase en el centro de la ciudad más dinámica de Europa. El Fairmont Quasar Istanbul se encuentra justo en el centro, por esta razón, constituye un destino excepcionalmente dinámico para congresos, reuniones y eventos de incentivos.

francês espanhol
fairmont fairmont
istanbul istanbul
ville ciudad
réunions reuniones
et y
vous se
de de
en en
plus más
la la
le el
ce esta
centre centro
congrès congresos

FR Analyse Mécanique Dynamique (DMA) / Analyse Thermomécanique Dynamique (DMTA)

ES Análisis Dinámico Mecánicos (DMA) / Análisis Térmico Dinamomecánicos (DMTA)

francês espanhol
analyse análisis
mécanique mecánicos
dynamique dinámico
dma dma

FR L’analyse mécanique-dynamique (DMA) / l'analyse thermomécanique dynamique (DMTA) mesure les propriétés viscoélastiques en appliquant sur l’échantillon une force oscillante.

ES Los análisis dinamicomecánicos (DMA) / los análisis térmico dinamomecánicos (DMTA) miden las propiedades viscoelásticas mediante la aplicación de una fuerza oscilante a la muestra.

francês espanhol
dma dma
force fuerza
échantillon muestra
propriétés propiedades
en mediante
une de

FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle

ES Estoy enlazando con la versión dinámica de cardioide, pero Sennheiser también ofrece una versión dinámica de supercardioide y una versión de condensador multipatrón también

francês espanhol
cardioïde cardioide
dynamique dinámica
propose ofrece
condensateur condensador
je estoy
mais pero
et y
également también
de de
la la
version versión
à con

FR Une bonne plateforme de tarification dynamique doit remplir un certain nombre de critères pour réussir La tarification dynamique doit :

ES Las plataformas de ajuste dinámico de precios tienen que cumplir una serie de criterios. Algunos de ellos son:

francês espanhol
plateforme plataformas
tarification precios
dynamique dinámico
remplir cumplir
critères criterios
de de

FR DNS Dynamique permet aux noms de domaine d'être associés à un ordinateur avec une adresse IP dynamique

ES Dynamic DNS permite a los dominios ser asignados a un ordenador con una dirección IP dinámica

francês espanhol
dns dns
permet permite
ordinateur ordenador
ip ip
dynamique dinámica
être ser
domaine dominios
adresse dirección
à a

FR Retrouvez-vous au cœur de la ville la plus dynamique d’Europe. Le Fairmont Quasar Istanbul est installé en son centre, ce qui en fait une destination particulièrement dynamique pour les congrès, les réunions et les séminaires de motivation.

ES Reúnase en el centro de la ciudad más dinámica de Europa. El Fairmont Quasar Istanbul se encuentra justo en el centro, por esta razón, constituye un destino excepcionalmente dinámico para congresos, reuniones y eventos de incentivos.

francês espanhol
fairmont fairmont
istanbul istanbul
ville ciudad
réunions reuniones
et y
vous se
de de
en en
plus más
la la
le el
ce esta
centre centro
congrès congresos

FR Retrouvez-vous au cœur de la ville la plus dynamique d’Europe. Le Fairmont Quasar Istanbul est installé en son centre, ce qui en fait une destination particulièrement dynamique pour les congrès, les réunions et les séminaires de motivation.

ES Reúnase en el centro de la ciudad más dinámica de Europa. El Fairmont Quasar Istanbul se encuentra justo en el centro, por esta razón, constituye un destino excepcionalmente dinámico para congresos, reuniones y eventos de incentivos.

francês espanhol
fairmont fairmont
istanbul istanbul
ville ciudad
réunions reuniones
et y
vous se
de de
en en
plus más
la la
le el
ce esta
centre centro
congrès congresos

FR Retrouvez-vous au cœur de la ville la plus dynamique d’Europe. Le Fairmont Quasar Istanbul est installé en son centre, ce qui en fait une destination particulièrement dynamique pour les congrès, les réunions et les séminaires de motivation.

ES Reúnase en el centro de la ciudad más dinámica de Europa. El Fairmont Quasar Istanbul se encuentra justo en el centro, por esta razón, constituye un destino excepcionalmente dinámico para congresos, reuniones y eventos de incentivos.

francês espanhol
fairmont fairmont
istanbul istanbul
ville ciudad
réunions reuniones
et y
vous se
de de
en en
plus más
la la
le el
ce esta
centre centro
congrès congresos

FR Retrouvez-vous au cœur de la ville la plus dynamique d’Europe. Le Fairmont Quasar Istanbul est installé en son centre, ce qui en fait une destination particulièrement dynamique pour les congrès, les réunions et les séminaires de motivation.

ES Reúnase en el centro de la ciudad más dinámica de Europa. El Fairmont Quasar Istanbul se encuentra justo en el centro, por esta razón, constituye un destino excepcionalmente dinámico para congresos, reuniones y eventos de incentivos.

francês espanhol
fairmont fairmont
istanbul istanbul
ville ciudad
réunions reuniones
et y
vous se
de de
en en
plus más
la la
le el
ce esta
centre centro
congrès congresos

FR Retrouvez-vous au cœur de la ville la plus dynamique d’Europe. Le Fairmont Quasar Istanbul est installé en son centre, ce qui en fait une destination particulièrement dynamique pour les congrès, les réunions et les séminaires de motivation.

ES Reúnase en el centro de la ciudad más dinámica de Europa. El Fairmont Quasar Istanbul se encuentra justo en el centro, por esta razón, constituye un destino excepcionalmente dinámico para congresos, reuniones y eventos de incentivos.

francês espanhol
fairmont fairmont
istanbul istanbul
ville ciudad
réunions reuniones
et y
vous se
de de
en en
plus más
la la
le el
ce esta
centre centro
congrès congresos

FR Nous avons un Digipass 275 matériel avec 5 chiffres qui peut être utilisé comme challenge réponse pour la liaison dynamique. Est-ce conforme pour la liaison dynamique ?

ES Tenemos un hardware Digipass 275 con 5 números que se pueden usar como respuesta de desafío para la vinculación dinámica. ¿Cumple esto con los enlaces dinámicos?

francês espanhol
matériel hardware
challenge desafío
utilisé usar
la la
dynamique dinámica
réponse de
être que
pour enlaces
nous avons tenemos

FR Mélangeur dynamique, Homogénéisateur dynamique - Tous les fabricants industriels

ES Mezcladora dinámica, Homogeneizador dinámico - Todos los fabricantes industriales

francês espanhol
fabricants fabricantes
industriels industriales
tous todos
les los

FR Il existe également une prise en charge du HDR10 + - le format dynamique à plage dynamique élevée - afin que les écrans lumineux et les fournisseurs de contenu appropriés soient en mesure de fournir une expérience visuelle de premier ordre.

ES También es compatible con HDR10 +, el formato dinámico de alto rango dinámico, por lo que las pantallas brillantes y los proveedores de contenido correctos podrán brindar una experiencia visual de primer nivel.

francês espanhol
hdr alto rango dinámico
format formato
dynamique dinámico
écrans pantallas
lumineux brillantes
visuelle visual
dynamique élevée hdr
et y
fournisseurs proveedores
il lo
le el
fournir brindar
expérience experiencia
également también
de de
ordre nivel
contenu contenido
élevée alto
en es
à que

FR Centre d'Action Planète Bleue : découvrez cette exposition dynamique et interactive pour en savoir plus sur les défis auxquels sont confrontés les océans — du changement climatique à la surpêche—dans cette exhibition dynamique et interactive.

ES Blue Planet Action Center: aprende todo sobre los desafíos que enfrentan los océanos, desde el cambio climático hasta la sobre-pesca, en esta exhibición dinámica e interactiva.

francês espanhol
bleue blue
planète planet
centre center
changement cambio
exposition exhibición
dynamique dinámica
interactive interactiva
et e
les los
cette esta
défis desafíos
dans en
sur sobre
la la

FR Le Pack de Typographie Pixels Dynamique offre une perspective dynamique pour créer des projets simples, minimalistes et élégants utilisant des effets numériques futuristes et glitch

ES El Paquete de Tipografía Píxeles Dinámicos ofrece una perspectiva dinámica para crear proyectos simples, minimalistas pero elegantes, utilizando siempre efectos digitales futuristas y deslumbrantes

francês espanhol
pack paquete
typographie tipografía
pixels píxeles
offre ofrece
perspective perspectiva
simples simples
élégants elegantes
utilisant utilizando
effets efectos
projets proyectos
et y
le el
dynamique dinámica
de de
créer crear
numériques digitales

FR Les stories créent une dynamique. Chaque story implique de petits défis à relever et de petites victoires pour l'équipe de développement, ce qui crée une dynamique.

ES Las historias motivan. Con cada historia el equipo de desarrollo disfruta de un pequeño reto y una pequeña victoria, lo que aumenta la motivación.

francês espanhol
stories historias
story historia
défis reto
développement desarrollo
équipe equipo
et y
de de
petits pequeña
petites pequeño
à a

Mostrando 50 de 50 traduções