FR Créer un e-mail standard Créer une automatisation Créer une page de destination Créer un parcours client Créer son site Web dans Mailchimp
Traduzir "créer" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créer" de francês para espanhol
Traduções de créer
"créer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de francês para espanhol de créer
francês
espanhol
ES Crear un correo electrónico estándar Crear una automatización Crear una página de destino Create a Customer Journey (Crear un recorrido del cliente) Crear tu sitio web en Mailchimp
| francês | espanhol |
|---|---|
| standard | estándar |
| automatisation | automatización |
| mailchimp | mailchimp |
| client | cliente |
| de | de |
| parcours | journey |
| page | página |
| destination | destino |
| e | electrónico |
| créer | crear |
| un | a |
| site | sitio |
| web | web |
| correo |
FR Créer une campagne par e-mail standard Créer une campagne dans Mailchimp Créer une page de destination Créer une automatisation Créer une publication sociale
ES Crear una campaña por correo electrónico estándar Diseñar una campaña en Mailchimp Crear una página de destino Crear una automatización Cómo crear una publicación en redes sociales
| francês | espanhol |
|---|---|
| campagne | campaña |
| standard | estándar |
| mailchimp | mailchimp |
| automatisation | automatización |
| publication | publicación |
| créer | crear |
| de | de |
| page | página |
| destination | destino |
| e | electrónico |
| correo |
FR Connectez-vous au tableau de bord des affiliés, cliquez sur le bouton « Créer un lien d’affiliation », collez l’URL vers laquelle vous souhaitez créer un lien sur le site de Kinsta, puis cliquez sur « Créer un lien »
ES Accede al panel de control de afiliados, haz clic en el botón «Crear enlace de afiliado», pega la URL que quieras enlazar desde la web de Kinsta y haz clic en «Crear enlace»
| francês | espanhol |
|---|---|
| collez | pega |
| kinsta | kinsta |
| créer | crear |
| lien | enlace |
| site | web |
| connectez | enlazar |
| au | al |
| vous | quieras |
| de | de |
| affiliés | afiliados |
| affilié | afiliado |
| cliquez | clic |
| tableau de bord | panel |
| le | el |
| sur | en |
| bouton | botón |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!
| francês | espanhol |
|---|---|
| public | audiencia |
| sponsors | patrocinadores |
| créer | crear |
| les | los |
| un | una |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
| francês | espanhol |
|---|---|
| déroulante | desplegable |
| nouveau | nuevo |
| pare-feu | firewall |
| processus | proceso |
| créer | crear |
| en | en |
| cliquez | clic |
| bouton | botón |
FR Créer des annonces de remarketing Google Créer une carte postale de panier abandonné Créer un e-mail de panier abandonné Utiliser des blocs de contenu Product Recommendation (Recommandation de produits)
ES Crear anuncios de remarketing de Google Crear una postal para carrito abandonado Crear un correo electrónico de carrito abandonado Uso de los bloques de contenido de recomendaciones de productos
| francês | espanhol |
|---|---|
| annonces | anuncios |
| remarketing | remarketing |
| panier | carrito |
| abandonné | abandonado |
| blocs | bloques |
| recommandation | recomendaciones |
| créer | crear |
| utiliser | uso |
| produits | productos |
| de | de |
| contenu | contenido |
| e | electrónico |
| correo |
FR Créer une carte de vœux à envoi unique Créer une carte de vœux récurrente Créer une carte pour panier abandonné
ES Cómo crear una postal de envío único Cómo crear una campaña periódica de postales Cómo crear una postal para carrito abandonado
| francês | espanhol |
|---|---|
| panier | carrito |
| abandonné | abandonado |
| envoi | envío |
| créer | crear |
| de | de |
| à | a |
FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo
ES ¿Busca ideas para logos de bandas? Inspírese para crear el logo más genial para su banda. Le ayudaremos a crear un logo impresionante gratis.
| francês | espanhol |
|---|---|
| cool | genial |
| gratuitement | gratis |
| cherchez | busca |
| idées | ideas |
| groupe | banda |
| le | el |
| de | de |
| logo | logo |
| créer | crear |
| plus | más |
| votre | su |
| à | a |
FR Vous pouvez aussi créer un nouveau document directement sur le portail en cliquant sur le bouton Créer dans le coin supérieur gauche et en sélectionnant le type de fichier à créer dans la liste déroulante.
ES Usted también puede crear un nuevo documento directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted quiere crear en la lista desplegable.
| francês | espanhol |
|---|---|
| directement | directo |
| portail | portal |
| coin | esquina |
| sélectionnant | seleccionando |
| déroulante | desplegable |
| créer | crear |
| nouveau | nuevo |
| document | documento |
| et | y |
| fichier | archivo |
| de | de |
| liste | lista |
| en | en |
| gauche | izquierda |
| en cliquant | pulsando |
| pouvez | puede |
| la | la |
| le | el |
| bouton | botón |
| supérieur | superior |
| type | tipo |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!
| francês | espanhol |
|---|---|
| public | audiencia |
| sponsors | patrocinadores |
| créer | crear |
| les | los |
| un | una |
FR Vous pouvez aussi créer un nouveau document directement sur le portail en cliquant sur le bouton Créer dans le coin supérieur gauche et en sélectionnant le type de fichier à créer dans la liste déroulante.
ES Usted también puede crear un nuevo documento directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted quiere crear en la lista desplegable.
| francês | espanhol |
|---|---|
| directement | directo |
| portail | portal |
| coin | esquina |
| sélectionnant | seleccionando |
| déroulante | desplegable |
| créer | crear |
| nouveau | nuevo |
| document | documento |
| et | y |
| fichier | archivo |
| de | de |
| liste | lista |
| en | en |
| gauche | izquierda |
| en cliquant | pulsando |
| pouvez | puede |
| la | la |
| le | el |
| bouton | botón |
| supérieur | superior |
| type | tipo |
FR Créer votre propre Idea Funnel Backlog est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Idea Funnel Backlog, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Es fácil hacer tu propio embudo de ideas backlog. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla para el embudo de ideas backlog y haz los pasos siguientes para crear uno propio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| idea | ideas |
| funnel | embudo |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| sélectionner | seleccionando |
| créer | crear |
| facile | fácil |
| et | y |
| suivantes | siguientes |
| les partager | compartirlos |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| étapes | pasos |
| le | el |
| est | es |
FR Créer votre propre échelle de Likert est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle d'échelle de Likert, puis suivez les étapes pour créer le vôtre.
ES Es fácil hacer tu propia escala de Likert. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlas y compartirlas. Comienza seleccionando la plantilla para la escala de Likert, luego da los siguientes pasos para crear la tuya.
| francês | espanhol |
|---|---|
| échelle | escala |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| les partager | compartirlas |
| sélectionner | seleccionando |
| créer | crear |
| facile | fácil |
| et | y |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| étapes | pasos |
| le | el |
| est | es |
| vôtre | tuya |
FR Créer votre propre User Flow est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canevas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle User Flow, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio flujo de usuario es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de flujo de usuario, luego da los siguientes pasos para crear el tuyo.
| francês | espanhol |
|---|---|
| user | usuario |
| flow | flujo |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| sélectionner | seleccionando |
| créer | crear |
| facile | fácil |
| et | y |
| suivantes | siguientes |
| les partager | compartirlos |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| étapes | pasos |
| le | el |
| est | es |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
| francês | espanhol |
|---|---|
| déroulante | desplegable |
| nouveau | nuevo |
| pare-feu | firewall |
| processus | proceso |
| créer | crear |
| en | en |
| cliquez | clic |
| bouton | botón |
FR Créer votre propre portée de projet est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le Modèle Portée de Projet, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio alcance de proyecto es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de alcance de proyecto y luego sigue estos pasos para crear uno propio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| suivez | sigue |
| sélectionner | seleccionando |
| créer | crear |
| portée | alcance |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| projet | proyecto |
| étapes | pasos |
| le | el |
| est | es |
FR Créer vos propres Graphiques T-Chart est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Graphique T-Chart, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio gráfico T es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Comienza seleccionando la plantilla de gráfico T y luego sigue estos pasos para crear uno propio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| suivez | sigue |
| sélectionner | seleccionando |
| créer | crear |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| étapes | pasos |
| graphiques | gráfico |
| le | el |
| est | es |
FR Créer votre propre Product Canvas est facile. L'outil du tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle Product Canvas, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio canvas de producto es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearlo y compartirlo. Comienza seleccionando la plantilla de canvas de producto, luego realiza los siguientes pasos para elaborar uno propio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| canvas | canvas |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| sélectionner | seleccionando |
| facile | fácil |
| et | y |
| suivantes | siguientes |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| le | el |
| est | es |
FR Créer votre propre réunion Lean Coffee est facile. L'outil tableau blanc de Miro est le canvas idéal pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Lean Coffee, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Organizar tu propia reunión Lean Coffee es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla Lean Coffee, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.
| francês | espanhol |
|---|---|
| réunion | reunión |
| coffee | coffee |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| idéal | perfecto |
| commencez | empieza |
| suivez | sigue |
| sélectionner | seleccionando |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| le | el |
| suivantes | a |
| est | es |
| vôtre | tuya |
FR Créer votre propre plan d'étage est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Plan d'Etage, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio plan de proyecto es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de creación de volantes, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.
| francês | espanhol |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | empieza |
| suivez | sigue |
| sélectionner | seleccionando |
| plan | plan |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| le | el |
| suivantes | a |
| est | es |
| vôtre | tuya |
FR Créer votre propre Agenda est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle d'Agenda, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu agenda es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearla y compartirla. Comienza seleccionando la plantilla de agenda, luego realiza los siguientes pasos para elaborar una propia.
| francês | espanhol |
|---|---|
| agenda | agenda |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| sélectionner | seleccionando |
| facile | fácil |
| et | y |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| le | el |
| suivantes | siguientes |
| est | es |
FR Créer votre propre matrice MoSCoW est facile. L'outil du tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour la créer et la partager. Commencez par sélectionner le modèle de matrice MoSCoW, puis suivez les étapes suivantes pour créer la vôtre.
ES Crear tu propia matriz MoSCoW es fácil. La pizarra infinita de Miro es el canvas perfecto para crearla y compartirla. Comienza seleccionando la plantilla de matriz MoSCoW, luego realiza los siguientes pasos para elaborar una propia.
| francês | espanhol |
|---|---|
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| sélectionner | seleccionando |
| matrice | matriz |
| facile | fácil |
| et | y |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| la | la |
| suivantes | siguientes |
| le | el |
| est | es |
FR Créer vos propres cartes de tâches est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Carte de tâches, puis suivez les étapes suivantes pour créer la vôtre.
ES Crear tu propio mapa de trabajo es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de mapa de trabajo, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.
| francês | espanhol |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | empieza |
| sélectionner | seleccionar |
| suivez | sigue |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| tâches | trabajo |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| carte | mapa |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| la | la |
| le | el |
| est | es |
| suivantes | a |
FR Créer vos propres newsletters est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le Modèle de Newsletter, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu newsletter es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Para empezar, selecciona la plantilla de boletín y luego sigue estos pasos para crear una propia.
| francês | espanhol |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| sélectionner | selecciona |
| suivez | sigue |
| créer | crear |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| étapes | pasos |
| newsletter | boletín |
| suivantes | una |
| le | el |
| est | es |
FR Il est facile de créer votre propre flux d'écran. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle de flux d'écran, puis suivez les étapes ci-dessous pour créer le vôtre.
ES Crear su propio flujo de pantalla es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el lienzo perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de flujo de pantalla, y luego sigue los siguientes pasos para crear uno propio:
| francês | espanhol |
|---|---|
| flux | flujo |
| loutil | la herramienta |
| canvas | lienzo |
| partager | compartirlos |
| commencez | empieza |
| sélectionner | seleccionando |
| facile | fácil |
| créer | crear |
| et | y |
| suivez | sigue |
| écran | pantalla |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| étapes | pasos |
| tableau | pizarra |
| le | el |
| est | es |
FR Créer votre propre Agile Roadmap est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le Agile Product Roadmap, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu hoja de ruta Agile es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de hoja de ruta Agile, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.
| francês | espanhol |
|---|---|
| agile | agile |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | empieza |
| suivez | sigue |
| sélectionner | seleccionando |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| créer | crear |
| de | de |
| étapes | pasos |
| le | el |
| suivantes | a |
| est | es |
| vôtre | tuya |
FR Créer votre propre cadre RICE est facile. L'outil du tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle RICE, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio marco RICE es fácil. La herramienta de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crearlo y compartirlo. Comienza seleccionando la plantilla RICE, luego realiza los siguientes pasos para elaborar una propia.
| francês | espanhol |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | comienza |
| sélectionner | seleccionando |
| cadre | marco |
| facile | fácil |
| et | y |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| le | el |
| suivantes | siguientes |
| est | es |
FR Créer votre propre feuille de route DevOps est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour le créer et le partager. Commencez par sélectionner le modèle Feuille de Route DevOps, puis suivez les étapes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propia hoja de ruta de DevOps es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza seleccionando la plantilla de hoja de ruta de DevOps, luego sigue los pasos a continuación para crear la tuya.
| francês | espanhol |
|---|---|
| feuille | hoja |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| partager | compartirlos |
| commencez | empieza |
| suivez | sigue |
| devops | devops |
| sélectionner | seleccionando |
| facile | fácil |
| et | y |
| modèle | plantilla |
| créer | crear |
| de | de |
| étapes | pasos |
| le | el |
| est | es |
| vôtre | tuya |
FR Créer vos propres bilans est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle de Bilan, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tus propios informes de estado es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de informe de estado, luego haz los siguientes pasos para personalizar el tuyo.
| francês | espanhol |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | empieza |
| sélectionner | seleccionar |
| bilan | informe |
| créer | crear |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| modèle | plantilla |
| de | de |
| étapes | pasos |
| suivantes | siguientes |
| le | el |
| vôtre | tuyo |
| est | es |
FR Créer votre propre Startup Canvas est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Startup Canvas, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tu propio canvas para startups es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de canvas de startup, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.
| francês | espanhol |
|---|---|
| startup | startup |
| canvas | canvas |
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| parfait | perfecto |
| commencez | empieza |
| sélectionner | seleccionar |
| suivez | sigue |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| le | el |
| est | es |
| suivantes | a |
FR Créer vos propres cartes d'exemples est facile. L'outil de tableau blanc de Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle de carte d'exemples, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
ES Crear tus propios mapas de ejemplos es fácil. La herramienta de pizarra Miro es el canvas perfecto para crearlos y compartirlos. Empieza por seleccionar la plantilla de mapa de ejemplos, luego sigue los pasos a continuación para crear una propia.
| francês | espanhol |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| tableau | pizarra |
| canvas | canvas |
| parfait | perfecto |
| commencez | empieza |
| sélectionner | seleccionar |
| suivez | sigue |
| cartes | mapas |
| facile | fácil |
| et | y |
| les partager | compartirlos |
| de | de |
| modèle | plantilla |
| carte | mapa |
| créer | crear |
| étapes | pasos |
| le | el |
| est | es |
| suivantes | a |
FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..
ES Usada por más de 600 clientes en todo el mundo, esta solución todo en uno ayuda a los equipos a conectar cada etapa de la gestión de proyectos
FR Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau: Pour se créer à nouveau
ES Mentoría al minuto: Cómo encontrar y trabajar con un mentor y por que se beneficiaría siendo uno
| francês | espanhol |
|---|---|
| se | a |
FR Comment créer son activité en ligne de A à Z: Un cahier de route simple à suivre pour créer, développer et faire évoluer une entreprise de commerce en ligne
ES Límites: Cuando decir Si cuando decir No, tome el control de su vida.
| francês | espanhol |
|---|---|
| de | de |
| a | tome |
| entreprise | control |
| simple | si |
| son | su |
| en | cuando |
FR Permettez à tous vos collaborateurs de générer du contenu, de créer des sites, d'obtenir des informations sur les clients et de créer des campagnes marketing, sans codage.
ES Permita que todos en su organización generen contenido, creen sitios, obtengan información sobre los clientes y creen campañas de marketing, sin necesidad de código.
| francês | espanhol |
|---|---|
| permettez | permita |
| codage | código |
| informations | información |
| et | y |
| campagnes | campañas |
| marketing | marketing |
| sites | sitios |
| de | de |
| clients | clientes |
| contenu | contenido |
| tous | todos |
| générer | generen |
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
ES Obtenga una fuente única y precisa de la verdad en toda su empresa. Al unificar datos de todas las fuentes para crear un perfil de cliente de 360 grados, obtiene información precisa que lo ayuda a crear campañas más impactantes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| lentreprise | empresa |
| profil | perfil |
| client | cliente |
| campagnes | campañas |
| vérité | verdad |
| et | y |
| informations | información |
| de | de |
| précise | precisa |
| en | en |
| créer | crear |
| données | datos |
| sources | fuentes |
| plus | más |
| source | fuente |
| degrés | grados |
| obtenez | obtenga |
| à | a |
FR Pour créer Acquia.com, nous avons utilisé Acquia Campaign Studio afin de créer des formulaires et d'orchestrer le parcours client.
ES Usamos Acquia Campaign Studio para crear formularios y orquestar el recorrido del usuario para Acquia.com
| francês | espanhol |
|---|---|
| acquia | acquia |
| campaign | campaign |
| studio | studio |
| client | usuario |
| créer | crear |
| formulaires | formularios |
| et | y |
| le | el |
| pour | para |
| de | del |
FR Gérez vos commandes dans les coulisses. Utilisez le CRM pour créer des données de transaction, déplacer des expéditions par étapes et créer des tâches.
ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.
| francês | espanhol |
|---|---|
| gérez | administra |
| crm | crm |
| transaction | transacciones |
| déplacer | mover |
| expéditions | envíos |
| étapes | etapas |
| commandes | pedidos |
| créer | crear |
| et | y |
| le | el |
| données | registros |
| utilisez | usa |
| de | de |
| tâches | tareas |
FR 3. Après avoir suivi l'une des méthodes ci-dessus, un choix s'offre à vous : créer un nouveau groupe associé à un profil social ajouté récemment ou créer un groupe à partir d'un profil social déjà existant dans Sprout.
ES 3. Después de usar uno de los métodos anteriores, elige crear un Grupo nuevo asociado con un perfil de redes sociales que se ha agregado recientemente o crear un Grupo a partir del perfil de redes sociales existente en Sprout.
| francês | espanhol |
|---|---|
| méthodes | métodos |
| choix | elige |
| associé | asociado |
| profil | perfil |
| ajouté | agregado |
| existant | existente |
| nouveau | nuevo |
| récemment | recientemente |
| ou | o |
| groupe | grupo |
| créer | crear |
| ci-dessus | en |
| à | a |
| social | redes sociales |
FR Puis-je créer un instantané de mon Linux VPS et créer plus de serveurs à partir d'une sauvegarde instantanée?
ES ¿Puedo crear una instantánea de mi Linux? VPS y crear más servidores a partir de una copia de seguridad instantánea?
| francês | espanhol |
|---|---|
| puis-je | puedo |
| linux | linux |
| vps | vps |
| et | y |
| serveurs | servidores |
| de | de |
| mon | mi |
| créer | crear |
| plus | más |
| à | a |
| sauvegarde | copia de seguridad |
FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde de votre iPhone, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour en créer une. Cliquez ici pour découvrir comment créer une sauvegarde.
ES Si no tiene una copia de seguridad de su iPhone, puede usar iPhone Backup Extractor para crear una. Haga clic aquí para descubrir cómo crear una copia de seguridad.
| francês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ici | aquí |
| utiliser | usar |
| créer | crear |
| backup | backup |
| de | de |
| découvrir | descubrir |
| sauvegarde | copia de seguridad |
| votre | su |
| pouvez | puede |
| ne | no |
| cliquez | clic |
| comment | cómo |
FR Créer des contenus adaptés aux recherches signifie créer des contenus que Google souhaite montrer à tout le monde.
ES Hacer que tu contenido aparezca en las búsquedas significa crear un contenido que Google quiera mostrar a todo el mundo.
| francês | espanhol |
|---|---|
| contenus | contenido |
| montrer | mostrar |
| monde | mundo |
| le | el |
| recherches | búsquedas |
| signifie | significa |
| créer | crear |
| à | a |
FR Pour les équipes travaillant à distance, commencez par créer un document collaboratif, comme un tableau Trello ou une page Confluence. Vous pouvez utiliser les modèles fournis si vous le souhaitez, ou créer vos propres modèles.
ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración, como un tablero de Trello o una página de Confluence. Para ello, puedes utilizar las plantillas que te proporcionamos o crear las tuyas propias.
| francês | espanhol |
|---|---|
| équipes | equipo |
| commencez | empieza |
| collaboratif | colaboración |
| confluence | confluence |
| créer | crear |
| document | documento |
| trello | trello |
| page | página |
| modèles | plantillas |
| tableau | tablero |
| ou | o |
| utiliser | utilizar |
| le | el |
| un | caso |
| une | de |
FR Créer une application mobile Créer une application mobile
ES Crea una aplicación móvil Crea una aplicación móvil
| francês | espanhol |
|---|---|
| créer | crea |
| une | una |
| mobile | móvil |
| application | aplicación |
FR Les utilisateurs non-techniques peuvent utiliser Kinsta pour créer facilement de nouveaux sites, cloner des sites existants, créer des sites de staging, etc
ES Los usuarios no técnicos pueden usar Kinsta para crear fácilmente nuevos sitios, clonar sitios existentes, crear sitios de staging y más
| francês | espanhol |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| créer | crear |
| facilement | fácilmente |
| nouveaux | nuevos |
| cloner | clonar |
| techniques | técnicos |
| utilisateurs | usuarios |
| peuvent | pueden |
| utiliser | usar |
| existants | existentes |
| non | no |
| sites | sitios |
| de | de |
FR C’est un moyen facile de créer des formes abstraites ou un tracé décalé, idéal pour diverses utilisations architecturales ou pour créer un logo ou un fichier d’impression pour un autocollant.
ES Es una forma sencilla de crear formas abstractas o un trazado de desplazamiento; resulta idónea para distintos usos de arquitectura o con el fin de crear un logotipo o archivo que imprimir para una pegatina.
| francês | espanhol |
|---|---|
| abstraites | abstractas |
| tracé | trazado |
| utilisations | usos |
| logo | logotipo |
| fichier | archivo |
| autocollant | pegatina |
| créer | crear |
| ou | o |
| de | de |
| formes | formas |
| cest | es |
| moyen | forma |
FR OpenApps vous permet de créer des applications tierces auxquelles tout utilisateur possédant un compte Majestic peut accéder et créer un lien vers ces dernières
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
| francês | espanhol |
|---|---|
| lien | enlazar |
| applications | aplicaciones |
| utilisateur | usuario |
| peut | podrá |
| accéder | acceder |
| et | y |
| de | de |
| créer | crear |
| tierces | las |
| compte | cuenta |
| un | a |
FR Jusqu’en 2016 cependant, l’équipe marketing ne disposait d’aucun moyen de créer des interactions multicanal hautement personnalisées qui contribuent à créer des relations à long terme avec les clientes.
ES Sin embargo, hasta 2016 el equipo de marketing no tuvo una manera eficaz de crear interacciones cross-channel altamente personalizadas que le ayudara a desarrollar relaciones a largo plazo con los clientes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| terme | plazo |
| interactions | interacciones |
| hautement | altamente |
| personnalisées | personalizadas |
| ne | no |
| clientes | clientes |
| équipe | equipo |
| cependant | sin embargo |
| de | de |
| créer | crear |
| relations | relaciones |
| long | largo |
| moyen | manera |
| à | a |
FR Inutile de déployer une plate-forme de recherche distincte : il suffit de créer des index de recherche directement dans Atlas et d'utiliser l'infrastructure d'agrégation de MongoDB pour créer des requêtes sophistiquées.
ES No es necesario implementar una plataforma de búsqueda independiente: cree índices de búsqueda directamente en Atlas y use el marco de agregación de MongoDB para hacer consultas sofisticadas.
| francês | espanhol |
|---|---|
| déployer | implementar |
| directement | directamente |
| atlas | atlas |
| dutiliser | use |
| mongodb | mongodb |
| sophistiquées | sofisticadas |
| distincte | independiente |
| index | índices |
| recherche | búsqueda |
| et | y |
| requêtes | consultas |
| de | de |
| plate-forme | plataforma de |
FR Les pays sans programme de service universel devraient envisager d?en créer un ou créer des fonds pour soutenir des projets de connectivité innovants
ES Los países que no cuentan con un programa de servicio universal deben considerar elaborar uno o generar fondos para respaldar proyectos de conectividad innovadores
| francês | espanhol |
|---|---|
| universel | universal |
| envisager | considerar |
| connectivité | conectividad |
| innovants | innovadores |
| programme | programa |
| service | servicio |
| créer | elaborar |
| ou | o |
| projets | proyectos |
| soutenir | respaldar |
| pays | países |
| de | de |
| fonds | fondos |
| devraient | no |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
créer puis je créer ai pu créer doivent créer pouvez vous créer devez créer pouvez créer créer rapidement pouvoir créer pouvez alors créer préférez créer créer facilement achat créer créer progressivement puissent créer créer plusieurs niveaux ai pensé créer souhaitez créer créer sac puissiez créer pouvez ni créer créer automatiquement devions créer pouvez créer visuellement voulez vous créer pouvez facilement créer créer autant designers vont créer vont créer aiment créer pourrez toujours créer pourquoi créer souhaitant créer pouvez créer cela mail créer allez créer devrez créer pouvez créer rapidement pouvons créer pourriez créer allons créer créer l’apparence voulez créer créer soi même ensuite créer puis créer voudrez créer aimez créer créer différents types bouton « creerTraduzir créer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe