ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.
Traduzir "ver por nivel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ver por nivel" de espanhol para inglês
Traduções de ver por nivel
"ver por nivel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de ver por nivel
espanhol
inglês
EN class="highlight">The legal capacity class="highlight">of class="highlight">the Angry Birds Activity Park class="highlight">in class="highlight">Level 1 class="highlight">is class="highlight">a maximum class="highlight">of 560 class="highlight">people, class="highlight">a maximum class="highlight">of 420 class="highlight">in class="highlight">Level 2, class="highlight">a maximum class="highlight">of 280 class="highlight">in class="highlight">level 3 class="highlight">and class="highlight">a maximum class="highlight">of 140 class="highlight">in class="highlight">Level 4.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capacity |
| legal | legal |
| parque | park |
| actividades | activity |
| angry | angry |
| birds | birds |
| nivel | level |
| máximo | maximum |
| personas | people |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate class="highlight">your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing class="highlight">support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demuestra | demonstrate |
| zebra | zebra |
| kits | kits |
| demostración | demo |
| influencia | influence |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| selecto | select |
| a | to |
| asistencia | support |
| adicionales | additional |
| registrado | registered |
| y | your |
| acceder | access |
| de | move |
| ventajas | benefits |
| como | as |
| un | tier |
ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales
EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate class="highlight">your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing class="highlight">support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demuestra | demonstrate |
| zebra | zebra |
| kits | kits |
| demostración | demo |
| influencia | influence |
| marketing | marketing |
| desarrollo | development |
| selecto | select |
| a | to |
| asistencia | support |
| adicionales | additional |
| registrado | registered |
| y | your |
| acceder | access |
| de | move |
| ventajas | benefits |
| como | as |
| un | tier |
ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.
EN Title length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph class="highlight">how long class="highlight">your titles class="highlight">are class="highlight">per class="highlight">level. class="highlight">You class="highlight">can explore class="highlight">them class="highlight">per class="highlight">level class="highlight">in detail class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">per PageType.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfico | graph |
| detalle | detail |
| nivel | level |
| títulos | titles |
| ve | see |
| longitud | length |
| un | a |
| en | in |
| de | per |
| título | title |
| puedes | you can |
| tus | your |
ES En un nivel A2, los niveles de comprensión aún son bajos, solo tiene que ver los tipos de actividades auditivas en los libros de nivel pre intermedio, hablan despacio, el vocabulario se adapta para ese nivel y los alumnos pueden escuchar dos veces
EN class="highlight">At class="highlight">an A2 class="highlight">level, comprehension class="highlight">levels class="highlight">are still class="highlight">low, class="highlight">just think class="highlight">of class="highlight">the kind class="highlight">of listening activities class="highlight">in pre intermediate books, class="highlight">the language class="highlight">is slowed class="highlight">down, vocabulary class="highlight">is adapted class="highlight">for class="highlight">that class="highlight">level, class="highlight">and students class="highlight">are told class="highlight">to listen twice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprensión | comprehension |
| actividades | activities |
| libros | books |
| vocabulario | vocabulary |
| alumnos | students |
| tipos | kind |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| intermedio | intermediate |
| el | the |
| en | in |
| son | are |
| se | is |
| de | of |
| para | down |
| un | a |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Each class="highlight">time class="highlight">you class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – class="highlight">plus, unlock class="highlight">an extra discount off class="highlight">our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| futuras | future |
| reservas | booking |
| descuento | discount |
| nivel | level |
| y | and |
| extra | extra |
| usarlo | use |
| un | a |
| cada | each |
| a | to |
| en | on |
ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.
EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Each class="highlight">time class="highlight">you class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – class="highlight">plus, unlock class="highlight">an extra discount off class="highlight">our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| futuras | future |
| reservas | booking |
| descuento | discount |
| nivel | level |
| y | and |
| extra | extra |
| usarlo | use |
| un | a |
| cada | each |
| a | to |
| en | on |
ES Longitud de encabezado por nivel de profundidad: Ve en un gráfico la longitud de tus encabezados por nivel de profundidad de la web y explora los datos de cada nivel
EN Header tags length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph class="highlight">how long class="highlight">your headers class="highlight">are class="highlight">per class="highlight">level class="highlight">and explore class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">per class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| gráfico | graph |
| explora | explore |
| encabezado | header |
| un | a |
| encabezados | headers |
| longitud | length |
| la | the |
| en | in |
| datos | data |
| y | your |
| de | per |
| por | by |
| ve | see |
ES Tiempo de actividad / nivel de servidor. Los mejores servidores por ahí son De nivel 4 ? esto significa que ofrecen el mejor tiempo de actividad. El extremo opuesto del espectro son los servidores de nivel 1.
EN Uptime / server class="highlight">tier. class="highlight">The class="highlight">best servers class="highlight">out class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">Tier 4 ? class="highlight">this means class="highlight">that class="highlight">they offer class="highlight">the class="highlight">best uptime. class="highlight">The opposite end class="highlight">of class="highlight">the spectrum class="highlight">are class="highlight">Tier 1 servers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | tier |
| opuesto | opposite |
| espectro | spectrum |
| tiempo de actividad | uptime |
| servidor | server |
| servidores | servers |
| extremo | end |
| el | the |
| de | of |
| son | are |
| ofrecen | offer |
| ahí | there |
| esto | this |
| significa | means |
| mejores | best |
ES Las victorias sólo cuentan para tu nivel de recompensa de temporada si juegas en el nivel de habilidad de ese nivel o por encima de él
EN Wins class="highlight">only count toward class="highlight">your Season Reward class="highlight">Level class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">are playing class="highlight">at class="highlight">or class="highlight">above class="highlight">that class="highlight">level's Skill class="highlight">Tier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| victorias | wins |
| cuentan | count |
| recompensa | reward |
| temporada | season |
| habilidad | skill |
| tu | your |
| si | if |
| o | or |
| nivel | level |
| ese | that |
| de | only |
ES Los precios por hora para recursos Named Onsite están basados en el nivel de mercado (desde Nivel 1 para áreas metropolitanas pequeñas hasta Nivel 4 para áreas metropolitanas grandes).
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite class="highlight">resources class="highlight">based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| pequeñas | small |
| grandes | large |
| nivel | level |
| precios | rates |
| mercado | market |
| hasta | up |
| por hora | hourly |
| basados | based on |
| en | on |
ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no
EN class="highlight">Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at class="highlight">here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as class="highlight">you class="highlight">go class="highlight">down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2. class="highlight">I ordered Croquetas de Jamon class="highlight">and Meatballs. class="highlight">They class="highlight">were class="highlight">both class="highlight">not fully warm. class="highlight">I class="highlight">was eating class="highlight">in
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mediodía | midday |
| encuentra | found |
| nivel | level |
| rampa | ramp |
| o | o |
| calle | street |
| aquí | here |
| en | de |
| entrada | entrance |
| no | not |
| a | to |
| por | down |
| desde | from |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we class="highlight">always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in class="highlight">our sights – class="highlight">at class="highlight">both class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">and class="highlight">a local class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| internacional | international |
| local | local |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we class="highlight">always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in class="highlight">our sights – class="highlight">at class="highlight">both class="highlight">a local class="highlight">and class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| local | local |
| internacional | international |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two class="highlight">levels class="highlight">of Altova Software partnerships: Member class="highlight">Level class="highlight">and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that class="highlight">would class="highlight">best suit class="highlight">your class="highlight">organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premier | premier |
| elija | choose |
| organización | organization |
| niveles | levels |
| member | member |
| nivel | level |
| de | of |
| el | the |
| dos | two |
| y | your |
| hay | there |
ES Añade ocho canales de salidas analógicas de nivel de línea con un control de nivel de salida: el nivel máximo de transparencia y claridad en el audio.
EN Add eight channels class="highlight">of line-class="highlight">level analog outputs class="highlight">with class="highlight">an output class="highlight">level control, delivering class="highlight">the utmost audio transparency class="highlight">and clarity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añade | add |
| canales | channels |
| analógicas | analog |
| nivel | level |
| línea | line |
| control | control |
| transparencia | transparency |
| claridad | clarity |
| máximo | utmost |
| salida | output |
| el | the |
| con | with |
| salidas | outputs |
| audio | audio |
| de | eight |
ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER class="highlight">you class="highlight">must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| proveedor | supplier |
| elementary | elementary |
| criticidad | criticality |
| estratégico | strategic |
| otro | another |
| niveles | levels |
| registro | registration |
| nivel | level |
| existen | are |
| el | the |
| a | to |
| acceder | access |
| como | as |
| debes | you must |
ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.
EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is class="highlight">not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| diferencia | difference |
| blindaje | armor |
| nivel | level |
| iii | iii |
| iv | iv |
| detiene | stops |
| munición | ammunition |
| es | is |
| no | not |
| para | for |
ES Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.
EN class="highlight">It defines class="highlight">three class="highlight">levels class="highlight">of conformance: class="highlight">Level class="highlight">A, class="highlight">Level AA, class="highlight">and class="highlight">Level AAA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| define | defines |
| conformidad | conformance |
| niveles | levels |
| nivel | level |
| aaa | aaa |
| a | a |
ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.
EN class="highlight">To class="highlight">level class="highlight">up, class="highlight">you class="highlight">need 5000XP class="highlight">on class="highlight">each class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">in order class="highlight">to reach class="highlight">level 40, class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to collect class="highlight">in total 196 000 XP.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| xp | xp |
| reunir | collect |
| necesitas | you need |
| en | in |
| total | total |
| el | on |
| cada | each |
ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.
EN class="highlight">The freight elevator class="highlight">is approximately (50) fifty feet class="highlight">from class="highlight">the dock. class="highlight">The elevator travels class="highlight">between class="highlight">the dock class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">the stage class="highlight">level class="highlight">only. class="highlight">At stage class="highlight">level, elevator access class="highlight">is backstage class="highlight">right.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ascensor | elevator |
| carga | freight |
| cincuenta | fifty |
| pies | feet |
| muelle | dock |
| acceso | access |
| nivel | level |
| escenario | stage |
| únicamente | only |
| encuentra | is |
| aproximadamente | approximately |
ES Es una estructura en capas que se asemeja a una pirámide con la mayor cantidad de vínculos de retroceso en el nivel base (nivel 3) y una cantidad mínima de vínculos de retroceso en el nivel superior
EN class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">a layered structure class="highlight">which resembles class="highlight">a pyramid class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">most backlinks class="highlight">in class="highlight">the base class="highlight">level (class="highlight">tier 3) class="highlight">and class="highlight">a minimal class="highlight">amount class="highlight">of backlinks class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| asemeja | resembles |
| pirámide | pyramid |
| mínima | minimal |
| vínculos de retroceso | backlinks |
| es | is |
| nivel | level |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| capas | layered |
| a | a |
| cantidad | amount |
ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER class="highlight">you class="highlight">must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| proveedor | supplier |
| elementary | elementary |
| criticidad | criticality |
| estratégico | strategic |
| otro | another |
| niveles | levels |
| registro | registration |
| nivel | level |
| existen | are |
| el | the |
| a | to |
| acceder | access |
| como | as |
| debes | you must |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we class="highlight">always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in class="highlight">our sights – class="highlight">at class="highlight">both class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">and class="highlight">a local class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| internacional | international |
| local | local |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional
EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food class="highlight">and beverage industry, class="highlight">we class="highlight">always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in class="highlight">our sights – class="highlight">at class="highlight">both class="highlight">a local class="highlight">and class="highlight">an class="highlight">international class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| bebidas | beverage |
| nivel | level |
| industria | industry |
| y | and |
| alimentos | food |
| local | local |
| internacional | international |
| global | global |
| mercado | market |
| en | in |
| a | a |
| tenemos | we |
ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.
EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is class="highlight">not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| diferencia | difference |
| blindaje | armor |
| nivel | level |
| iii | iii |
| iv | iv |
| detiene | stops |
| munición | ammunition |
| es | is |
| no | not |
| para | for |
ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.
EN class="highlight">For class="highlight">the T.R.U.S.T.™ carrier class="highlight">we offer soft armor class="highlight">Level IIIA panels along class="highlight">with hard armor class="highlight">Level III class="highlight">and class="highlight">Level IV plates.
ES IBM Cloud habilita la conformidad normativa a nivel internacional, regional, gubernamental y sectorial. También es el primer proveedor con FIPS 140-2 Nivel 4, el nivel más alto de certificación de gobierno.
EN IBM Cloud enables global, regional, government class="highlight">and industry regulatory compliance. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">the class="highlight">first provider class="highlight">with FIPS 140-2 class="highlight">Level 4, class="highlight">the highest-class="highlight">level government certification.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| habilita | enables |
| conformidad | compliance |
| internacional | global |
| regional | regional |
| proveedor | provider |
| fips | fips |
| certificación | certification |
| nivel | level |
| es | is |
| gobierno | government |
| también | also |
| con | with |
| de | first |
| y | and |
ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two class="highlight">levels class="highlight">of Altova Software partnerships: Member class="highlight">Level class="highlight">and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that class="highlight">would class="highlight">best suit class="highlight">your class="highlight">organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premier | premier |
| elija | choose |
| organización | organization |
| niveles | levels |
| member | member |
| nivel | level |
| de | of |
| el | the |
| dos | two |
| y | your |
| hay | there |
ES Para la mayoría de las empresas B2B, un cliente potencial debe ser adecuado en varios niveles, como el nivel de la empresa, el nivel de la oportunidad y el nivel de las partes interesadas
EN class="highlight">For class="highlight">most B2B class="highlight">companies class="highlight">a lead needs class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">a good fit class="highlight">on class="highlight">a class="highlight">number class="highlight">of class="highlight">levels class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">company class="highlight">level, opportunity class="highlight">level class="highlight">and stakeholder class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partes interesadas | stakeholder |
| empresas | companies |
| niveles | levels |
| empresa | company |
| nivel | level |
| oportunidad | opportunity |
| a | to |
| un | a |
| en | on |
| como | as |
ES Recuerda siempre que esto no tiene nada que ver con el nivel de la cuenta. Sin embargo, si juegas a todos estos juegos, el nivel de tu cuenta aumentará en consecuencia. Por lo tanto, estos requisitos no están separados, sino que van de la mano.
EN class="highlight">Always remember class="highlight">that class="highlight">this doesn't class="highlight">have anything class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">with class="highlight">the account class="highlight">level. However, class="highlight">if class="highlight">you play class="highlight">all class="highlight">these games, class="highlight">your account class="highlight">level class="highlight">will rise accordingly. class="highlight">So, class="highlight">these class="highlight">requirements class="highlight">are class="highlight">not separate, class="highlight">but instead, class="highlight">they class="highlight">go hand-class="highlight">in-hand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerda | remember |
| nivel | level |
| juegas | you play |
| mano | hand |
| aumentar | rise |
| si | if |
| juegos | games |
| requisitos | requirements |
| separados | separate |
| cuenta | account |
| a | to |
| en | in |
| están | are |
| sin embargo | however |
| siempre | always |
| con | with |
| sino | you |
| en consecuencia | accordingly |
| no | not |
| que | instead |
| esto | this |
| todos | all |
ES En la parte superior de la página, puedes presionar en el nivel de experiencia de este Proyecto guiado para ver los requisitos de conocimientos previos. En cada nivel del Proyecto guiado, tu instructor te orientará paso a paso.
EN class="highlight">At class="highlight">the top class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">page, class="highlight">you class="highlight">can press class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">experience class="highlight">level class="highlight">for class="highlight">this Guided class="highlight">Project class="highlight">to class="highlight">view class="highlight">any knowledge prerequisites. class="highlight">For class="highlight">every class="highlight">level class="highlight">of Guided class="highlight">Project, class="highlight">your instructor class="highlight">will walk class="highlight">you class="highlight">through step-class="highlight">by-step.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionar | press |
| nivel | level |
| guiado | guided |
| instructor | instructor |
| requisitos | prerequisites |
| experiencia | experience |
| proyecto | project |
| tu | your |
| página | page |
| puedes | you can |
| conocimientos | knowledge |
| paso | step |
| a | to |
| en | on |
| de | of |
| este | this |
ES Aunque ser Maestro es exclusivo, y la mayoría de la gente de este nivel es profesional, no representa los niveles más altos del juego.Pasar de este nivel al siguiente suele tener que ver con los aspectos mentales del juego
EN class="highlight">While class="highlight">being class="highlight">a Master class="highlight">is exclusive, class="highlight">and class="highlight">most class="highlight">people class="highlight">on class="highlight">this class="highlight">level class="highlight">are professionals, class="highlight">they class="highlight">do class="highlight">not represent class="highlight">the uppermost tiers class="highlight">of class="highlight">the game.Getting class="highlight">from class="highlight">this class="highlight">tier class="highlight">to class="highlight">the next class="highlight">one usually class="highlight">has class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">with class="highlight">the mental aspects class="highlight">of class="highlight">the game
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maestro | master |
| representa | represent |
| aspectos | aspects |
| mentales | mental |
| juego | game |
| es | is |
| nivel | level |
| exclusivo | exclusive |
| no | not |
| la | the |
| gente | people |
| a | to |
| de | of |
| este | this |
| con | with |
| y | and |
ES Si quieres comprobar el nivel de optimización de un sitio, lo único que tienes que hacer es iniciar un informe sobre él y ver el nivel de optimización
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">check class="highlight">the optimization class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">site, class="highlight">then class="highlight">all class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">is start class="highlight">up class="highlight">a report class="highlight">on class="highlight">it class="highlight">and class="highlight">then class="highlight">see class="highlight">the optimization class="highlight">level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| optimización | optimization |
| si | if |
| es | is |
| informe | report |
| el | the |
| lo | it |
| sitio | site |
| un | a |
| comprobar | to check |
| de | of |
| hacer | to |
| y | and |
ES En la parte superior de la página, puedes presionar en el nivel de experiencia de este proyecto guiado para ver los requisitos de conocimientos previos. En cada nivel del proyecto guiado, tu instructor te orientará paso a paso.
EN class="highlight">At class="highlight">the top class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">page, class="highlight">you class="highlight">can press class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">experience class="highlight">level class="highlight">for class="highlight">this Guided class="highlight">Project class="highlight">to class="highlight">view class="highlight">any knowledge prerequisites. class="highlight">For class="highlight">every class="highlight">level class="highlight">of Guided class="highlight">Project, class="highlight">your instructor class="highlight">will walk class="highlight">you class="highlight">through step-class="highlight">by-step.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presionar | press |
| nivel | level |
| guiado | guided |
| instructor | instructor |
| requisitos | prerequisites |
| experiencia | experience |
| proyecto | project |
| tu | your |
| página | page |
| puedes | you can |
| conocimientos | knowledge |
| paso | step |
| a | to |
| en | on |
| de | of |
| este | this |
ES La configuración Ver por es única para usted. Las demás personas que vean la hoja no se verán afectados si selecciona otra opción de Ver por. Cualquiera que tenga acceso a la hoja podrá seleccionar una configuración de Ver por diferente.
EN class="highlight">The class="highlight">View class="highlight">by setting class="highlight">is unique class="highlight">to class="highlight">you. Others class="highlight">who class="highlight">view class="highlight">the sheet won’t class="highlight">be affected class="highlight">if class="highlight">you select class="highlight">a class="highlight">different class="highlight">View class="highlight">by option. Anyone class="highlight">with access class="highlight">to class="highlight">the sheet class="highlight">can choose class="highlight">a class="highlight">different class="highlight">View class="highlight">by setting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| afectados | affected |
| acceso | access |
| demás | others |
| si | if |
| la | the |
| es | is |
| opción | option |
| a | to |
| podrá | can |
| configuración | setting |
| única | a |
| de | unique |
ES Somos reconocidos a nivel nacional por la revista Training como una de las 20 principales empresas por nuestro nivel de inversión en el desarrollo del personal
EN class="highlight">We’class="highlight">re recognized nationally class="highlight">by Training magazine class="highlight">as class="highlight">a top 20 class="highlight">business class="highlight">for class="highlight">our class="highlight">level class="highlight">of investment class="highlight">in workforce class="highlight">development
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconocidos | recognized |
| nivel | level |
| nacional | nationally |
| revista | magazine |
| inversión | investment |
| empresas | business |
| en | in |
| training | training |
| como | as |
| desarrollo | development |
| de | of |
| nuestro | our |
| a | a |
ES No existe un número fijo de lecciones por nivel, varía de un idioma a otro y también de un nivel a otro, según el formato de lecciones elegido por el sitio web
EN class="highlight">There class="highlight">is class="highlight">no class="highlight">such fixed class="highlight">number class="highlight">of lessons class="highlight">per class="highlight">level, class="highlight">it varies class="highlight">from language class="highlight">to language class="highlight">and class="highlight">also class="highlight">levels class="highlight">to class="highlight">level depending class="highlight">on class="highlight">the format class="highlight">of lessons opted class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fijo | fixed |
| lecciones | lessons |
| varía | varies |
| formato | format |
| nivel | level |
| a | to |
| el | the |
| no | no |
| existe | is |
| también | also |
| por | depending |
ES Somos reconocidos a nivel nacional por la revista Training como una de las 20 principales empresas por nuestro nivel de inversión en el desarrollo del personal
EN class="highlight">We’class="highlight">re recognized nationally class="highlight">by Training magazine class="highlight">as class="highlight">a top 20 class="highlight">business class="highlight">for class="highlight">our class="highlight">level class="highlight">of investment class="highlight">in workforce class="highlight">development
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconocidos | recognized |
| nivel | level |
| nacional | nationally |
| revista | magazine |
| inversión | investment |
| empresas | business |
| en | in |
| training | training |
| como | as |
| desarrollo | development |
| de | of |
| nuestro | our |
| a | a |
ES Configuraciones de filtros Puede aplicar un filtro predeterminado guardado para ayudar a los colaboradores a ver primero la información clave. También puede cambiar la configuración de vista de tarjeta, como nivel y Ver por.
EN Filter settings class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">apply class="highlight">a saved default filter class="highlight">to help collaborators class="highlight">see key class="highlight">information class="highlight">first. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also change class="highlight">your Card class="highlight">View settings class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">Level, class="highlight">and class="highlight">View class="highlight">By.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardado | saved |
| colaboradores | collaborators |
| cambiar | change |
| tarjeta | card |
| clave | key |
| nivel | level |
| configuración | settings |
| puede | can |
| información | information |
| aplicar | apply |
| un | a |
| predeterminado | default |
| también | also |
| filtro | filter |
| ayudar | to help |
| a | to |
| y | your |
| de | first |
| vista | view |
| como | as |
ES Configuración de filtro: Puede aplicar un filtro predeterminado guardado para ayudar a los colaboradores a ver la información clave primero. También puede cambiar la configuración de vista de tarjeta, como Nivel y Ver por.
EN Filter settings: class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">apply class="highlight">a saved default filter class="highlight">to help collaborators class="highlight">see key class="highlight">information class="highlight">first. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also change class="highlight">your Card class="highlight">View settings, class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">Level class="highlight">and class="highlight">View class="highlight">By.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | settings |
| filtro | filter |
| guardado | saved |
| colaboradores | collaborators |
| cambiar | change |
| tarjeta | card |
| clave | key |
| nivel | level |
| puede | can |
| información | information |
| aplicar | apply |
| un | a |
| predeterminado | default |
| también | also |
| ayudar | to help |
| a | to |
| y | your |
| de | first |
| vista | view |
| como | as |
ES A nivel mundial, el Grupo de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (GNUDS/UNSDG, por sus siglas en español e inglés) sirve como un foro de alto nivel para la formación conjunta de políticas y la toma de decisiones
EN class="highlight">At class="highlight">the global class="highlight">level, class="highlight">the UN Sustainable class="highlight">Development Group (UNSDG) serves class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">high-class="highlight">level forum class="highlight">for joint policy formation class="highlight">and decision-class="highlight">making
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundial | global |
| gnuds | unsdg |
| sirve | serves |
| foro | forum |
| políticas | policy |
| decisiones | decision |
| naciones unidas | un |
| toma de decisiones | decision-making |
| nivel | level |
| desarrollo | development |
| en | at |
| conjunta | joint |
| toma | making |
| grupo | group |
| alto | high |
| formación | formation |
| sostenible | sustainable |
| como | as |
| un | a |
| para | for |
ES United Way, la American Heart Association y nuestra colecta anual del Día de los Veteranos son apoyadas a nivel nacional por los empleados de Paychex, quienes también retribuyen a numerosas organizaciones a nivel local.
EN United Way, class="highlight">the American Heart Association, class="highlight">and class="highlight">our annual Veterans class="highlight">Day fundraiser class="highlight">are supported nationwide class="highlight">by Paychex employees, class="highlight">who class="highlight">also give back class="highlight">to numerous organizations class="highlight">at class="highlight">a local class="highlight">level.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| american | american |
| heart | heart |
| anual | annual |
| veteranos | veterans |
| apoyadas | supported |
| nivel | level |
| nacional | nationwide |
| empleados | employees |
| paychex | paychex |
| local | local |
| association | association |
| organizaciones | organizations |
| united | united |
| la | the |
| quienes | who |
| way | way |
| numerosas | numerous |
| son | are |
| también | also |
| día | day |
| a | to |
ES Con un plan como Premium Support Services, podrá ponerse en contacto con un miembro del equipo Premium formado por ingenieros de nivel 2 y nivel 3
EN class="highlight">With class="highlight">a Premium class="highlight">Support class="highlight">Services plan class="highlight">in class="highlight">place, class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to contact class="highlight">a member class="highlight">of class="highlight">the premium class="highlight">team class="highlight">made class="highlight">up class="highlight">of class="highlight">Level 2 class="highlight">and class="highlight">Level 3 engineers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| premium | premium |
| equipo | team |
| ingenieros | engineers |
| nivel | level |
| contacto | contact |
| un | a |
| en | in |
| con | with |
| miembro | member |
| de | of |
| y | and |
| support | support |
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
EN Please note class="highlight">that class="highlight">when upgrading class="highlight">a class="highlight">Data Center license's class="highlight">user class="highlight">tier, class="highlight">you class="highlight">are moving class="highlight">from class="highlight">one class="highlight">tier class="highlight">to another. class="highlight">For class="highlight">example, upgrading class="highlight">from 500 class="highlight">users class="highlight">to 1000 class="highlight">users class="highlight">will result class="highlight">in class="highlight">a total class="highlight">of 1000 class="highlight">users, class="highlight">not 1500 class="highlight">users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | licenses |
| data | data |
| center | center |
| otro | another |
| en | in |
| usuarios | users |
| usuario | user |
| cuando | when |
| será | will |
| un | a |
| total | total |
| a | to |
| ejemplo | example |
| no | note |
ES Nivel 4 y posteriores: se sube un nivel por cada 1.000 $ adicionales que se gasten en HT
EN class="highlight">Levels 4 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Level class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">every additional $1,000 class="highlight">you spend
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| sube | up |
| y | and |
| adicionales | additional |
| en | every |
ES Por ejemplo, si he adquirido un cierto nivel de competencia en dicho idioma al final del quinto nivel y deseo más, no tendré ninguna opción, pero esto puede suceder en cualquiera de las plataformas.
EN class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">if class="highlight">I class="highlight">have acquired class="highlight">a certain class="highlight">level class="highlight">of proficiency class="highlight">in class="highlight">a said language class="highlight">at class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">the fifth class="highlight">level class="highlight">and wish class="highlight">for class="highlight">more class="highlight">I class="highlight">will class="highlight">not class="highlight">have class="highlight">any option class="highlight">but class="highlight">this class="highlight">can happen class="highlight">at class="highlight">either class="highlight">of class="highlight">the platforms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquirido | acquired |
| nivel | level |
| quinto | fifth |
| suceder | happen |
| plataformas | platforms |
| si | if |
| he | i have |
| dicho | said |
| final | the end |
| puede | can |
| un | a |
| en | in |
| opción | option |
| de | of |
| al | the |
| no | not |
| pero | but |
| ejemplo | example |
| esto | this |
ES A nivel mundial, el Grupo de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (GNUDS/UNSDG, por sus siglas en español e inglés) sirve como un foro de alto nivel para la formación conjunta de políticas y la toma de decisiones
EN class="highlight">At class="highlight">the global class="highlight">level, class="highlight">the UN Sustainable class="highlight">Development Group (UNSDG) serves class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">high-class="highlight">level forum class="highlight">for joint policy formation class="highlight">and decision-class="highlight">making
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundial | global |
| gnuds | unsdg |
| sirve | serves |
| foro | forum |
| políticas | policy |
| decisiones | decision |
| naciones unidas | un |
| toma de decisiones | decision-making |
| nivel | level |
| desarrollo | development |
| en | at |
| conjunta | joint |
| toma | making |
| grupo | group |
| alto | high |
| formación | formation |
| sostenible | sustainable |
| como | as |
| un | a |
| para | for |
ES Y de disponer del nivel de seguridad que necesita (y pagar únicamente por ese nivel).
EN class="highlight">And class="highlight">to class="highlight">get – class="highlight">and pay class="highlight">for – exactly class="highlight">as class="highlight">much security class="highlight">as class="highlight">you class="highlight">need.
ES 3 clases de ruido de rodadura externo con el valor medido en dB. El ruido de rodadura externo es el ruido del tráfico generado por el neumático. Además del nivel de ruido en decibelios (dB), el pictograma también indica el nivel de ruido A, B o C.
EN 3 classes class="highlight">of external rolling noise, class="highlight">with class="highlight">the measured value class="highlight">in dB. External rolling noise means class="highlight">the traffic noise caused class="highlight">by class="highlight">the tire. class="highlight">In addition class="highlight">to class="highlight">the noise class="highlight">level class="highlight">in decibels (dB), class="highlight">the pictogram class="highlight">also indicates class="highlight">the noise class="highlight">level class="highlight">A, B class="highlight">or C.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rodadura | rolling |
| externo | external |
| medido | measured |
| db | db |
| tráfico | traffic |
| neumático | tire |
| indica | indicates |
| clases | classes |
| el | the |
| nivel | level |
| o | or |
| ruido | noise |
| en | in |
| valor | value |
| b | b |
| c | c |
| de | of |
| con | with |
| también | also |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ver por nivel ver que nivel ver el nivel ver tu nivel filtra por nivel páginas por nivel lecciones por nivel nivel por dominio países por nivel ver visión ver ver por que gracias por ver ver por televisión mucho por ver comienza por ver ver por usted queda por ver ver por esta pago por ver ver por sí ver por primera compite por ver nivel alto nivel bajo nivel nivel global mismo nivel nivel óptimo nivel comunitario mínimo nivel primer nivel identifica que nivel nivel medio nivel empresarial nivel superior nivel inmediatamente nivel mundial nivel regional nivel pro nivel aquí nivel actual nivel aún mayor siguiente nivel nivel nacional nivel personal nivel avanzado nuevo nivel nivel máximo mayor nivel nivel internacional
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe