ES mejorar la detección de cáncer de próstata clínicamente relevante mientras se reduce el sobrediagnóstico del cáncer de próstata que no es clinicamente relevante
"relevante para mejorar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES mejorar la detección de cáncer de próstata clínicamente relevante mientras se reduce el sobrediagnóstico del cáncer de próstata que no es clinicamente relevante
EN improve the detection of clinically important prostate cancer while reducing overdiagnoses of clinically unimportant prostate cancer
espanhol | inglês |
---|---|
mejorar | improve |
detección | detection |
cáncer | cancer |
clínicamente | clinically |
relevante | important |
reduce | reducing |
de | of |
ES mejorar la detección de cáncer de próstata clínicamente relevante mientras se reduce el sobrediagnóstico del cáncer de próstata que no es clinicamente relevante
EN improve the detection of clinically important prostate cancer while reducing overdiagnoses of clinically unimportant prostate cancer
espanhol | inglês |
---|---|
mejorar | improve |
detección | detection |
cáncer | cancer |
clínicamente | clinically |
relevante | important |
reduce | reducing |
de | of |
ES Se utiliza para mejorar y orientar la publicidad según el contenido que es relevante para un usuario, mejorar los informes de rendimiento de la campaña y evitar mostrar anuncios que el usuario ya haya visto Doubleclick.net.
EN Used to improve and target advertising based on content relevant to a user, improve campaign performance reporting and avoid showing ads that the user has already seen Doubleclick.net.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
relevante | relevant |
informes | reporting |
rendimiento | performance |
evitar | avoid |
doubleclick | doubleclick |
net | net |
campaña | campaign |
visto | seen |
utiliza | used |
publicidad | advertising |
anuncios | ads |
mejorar | improve |
usuario | user |
mostrar | showing |
ya | already |
a | to |
un | a |
ES ¿Es relevante? Si tu objetivo es obtener nuevos clientes, captar nuevos suscriptores para tu newsletter es sin duda alguna relevante
EN Is it relevant? If your objective is to get new customers, acquiring new subscribers to your newsletter is certainly relevant
espanhol | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
objetivo | objective |
nuevos | new |
newsletter | newsletter |
es | is |
si | if |
tu | your |
clientes | customers |
suscriptores | subscribers |
obtener | get |
alguna | to |
sin duda | certainly |
ES Gracias por compartir información relevante sobre backlinks. ya que la calidad relevante del vínculo de retroceso ayuda a crear un alto tráfico en el sitio web
EN Thanks for sharing relevant information about backlinks . as relevant quality of backlink helps to create high traffic on the website
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | sharing |
backlinks | backlinks |
ayuda | helps |
tráfico | traffic |
vínculo de retroceso | backlink |
información | information |
relevante | relevant |
calidad | quality |
a | to |
de | of |
crear | create |
en | on |
ES Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante
EN Disclosures of inside information and other relevant information Disclosures of inside information and other relevant information
espanhol | inglês |
---|---|
otra | other |
relevante | relevant |
información | information |
de | of |
y | and |
ES Otra Información Relevante | Otra información relevante
EN Other relevant information | Other Relevant Information
espanhol | inglês |
---|---|
otra | other |
información | information |
relevante | relevant |
ES Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante Comunicaciones de información privilegiada y de otra información relevante
EN Disclosures of inside information and other relevant information Disclosures of inside information and other relevant information
espanhol | inglês |
---|---|
otra | other |
relevante | relevant |
información | information |
de | of |
y | and |
ES Otra Información Relevante | Otra información relevante
EN Other relevant information | Other Relevant Information
espanhol | inglês |
---|---|
otra | other |
información | information |
relevante | relevant |
ES LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante
EN Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising
espanhol | inglês |
---|---|
emplea | uses |
cookies | cookies |
publicidad | advertising |
relevante | relevant |
funcionalidad | functionality |
rendimiento | performance |
mejorar | improve |
ofrecer | to |
el | provide |
ES Este objetivo puede ser más relevante para las organizaciones sin fines de lucro o empresas que están recaudando fondos a fin de mejorar sus iniciativas corporativas de donativos que para las personas
EN This objective may be more relevant for not-for-profits or companies fundraising to enhance their corporate giving initiatives than for individuals
espanhol | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
lucro | profits |
iniciativas | initiatives |
o | or |
fines | for |
empresas | companies |
este | this |
corporativas | corporate |
ser | be |
a | to |
de | individuals |
sus | their |
puede | may |
más | more |
mejorar | enhance |
ES Utiliza bots para mejorar los recursos de chat en directo y gestionar eficazmente las comunicaciones individuales, por ejemplo, derivando a los clientes a la documentación de asistencia técnica más relevante para ellos o al agente de chat adecuado.
EN Use bots to improve live chat efficiencies and scale 1-to-1 communications by routing customers to relevant help documentation, the appropriate chat agent, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
comunicaciones | communications |
documentación | documentation |
relevante | relevant |
agente | agent |
bots | bots |
mejorar | improve |
a | to |
clientes | customers |
recursos | help |
la | the |
de | appropriate |
directo | live |
utiliza | use |
ES SlideShare emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante
EN SlideShare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising
espanhol | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
emplea | uses |
cookies | cookies |
publicidad | advertising |
relevante | relevant |
funcionalidad | functionality |
rendimiento | performance |
mejorar | improve |
ofrecer | to |
el | provide |
ES SlideShare emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante
EN SlideShare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising
espanhol | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
emplea | uses |
cookies | cookies |
publicidad | advertising |
relevante | relevant |
funcionalidad | functionality |
rendimiento | performance |
mejorar | improve |
ofrecer | to |
el | provide |
ES Con el fin de mejorar nuestros servicios, para proporcionarle un contenido más relevante y para analizar cómo usan los visitantes este Sitio Web, podemos utilizar tecnologías, como cookies o software de rastreo
EN In order to improve our services, to provide you with more relevant content and to analyze how visitors use this Website, we may use technologies, such as cookies or tracking software
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
relevante | relevant |
visitantes | visitors |
cookies | cookies |
servicios | services |
proporcionarle | to provide |
o | or |
software | software |
rastreo | tracking |
mejorar | improve |
analizar | analyze |
este | this |
podemos | we may |
con | with |
el | provide |
fin | to |
más | more |
cómo | how |
tecnologías | and |
como | as |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
espanhol | inglês |
---|---|
tolerancia | tolerance |
adherencia | adherence |
tratamiento | treatment |
hábitos | habits |
correcta | proper |
nutrición | nutrition |
diagnóstico | diagnosis |
supervivencia | survival |
cáncer | cancer |
puede | can |
pacientes | patients |
se | is |
necesidades | needs |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
desarrollo | developmental |
ES Las cookies se usan para brindar, analizar y mejorar nuestros servicios, proporcionar herramientas de chat y mostrartecontenido publicitario relevante. Puedes obtener más información acerca de nuestro uso de cookies aquí
EN Cookies are used to provide, analyse and improve our services; provide chat tools; and showyou relevant content on advertising. You can learn more about our use of cookies here
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
analizar | analyse |
relevante | relevant |
servicios | services |
herramientas | tools |
publicitario | advertising |
mejorar | improve |
uso | use |
usan | used |
acerca | about |
aquí | here |
de | of |
puedes | you can |
obtener | can |
brindar | to |
más | more |
nuestro | our |
ES Mejore la capacidad de realizar el seguimiento de la información relevante, asignar tareas y conectarse sin inconvenientes con la actividad de front office y back office para mejorar los resultados.
EN Improve your ability to track relevant information, assign tasks, and seamlessly connect your front- and back-office activity to improve results.
espanhol | inglês |
---|---|
capacidad | ability |
relevante | relevant |
asignar | assign |
conectarse | connect |
front | front |
office | office |
back | back |
back office | back-office |
tareas | tasks |
actividad | activity |
seguimiento | track |
información | information |
mejorar | improve |
resultados | results |
y | your |
de | and |
ES Al continuar en este sitio o utilizar esta aplicación, acepto que el grupo Houzz pueda utilizar cookies y tecnologías similares para mejorar sus productos y servicios, ofrecerme contenido relevante y personalizar mi experiencia. Saber más.
EN By continuing to browse this site or use this app, I agree the Houzz group may use cookies and similar technologies to improve its products and services, serve me relevant content and to personalise my experience. Learn more.
espanhol | inglês |
---|---|
houzz | houzz |
cookies | cookies |
contenido | content |
relevante | relevant |
personalizar | personalise |
o | or |
aplicación | app |
experiencia | experience |
grupo | group |
servicios | services |
mi | my |
continuar | continuing |
mejorar | improve |
sitio | site |
utilizar | use |
el | the |
productos | products |
similares | similar |
acepto | i agree |
este | this |
tecnologías | and |
pueda | may |
ES Además, dinos si se te ocurre algún otro punto relevante para mejorar el SEO on-page.
EN Also, let us know if you can think of any other relevant points to improve the on-page SEO.
espanhol | inglês |
---|---|
punto | points |
relevante | relevant |
si | if |
otro | other |
seo | seo |
el | the |
mejorar | improve |
además | to |
te | you |
ES Adicionalmente, incluye funciones de analítica que generan información relevante e indicadores importantes para mejorar las decisiones, tanto del profesional como de los gestores sanitarios.
EN Additionally, it includes analytical functions that generate relevant information and important indicators to improve decisions, both for the professional and for health managers.
espanhol | inglês |
---|---|
funciones | functions |
analítica | analytical |
generan | generate |
información | information |
indicadores | indicators |
decisiones | decisions |
gestores | managers |
incluye | includes |
importantes | important |
relevante | relevant |
e | the |
mejorar | improve |
que | additionally |
profesional | professional |
de | and |
tanto | to |
ES Mediante analítica avanzada transformamos los datos recibidos a través de las escalas clínicas generando información relevante e indicadores importantes para mejorar las decisiones, tanto del profesional como en administración y gerencia.
EN Through advanced analytics we transform the data received through the clinical scales generating relevant information and important indicators to improve decisions, both of the professional and in administration and management.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzada | advanced |
recibidos | received |
escalas | scales |
generando | generating |
decisiones | decisions |
indicadores | indicators |
importantes | important |
información | information |
relevante | relevant |
e | the |
en | in |
gerencia | management |
datos | data |
mejorar | improve |
analítica | analytics |
a | to |
profesional | professional |
de | of |
y | and |
ES Extraiga información sobre los datos en movimiento y utilice el contexto empresarial relevante para mejorar la eficiencia y la toma de decisiones basada en datos.
EN Extract information about data in motion and utilize relevant business context to improve efficiency and data driven decision-making.
espanhol | inglês |
---|---|
extraiga | extract |
movimiento | motion |
empresarial | business |
decisiones | decision |
utilice | utilize |
toma de decisiones | decision-making |
toma | making |
información | information |
en | in |
contexto | context |
relevante | relevant |
datos | data |
mejorar | improve |
eficiencia | efficiency |
ES Como el Banco más relevante de la región, continuaremos trabajando arduamente para mejorar la calidad de vida de las familias hondureñas y centroamericanas”, resaltó Mossi.
EN As the most important Bank in the region, we will continue working hard to improve the quality of life of Honduran and Central American families," said Mossi.
espanhol | inglês |
---|---|
banco | bank |
región | region |
trabajando | working |
vida | life |
como | as |
de | of |
para | to |
mejorar | improve |
calidad | quality |
y | and |
más | most |
familias | families |
ES Las cookies se usan para brindar, analizar y mejorar nuestros servicios, proporcionar herramientas de chat y mostrartecontenido publicitario relevante. Puedes obtener más información acerca de nuestro uso de cookies aquí
EN Cookies are used to provide, analyse and improve our services; provide chat tools; and showyou relevant content on advertising. You can learn more about our use of cookies here
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
analizar | analyse |
relevante | relevant |
servicios | services |
herramientas | tools |
publicitario | advertising |
mejorar | improve |
uso | use |
usan | used |
acerca | about |
aquí | here |
de | of |
puedes | you can |
obtener | can |
brindar | to |
más | more |
nuestro | our |
ES Además, dinos si se te ocurre algún otro punto relevante para mejorar el SEO on-page.
EN Also, let us know if you can think of any other relevant points to improve the on-page SEO.
espanhol | inglês |
---|---|
punto | points |
relevante | relevant |
si | if |
otro | other |
seo | seo |
el | the |
mejorar | improve |
además | to |
te | you |
ES Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su dispositivo y que utilizamos para mejorar su experiencia en nuestro sitio web y a fin de mostrarle publicidad relevante
EN Cookies are small text files placed on your device which we use to improve your experience on our website and to show you relevant advertising
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
pequeños | small |
dispositivo | device |
experiencia | experience |
relevante | relevant |
archivos | files |
mostrarle | to show |
publicidad | advertising |
son | are |
utilizamos | we use |
texto | text |
mejorar | improve |
en | on |
a | to |
y | your |
de | and |
nuestro | our |
se | which |
ES Mejorar su enfoque de marketing mediante la creación de contenido relevante.
EN Improve their marketing focus by creating relevant content.
espanhol | inglês |
---|---|
mejorar | improve |
enfoque | focus |
marketing | marketing |
creación | creating |
contenido | content |
relevante | relevant |
mediante | by |
su | their |
ES Todos deseamos sentirnos y vernos bien, sin estrés, dolores, ni cansancio; además añoramos quemar grasa y bajar de peso, traduciéndose todo esto, en mejorar nuestra calidad de vida; transformándose en un problema relevante a nivel global.
EN We all want to feel and see us well, without stress, pain or fatigue, we also want to burn fat and lose weight, translating all this, to improve our quality of life; becoming a relevant global problem.
espanhol | inglês |
---|---|
estrés | stress |
dolores | pain |
cansancio | fatigue |
quemar | burn |
grasa | fat |
peso | weight |
problema | problem |
relevante | relevant |
calidad | quality |
vida | life |
global | global |
sin | without |
mejorar | improve |
de | of |
un | a |
a | to |
en | becoming |
todos | all |
y | and |
bien | well |
esto | this |
ES Hay muchas formas de mejorar tu puntuación SEO, pero tendrás que empezar por publicar contenido relevante, utilizar etiquetas alt y tener muchos backlinks.
EN There are many ways to enhance your SEO score, but you’ll have to start by publishing relevant content, using alt tags, and having plenty of backlinks.
espanhol | inglês |
---|---|
formas | ways |
mejorar | enhance |
puntuación | score |
seo | seo |
publicar | publishing |
relevante | relevant |
etiquetas | tags |
alt | alt |
backlinks | backlinks |
pero | but |
contenido | content |
tendrás | have to |
de | of |
utilizar | using |
tu | your |
hay | there |
muchos | many |
ES Para personalizar los anuncios que ves en nuestras aplicaciones y hacerlos más relevantes para usted, y para mostrar regalos patrocinados que contengan mensajes y/u ofertas de nuestros anunciantes, relevante para su proximidad en el mapa del juego
EN To personalize the ads you see in our apps to make them more relevant to you, and to show sponsored gifts containings messages and/or offers from our advertisers relevant to your vicinity on the game map
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | apps |
hacerlos | make them |
regalos | gifts |
patrocinados | sponsored |
ofertas | offers |
mapa | map |
u | or |
juego | game |
anuncios | ads |
anunciantes | advertisers |
el | the |
en | in |
mensajes | messages |
y | your |
mostrar | show |
de | and |
relevante | relevant |
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contenido | content |
sitio | site |
servicios | services |
experiencia | experience |
este | this |
funcionalidades | features |
mejorar | improve |
aquí | here |
deseas | you |
puedes | you can |
y | your |
más | more |
cómo | how |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidades | opportunities |
breve | quick |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | recommended |
descubre | discover |
fortalezas | strengths |
estrategias | strategies |
herramientas | tools |
explora | explore |
mejorar | improve |
este | this |
con | with |
tu | your |
para | just |
las | to |
ES El marketplace para mejorar la atención al cliente ¿Cómo utilizar la inteligencia de datos para mejorar la atención al cliente? Esta es una cuestión clave para [?]
EN Enhancing customer relations through the marketplace Data plus customer relations is THE combination of the future for retailers. Retailers must constantly innovate to attract customers and, [?]
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
mejorar | enhancing |
cliente | customer |
es | is |
datos | data |
cómo | to |
de | of |
ES Juntos, trabajamos para mejorar las vidas de los residentes que de otra manera no tendrían los recursos financieros o el entendimiento legal para mejorar sus vidas, tales como asegurar un lugar seguro para vivir y prosperar.
EN Together, we work to improve the lives of residents who may otherwise not have the financial resources or legal understanding to improve their lives, such as securing a safe place to live and thrive.
espanhol | inglês |
---|---|
residentes | residents |
recursos | resources |
financieros | financial |
prosperar | thrive |
trabajamos | we work |
vidas | lives |
el | the |
un | a |
lugar | place |
mejorar | improve |
no | not |
o | or |
legal | legal |
vivir | to live |
asegurar | securing |
de | of |
como | as |
y | and |
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contenido | content |
sitio | site |
servicios | services |
experiencia | experience |
este | this |
funcionalidades | features |
mejorar | improve |
aquí | here |
deseas | you |
puedes | you can |
y | your |
más | more |
cómo | how |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidades | opportunities |
breve | quick |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | recommended |
descubre | discover |
fortalezas | strengths |
estrategias | strategies |
herramientas | tools |
explora | explore |
mejorar | improve |
este | this |
con | with |
tu | your |
para | just |
las | to |
ES Por ejemplo, puede utilizar los datos de localización para segmentar su audiencia en segmentos más específicos y adaptar cada anuncio dirigido para que sea más relevante para cada segmento.
EN For example, you can use location data to segment your audience into more specific segments and tailor each targeted ad to be more relevant to each segment.
espanhol | inglês |
---|---|
audiencia | audience |
anuncio | ad |
dirigido | targeted |
relevante | relevant |
segmentos | segments |
puede | can |
datos | data |
utilizar | use |
segmento | segment |
ejemplo | example |
y | your |
más | more |
cada | each |
sea | to |
ES Sea para permanecer en la empresa en la que actúas o para tener la posibilidad de alcanzar nuevas oportunidades de trabajo, acompañar las innovaciones del mercado es importante para cualquier profesional que quiera destacarse y mantenerse relevante.
EN Whether to remain in the company where you work or to have the possibility of reaching new job opportunities, accompanying the innovations of the market is essential for any professional who wants to stand out and remain relevant.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidad | possibility |
nuevas | new |
oportunidades | opportunities |
innovaciones | innovations |
empresa | company |
o | or |
es | is |
relevante | relevant |
en | in |
la | the |
profesional | professional |
quiera | wants |
importante | essential |
trabajo | work |
mercado | market |
que | remain |
de | of |
y | and |
ES Por ejemplo, puede utilizar geolocalización para segmentar su audiencia en segmentos más específicos y adaptar cada anuncio dirigido para que sea más relevante para cada segmento.
EN For example, you can use location data to segment your audience into more specific segments and tailor each targeted ad to be more relevant to each segment.
espanhol | inglês |
---|---|
audiencia | audience |
anuncio | ad |
dirigido | targeted |
relevante | relevant |
segmentos | segments |
puede | can |
utilizar | use |
segmento | segment |
ejemplo | example |
y | your |
más | more |
específicos | specific |
cada | each |
sea | to |
ES Para lograr un mejor resultado, incluye una opción para añadir imágenes o vídeos en tu formulario de testimonios para obtener un contenido relevante generado por el usuario que sea impactante
EN For an even bigger impact, include an option to add images or video in your testimonial form for user-generated content that packs a punch
espanhol | inglês |
---|---|
generado | generated |
usuario | user |
mejor | bigger |
imágenes | images |
o | or |
en | in |
tu | your |
formulario | form |
contenido | content |
opción | option |
vídeos | video |
a | to |
un | a |
ES La plataforma Voxy utiliza la Inteligencia Artificial para recopilar datos de evaluaciones basadas en encuestas, informaciones de rendimiento recurrentes y análisis iniciales de necesidades para recomendar el contenido más relevante para cada alumno.
EN Voxy’s AI-driven platform gathers data from research-backed assessments, ongoing performance evaluations, and our initial needs analysis to recommend the most relevant content for each learner.
espanhol | inglês |
---|---|
rendimiento | performance |
necesidades | needs |
relevante | relevant |
alumno | learner |
contenido | content |
plataforma | platform |
datos | data |
encuestas | research |
análisis | analysis |
evaluaciones | assessments |
cada | each |
ES Podemos utilizar tu información personal relevante para asegurar el cumplimiento de las leyes aplicables; por ejemplo, para cumplir con las solicitudes legales de las fuerzas del orden y para el cumplimiento y las investigaciones normativas.
EN We may use your relevant personal information to ensure compliance with applicable laws; for example, to comply with lawful requests from law enforcement, and for regulatory investigations and compliance.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
relevante | relevant |
aplicables | applicable |
investigaciones | investigations |
leyes | laws |
solicitudes | requests |
cumplimiento | compliance |
podemos | we may |
cumplir | to |
con | with |
tu | your |
ejemplo | example |
asegurar | to ensure |
ES Dichos Comités Organizadores recibirán de la Oficina Nacional información relevante para la formación de un local, incluidos los criterios para la constitución, y las pautas para el trabajo y las políticas locales según lo adoptado por el CPN.
EN Such Organizing Committees shall receive from the National Office information relevant to the formation of a Local, including criteria for chartering, and such guidelines for Local work and policy as are adopted by the NPC.
espanhol | inglês |
---|---|
comités | committees |
relevante | relevant |
formación | formation |
incluidos | including |
adoptado | adopted |
oficina | office |
información | information |
un | a |
criterios | criteria |
nacional | national |
políticas | policy |
pautas | guidelines |
de | of |
trabajo | work |
y | and |
ES Por ejemplo, qué tan relevante es el contenido para la consulta de un usuario y qué tan atractivo es el contenido para el lector del texto, y luego usar esta información para clasificar los sitios en los resultados de búsqueda
EN For example, how relevant the content is to a user query and how engaging the content is for a reader of the text, then using this information to rank sites in the search results
espanhol | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
atractivo | engaging |
es | is |
contenido | content |
usuario | user |
información | information |
un | a |
sitios | sites |
en | in |
búsqueda | search |
de | of |
texto | text |
usar | using |
ejemplo | example |
lector | reader |
resultados | results |
consulta | query |
luego | then |
esta | this |
ES Invertimos una gran cantidad de tiempo analizando las mejores opciones para encontrar el enlace ideal para tu sitio web, con tráfico real y contenido relevante para ti.
EN We put a lot of time into analyzing the best options to find the ideal links for your site, with real traffic and relevant content.
espanhol | inglês |
---|---|
analizando | analyzing |
tráfico | traffic |
real | real |
contenido | content |
relevante | relevant |
ideal | ideal |
opciones | options |
el | the |
sitio | site |
de | of |
tiempo | time |
web | links |
con | with |
mejores | best |
tu | your |
una | a |
y | find |
ES Ahora los usuarios de protel pueden aumentar las ventas digitalmente en modo de piloto automático al 100% para la mayoría de las ofertas, con personalización automatizada incluida, para que los huéspedes solo vean lo que es relevante para ellos.
EN Now protel users can digitally upsell on 100% autopilot mode for most deals, with automated personalisation included, so guests only see what is relevant to them.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
digitalmente | digitally |
personalización | personalisation |
incluida | included |
huéspedes | guests |
relevante | relevant |
piloto automático | autopilot |
ahora | now |
pueden | can |
ofertas | deals |
es | is |
automatizada | automated |
a | to |
en | on |
modo | mode |
con | with |
ES Use metadatos para establecer fechas de caducidad del contenido con eliminación automática para garantizar que solo el contenido actual y relevante esté disponible para su distribución.
EN Use metadata to set content expiration dates with automatic removal to ensure only current and relevant content is available for distribution.
espanhol | inglês |
---|---|
metadatos | metadata |
fechas | dates |
caducidad | expiration |
contenido | content |
eliminación | removal |
automática | automatic |
relevante | relevant |
distribución | distribution |
actual | current |
esté | is |
con | with |
garantizar | ensure |
disponible | available |
establecer | to |
ES Para lograr un mejor resultado, incluye una opción para añadir imágenes o vídeos en tu formulario de testimonios para obtener un contenido relevante generado por el usuario que sea impactante
EN For an even bigger impact, include an option to add images or video in your testimonial form for user-generated content that packs a punch
espanhol | inglês |
---|---|
generado | generated |
usuario | user |
mejor | bigger |
imágenes | images |
o | or |
en | in |
tu | your |
formulario | form |
contenido | content |
opción | option |
vídeos | video |
a | to |
un | a |
ES Invertimos una gran cantidad de tiempo analizando las mejores opciones para encontrar el enlace ideal para tu sitio web, con tráfico real y contenido relevante para ti.
EN We put a lot of time into analyzing the best options to find the ideal links for your site, with real traffic and relevant content.
espanhol | inglês |
---|---|
analizando | analyzing |
tráfico | traffic |
real | real |
contenido | content |
relevante | relevant |
ideal | ideal |
opciones | options |
el | the |
sitio | site |
de | of |
tiempo | time |
web | links |
con | with |
mejores | best |
tu | your |
una | a |
y | find |
Mostrando 50 de 50 traduções