Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "necesita servir comida" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necesita servir comida" de espanhol para inglês

Traduções de necesita servir comida

"necesita servir comida" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

necesita a a few about additional after all already also always an and and the any are as at at the available be build but by can can be create data do does doesn don don’t during each even every everything few find for for the form free from from the get give go has have here how how to i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like ll make may more more than most need need to needed needs needs to new next no not now of of the on one only or order other our out people perhaps please products project provides questions request require required requires resources right see should site so stay sure system take team than that that you the their them then there these they they need this through time to to be to build to create to do to get to have to know to make to see to the up us use using view want want to we what when where whether which while who why will with without work you you are you can you have you need you will your you’re
servir after any customer help help you hosting one products provide serve service services serving support that these this those through to help to serve to the use user users utilize utilizing with
comida a all and are at at the bar be been being breakfast cafe cafes can coffee coffee shop cook cooking cuisine design dining dinner dishes do drinks eat eating even everyone food foods for the from fruit fruits get give has have he here home i if in the is it it is its it’s just kitchen live lunch make meal meals my need no not now of of the on one or our own plate restaurant restaurants so some such than that the their them there these they this through time to to be to the up vegetable vegetables want was we well were what where whether which who will with you your

Tradução de espanhol para inglês de necesita servir comida

espanhol
inglês

ES Comida Abastecimiento Cafetería Restaurante Comida francés Comida china Gastrónomo Desayuno Comida española Trabajo social Rojo y azul Alimentos y bebidas Comedor Cena Almuerzo Cuchara Cuchillo Tenedor Circulo Azul Amarillo Rojo Cuchillería

EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery

espanhol inglês
social social
cuchara spoon
cuchillo knife
tenedor fork
circulo circle
cuchillería cutlery
china chinese
desayuno breakfast
azul blue
bebidas drinks
amarillo yellow
restaurante restaurant
rojo red
cafetería cafe
almuerzo lunch
francés french
española spanish
trabajo work
y and

ES fruta, naranjas, naranja, comer sano, sano, comida cruda, comida natural, Comida, comida y bebida, frescura Public Domain

EN food, cake, cup, bake, bread, sweet, sugar, powder, food and drink, freshness Public Domain

espanhol inglês
frescura freshness
public public
domain domain
comida food

ES Era como si en algún sitio hubiera escrita una ley que decía que sólo las mujeres y las niñas tenían que ir a por agua, lavar todo en la casa, cocinar, servir la comida, y luego buscar más comida

EN It was as if there was some law written somewhere that only women and girls were mandated to fetch water, wash everything at home, cook, serve the food and then look for more food

espanhol inglês
agua water
lavar wash
servir serve
si if
mujeres women
cocinar cook
niñas girls
la the
ley law
a to
era was
comida food
lo it
como as
en at
luego then

ES Era como si en algún sitio hubiera escrita una ley que decía que sólo las mujeres y las niñas tenían que ir a por agua, lavar todo en la casa, cocinar, servir la comida, y luego buscar más comida

EN It was as if there was some law written somewhere that only women and girls were mandated to fetch water, wash everything at home, cook, serve the food and then look for more food

espanhol inglês
agua water
lavar wash
servir serve
si if
mujeres women
cocinar cook
niñas girls
la the
ley law
a to
era was
comida food
lo it
como as
en at
luego then

ES ¿Necesita servir comida en su evento? ¿Necesitará mesas y sillas o es un evento de parados? ¿Puede ser proporcionada la seguridad por el lugar? Establezca lo que piensa ofrecer desde temprano para evitar un dolor de cabeza en una fecha posterior.

EN Do you need food served at your event? Will you need tables and chairs or is it a standing event? Can security be provided by the venue? Establish what is on offer early to avoid a headache at a later date.

espanhol inglês
mesas tables
sillas chairs
establezca establish
dolor de cabeza headache
evento event
o or
es is
seguridad security
lo it
necesitará need
un a
puede can
evitar avoid
ser be
ofrecer to
comida food
fecha date
y your
en on
de provided

ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon

EN food and restaurant burger hamburger menu fast food more navigation burger hamburger button list

espanhol inglês
rápida fast
botón button
de and
más more
menú menu
comida food
hamburguesa hamburger

ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon

EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich

espanhol inglês
rápida fast
de and
más more
menú menu
comida food
hamburguesa hamburger

ES muffin de hojaldre, rosa, fondo, comida, postre, magdalena, delicioso, hornear, comida y bebida, comida dulce Public Domain

EN tomatoes, knife, chopping, board, chopping board, food, vegetable, freshness, healthy Eating, leaf Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
de board
comida food

ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable | Pxfuel

EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating | Pxfuel

espanhol inglês
italiana italian
pxfuel pxfuel
pasta pasta
espagueti spaghetti
frescura freshness
almuerzo lunch
cena dinner
saludable healthy
plato plate
comida food
alimentación eating

ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable

EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating

espanhol inglês
italiana italian
pasta pasta
espagueti spaghetti
frescura freshness
almuerzo lunch
cena dinner
saludable healthy
plato plate
comida food
alimentación eating

ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable Public Domain

EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain

espanhol inglês
italiana italian
public public
domain domain
pasta pasta
espagueti spaghetti
frescura freshness
almuerzo lunch
cena dinner
saludable healthy
plato plate
comida food
alimentación eating

ES pasta de espagueti, comida y bebida, cena, comida, pasta, plato, platos, comida italiana, utensilio de cocina, utensilio para comer Public Domain

EN newborn, backdrop, nest, boy, blue, food and drink, food, white color, cloud - sky, directly above Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
comida food

ES pasta + vino, pasta, plato, platos, Comida y bebida, comida, comida italiana, vista de ángulo alto, lista para comer, utensilio para comer Public Domain

EN cooked, vegetable dish, toasted, sliced, bread, food, lunch, presentation, pastry, viand Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
plato dish
comer lunch
comida food

ES ensaladeras, comida y bebida, papel tapiz hD, comida sana, ensalada, ensaladas, comida, alimentación saludable, frescura, bienestar Public Domain

EN pumpkins, white, background, autumn, leaves, food and drink, pumpkin, food, healthy eating, copy space Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
comida food
saludable healthy
alimentación eating

ES rojo, tomates, verduras, comida sana, comida y bebida, comida, vegetales, alimentación saludable, bienestar, frescura Public Domain

EN cooking, vegetable, fresh, root, carrot, natural, organic, raw, ingrediant, vegan Public Domain

espanhol inglês
verduras vegetable
comida cooking
frescura fresh
public public
domain domain

ES arándanos, frutas, comida sana, fruta, alimentación saludable, comida y bebida, comida, baya, bienestar, arándano Public Domain

EN red, heirloon tomato, white, black, surface, tomato, fruit, vegetable, food, food and drink Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
comida food
frutas fruit

ES rojo, tomates, verduras, comida sana, Comida y bebida, comida, alimentación saludable, fruta, frescura, tomate Public Domain

EN chopped, tomatoes, cutting, board, closeup, red, rustic, food, juicy, cooking Public Domain

espanhol inglês
rojo red
public public
domain domain
tomates tomatoes
comida food

ES Vacaciones de comida y vino 5 días Vacaciones de comida y vino Eslovenia Vacaciones de comida y vino Eslovenia Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Vacaciones gourmet de lujo en Eslovenia

EN Food & Wine Holidays 5 days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana Foodie City Break in Ljubljana Luxury Gourmet Holiday Slovenia

espanhol inglês
comida food
vino wine
días days
eslovenia slovenia
en in
ciudad city
ljubljana ljubljana
gourmet gourmet
lujo luxury
descanso break
vacaciones holiday

ES galletas, comida, dulces, golosinas, comida y bebida, frescura, horneado, en el interior, primer plano, comida dulce Public Domain

EN wood, table, plastic, cup, ice, drink, beverage, wood - material, food and drink, indoors Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
comida food
en indoors

ES red delicious, manzanas, frutas, comida sana, alimentación saludable, comida y bebida, fruta, comida, bienestar, frescura Public Domain

EN red, apple, fruit, food, juicy, healthy, cloth, healthy eating, food and drink, freshness Public Domain

espanhol inglês
manzanas apple
public public
domain domain
red red
frescura freshness
saludable healthy
comida food
alimentación eating
frutas fruit

ES Encuentra lugares que distribuyan comida (como los bancos de comida o despensas de comida) cerca de tu organización basada en la fe.

EN Find food distribution (like food banks or food pantries) near your faith site.

espanhol inglês
encuentra find
bancos banks
despensas pantries
fe faith
o or
tu your
comida food
en near

ES Cuando pide comida, las porciones pueden ser muy grandes. Puede compartir su comida con otra persona o dividir la comida en dos y guardar una mitad para el día siguiente.

EN When ordering food, portions can be very large. Consider sharing a meal with someone else or making two meals out of it by saving half for the next day.

espanhol inglês
porciones portions
compartir sharing
guardar saving
mitad half
muy very
grandes large
o or
cuando when
con with
comida food
puede can
y making
día day
ser be
para for
a a

ES Pero, por supuesto, en Alemania no solo hay comida alemana. Mi consejo en Fráncfort es la comida etíope, en un restaurante llamado African Queen: la comida viene en grandes bandejas para toda la mesa y me recuerda a la hospitalidad en Kenia”.

EN But of course, there’s far more on offer in Germany than just German food. My tip in Frankfurt is Ethiopian food in a restaurant called African Queen. The food is served on huge platters for the entire table, and the hospitality reminds me of home.”

ES comida comida chatarra comida rápida bocadillo hamburguesa con queso carne bueno un pan

EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration

espanhol inglês
rápida fast
hamburguesa burger
comida food
con and

ES La Reserva de la Guardia Costera les ofrece a los ciudadanos la oportunidad de servir a tiempo parcial y, al mismo tiempo, servir a la comunidad y al país

EN The Coast Guard Reserve offers citizens the opportunity to serve on a part-time basis, while still serving their country and community

espanhol inglês
reserva reserve
guardia guard
comunidad community
país country
ofrece offers
oportunidad opportunity
tiempo time
la the
ciudadanos citizens
a to

ES Y que me permitía asistir a la universidad y servir a la vez en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servir al país.

EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military and serve the country.

espanhol inglês
rama branch
país country
fuerzas armadas military
en in
servicio service
servir serve
la the
de of
y and
a to
una a

ES SERVIR-Amazonia se compromete con las partes interesadas del Caribe para fomentar el desarrollo de servicios geoespaciales | SERVIR Amazonia

EN SERVIR-Amazonia to engage with Caribbean stakeholders to foster geospatial service development | SERVIR Amazonia

espanhol inglês
caribe caribbean
fomentar foster
geoespaciales geospatial
amazonia amazonia
servir servir
desarrollo development
con with
servicios service
partes interesadas stakeholders

ES Este programa se guía por los Valores de Advance Values—Inspirar, Servir y Crecer—y está diseñado para servir a nuestras comunidades y tener un impacto positivo en las vidas de los Miembros de Nuestro Equipo.

EN This program is guided by the Advance Values—Inspire, Serve and Grow—and designed to serve our communities and make a positive impact on the lives of our Team Members.

ES Servir como práctica igualitaria (I): servir y cuidar en familia

EN Luna and Abdou: The scandal of a Samaritan embrace

espanhol inglês
y and
como the

ES Al trabajar junto con ustedes para servir a nuestras comunidades, conduvemos a enfrentar desafíos con compasión y un corazón para las personas, llegando no sólo a servir, sino que emergeron victoriosamente de COVID

EN By working together along with you to serve our communities, we led to meet challenges with compassion and a heart for people – rising to not only serve but emerge from COVID victoriously

espanhol inglês
comunidades communities
enfrentar meet
desafíos challenges
compasión compassion
covid covid
y and
personas people
no not
servir serve
un a
nuestras our
corazón heart
sino but
ustedes you
trabajar working
con with
a to

ES La Reserva de la Guardia Costera les ofrece a los ciudadanos la oportunidad de servir a tiempo parcial y, al mismo tiempo, servir a la comunidad y al país

EN The Coast Guard Reserve offers citizens the opportunity to serve on a part-time basis, while still serving their country and community

espanhol inglês
reserva reserve
guardia guard
comunidad community
país country
ofrece offers
oportunidad opportunity
tiempo time
la the
ciudadanos citizens
a to

ES Y que me permitía asistir a la universidad y servir a la vez en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servir al país.

EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military and serve the country.

espanhol inglês
rama branch
país country
fuerzas armadas military
en in
servicio service
servir serve
la the
de of
y and
a to
una a

ES Al igual que una combinación de letras y números puede servir para identificar la ubicación de una casa o una oficina, una combinación única de caracteres (incluyendo letras y números) puede servir para identificar un sitio web

EN Just like a combination of letters and numbers can be used to identify the location of a house or an office, a unique combination of characters (including letters and numbers) can be used to identify a website

espanhol inglês
oficina office
o or
combinación combination
puede can
identificar identify
ubicación location
caracteres characters
la the
incluyendo including
un a
letras letters
para just

ES SERVIR Amazonía será uno de los cinco ejes de SERVIR que operan actualmente en todo el mundo

EN SERVIR Amazonia will be one of five SERVIR hubs currently operating around the world

espanhol inglês
servir servir
actualmente currently
mundo world
el the
ser be
en around

ES A veces, una comida para llevar el viernes por la noche, o incluso una comida para llevar el lunes por la noche, es justo lo que necesita. Prueba

EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.

espanhol inglês
es is
viernes week
a to
por of

ES Mientras esperan las compras en el drive-thru, los miembros de la comunidad se abren al equipo de COR sobre sus experiencias y luchas. Una mujer perdió a su hijo debido al coronavirus y estaba comprando comida para servir en su funeral.

EN While waiting in the drive-thru for groceries, community members open up to the COR team about their experiences and struggles. One woman lost her son due to the coronavirus and was shopping for food to serve at his funeral.

espanhol inglês
esperan waiting
miembros members
experiencias experiences
luchas struggles
mujer woman
perdió lost
coronavirus coronavirus
funeral funeral
compras shopping
comunidad community
abren open
equipo team
estaba was
en in
a to
su son
comida food
de due
y and

ES Momento perfecto: Prepare la cáscara, los chiles y las semillas de hinojo justo antes de servir la comida. Acompañe el pescado con esto después de asar.

EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.

espanhol inglês
prepare prepare
semillas seeds
hinojo fennel
servir serving
momento timing
pescado fish
con with
de before
y and

ES Momento perfecto: Prepare la cáscara, los chiles y las semillas de hinojo justo antes de servir la comida. Acompañe el pescado con esto después de asar.

EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.

espanhol inglês
prepare prepare
semillas seeds
hinojo fennel
servir serving
momento timing
pescado fish
con with
de before
y and

ES Momento perfecto: Prepare la cáscara, los chiles y las semillas de hinojo justo antes de servir la comida. Acompañe el pescado con esto después de asar.

EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.

espanhol inglês
prepare prepare
semillas seeds
hinojo fennel
servir serving
momento timing
pescado fish
con with
de before
y and

ES Mientras esperan las compras en el drive-thru, los miembros de la comunidad se abren al equipo de COR sobre sus experiencias y luchas. Una mujer perdió a su hijo debido al coronavirus y estaba comprando comida para servir en su funeral.

EN While waiting in the drive-thru for groceries, community members open up to the COR team about their experiences and struggles. One woman lost her son due to the coronavirus and was shopping for food to serve at his funeral.

espanhol inglês
esperan waiting
miembros members
experiencias experiences
luchas struggles
mujer woman
perdió lost
coronavirus coronavirus
funeral funeral
compras shopping
comunidad community
abren open
equipo team
estaba was
en in
a to
su son
comida food
de due
y and

ES En GFN hacemos más que servir comida

EN At GFN, we do more than serve food

ES Ayudar a las familias a acceder al Crédito Tributario por Hijos nos enseñó mucho sobre lo que se necesita para encontrar y servir a los nuevos contribuyentes

EN Helping families access the Child Tax Credit taught us a lot about what it takes to find and serve new filers

espanhol inglês
crédito credit
tributario tax
hijos child
enseñó taught
nuevos new
servir serve
lo it
al the
familias families
y find
ayudar a helping
a to
nos us
acceder access

ES Apoyar la filantropía y el voluntariado significa invertir el tiempo y los recursos donde y cuando se necesitan, y también servir de la forma en que más se nos necesita.

EN Supporting philanthropy and volunteerism means investing the time and resources where and when they’re needed, and also serving in the ways we’re needed most.

espanhol inglês
apoyar supporting
filantropía philanthropy
voluntariado volunteerism
invertir investing
servir serving
recursos resources
en in
forma ways
significa means
cuando when
tiempo time
donde where
necesitan needed
también also

ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

espanhol inglês
ciphertrust ciphertrust
platform platform
aplica apply
protección protection
datos data
únicos unique
y and
requisitos requirements
negocio business
cuando when
con with
la the
necesita need
donde where
acuerdo it

ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

espanhol inglês
describe described
amable friendly
cliente customer
posible possible
si if
en in
o or
hará will
ayuda help
solución solution
no not
brindarle give you
rápido quickly
de and
incluso even
para best

ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

espanhol inglês
ciphertrust ciphertrust
platform platform
aplica apply
protección protection
datos data
únicos unique
y and
requisitos requirements
negocio business
cuando when
con with
la the
necesita need
donde where
acuerdo it

ES Disponer de la información que se necesita, cuando se necesita y para quien la necesita, es la base de las nuevas estrategias colaborativas

EN Having the information you need, when you need it and for whoever needs it, is the fundamental value of new collaborative strategies

espanhol inglês
estrategias strategies
nuevas new
la the
es is
información information
cuando when
de of
quien whoever
y and
para for

ES Ya hemos hablado de qué es BIMI y por qué lo necesita. Pero, ¿también necesita DMARC? Sí. Tu dominio necesita tener DMARC desplegado con una política de p = cuarentena o rechazo, con SPF y DKIM habilitados.

EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.

espanhol inglês
bimi bimi
dmarc dmarc
desplegado deployed
política policy
p p
cuarentena quarantine
rechazo reject
spf spf
dkim dkim
habilitados enabled
es is
o or
ya already
lo it
dominio domain
pero but
una a
de of
con with
hemos we
tu your
tener to

ES nuggets de pollo, mcdonalds, delicioso, sabroso, yum, salsa de tomate, tumblr, comida, comida rápida, wendys, kfc, burger king, niños, papas fritas, hamburguesa, hamburguesa con queso, pollo, hambriento

EN chicken nuggets, mcdonalds, delicious, yummy, yum, ketchup, tumblr, food, fast food, wendys, kfc, burger king, kids, fries, french fries, burger, cheeseburger, chicken, hungry

espanhol inglês
pollo chicken
tumblr tumblr
rápida fast
king king
niños kids
yum yum
delicioso delicious
comida food
burger burger
papas fritas fries

ES pancho, perro salchicha, salchicha, barbacoa, barbie, humor de la comida, comida, terrier escocés, perro scottie, escocesas, scotch terrier, perros, perrito cachorro, bonnie retratos

EN hot dog, hotdog, sausage dog, sausage, bbq, barbeque, barbie, food humour, food, scottish terrier, scottie dog, scottie, scotch terrier, dog, pooch puppy, bonnie portraits

espanhol inglês
salchicha sausage
humor humour
terrier terrier
escocés scottish
cachorro puppy
retratos portraits
bonnie bonnie
comida food
barbacoa bbq
perro dog

Mostrando 50 de 50 traduções