Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recomendamos que revise" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recomendamos que revise" de espanhol para inglês

Traduções de recomendamos que revise

"recomendamos que revise" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recomendamos advise recommend recommended suggest we advise we recommend we suggest
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
revise address after all any are at be by check check out content ensure for the from get have home in is link make no not of or out page questions review see site that this to to check to review to see to the up website what will

Tradução de espanhol para inglês de recomendamos que revise

espanhol
inglês

ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales

EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws

espanhol inglês
contrato contract
abogado lawyer
completo comprehensive
locales local
cumpla compliant
el the
un a
o or
leyes laws
se is
legal legal
profesional professional
con with
claro clear
haz to
asegurarse to ensure

ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales

EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws

espanhol inglês
contrato contract
abogado lawyer
completo comprehensive
locales local
cumpla compliant
el the
un a
o or
leyes laws
se is
legal legal
profesional professional
con with
claro clear
haz to
asegurarse to ensure

ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales

EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws

espanhol inglês
contrato contract
abogado lawyer
completo comprehensive
locales local
cumpla compliant
el the
un a
o or
leyes laws
se is
legal legal
profesional professional
con with
claro clear
haz to
asegurarse to ensure

ES Haz que se revise el contrato: Haz que se revise el contrato por un abogado o un profesional de redacción legal para asegurarse de que sea claro, completo y cumpla con las leyes locales

EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws

espanhol inglês
contrato contract
abogado lawyer
completo comprehensive
locales local
cumpla compliant
el the
un a
o or
leyes laws
se is
legal legal
profesional professional
con with
claro clear
haz to
asegurarse to ensure

ES Lea amablemente la descripción completa, revise todas las instalaciones de la casa, las reglas de la casa, la información de ubicación y revise tod...

EN Please kindly read the entire description, review all house facilities, house rules, location information and review all pictures before submitting...

espanhol inglês
instalaciones facilities
reglas rules
revise review
ubicación location
la the
información information
lea and

ES Le recomendamos que revise la política de privacidad cada vez que visite el sitio para asegurarse de que comprende cómo se utilizará la información personal que proporcione.

EN You are encouraged to review the privacy policy whenever you visit the site to make sure that you understand how any personal information you provide will be used.

espanhol inglês
política policy
visite visit
revise review
privacidad privacy
utilizará used
información information
sitio site
que whenever
asegurarse make sure
cómo how

ES Le recomendamos que revise la política de privacidad cada vez que visite el sitio para asegurarse de que comprende cómo se utilizará la información personal que proporcione.

EN You are encouraged to review the privacy policy whenever you visit the site to make sure that you understand how any personal information you provide will be used.

espanhol inglês
política policy
visite visit
revise review
privacidad privacy
utilizará used
información information
sitio site
que whenever
asegurarse make sure
cómo how

ES Le recomendamos que revise la política de privacidad cada vez que visite el sitio para asegurarse de que comprende cómo se utilizará la información personal que proporcione.

EN You are encouraged to review the privacy policy whenever you visit the site to make sure that you understand how any personal information you provide will be used.

espanhol inglês
política policy
visite visit
revise review
privacidad privacy
utilizará used
información information
sitio site
que whenever
asegurarse make sure
cómo how

ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario o en la reglamentación aplicable.

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.

espanhol inglês
revise review
originales original
soliciten requested
específicamente specifically
aplicable applicable
requisitos requirements
formulario form
documentos documents
instrucciones instructions
o or
en in
completar completing
la the
y your
a menos que unless
de before

ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.

espanhol inglês
revise review
originales original
soliciten requested
específicamente specifically
requisitos requirements
formulario form
documentos documents
instrucciones instructions
en in
completar completing
presentar the
y your
a menos que unless
de before

ES Si identificas incidencias con un analizador automatizado, recomendamos que un profesional de seguridad revise las incidencias y garantice que los hallazgos son válidos antes de enviar un informe de vulnerabilidad a Atlassian.

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

espanhol inglês
automatizado automated
recomendamos recommended
hallazgos findings
válidos valid
vulnerabilidad vulnerability
atlassian atlassian
si if
seguridad security
revise review
garantice ensure
informe report
incidencias issues
un a
son are
a to
de before
y and

ES Le recomendamos que revise la base de datos periódicamente, ya que nuestra base de datos cambia diariamente

EN We encourage you to check the database periodically, since our database changes daily

espanhol inglês
periódicamente periodically
cambia changes
diariamente daily
revise check
la the
de since
base de datos database
nuestra our

ES Le recomendamos encarecidamente que revise la política de privacidad de cada sitio que visite.

EN We strongly advise You to review the Privacy Policy of every site You visit.

espanhol inglês
recomendamos advise
encarecidamente strongly
revise review
política policy
privacidad privacy
sitio site
visite visit
la the
de of
cada every

ES Le recomendamos encarecidamente que revise cuidadosamente las políticas de privacidad, las prácticas y los términos de uso de todos los sitios web que visite a través de un enlace en nuestro Sitio

EN We strongly suggest you carefully review the privacy policies, practices and terms of use for all websites you visit through a link on our Site

espanhol inglês
recomendamos suggest
encarecidamente strongly
revise review
cuidadosamente carefully
privacidad privacy
visite visit
políticas policies
prácticas practices
términos terms
enlace link
sitio site
uso use
un a
en on
de of
todos all
nuestro our
y and

ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.

espanhol inglês
revise review
originales original
soliciten requested
específicamente specifically
requisitos requirements
formulario form
documentos documents
instrucciones instructions
en in
completar completing
presentar the
y your
a menos que unless
de before

ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario o en la reglamentación aplicable.

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.

espanhol inglês
revise review
originales original
soliciten requested
específicamente specifically
aplicable applicable
requisitos requirements
formulario form
documentos documents
instrucciones instructions
o or
en in
completar completing
la the
y your
a menos que unless
de before

ES WOBI puede actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento, por lo que le recomendamos que la revise periódicamente para estar debidamente informado de los cambios.

EN WOBI may update this Privacy Policy at any time, so we recommend that you review it periodically to be duly informed of changes.

espanhol inglês
política policy
privacidad privacy
revise review
periódicamente periodically
debidamente duly
wobi wobi
actualizar update
momento time
lo it
informado informed
esta this
de of
en at
cambios changes
puede may
estar be

ES Le recomendamos encarecidamente que revise la política de privacidad de cada sitio que visite

EN We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit

espanhol inglês
recomendamos advise
encarecidamente strongly
revise review
política policy
privacidad privacy
sitio site
visite visit
la the
de of
cada every

ES Con este fin, le recomendamos que revise las políticas de privacidad para conocer las medidas de seguridad que adoptan para proteger sus datos.

EN For this purpose, we recommend you review their privacy policies to be informed about the security measures they take to protect your data.

espanhol inglês
revise review
políticas policies
medidas measures
datos data
privacidad privacy
seguridad security
proteger protect
fin to
este this
las the

ES Le recomendamos encarecidamente que revise la Política de privacidad de cada sitio que visite.

EN We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.

espanhol inglês
recomendamos advise
encarecidamente strongly
revise review
política policy
privacidad privacy
sitio site
visite visit
la the
de of
cada every

ES Los términos que se aplican a un Programa Especial pueden reflejar el servicio de manejo de datos para terceros. Le recomendamos que revise los términos aplicables al Programa Especial antes de participar.

EN The terms that apply to a Special Program may reflect the data handling process of third parties. We strongly suggest you review the terms applicable to the Special Program before participating.

espanhol inglês
términos terms
reflejar reflect
datos data
recomendamos suggest
revise review
participar participating
programa program
manejo handling
un a
el the
terceros third
a to
pueden may
de of

ES Si identificas incidencias con un analizador automatizado, recomendamos que un profesional de seguridad revise las incidencias y garantice que los hallazgos son válidos antes de enviar un informe de vulnerabilidad a Atlassian.

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

espanhol inglês
automatizado automated
recomendamos recommended
hallazgos findings
válidos valid
vulnerabilidad vulnerability
atlassian atlassian
si if
seguridad security
revise review
garantice ensure
informe report
incidencias issues
un a
son are
a to
de before
y and

ES Le recomendamos encarecidamente que revise la política de privacidad de cada sitio que visite.

EN We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.

espanhol inglês
recomendamos advise
encarecidamente strongly
revise review
política policy
privacidad privacy
sitio site
visite visit
la the
de of
cada every

ES Le recomendamos encarecidamente que revise la Política de privacidad de cada sitio que visite.

EN We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.

espanhol inglês
recomendamos advise
encarecidamente strongly
revise review
política policy
privacidad privacy
sitio site
visite visit
la the
de of
cada every

ES Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de los otros sitios web que visite.

EN We encourage you to review the privacy policies of the other websites you visit.

ES Por este motivo, le recomendamos que revise estos Términos periódicamente

EN For this reason, we encourage you to periodically review these Terms

espanhol inglês
motivo reason
revise review
términos terms
periódicamente periodically
este this
estos these
le you

ES Le recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form

espanhol inglês
revise review
requisitos requirements
presentar submitting
formulario form
completar completing
que that
y your
estos these
de before

ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form

espanhol inglês
revise review
requisitos requirements
presentar submitting
formulario form
completar completing
que that
y your
estos these
de before

ES Le recomendamos que revise dichos requisitos antes de completar y enviar su formulario

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form

espanhol inglês
revise review
requisitos requirements
enviar submitting
formulario form
que that
completar completing
y your
de before

ES Por lo tanto, recomendamos que revise periódicamente esta política de privacidad y nuestro sitio web para mantenerse informado de nuestras prácticas de privacidad actuales

EN Accordingly, we strongly encourage you to periodically review this Privacy Policy and our website in order to keep apprised of our current privacy practices

espanhol inglês
revise review
periódicamente periodically
política policy
privacidad privacy
prácticas practices
mantenerse to keep
actuales current
esta this
de of
tanto to
que accordingly
y and
nuestro our

ES Le recomendamos que revise estos requisitos, así como las instrucciones del formulario apropiado, antes de completar y enviar el Formulario I-765

EN We recommend you review these requirements, as well as the appropriate form instructions, before completing and submitting your Form I-765

espanhol inglês
revise review
requisitos requirements
instrucciones instructions
formulario form
el the
completar completing
enviar submitting
y your
de appropriate

ES Esta política de privacidad puede ser modificada. Le recomendamos que revise la política de privacidad de vez en cuando.

EN This privacy policy may be modified. We recommend that you review the privacy policy from time to time.

espanhol inglês
política policy
privacidad privacy
modificada modified
revise review
la the
vez time
ser be
de from
esta this
puede may

ES Le recomendamos que revise las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web para comprender sus prácticas de información.

EN We encourage you to review the privacy statements of any such other websites to understand their information practices.

espanhol inglês
declaraciones statements
privacidad privacy
prácticas practices
revise review
otros other
información information
de of
comprender understand

ES Recomendamos que revise los requisitos de elegibilidad y los términos y condiciones de cualquier campaña de recaudación de fondos con un asesor de confianza antes de comenzar cualquier campaña de recaudación de fondos.

EN We recommend that you review the eligibility requirements and the terms and conditions of any fundraising campaign with a trusted advisor before beginning any fundraising campaign.

espanhol inglês
revise review
campaña campaign
asesor advisor
comenzar beginning
recaudación de fondos fundraising
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
términos terms
condiciones conditions
confianza trusted
con with
los the
un a

ES Le recomendamos que revise periódicamente esta política de privacidad para comprobar si se han producido cambios. Los cambios en esta Política de Privacidad son efectivos cuando se publican en esta página.

EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

espanhol inglês
periódicamente periodically
política policy
privacidad privacy
efectivos effective
página page
revise review
esta this
en on
son are
cuando when
cambios changes

ES Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form

espanhol inglês
revise review
requisitos requirements
presentar submitting
formulario form
completar completing
que that
y your
estos these
de before

ES Le recomendamos que revise dichos requisitos antes de completar y enviar su formulario

EN We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form

espanhol inglês
revise review
requisitos requirements
enviar submitting
formulario form
que that
completar completing
y your
de before

ES Le recomendamos que revise el rendimiento cronométrico, las funciones, así como el estado de la hermeticidad y la magnetización de su reloj todos los años

EN We recommend that you check your watch's chronometric performance, functions as well as state of water-resistance and magnetisation every year

espanhol inglês
revise check
rendimiento performance
años year
estado state
funciones functions
y your

ES Por lo tanto, recomendamos que revise periódicamente esta política de privacidad y nuestro sitio web para mantenerse informado de nuestras prácticas de privacidad actuales

EN Accordingly, we strongly encourage you to periodically review this Privacy Policy and our website in order to keep apprised of our current privacy practices

espanhol inglês
revise review
periódicamente periodically
política policy
privacidad privacy
prácticas practices
mantenerse to keep
actuales current
esta this
de of
tanto to
que accordingly
y and
nuestro our

ES Le recomendamos que revise las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web para comprender sus prácticas de información.

EN We encourage you to review the privacy statements of any such other websites to understand their information practices.

espanhol inglês
declaraciones statements
privacidad privacy
prácticas practices
revise review
otros other
información information
de of
comprender understand

ES Recomendamos que revise los requisitos de elegibilidad y los términos y condiciones de cualquier campaña de recaudación de fondos con un asesor de confianza antes de comenzar cualquier campaña de recaudación de fondos.

EN We recommend that you review the eligibility requirements and the terms and conditions of any fundraising campaign with a trusted advisor before beginning any fundraising campaign.

espanhol inglês
revise review
campaña campaign
asesor advisor
comenzar beginning
recaudación de fondos fundraising
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
términos terms
condiciones conditions
confianza trusted
con with
los the
un a

ES Le recomendamos que revise los términos y condiciones de sitios web de terceros y contacte con los operadores de tales sitios si tiene alguna duda o consulta.

EN You should review the Terms and Conditions of third party websites and contact the operators of such sites if you have any queries.

espanhol inglês
revise review
contacte contact
operadores operators
si if
términos terms
condiciones conditions
terceros third
de of
y and

ES Le recomendamos que revise esas políticas de privacidad y términos de uso.

EN We encourage you to review those privacy policies and terms of use.

espanhol inglês
revise review
privacidad privacy
políticas policies
términos terms
de of
uso use
y and
esas to

ES Le recomendamos que revise periódicamente esta página para obtener la información más reciente sobre nuestras prácticas de privacidad

EN We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices

espanhol inglês
periódicamente periodically
página page
prácticas practices
privacidad privacy
revise review
la the
información information
reciente the latest
de our
esta this
sobre to

ES Le recomendamos que revise las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web para entender sus prácticas de información.

EN We encourage you to review the privacy statements of any such other websites to understand their information practices.

espanhol inglês
declaraciones statements
privacidad privacy
prácticas practices
revise review
otros other
información information
de of

ES Si está enviando datos a terceros, recomendamos que revise el aviso de privacidad correspondiente a los mismos.

EN If you are submitting data to any third-party we encourage you to review such third party’s privacy notice.

espanhol inglês
enviando submitting
privacidad privacy
si if
datos data
revise review
aviso notice
a to
de such
terceros third
mismos you
está are

ES otros usuarios de nuestros Servicios, de acuerdo con su configuración de privacidad (le recomendamos que revise la configuración de privacidad cuando crea una cuenta y realice cualquier ajuste requerido)

EN other users of our Services, consistent with your privacy settings (we encourage you to review the privacy settings when creating an account and make any required adjustments)

espanhol inglês
otros other
usuarios users
servicios services
privacidad privacy
requerido required
configuración settings
revise review
cuenta account
la the
cuando when
de of
con with
y your
realice make

ES Le recomendamos que revise periódicamente esta política de privacidad para comprobar si se han producido cambios. Los cambios en esta Política de Privacidad son efectivos cuando se publican en esta página.

EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

espanhol inglês
periódicamente periodically
política policy
privacidad privacy
efectivos effective
página page
revise review
esta this
en on
son are
cuando when
cambios changes

ES Le recomendamos que revise las declaraciones de privacidad de dichos sitios web para comprender sus prácticas de información.

EN We encourage you to review the privacy statements of any such other websites to understand their information practices.

espanhol inglês
declaraciones statements
privacidad privacy
prácticas practices
revise review
información information
de of
comprender understand

ES Le recomendamos que revise este sitio web periódicamente para obtener información actualizada sobre nuestras prácticas de privacidad.

EN We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.

espanhol inglês
periódicamente periodically
prácticas practices
privacidad privacy
revise review
información information
de our
este this
sobre to
sitio web page

Mostrando 50 de 50 traduções