ES "Tome mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 233 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 162 Solicitudes denegadas:** 71 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 27
"ejecutar solicitudes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES "Tome mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 233 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 162 Solicitudes denegadas:** 71 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 27
EN "Get My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 233 Requests complied with in whole or in part: 162 Requests denied:** 71 Median number of calendar days to complete requests: 27
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
información | information |
toyota | toyota |
solicitudes | requests |
lexus | lexus |
tome | get |
o | or |
calendario | calendar |
total | total |
en | in |
días | days |
ES "Elimine mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 623 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 476 Solicitudes denegadas:** 147 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 36
EN "Delete My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 623 Requests complied with in whole or in part: 476 Requests denied:** 147 Median number of calendar days to complete requests: 36
espanhol | inglês |
---|---|
elimine | delete |
mi | my |
información | information |
toyota | toyota |
solicitudes | requests |
lexus | lexus |
o | or |
calendario | calendar |
total | total |
en | in |
días | days |
ES Ejecutar solicitudes de aprobación y solicitudes de actualización en Hangouts Chat
EN Execute on update requests and approval requests from Hangouts Chat
espanhol | inglês |
---|---|
solicitudes | requests |
aprobación | approval |
actualización | update |
en | on |
ejecutar | execute |
ES Solicitudes de API: puede ejecutar hasta 1000 solicitudes de API en una hora en todas las acciones dentro de un repositorio Si esto se excede, los llamados adicionales a la API fallarán, lo cual puede ocasionar que los jobs fallen también.
EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
repositorio | repository |
jobs | jobs |
fallar | fail |
solicitudes | requests |
acciones | actions |
si | if |
la | the |
puede | can |
en | in |
un | a |
adicionales | additional |
a | to |
que | cause |
una hora | hour |
ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario
EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list
espanhol | inglês |
---|---|
enviadas | sent |
destinatario | recipients |
cancelar | cancel |
solicitudes | requests |
solicitud | request |
la | the |
lista | list |
de | and |
ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:
EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:
espanhol | inglês |
---|---|
vemos | we see |
filas | row |
solicitudes | requests |
urgentes | urgent |
id | ids |
o | or |
el | the |
en | in |
ejemplo | example |
horas | hours |
de | of |
un | a |
y | and |
suma | sum |
ES Durante todo el año aceptamos solicitudes para financiar inversiones comunitarias. Todas las solicitudes se deben presentar utilizando nuestro sistema de solicitudes en línea. No podemos aceptarlas en otros formatos.
EN We accept applications for the funding of community initiatives year-round. All requests must be submitted through our online application system. We are unable to accept applications in other formats.
espanhol | inglês |
---|---|
año | year |
solicitudes | requests |
otros | other |
en línea | online |
aceptamos | we accept |
deben | must |
sistema | system |
en | in |
formatos | formats |
el | the |
a | to |
nuestro | our |
de | of |
ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes
EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests
espanhol | inglês |
---|---|
figura | figure |
fracción | fraction |
solicitudes | requests |
http | http |
conocidos | known |
otras | other |
o | or |
la | the |
terceros | third |
comparación | compared |
de | of |
en | every |
ES Puede ejecutar todo el conjunto de documentos XULE en una instancia XBRL; para ello debe indicar que el archivo que quiere ejecutar es el archivo zip.
EN You can then execute the entire XULE document set on an XBRL instance, by specifying the zip file as the XULE file to execute.
espanhol | inglês |
---|---|
xule | xule |
xbrl | xbrl |
zip | zip |
documentos | document |
archivo | file |
el | the |
puede | can |
en | on |
de | then |
ES La plataforma también puede ejecutar el comercio electrónico B2B y B2C desde una solución, lo que permite a los comerciantes ejecutar de manera eficiente verticales de negocio y de consumo sin la molestia de mantener plataformas separadas.
EN The platform can also run B2B and B2C ecommerce from one solution, enabling merchants to efficiently run business and consumer verticals without the trouble of maintaining separate platforms.
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
permite | enabling |
comerciantes | merchants |
eficiente | efficiently |
verticales | verticals |
consumo | consumer |
mantener | maintaining |
separadas | separate |
comercio electrónico | ecommerce |
puede | can |
negocio | business |
plataformas | platforms |
plataforma | platform |
también | also |
de | of |
y | and |
desde | from |
a | to |
sin | without |
ES Para conseguir esto, debemos crear un directorio para nuestro proyecto, ejecutar npm init para crear un archivo package.json con los datos del proyecto, y luego ejecutar el siguiente comando para cargar estas dos dependencias:
EN To achieve this, we must create a folder for our project, run npm init to create a package.json file with the project data, and then run the following command to install these two dependencies:
espanhol | inglês |
---|---|
npm | npm |
package | package |
json | json |
dependencias | dependencies |
comando | command |
archivo | file |
el | the |
un | a |
proyecto | project |
datos | data |
debemos | must |
con | with |
dos | two |
esto | this |
crear | create |
nuestro | our |
y | and |
luego | then |
conseguir | to |
ES Si deja este paso en blanco, puede ejecutar su flujo de trabajo en cualquier momento. Vaya al flujo de trabajo y haga clic en Ejecutar.
EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time. Go to the workflow and click Run.
espanhol | inglês |
---|---|
momento | time |
flujo de trabajo | workflow |
si | if |
paso | step |
puede | can |
en | at |
clic | click |
al | the |
y | your |
este | this |
de | and |
vaya | to |
ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
espanhol | inglês |
---|---|
ayondo | ayondo |
permite | allows |
mínimo | minimum |
variar | vary |
dependiendo | depending |
máximo | maximum |
cuenta | account |
un | a |
puede | may |
de | of |
número | the |
este | this |
ES AWS Lambda le permite ejecutar código sin aprovisionar ni administrar servidores. Solo tiene que cargar el código y Lambda administrará todo lo necesario para ejecutar y escalar el código con alta disponibilidad. Más información »
EN AWS Lambda lets you run code without provisioning or managing servers. Just upload your code and Lambda manages everything that is required to run and scale your code with high availability. Learn more »
espanhol | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
código | code |
servidores | servers |
cargar | upload |
administrar | managing |
disponibilidad | availability |
necesario | required |
escalar | scale |
con | with |
lo | everything |
y | your |
alta | high |
más información | learn |
sin | without |
tiene | is |
que | lets |
para | just |
más | more |
ES A la hora de hablar del ODROID-H2, el uso que hago de éste es de host de virtualización, ejecutar algunas máquinas virtuales de prueba para ejecutar software o probar actualizaciones de sistemas para mi empresa (p
EN When it comes to the ODROID-H2, my use case for it is to work as a virtualization host, to run a few test VMs to run software on, or test upgrades of systems for my company (e.g
espanhol | inglês |
---|---|
host | host |
actualizaciones | upgrades |
mi | my |
máquinas virtuales | vms |
es | is |
virtualización | virtualization |
software | software |
o | or |
sistemas | systems |
empresa | company |
uso | use |
a | to |
hora | when |
prueba | test |
de | of |
que | comes |
ES A partir de la versión 4, se incluye una versión simplificada de OpenJDK 11 con la aplicación y se utiliza para ejecutar PDFsam Basic. Para ejecutar la versión 3 usando OpenJDK haga clic aquí
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
espanhol | inglês |
---|---|
simplificada | simplified |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
la | the |
usando | with |
de | of |
versión | version |
se | is |
aplicación | application |
y | and |
a | to |
una | a |
utiliza | used |
de la | out |
ES Puede ejecutar comandos básicos como leer y escribir archivos o ejecutar procesos adicionales
EN It can execute basic commands such as reading and writing files or executing additional processes
espanhol | inglês |
---|---|
básicos | basic |
archivos | files |
adicionales | additional |
puede | can |
comandos | commands |
o | or |
procesos | processes |
como | as |
ejecutar | execute |
ES Úselo para ejecutar y ejecutar códigos Java en entornos de tiempo de ejecución
EN Use it to execute and run java codes in runtime environments
espanhol | inglês |
---|---|
códigos | codes |
java | java |
entornos | environments |
tiempo de ejecución | runtime |
en | in |
para | to |
ejecución | use |
ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
espanhol | inglês |
---|---|
ayondo | ayondo |
permite | allows |
mínimo | minimum |
variar | vary |
dependiendo | depending |
máximo | maximum |
cuenta | account |
un | a |
puede | may |
de | of |
número | the |
este | this |
ES Siempre que necesites ejecutar un código costoso (o cargar y ejecutar scripts de gran tamaño), es útil realizar un seguimiento de si ese código bloqueó o no el hilo principal
EN Anytime you need to run expensive code (or load and execute large scripts) it's useful to track whether or not that code blocked the main thread
espanhol | inglês |
---|---|
costoso | expensive |
cargar | load |
útil | useful |
hilo | thread |
necesites | you need |
código | code |
o | or |
scripts | scripts |
principal | main |
seguimiento | track |
el | the |
gran | large |
no | not |
si | whether |
siempre | to |
ES Puede ejecutar comandos básicos como leer y escribir archivos o ejecutar procesos adicionales
EN It can execute basic commands such as reading and writing files or executing additional processes
espanhol | inglês |
---|---|
básicos | basic |
archivos | files |
adicionales | additional |
puede | can |
comandos | commands |
o | or |
procesos | processes |
como | as |
ejecutar | execute |
ES ¿Por qué ejecutar su comercio minorista y sus operaciones en formatos tradicionales y en modo diferido? Wisy proporciona fácil captura de datos y poderosa analítica visual para ejecutar el comercio minorista de forma más inteligente.
EN Why run your retail execution and operations in black & white text and deferred mode. Wisy provides seamless data capture and visual powerful analytics to run retail wisely.
espanhol | inglês |
---|---|
diferido | deferred |
wisy | wisy |
fácil | white |
captura | capture |
poderosa | powerful |
operaciones | operations |
en | in |
minorista | retail |
proporciona | provides |
datos | data |
visual | visual |
analítica | analytics |
modo | mode |
y | your |
más | to |
ES Gestionar pagos y ejecutar sus órdenes de pago a través de la Aplicación, y administrar el correcto funcionamiento de la misma. Basamos este tratamiento en la necesidad de ejecutar los contratos formalizados con usted (Artículo 6(1)(b) del RGPD).
EN Manage payments and execute your payment orders through the App and manage the correct functioning of the App. We base this processing on necessity to perform contracts concluded with you (Article 6(1)(b) of the GDPR).
espanhol | inglês |
---|---|
órdenes | orders |
tratamiento | processing |
necesidad | necessity |
contratos | contracts |
rgpd | gdpr |
b | b |
pagos | payments |
aplicación | app |
con | with |
pago | payment |
y | your |
funcionamiento | functioning |
de | of |
a | to |
correcto | correct |
este | this |
en | on |
ES A la hora de hablar del ODROID-H2, el uso que hago de éste es de host de virtualización, ejecutar algunas máquinas virtuales de prueba para ejecutar software o probar actualizaciones de sistemas para mi empresa (p
EN When it comes to the ODROID-H2, my use case for it is to work as a virtualization host, to run a few test VMs to run software on, or test upgrades of systems for my company (e.g
espanhol | inglês |
---|---|
host | host |
actualizaciones | upgrades |
mi | my |
máquinas virtuales | vms |
es | is |
virtualización | virtualization |
software | software |
o | or |
sistemas | systems |
empresa | company |
uso | use |
a | to |
hora | when |
prueba | test |
de | of |
que | comes |
ES Puede ejecutar todo el conjunto de documentos XULE en una instancia XBRL; para ello debe indicar que el archivo que quiere ejecutar es el archivo zip.
EN You can then execute the entire XULE document set on an XBRL instance, by specifying the zip file as the XULE file to execute.
espanhol | inglês |
---|---|
xule | xule |
xbrl | xbrl |
zip | zip |
documentos | document |
archivo | file |
el | the |
puede | can |
en | on |
de | then |
ES Permite a Gradle ejecutar análisis de código de Parasoft Jtest y / o ejecutar pruebas durante el proceso de compilación.
EN Enables Gradle to run Parasoft Jtest code analysis and/or execute tests during the build process.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
parasoft | parasoft |
o | or |
el | the |
código | code |
a | to |
proceso | process |
pruebas | tests |
análisis | analysis |
ES Permite a Maven ejecutar análisis de código de Parasoft Jtest y / o ejecutar pruebas durante el proceso de compilación.
EN Enables Maven to run Parasoft Jtest code analysis and/or execute tests during the build process.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
maven | maven |
parasoft | parasoft |
o | or |
el | the |
código | code |
a | to |
proceso | process |
pruebas | tests |
análisis | analysis |
ES Para ejecutar el flujo de trabajo de forma manual, seleccione la opción Ejecutar en el panel
EN To manually run your workflow, select Run from the dashboard
espanhol | inglês |
---|---|
panel | dashboard |
flujo de trabajo | workflow |
seleccione | select |
manual | manually |
de | from |
en | run |
ES (Ejecutar acciones > Definir como "No ejecutar") para visualizar un pequeño ícono rojo de Stop (Detenerse) en el elemento del proyecto en el Explorador de soluciones.
EN to display a small red stop icon on the project item in the Solution Explorer.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeño | small |
ícono | icon |
explorador | explorer |
soluciones | solution |
un | a |
el | the |
stop | stop |
en | in |
proyecto | project |
visualizar | to |
rojo | red |
ES Utilízala para ejecutar experiencias en dispositivos sin necesidad de conexión a la red, o para ejecutar las mismas experiencias como páginas web o como una aplicación en un dispositivo móvil personal
EN Use it run on-device experiences with no network connection required - or use it run the same experiences as webpages or as an app on personal mobile device
espanhol | inglês |
---|---|
experiencias | experiences |
necesidad | required |
conexión | connection |
o | or |
en | on |
aplicación | app |
móvil | mobile |
la | the |
red | network |
un | an |
dispositivo | device |
como | as |
web | webpages |
a | same |
ES ¡No te preocupes, todavía podemos ayudar! Obviamente, necesitaremos recopilar las credenciales de tu proveedor de alojamiento web existente y del software de tu sitio web, pero una vez que las tengamos, podremos ejecutar tus solicitudes
EN Don't worry, we can still help! We'll obviously need to collect credentials to your existing web host and your website software, but once we have those we should be able to execute your requests
espanhol | inglês |
---|---|
preocupes | worry |
ayudar | help |
obviamente | obviously |
recopilar | collect |
credenciales | credentials |
software | software |
solicitudes | requests |
a | to |
alojamiento | host |
no | dont |
pero | but |
tengamos | we |
una vez | once |
tu | your |
podemos | we can |
existente | existing |
ES Registre los detalles de todas las solicitudes para ejecutar comandos con privilegios, incluido quién realizó la solicitud, cuándo y dónde se realizó y si fue aceptada.
EN Record details of all requests to run privileged commands, including who made the request, when and where it was made, and whether it was accepted.
espanhol | inglês |
---|---|
registre | record |
incluido | including |
aceptada | accepted |
solicitudes | requests |
comandos | commands |
quién | who |
detalles | details |
la | the |
fue | was |
solicitud | request |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
si | whether |
y | and |
ES ¡No te preocupes, todavía podemos ayudar! Obviamente, necesitaremos recopilar las credenciales de tu proveedor de alojamiento web existente y del software de tu sitio web, pero una vez que las tengamos, podremos ejecutar tus solicitudes
EN Don't worry, we can still help! We'll obviously need to collect credentials to your existing web host and your website software, but once we have those we should be able to execute your requests
espanhol | inglês |
---|---|
preocupes | worry |
ayudar | help |
obviamente | obviously |
recopilar | collect |
credenciales | credentials |
software | software |
solicitudes | requests |
a | to |
alojamiento | host |
no | dont |
pero | but |
tengamos | we |
una vez | once |
tu | your |
podemos | we can |
existente | existing |
ES Registre los detalles de todas las solicitudes para ejecutar comandos con privilegios, incluido quién realizó la solicitud, cuándo y dónde se realizó y si fue aceptada.
EN Record details of all requests to run privileged commands, including who made the request, when and where it was made, and whether it was accepted.
espanhol | inglês |
---|---|
registre | record |
incluido | including |
aceptada | accepted |
solicitudes | requests |
comandos | commands |
quién | who |
detalles | details |
la | the |
fue | was |
solicitud | request |
cuándo | when |
dónde | where |
de | of |
si | whether |
y | and |
ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
espanhol | inglês |
---|---|
solicitudes | requests |
usuarios | user |
trello | trello |
informes | reports |
datos | data |
a | to |
anteriores | for |
nota | note |
incluyen | include |
ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red
EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network
espanhol | inglês |
---|---|
real | real |
muestra | displays |
solicitudes | requests |
proporción | ratio |
caché | cache |
red | network |
tiempo | time |
segundo | second |
y | and |
en | on |
ES Al igual que con la mayoría de las solicitudes de beneficios que adjudicamos, no adjudicamos las solicitudes de estatus en una localidad central, sino en varias de nuestras oficinas
EN As with most benefit request types that we adjudicate, we do not adjudicate adjustment of status applications at one central location, but at a variety of our offices
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefit |
estatus | status |
central | central |
oficinas | offices |
localidad | location |
con | with |
no | not |
sino | we |
en | at |
a | a |
de | of |
ES Si las solicitudes recibidas no son de una calidad suficiente, se aceptarán más solicitudes, hasta que se concedan todas las becas.
EN If insufficient high-quality applications are received by the first deadline, further application will be accepted on a rolling basis until fellowships are filled .
espanhol | inglês |
---|---|
becas | fellowships |
aceptar | accepted |
si | if |
calidad | quality |
que | further |
solicitudes | applications |
son | are |
de | first |
más | the |
ES A través de la web de solicitudes podrás acceder al área privada para iniciar y gestionar las solicitudes a la convocatoria.
EN You can access the private area via the application website to start and manage applications for the call.
espanhol | inglês |
---|---|
gestionar | manage |
web | website |
podrás | you can |
área | area |
podrá | can |
a | to |
la | the |
solicitudes | applications |
iniciar | to start |
acceder | access |
de | via |
y | and |
ES La beca cubre hasta cinco solicitudes de admisión. ¿Todas deben ser para universidades del mismo país, o puedo cursar solicitudes en el EEES, América del Norte y Asia-Pacífico y luego elegir?
EN The fellowship covers up to five applications for admission. Should all of them be for universities in the same country, or can I apply for admission in the EHEA, North America and the Asia-Pacific region and then choose?
espanhol | inglês |
---|---|
beca | fellowship |
cubre | covers |
solicitudes | applications |
admisión | admission |
universidades | universities |
américa | america |
elegir | choose |
país | country |
o | or |
deben | should |
ser | be |
en | in |
norte | north |
ES Solucionar problemas de entrada de solicitudes, adjudicar exenciones de tarifas y resolver problemas con solicitudes.
EN Troubleshoot intake issues, adjudicate fee waiver requests and resolve filing issues with applications.
espanhol | inglês |
---|---|
tarifas | fee |
entrada | intake |
solicitudes | requests |
con | with |
problemas | issues |
resolver | resolve |
solucionar | troubleshoot |
ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
espanhol | inglês |
---|---|
panel | dashboard |
repositorios | repositories |
solicitudes | requests |
el | the |
acceder | access |
creado | created |
en | on |
de | of |
lista | list |
puedes | you can |
ver | see |
tu | your |
trabajo | work |
cambios | that |
a | a |
ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
bitbucket | bitbucket |
fácilmente | quickly |
solicitudes | requests |
en | in |
son | are |
donde | where |
vista | view |
atención | attention |
y | find |
de | and |
ES (III) Revisar todas las solicitudes para el financiamiento y las enmiendas a las solicitudes para financiar programas conforme a este subcapítulo.
EN (III) reviewing all applications for funding and amendments to applications for funding for programs under this subchapter;
espanhol | inglês |
---|---|
iii | iii |
revisar | reviewing |
financiamiento | funding |
enmiendas | amendments |
programas | programs |
solicitudes | applications |
y | and |
a | to |
este | this |
el | under |
ES (iii) Solicitudes y enmiendas a las solicitudes de subvención para los programas conforme a este subcapítulo, antes de presentar las que se describen en esta cláusula.
EN (iii) Applications for funding and amendments to applications for funding for programs under this subchapter, prior to submission of applications described in this clause.
espanhol | inglês |
---|---|
iii | iii |
enmiendas | amendments |
subvención | funding |
cláusula | clause |
programas | programs |
solicitudes | applications |
en | in |
a | to |
de | of |
y | and |
antes de | prior |
este | this |
ES Las orientaciones publicadas anteriormente en torno a las solicitudes de exención de fondos de contrapartida no federales y las aprobaciones del cuerpo directivo y del Consejo de políticas también se aplican a las solicitudes de continuación
EN Previously published guidance around non-federal match waiver requests and governing body and Policy Council approvals is also applicable to continuation applications
espanhol | inglês |
---|---|
orientaciones | guidance |
publicadas | published |
exención | waiver |
federales | federal |
aprobaciones | approvals |
cuerpo | body |
consejo | council |
políticas | policy |
se | is |
aplican | applicable |
continuación | continuation |
solicitudes | requests |
a | to |
también | also |
en | around |
anteriormente | previously |
ES Las fuerzas del orden público estatales y locales de EE. UU. son la fuente principal de solicitudes de las fuerzas del orden público, y la gran mayoría de dichas solicitudes está dirigida a clientes del mercado masivo en EE. UU.
EN U.S. state and local law enforcement are the primary source of law enforcement demands and the vast majority of those demands are targeted at mass market customers in the U.S.
espanhol | inglês |
---|---|
orden | law |
fuente | source |
principal | primary |
solicitudes | demands |
masivo | mass |
gran | vast |
locales | local |
clientes | customers |
estatales | state |
la | the |
en | in |
son | are |
mercado | market |
mayor | majority |
de | of |
y | and |
ES Una vez que vea la página de confirmación y el bot le envíe el mensaje "¡Listo!", podrá realizar acciones respecto de las solicitudes de actualización, las solicitudes de aprobación, las notificaciones y los recordatorios desde Smartsheet.
EN Once you see the success page and the bot sends you the message “You’re all set up!” you can take action on update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!
espanhol | inglês |
---|---|
envíe | sends |
solicitudes | requests |
aprobación | approval |
smartsheet | smartsheet |
vea | see |
y | and |
le | you |
mensaje | message |
actualización | update |
notificaciones | notifications |
recordatorios | reminders |
página | page |
vez | once |
bot | bot |
listo | set |
podrá | can |
acciones | action |
desde | from |
ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.
EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.
espanhol | inglês |
---|---|
encabezados | headers |
ordenar | sort |
solicitudes | requests |
enviado | sent |
la | the |
clic | click |
ejemplo | example |
fecha | date |
ES El Centro de notificaciones le ofrece una forma rápida de iniciar acciones sobre otros elementos (solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, notificaciones) mientras trabaja en Smartsheet
EN Notification Center provides a way to quickly take action on other items (update requests, approval requests, notifications) as you work in Smartsheet
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | provides |
rápida | quickly |
otros | other |
aprobación | approval |
smartsheet | smartsheet |
acciones | action |
actualización | update |
solicitudes | requests |
notificaciones | notifications |
en | in |
centro | center |
mientras | as |
sobre | to |
de | way |
Mostrando 50 de 50 traduções