ES Después de seleccionar la imagen y decidir qué artículo quieres que sea tu próximo Minecraft skin, necesitarás una forma de eliminar el fondo de la imagen permitiendo que sólo se muestre claramente el artículo que quieres.
"decidir que quieres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Después de seleccionar la imagen y decidir qué artículo quieres que sea tu próximo Minecraft skin, necesitarás una forma de eliminar el fondo de la imagen permitiendo que sólo se muestre claramente el artículo que quieres.
EN After selecting the image and deciding which item you want to be your next Minecraft skin, you’ll need a way to remove the background from the image allowing only the item you want to be clearly shown.
espanhol | inglês |
---|---|
decidir | deciding |
minecraft | minecraft |
skin | skin |
fondo | background |
permitiendo | allowing |
claramente | clearly |
seleccionar | selecting |
imagen | image |
eliminar | remove |
tu | your |
de | way |
ES ¡El poder de la herramienta de difuminar fotos! Con la Funcion de Pintura tienes la capacidad de decidir qué partes de las fotografías quieres que sean nítidas y enfocadas y cuáles quieres que sean desenfocadas
EN Behold the power of our Photo Editor's Blur Image tool! With it's Paint Mode feature, you have the ability to decide which parts of your photos you want to remain sharp and in focus, and which will fade away into the background
espanhol | inglês |
---|---|
difuminar | blur |
pintura | paint |
partes | parts |
nítidas | sharp |
herramienta | tool |
fotos | photos |
decidir | decide |
con | with |
poder | power |
capacidad | ability |
y | your |
ES Una vez has disfrutado de tu prueba gratuita de CyberGhost durante unas semanas, tienes que decidir si quieres seguir usándola o no. Si quieres cancelar tu cuenta y que te devuelvan el dinero, sigue los siguientes pasos:
EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:
espanhol | inglês |
---|---|
disfrutado | enjoyed |
prueba | trial |
gratuita | free |
cyberghost | cyberghost |
semanas | weeks |
si | if |
o | or |
cuenta | account |
cancelar | cancel |
decidir | decide |
no | not |
el | the |
dinero | money |
de | of |
pasos | steps |
una vez | once |
tu | your |
durante | for |
ES Nuestras herramientas te ayudarán a decidir: a decidir lo que es mejor para ti.
EN Our tools will help you decide what's best for you.
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | tools |
decidir | decide |
ayudar | help |
te | you |
mejor | best |
ayudarán | help you |
ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer
espanhol | inglês |
---|---|
dedicar | dedicate |
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
no | no |
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
espanhol | inglês |
---|---|
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
lo | it |
hecho | done |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
que | earn |
de | of |
respuesta | the |
no | does |
alguien | someone |
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
espanhol | inglês |
---|---|
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
lo | it |
hecho | done |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
que | earn |
de | of |
respuesta | the |
no | does |
alguien | someone |
ES Pero, ¿por qué deberías elegir el Pase Explorer? Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
espanhol | inglês |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
el | the |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Pero, ¿por qué deberías elegir el Pase Explorer? Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
espanhol | inglês |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
el | the |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
espanhol | inglês |
---|---|
xlr | xlr |
si | if |
cables | cables |
línea | line |
es | is |
mejores | best |
de | of |
y | and |
mejorar | upgrade |
hay | there |
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
espanhol | inglês |
---|---|
xlr | xlr |
si | if |
cables | cables |
línea | line |
es | is |
mejores | best |
de | of |
y | and |
mejorar | upgrade |
hay | there |
ES Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
espanhol | inglês |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Tendrás que decidir qué versión del video quieres descargar y hacer clic para que se produzca la magia.
EN You’ll need to decide which version of the video you’d like to download and click to make the magic happen.
espanhol | inglês |
---|---|
versión | version |
magia | magic |
clic | click |
video | video |
la | the |
decidir | decide |
descargar | download |
tendrás | need |
del | of |
y | and |
hacer | to |
se | which |
ES Además, podrás elegir las preguntas que quieres usar y decidir dónde arrastrar y soltar cada elemento para que tu panel de resultados se vea exactamente de la forma que deseas.
EN You’ll also be able to pick and choose the questions you want to use, and decide where to drag and drop each visual so that the dashboard looks the way you want.
espanhol | inglês |
---|---|
arrastrar | drag |
panel | dashboard |
decidir | decide |
la | the |
podrás | be able to |
elegir | choose |
preguntas | questions |
que | looks |
dónde | where |
deseas | you |
podrá | able |
resultados | be |
exactamente | that |
además | to |
usar | use |
cada | each |
de | way |
y | and |
ES Decidir el lugar ideal en el que cenar, justo al lado del lugar turístico que quieres visitar puede llevarte tiempo
EN It may take some time to decide upon an ideal place for dinner nearby the place of interest you want to visit
espanhol | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
puede | may |
decidir | decide |
justo | it |
el | the |
tiempo | time |
lugar | place |
en | nearby |
del | of |
ES Decidir el lugar perfecto en el que cenar, justo al lado del lugar turístico que quieres visitar puede llevarte tiempo
EN It may take some time to decide upon a perfect place for dinner nearby the place of interest you want to visit
espanhol | inglês |
---|---|
perfecto | perfect |
puede | may |
decidir | decide |
justo | it |
el | the |
tiempo | time |
lugar | place |
en | nearby |
del | of |
ES ¿Solo quieres probar un nuevo plugin y no cambiar todo el sitio web? No hay problema. Puedes decidir qué partes de tu sitio deben ser copiadas en el entorno en vivo. Así que puedes adaptar el proceso de staging a tus necesidades.
EN Just want to try out a new plugin without changing the whole website in the process? No problem. You decide which parts of your website to copy to the live site. This way you can customize the staging process entirely according to your personal needs.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
plugin | plugin |
staging | staging |
cambiar | changing |
partes | parts |
necesidades | needs |
el | the |
decidir | decide |
en | in |
proceso | process |
un | a |
puedes | you can |
no | without |
problema | problem |
tu | your |
vivo | live |
a | to |
quieres | want to |
ES Pero esperamos que la lista anterior de 10 herramientas de automatización de LinkedIn te haya ayudado a decidir qué herramienta quieres usar
EN But we hope the above list of 10 LinkedIn Automation Tools has helped you decide which tool you want to use
espanhol | inglês |
---|---|
esperamos | we hope |
automatización | automation |
ayudado | helped |
herramientas | tools |
herramienta | tool |
la | the |
decidir | decide |
pero | but |
a | to |
lista | list |
de | of |
haya | you |
usar | use |
ES La variada oferta de alquileres vacacionales te dará la opción de decidir qué quieres tener más cerca: el maravilloso Mar Báltico o un castillo en el mágico pueblo de Cesis.
EN The capital, Riga, also features a range of well-preserved medieval architecture and is brilliantly placed for exploring the culture and surrounding natural beauty of this Northern European gem.
espanhol | inglês |
---|---|
maravilloso | well |
o | also |
un | a |
de | of |
ES En el margen de esos 14 días puedes decidir si dejas que continúe automáticamente la oferta como suscripción gratuita con funciones limitadas o si quieres adquirir la suscripción de pago.
EN Within these 14 days you can decide whether you let the offer continue automatically as a free membership with restricted functionality or whether you want to become a paying member.
espanhol | inglês |
---|---|
decidir | decide |
continúe | continue |
automáticamente | automatically |
suscripción | membership |
gratuita | free |
funciones | functionality |
pago | paying |
o | or |
oferta | offer |
de | within |
días | days |
puedes | you can |
si | whether |
con | with |
adquirir | can |
en | become |
como | as |
ES Como Empresario Amway tú diriges tu negocio, pero no estás solo. Tienes la flexibilidad de decidir cuándo trabajas y cuánto tiempo quieres dedicar a tu negocio, y te apoyamos en todas las etapas del camino, independientemente de lo que decidas.
EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.
espanhol | inglês |
---|---|
empresario | owner |
apoyamos | we support |
amway | amway |
negocio | business |
la | the |
independientemente | no matter |
flexibilidad | flexibility |
decidir | decide |
cuándo | when |
cuánto | how |
a | to |
en | in |
pero | but |
no | not |
tiempo | time |
tu | your |
de | way |
estás | are |
como | as |
ES Independientemente de cómo implementes Data Center (con clústeres o sin ellos), debes tomarte un tiempo para revisar tu instancia de Server y para decidir si hay áreas que quieres optimizar durante tu migración.
EN Regardless of how you choose to deploy Data Center (non-clustered or clustered), you want to take the time to review your Server instance and understand if there are any areas that you want to optimize during your migration.
espanhol | inglês |
---|---|
data | data |
center | center |
server | server |
áreas | areas |
optimizar | optimize |
migración | migration |
tiempo | time |
si | if |
o | or |
decidir | choose |
independientemente | regardless |
de | of |
tu | your |
tomarte | take |
durante | during |
cómo | how |
revisar | review |
hay | there |
ES Squarespace ofrece una prueba gratuita de 14 días, para que puedas configurar tu sitio y luego decidir si quieres seguir usando su servicio. Es una forma excelente de hacerse una idea de la interfaz y las funciones.
EN Squarespace offers a 14-day free trial, so you can set up your site and then decide if you want to continue using their service. It's an excellent way to get a feel for the interface and features.
espanhol | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
prueba | trial |
gratuita | free |
decidir | decide |
interfaz | interface |
ofrece | offers |
puedas | you can |
sitio | site |
si | if |
servicio | service |
configurar | set up |
la | the |
funciones | features |
seguir | continue |
usando | using |
excelente | excellent |
tu | your |
una | a |
días | day |
de | way |
su | their |
luego | then |
ES En el margen de esos 14 días puedes decidir si dejas que continúe automáticamente la oferta como suscripción gratuita con funciones limitadas o si quieres adquirir la suscripción de pago.
EN Within these 14 days you can decide whether you let the offer continue automatically as a free membership with restricted functionality or whether you want to become a paying member.
espanhol | inglês |
---|---|
decidir | decide |
continúe | continue |
automáticamente | automatically |
suscripción | membership |
gratuita | free |
funciones | functionality |
pago | paying |
o | or |
oferta | offer |
de | within |
días | days |
puedes | you can |
si | whether |
con | with |
adquirir | can |
en | become |
como | as |
ES Ofrecemos una prueba gratis de 14 días para que puedas explorar la plataforma, comenzar a crear un sitio web y decidir si quieres suscribirte a Squarespace
EN We offer a free 14-day trial so you can explore our platform, begin building a website, and decide if you're ready to subscribe to Squarespace
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | trial |
gratis | free |
explorar | explore |
suscribirte | subscribe |
squarespace | squarespace |
días | day |
puedas | you can |
decidir | decide |
si | if |
plataforma | platform |
un | a |
ofrecemos | we offer |
ES Al final, depende de ti decidir qué quieres usar en función de tus propias necesidades.
EN In the end, it's up to you to decide what you want to use based on your own needs.
espanhol | inglês |
---|---|
necesidades | needs |
final | the end |
al | the |
decidir | decide |
en | in |
de | its |
usar | use |
ES Luego puedes decidir si quieres presentar el impuesto tú mismo o dejar que el profesional haga los últimos pasos y correcciones
EN Then you can decide if you want to file the tax yourself or let the professional do the last steps and corrections
espanhol | inglês |
---|---|
decidir | decide |
impuesto | tax |
últimos | last |
correcciones | corrections |
si | if |
o | or |
puedes | you can |
el | the |
profesional | professional |
pasos | steps |
y | and |
luego | then |
ES Por supuesto, el precio también tiene su papel. Idealmente, querrás la mejor protección posible al menor precio posible. Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.
EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.
espanhol | inglês |
---|---|
papel | role |
idealmente | ideally |
querrás | you want to |
protección | protection |
menor | lowest |
decidir | deciding |
antivirus | virus scanner |
por supuesto | course |
supuesto | of course |
características | features |
un | a |
vale la pena | worth |
precio | price |
posible | possible |
dinero | money |
también | also |
mejor | best |
y | and |
con | with |
tiene | is |
en | on |
ES Puedes decidir si quieres completar el resto del curso en línea para obtener tu certificación
EN You can then decide if you want to complete the rest of the online course to get your certification
espanhol | inglês |
---|---|
decidir | decide |
curso | course |
certificación | certification |
en línea | online |
si | if |
tu | your |
el | the |
puedes | you can |
del | of |
obtener | can |
resto | rest |
en | then |
ES Hice cientos de puestos en -> Foros de VR Porn para encontrar lo mejor de lo mejor. No podía decidir solo en cada categoría, por supuesto.Aficionados al sexo en RV son tus mejores amigos si quieres llegar a el mejor contenido de inmediato.
EN I made hundreds of posts on -> VR Porn forums to find the best of the best. I couldn?t decide alone on every category, of course!VR Sex enthusiasts are your best friends if you want to get to the best content right away.
espanhol | inglês |
---|---|
hice | i made |
gt | gt |
foros | forums |
vr | vr |
aficionados | enthusiasts |
por supuesto | course |
decidir | decide |
supuesto | of course |
si | if |
contenido | content |
puestos | posts |
categoría | category |
sexo | sex |
porn | porn |
inmediato | right away |
cientos | hundreds |
encontrar | find |
son | are |
amigos | friends |
a | to |
el | the |
en | on |
cada | every |
mejores | best |
ES Puedes decidir si quieres completar el resto del curso en línea para obtener tu certificación
EN You can then decide if you want to complete the rest of the online course to get your certification
espanhol | inglês |
---|---|
decidir | decide |
curso | course |
certificación | certification |
en línea | online |
si | if |
tu | your |
el | the |
puedes | you can |
del | of |
obtener | can |
resto | rest |
en | then |
ES Si no estás registrado en Trusted Shops, después de cada pedido puedes decidir si quieres asegurar gratis tus compras hasta 2.500 €.
EN After each order you can decide wether you want to secure your purchase up to ₤2.500 free of charge. Hereby it’s not necessary to be already registered with Trusted Shops.
ES Por supuesto, puedes decidir si quieres ver los chats relacionados con todas las tareas de un proyecto o centrarte sólo en tus tareas.
EN Of course, you could decide whether to see chats related to all tasks in a project or focus only on your tasks.
espanhol | inglês |
---|---|
decidir | decide |
chats | chats |
relacionados | related |
centrarte | focus |
por supuesto | course |
supuesto | of course |
tareas | tasks |
proyecto | project |
o | or |
un | a |
en | in |
si | whether |
de | of |
ES Si no estás registrado en Trusted Shops, después de cada pedido puedes decidir si quieres asegurar gratis tus compras hasta 2.500 €.
EN After each order you can decide wether you want to secure your purchase up to ₤2.500 free of charge. Hereby it’s not necessary to be already registered with Trusted Shops.
ES Elige entre una dosis, dos dosis o control manual para decidir cuánto espresso quieres y extraer siempre la cantidad perfecta.
EN Choose between 1 & 2 shot, or manual control over how much espresso ends up in your cup for the perfect shot every time.
ES Por otro lado, si lo que quieres es usar Cambio, puedes optar también por Señal Oscura tras activar Cuerda Huida para que, sin importar el Pokémon que elija tu rival, el que acabe como Pokémon Activo será al que quieres atacar.
EN On the other hand, if all you want is a Switch, you can also use Dark Signal after using Escape Rope so that no matter which Pokémon your opponent chose, the one that ends up Active is the one you want to attack.
espanhol | inglês |
---|---|
cambio | switch |
señal | signal |
oscura | dark |
cuerda | rope |
pokémon | pokémon |
activo | active |
atacar | attack |
elija | chose |
otro | other |
si | if |
es | is |
importar | matter |
puedes | you can |
también | also |
el | the |
tu | your |
usar | use |
tras | to |
ES Voy a hacerte una pregunta y quiero que la pienses un momento. ¿Por qué asunto quieres ser recordado? Si alguien menciona tu nombre, empresa o marca, ¿Qué quieres que digan de ti? Algunas personas pueden responder esta...
EN Since the existence of YouTube in 2005, it has grown into the biggest video streaming platform. YouTube report shows that 2 billion logged-in users visit YouTube each month, and every day people watch over a billion...
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
la | the |
un | a |
de | of |
y | and |
momento | month |
nombre | in |
ES El gran número de creadores de skin disponibles significa que si el primer creador de skin que miras no es el que quieres, entonces puedes buscar fácilmente en Internet y elegir las características que quieres ver en el editor deseado de skin .
EN The large number of skin creators available means that if the first skin creator you look at isn’t the one that you want, then you can easily look online and choose the features that you want to see in the desired skin editor.
espanhol | inglês |
---|---|
gran | large |
skin | skin |
características | features |
editor | editor |
deseado | desired |
creadores | creators |
si | if |
fácilmente | easily |
elegir | choose |
disponibles | available |
el | the |
en | in |
puedes | you can |
internet | online |
significa | to |
ES Las mejores aplicaciones te permiten personalizar la duración de tus sesiones de trabajo, qué tan disruptivos quieres que sean tus recordatorios y qué tan estrictamente quieres que se establezcan tus descansos
EN The best ones let you customize how long your work sessions are, how obtrusive you want your reminders to be, and how strictly you want your breaks enforced
espanhol | inglês |
---|---|
duración | long |
sesiones | sessions |
recordatorios | reminders |
estrictamente | strictly |
descansos | breaks |
permiten | let |
la | the |
mejores | best |
trabajo | work |
y | your |
de | ones |
sean | are |
ES Dile al doctor, a la comadrona o a la enfermera que quieres tener contacto de piel a piel con tu bebé inmediatamente después de que nazca y que quieres darle el pecho en la primera hora. Así, tanto él como tú iniciarán bien la lactancia materna.
EN Tell your doctor, midwife, or nurse that you want to hold your baby skin-to-skin right after you give birth – and that you want to breastfeed within 1 hour. This will help you and your baby get off to a good start with breastfeeding.
espanhol | inglês |
---|---|
dile | tell |
doctor | doctor |
enfermera | nurse |
piel | skin |
bebé | baby |
darle | give |
hora | hour |
lactancia | breastfeeding |
y | and |
contacto | get |
o | or |
en | within |
con | with |
tu | your |
a | to |
ES Quieres que sea interesante, pero no quieres que sea tan detallado que dé demasiada información al principio
EN You want it to be interesting, but you don’t want it so detailed that it’s giving away too much information at the onset
espanhol | inglês |
---|---|
interesante | interesting |
detallado | detailed |
información | information |
no | dont |
pero | but |
al | the |
ES Empieza con una idea global de lo que quieres comunicar y de lo que quieres que el mundo sepa de ti. Pregúntate siempre si esto ayuda a comunicar mi visión. Si una obra de arte o una imagen no ayuda a contar esa historia, entonces no debe incluirse.
EN Start with a big-picture idea of what you want to communicate and what you want the world to know about you. Always ask yourself, does this help communicate my vision? If an artwork or image doesn't help tell that story, then it should not be included.
espanhol | inglês |
---|---|
idea | idea |
ayuda | help |
historia | story |
incluirse | be included |
mundo | world |
si | if |
mi | my |
o | or |
lo | it |
el | the |
imagen | image |
visión | vision |
con | with |
de | of |
siempre | always |
no | not |
y | and |
a | to |
comunicar | communicate |
obra | artwork |
esto | this |
debe | be |
ES Si quieres dejar de usarlo, utiliza esta configuración y recuerda que tu selección solo se aplica al dispositivo en que has dejado de usarlo. Si quieres dejar de usarlo en varios dispositivos, tendrás que indicarlo en cada uno de ellos.
EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.
espanhol | inglês |
---|---|
recuerda | remember |
selección | choice |
si | if |
usarlo | use |
configuración | settings |
dispositivo | device |
dispositivos | devices |
tu | your |
al | the |
en | on |
de | only |
cada | each |
varios | multiple |
tendrás | need |
ES ¿Quieres ver tu historia aquí? ¿Conoces a alguien que es pura inspiración y quieres presentárnoslo? ¿Inventó algo que cambió su vida - y que puede cambiar la nuestra también?
EN Do you want to see your story here? Do you know a person who is pure inspiration? Will you introduce us? Have you ever created anything that changed your life and could change ours as well?
ES Si quieres excluir alguna de tus referencias de mostrar estos distintivos, sólo tienes que ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente y decirnos qué referencias quieres con envío estándar
EN If you want to exclude any of your SKUs from showing these badges, simply reach out to support and let us know which SKUs you want on standard shipping
espanhol | inglês |
---|---|
excluir | exclude |
mostrar | showing |
envío | shipping |
estándar | standard |
si | if |
sólo | simply |
de | of |
y | your |
alguna | to |
estos | these |
que | reach |
en | on |
o | any |
ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
espanhol | inglês |
---|---|
micrófono | mic |
indica | indicates |
kit | kit |
filtro | filter |
pops | pop |
cable | cable |
xlr | xlr |
bolsa | pouch |
si | if |
es | is |
incluye | includes |
foto | picture |
a | to |
un | a |
como | as |
este | this |
ES Si quieres empezar a hacer podcasting con un presupuesto o si quieres algo con lo que puedas viajar sin temor a que te dañe, aquí tienes las mejores opciones
EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options
espanhol | inglês |
---|---|
podcasting | podcasting |
presupuesto | budget |
temor | fear |
si | if |
o | or |
puedas | you can |
aquí | here |
opciones | options |
con | with |
un | a |
mejores | best |
a | to |
sin | without |
las | the |
ES Después, puedes seleccionar los productos que quieres actualizar y el nivel de usuario al que quieres pasarte
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionar | select |
actualizar | upgrade |
nivel | tier |
s | s |
usuario | user |
puedes | you can |
el | the |
después | to |
productos | product |
de | move |
y | and |
ES Después, puedes seleccionar los productos que quieres mejorar y el nivel de usuario al que quieres pasarte
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionar | select |
mejorar | upgrade |
nivel | tier |
s | s |
usuario | user |
puedes | you can |
el | the |
después | to |
productos | product |
de | move |
y | and |
ES ¿Quieres dejar tu opinión o sugerir nuevas funciones que quieres que se añadan en futuras versiones? Utiliza la sección de comentarios a continuación o envíanos un tweet a @only_office.
EN Want to leave feedback or suggest new features that you want to be added in future versions? Use the comment section below or tweet us at @only_office.
espanhol | inglês |
---|---|
sugerir | suggest |
nuevas | new |
futuras | future |
tweet | tweet |
o | or |
funciones | features |
versiones | versions |
utiliza | use |
en | in |
a | to |
la | the |
comentarios | feedback |
Mostrando 50 de 50 traduções