Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comunicación social comunicación" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comunicación social comunicación" de espanhol para inglês

Traduções de comunicación social comunicación

"comunicación social comunicación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

social access address available community connect digital family get group if you integration just live local network online people platform public services sharing site social social media use web website
comunicación a access any application as at the between but by the call can collaboration communicate communicating communication communications connect contact content data device devices digital each email experience for the from the get have if in the including information internet into it is marketing may media most network new news of the on one online out people personal provide real site social social media software system technology than the the media their them these they this through to to the tools two us use way web when which you your

Tradução de espanhol para inglês de comunicación social comunicación

espanhol
inglês

ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

espanhol inglês
etiquetas tags
ataque attack
ingeniería engineering
social social
definición definition
técnicas techniques
es is
identificar identify
de meaning
a to
un a
prevenir prevent
cómo how

ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

espanhol inglês
importante important
cerebral brain
dividir divided
factores factors
integración integration
social social
muy very
actividad activity
es is
diferentes different
vida life
mantener maintaining
salud health
puede can
red network
de of
y and
una a
para for

ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

espanhol inglês
importante important
cerebral brain
dividir divided
factores factors
integración integration
social social
muy very
actividad activity
es is
diferentes different
vida life
mantener maintaining
salud health
puede can
red network
de of
y and
una a
para for

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

espanhol inglês
comunicación communication
esquema outline
clave key
encuesta survey
recomendaciones recommendations
un an
incluido included
de of
y and
incluida including
enviar below

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

espanhol inglês
comunicación communication
esquema outline
clave key
encuesta survey
recomendaciones recommendations
un an
incluido included
de of
y and
incluida including
enviar below

ES ¿Igual pero diferente? Perfeccionando el Social Listening, Social Media Analytics y Social Media Management

EN 3 Ways Consumer Insights Improve Brand Reputation

ES Entidades de la economía social que, entre sus finalidades indicadas en sus estatutos, conste explícitamente como su principal objetivo el interés social o la cohesión social.

EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.

espanhol inglês
social social
explícitamente explicitly
principal main
interés interests
cohesión cohesion
o or
en in
a to
entidades is
su their
objetivo objective

ES Entidades de la economía social que, entre sus finalidades indicadas en sus estatutos, conste explícitamente como su principal objetivo el interés social o la cohesión social

EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.

espanhol inglês
social social
explícitamente explicitly
principal main
interés interests
cohesión cohesion
o or
en in
a to
entidades is
su their
objetivo objective

ES Entre 2004 y 2010, fue profesora de Política Social Europea en la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universidad de Kent

EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent

espanhol inglês
profesora lecturer
social social
europea european
research research
kent kent
fue was
of of
en in
la the
school school
and and
policy policy
universidad university

ES Directora de proyectos en la Cátedra de Justicia Social y Restaurativa de la Facultad de Educación Social y Trabajo Social Pere Tarrés

EN Lecturer and researcher in the field of restorative justice

espanhol inglês
en in
justicia justice
la the
de of
y and

ES Cada local de Social Mix se añadirá a nuestro mapa de Social Mix, para que los clientes puedan identificar fácilmente qué establecimientos tienen Social Mix en su zona

EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area

espanhol inglês
social social
mapa map
identificar identify
fácilmente easily
establecimientos establishments
añadir added
zona area
en in
a to
clientes customers
puedan be
su their
cada each
nuestro our

ES Como líderes en responsabilidad social, practicamos lo que predicamos y nos suscribimos a las prácticas de responsabilidad social que son: Responsabilidad social, transparencia y calidad. Lo invitamos a informar sobre cualquier situación inusual.

EN AS leaders in social responsibility, we practice what we preach and subscribe to social responsibility practices with our organization: Social responsible, transparence and quality oriented. We encourage reporting any unusual situation.

espanhol inglês
líderes leaders
social social
calidad quality
informar reporting
situación situation
inusual unusual
prácticas practices
en in
responsabilidad responsibility
nos we
a to
como as

ES Entre 2004 y 2010, fue profesora de Política Social Europea en la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universidad de Kent

EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent

espanhol inglês
profesora lecturer
social social
europea european
research research
kent kent
fue was
of of
en in
la the
school school
and and
policy policy
universidad university

ES Encontré una vocación y no una carrera en el apostolado social « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN I Found a Vocation and not a Career in the Social Apostolate « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

espanhol inglês
carrera career
apostolado apostolate
social social
justice justice
en in
no not
el the
encontré found
and and
una a

ES El apostolado social: Un importante ministerio en nuestra provincia china « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN The Social Apostolate: An Important Ministry in our Chinese Province « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

espanhol inglês
apostolado apostolate
social social
importante important
ministerio ministry
provincia province
justice justice
un an
en in
and and
el the

ES Habiendo obtenido su Maestría en Servicio Social de la Escuela de Graduados en Trabajo Social e Investigación Social de Bryn Mawr College, hizo una transición profesional a los servicios sociales desde el campo de las ciencias naturales

EN Having earned his Master of Social Service degree from Bryn Mawr College’s Graduate School of Social Work and Social Research, he made a career transition to social services from the field of natural sciences

espanhol inglês
maestría master
transición transition
naturales natural
escuela school
ciencias sciences
investigación research
servicio service
servicios services
campo field
de of
trabajo work
a to
una a
sociales social
desde from

ES logo social logotipo de tumblr medios de comunicación en línea nuevo logo de tumblr red social destino tablero

EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site

espanhol inglês
tumblr tumblr
nuevo new
social social
red network
en línea online
destino site
medios media
logo logo

ES internet blogging en línea blog red medios de comunicación social contenido social tema

EN sound digital media apartment multimedia player record building outline medium rise building property

espanhol inglês
medios media
en línea digital

ES logo social logotipo de tumblr medios de comunicación en línea nuevo logo de tumblr red social destino tablero

EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site

espanhol inglês
tumblr tumblr
nuevo new
social social
red network
en línea online
destino site
medios media
logo logo

ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

espanhol inglês
mark mark
foto illustration
de question
logo icon

ES logo social logotipo de tumblr medios de comunicación en línea nuevo logo de tumblr red social destino tablero

EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site

espanhol inglês
tumblr tumblr
nuevo new
social social
red network
en línea online
destino site
medios media
logo logo

ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

espanhol inglês
mark mark
foto illustration
de question
logo icon

ES logo social logotipo de tumblr medios de comunicación en línea nuevo logo de tumblr red social destino tablero

EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site

espanhol inglês
tumblr tumblr
nuevo new
social social
red network
en línea online
destino site
medios media
logo logo

ES Licenciada en Comunicación Social y Empresarial, y máster en Comunicación Organizacional y Relaciones Públicas

EN She has a degree in Social and Business Communication and a master's degree in Organizational Communication and Public Relations

espanhol inglês
en in
empresarial business
máster masters
organizacional organizational
públicas public
comunicación communication
social social
relaciones relations
y and

ES Licenciada en Comunicación Social y Empresarial, y máster en Comunicación Organizacional y Relaciones Públicas

EN She has a degree in Social and Business Communication and a master's degree in Organizational Communication and Public Relations

espanhol inglês
en in
empresarial business
máster masters
organizacional organizational
públicas public
comunicación communication
social social
relaciones relations
y and

ES El buffer es una herramienta de programación social y de compartir que permite conectar varias cuentas. Tienen una gran extensión de Chrome, así como aplicaciones para iOS y Android para que añadir nuevos contenidos a tu cola social sea muy fácil.

EN Buffer is a social scheduling and sharing tool that allows you to connect multiple accounts. They have a great Chrome extension as well as apps for iOS and Android to make adding new content to your social queue really easy.

espanhol inglês
buffer buffer
cuentas accounts
extensión extension
chrome chrome
android android
nuevos new
cola queue
fácil easy
es is
programación scheduling
social social
permite allows
aplicaciones apps
ios ios
añadir adding
herramienta tool
compartir sharing
gran great
contenidos content
conectar your
a to
una a

ES Recomendar la SlideShare «The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social».

EN Like The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social SlideShare.

espanhol inglês
slideshare slideshare
traffic traffic
driving driving
more more
through through
paid paid
search search
organic organic
social social
la the

ES Guardar la SlideShare «The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social».

EN Save The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social SlideShare.

espanhol inglês
guardar save
la the
slideshare slideshare
traffic traffic
driving driving
more more
through through
paid paid
search search
organic organic
social social

ES Compartir la SlideShare «The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social».

EN Share The Traffic Trifecta: Driving More Sales Through Paid Search + Organic Social + Paid Social SlideShare.

espanhol inglês
la the
slideshare slideshare
traffic traffic
driving driving
more more
through through
paid paid
search search
organic organic
social social
compartir share

ES Compartir la SlideShare «From Social Media to Social Business».

EN Share From Social Media to Social Business SlideShare.

espanhol inglês
slideshare slideshare
media media
to to
business business
social social
compartir share

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, tolerancia y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty and achieve social justice. We seek a world of hope, tolerance and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.

espanhol inglês
care care
vencer defeat
pobreza poverty
justicia justice
social social
buscamos we seek
tolerancia tolerance
superado overcome
dignidad dignity
seguridad security
mundo world
salvar to save
vidas lives
personas people
vivan live
un a
de of
con with
en around
y and
donde where

ES Regístrese para tener una cuenta de My Social Security. La creación de su cuenta My Social Security le permite acceso a los servicios de la SSA en línea. Puede registrarse en el sitio web de la SSA.

EN Register for a My Social Security account. Creating your My Social Security account allows you to gain access to SSA services online. You can register on the SSA website.

espanhol inglês
my my
security security
permite allows
ssa ssa
cuenta account
social social
acceso access
en línea online
servicios services
puede can
su your
a to
registrarse register
una a
de you
en on

ES Solicite una tarjeta de Seguro Social nueva o de reemplazo. La SSA permite la presentación en línea de determinadas solicitudes. Visite ssa.gov para aprender cómo reemplazar su tarjeta de Seguro Social.

EN Apply for a new or replacement Social Security card. SSA allows online filing for certain applications. Visit ssa.gov to learn how to replace your Social Security card.

espanhol inglês
tarjeta card
social social
nueva new
o or
permite allows
presentación filing
visite visit
gov gov
ssa ssa
en línea online
reemplazo replacement
reemplazar replace
una a
solicitudes applications
aprender learn
su your
cómo how
en certain

ES Otras herramientas de escucha social (o social listening), como Hootsuite, te pueden ayudar a dar el primer paso

EN Other social listening tools, like Hootsuite, can give you a jump as well

espanhol inglês
otras other
herramientas tools
social social
hootsuite hootsuite
dar give
pueden can
como as
a a
escucha listening
de you

ES Impulsamos la transformación social a través de programas que fomentan el acceso al empleo y la vivienda, que contribuyen a mejorar la calidad de vida de los más necesitados y que fomentan la convivencia ciudadana y la cohesión social.

EN We promote the transformation of society through programmes that encourage access to employment and housing, that help to improve the quality of life of those most in need and foster social harmony and a cohesive society.

espanhol inglês
programas programmes
acceso access
transformación transformation
social social
empleo employment
mejorar improve
calidad quality
vida life
contribuyen help
a to
de of
fomentan promote
vivienda housing
y and

ES Social Media Toolkit: público de los rivales en LinkedIn en Social Media Tracker

EN Social Media Toolkit: LinkedIn Competitor Audiences in the Social Media Tracker

espanhol inglês
media media
toolkit toolkit
público audiences
linkedin linkedin
tracker tracker
social social
en in
los the

ES Ofrecer una atención social individualizada a las personas que viven en situación de pobreza, paliando sus necesidades y dando el apoyo necesario para favorecer su inclusión social.

EN Provide individualised social attention for those living in poverty, relieving their needs and giving them the necessary support to help them become a part of society.

espanhol inglês
viven living
pobreza poverty
social social
necesidades needs
necesario necessary
en in
el the
atención attention
dando giving
su their
a to
favorecer help

ES Atendemos a estas mujeres y las acompañamos desde una perspectiva social y educativa, con itinerarios personalizados y potenciando su inclusión social y ocupacional.

EN We attend to these women and assist them from a social and educational point of view, with personalised itineraries to improve their chances of becoming a part of society and finding employment.

espanhol inglês
mujeres women
educativa educational
itinerarios itineraries
personalizados personalised
social social
y and
con with
su their
a to
estas these
una a
perspectiva view
desde from

ES Atención al envejecimiento, a la discapacidad y a la enfermedad Inserción sociolaboral Interculturalidad y acción social Lucha contra la pobreza infantil y la exclusión social Viviendas de inclusión Todas SELECCIONAR

EN Attention to aging, disability and disease Socio-occupational insertion Interculturalism and social action Child poverty and social exclusion Temporary housing to promote social inclusion All SELECCIONAR

espanhol inglês
atención attention
envejecimiento aging
discapacidad disability
enfermedad disease
inserción insertion
acción action
social social
pobreza poverty
infantil child
exclusión exclusion
viviendas housing
inclusión inclusion
a to

ES Promover el desarrollo social y educativo de la infancia y adolescencia en su contexto familiar, escolar y social.

EN Promote the social and educational development of young children and teenagers in their families, at school and in society

espanhol inglês
familiar families
social social
adolescencia children
escolar school
promover promote
desarrollo development
educativo educational
en in
de of
y and
su their

ES Desarrollar e implementar un modelo de acción social y educativa integral que contribuya a mejorar las oportunidades de desarrollo social y educativo de la infancia y sus familias.

EN Develop and implement a comprehensive model of social and educational action that helps to improve the opportunities for social and educational development of children and their families

espanhol inglês
social social
integral comprehensive
oportunidades opportunities
infancia children
familias families
desarrollar develop
implementar implement
modelo model
acción action
desarrollo development
mejorar improve
un a
de of
educativo educational
y and
a to
la the

ES El Fondo Social Europeo (FSE) es el principal instrumento financiero para fomentar el empleo en los Estados miembros de la UE y promover una mayor cohesión económica y social dentro de los países de la UE.

EN The European Social Fund (ESF) is the main financial instrument encouraging employment in EU Member States and promoting greater economic and social cohesion within EU countries.

espanhol inglês
fondo fund
social social
instrumento instrument
empleo employment
miembros member
cohesión cohesion
es is
principal main
ue eu
en in
promover promoting
económica economic
financiero financial
países countries
de within
y and

ES La convivencia y la cohesión social son un reto social que implica a todas las personas.

EN Social harmony and cohesion are a challenge posed by today’s society that involves everyone.

espanhol inglês
cohesión cohesion
reto challenge
implica involves
social social
son are
y and
un a
que that

ES Desde nuestra constitución hemos contado con un amplio programa de RSC (Responsabilidad Social Corporativa) o ASG (Medio Ambiente, Social y Gobernanza) para identificar y canalizar nuestro propósito

EN Since our foundation, we have had extensive Corporate Social Responsibility (CSR) and Environment, Social and Governance (ESG) programmes to identify and channel our goal

espanhol inglês
amplio extensive
responsabilidad responsibility
social social
corporativa corporate
gobernanza governance
canalizar channel
propósito goal
programa programmes
ambiente environment
identificar identify
hemos we
rsc csr

ES Si se conecta al sitio a través de una red social, sus contactos en la red social verán su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad.

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

espanhol inglês
foto photo
descripciones descriptions
actividad activity
si if
sitio site
social social
perfil profile
red network
contactos contacts
conecta connect
la the
ver see
nombre name
y your
a to
una a
de of

ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.

EN CARE works around the globe to save lives, defeat poverty, and achieve social justice. We seek a world of hope, inclusion, and social justice, where poverty has been overcome and all people live with dignity and security.

espanhol inglês
care care
vencer defeat
pobreza poverty
justicia justice
social social
buscamos we seek
inclusión inclusion
superado overcome
dignidad dignity
seguridad security
mundo world
salvar to save
vidas lives
personas people
vivan live
un a
de of
con with
en around
y and
donde where

ES Cuando el Usuario se registra en un Servicio con credenciales de una red social, autoriza a la red social a guardar una Cookie persistente que recuerda su identidad y le garantiza acceso a los Servicios hasta que expira

EN When the User registers a Service with a social network credentials, he authorizes the social network to save a persistent Cookie that remembers his identity and guarantees his access to the Services until it expires

espanhol inglês
cookie cookie
persistente persistent
recuerda remembers
garantiza guarantees
expira expires
registra registers
credenciales credentials
social social
identidad identity
acceso access
guardar save
cuando when
usuario user
servicio service
red network
servicios services
un a
con with
a to

ES La Generación CONCAUSA tiene el desafío de llevar a la práctica la Agenda 2030 a través de un modelo social que se centra en el desarrollo inclusivo y equitativo con protagonismo juvenil, como generación de cambio social sostenible.

EN The CONCAUSA Generation is being challenged to put the 2030 Agenda into practice through a social model that focuses on inclusive and equitable development with a high level of youth engagement, as a generation of sustainable social change.

espanhol inglês
práctica practice
agenda agenda
social social
equitativo equitable
juvenil youth
cambio change
sostenible sustainable
concausa concausa
modelo model
generación generation
desarrollo development
un a
se is
a to
inclusivo inclusive
de of
en on
como as
y and

ES la Ad ministración del Seguro Social (800) 269- 0271, si su número de seguro social fue comprometido, o

EN Contact additional agencies depending on what information was stolen. Examples include contacting:

espanhol inglês
fue was
de examples
del on

ES El cumplimiento de las disposiciones tributarias federales, incluida la Ley de Contribuciones Federales al Seguro Social (FICA, sigla en inglés), también conocida como Medicare y Seguridad Social;

EN Complying with federal tax provisions, including the Federal Insurance Contributions Act (FICA), otherwise known as Medicare and Social Security

espanhol inglês
cumplimiento complying
disposiciones provisions
federales federal
contribuciones contributions
social social
fica fica
conocida known
medicare medicare
seguridad security
incluida including
como as
ley act

Mostrando 50 de 50 traduções