Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "used for various" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used for various" de inglês para sueco

Traduções de used for various

"used for various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

used alla andra användas använde används att att hjälpa av de den det detta din du eller en ett från för för att har hjälpa hur i in inte med när och om programvara på som så till vi webbplats är
various alla allt alternativ andra annan att av bästa bättre de dem den denna deras dessa dessutom det det finns detta dig din dina ditt du du vill där efter eller en ett finns flera från få får för förbättra genom gör har hur i in inklusive inte man med mellan men mer mycket många nu när och också olika om på se sig sina skapa som sätt så till tillsammans typer under vad var vara vi via vår våra är är det även över

Tradução de inglês para sueco de used for various

inglês
sueco

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglês sueco
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglês sueco
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN The idea is to take special care of used Gärsnäs furniture, to renovate it in various degrees and give a new lease of long life. Well-used, worn Gärsnäs furniture can be like new again and live on for decades.

SV Idén är att ta hand om begagnade Gärsnäs-möbler, renovera dem i olika grader och ge dem nytt långt liv. En välanvänd, sliten Gärsnässtol kan bli som ny och leva vidare i decennier.

inglês sueco
idea idé
furniture möbler
degrees grader
long långt
decades decennier
the idea idén
in i
give ge
take ta
special en
like om
life liv
new ny
and och
the vidare

EN The idea is to take special care of used Gärsnäs furniture, to renovate it in various degrees and give a new lease of long life. Well-used, worn Gärsnäs furniture can be like new again and live on for decades.

SV Idén är att ta hand om begagnade Gärsnäs-möbler, renovera dem i olika grader och ge dem nytt långt liv. En välanvänd, sliten Gärsnässtol kan bli som ny och leva vidare i decennier.

inglês sueco
idea idé
furniture möbler
degrees grader
long långt
decades decennier
the idea idén
in i
give ge
take ta
special en
like om
life liv
new ny
and och
the vidare

EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well

SV Du kan dock också köpa olika Hulu-presentkort i olika presentkortsbutiker

inglês sueco
buy köpa
hulu hulu
as well också
however dock
you du
various olika
cards presentkort
can du kan
well kan

EN Those of us in the industry always drive quality work forwards, and that?s why it?s extremely valuable to have a mix of people of various ages and from various backgrounds

SV Kvalitetsarbetet drivs alltid framåt av oss i branschen och därför är mixen av människor i olika åldrar och bakgrund väldigt värdefullt

inglês sueco
always alltid
valuable värdefullt
people människor
various olika
backgrounds bakgrund
ages åldrar
in i
of av
that därför
industry branschen
us oss
the framåt

EN Here you'll find a collection of the various legal terms and conditions used around Last.fm, as well as the Community Guidelines

SV Här hittar du en samling av olika juridiska riktlinjer och villkor som används på Last.fm samt riktlinjerna för communityn

inglês sueco
collection samling
used används
legal juridiska
of av
guidelines riktlinjer
terms villkor
find och
the här
the community communityn

EN Hardcore can be used to describe a number of genres including: 1) The genre of hardcore punk as well as its various offshoots and derivatives

SV Det finns två genrer med benämningen hardcore; 1) Hardcore är en subgenre av musikgenren punk och uppstod i USA i runt år 1980

inglês sueco
punk punk
of av
and och
various en

EN The fairytale wall will remain in Oodi permanently and is intended to be used, for example, at storytimes and various events.

SV Sagoväggen stannar kvar på Ode permanent och är avsedd att användas i bland annat sagostunder och olika evenemang.

inglês sueco
permanently permanent
various olika
events evenemang
in i
be used användas
for bland
and och
remain kvar

EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage, mapping and translation between various structured formats and standards.

SV OpenText™ Contivo ™ är ett datatransformationsverktyg som används för att skapa specifikationer för dataanvändning, kartläggning och översättning mellan olika strukturerade format och standarder.

EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage and map data between various structured formats and standards

SV OpenText™ Contivo ™ är ett datatransformationsverktyg som används för att skapa specifikationer för dataanvändning och kartdata mellan olika strukturerade format och standarder

EN Microsoft Project and Microsoft Teams: These widely used collaboration tools integrate various other MS products such as Outlook or file sharing. If your agency already works with a Microsoft system, you can keep all chats and meetings in one place.

SV Microsoft Project och Microsoft Teams: Dessa mycket använda samarbetsverktyg integrerar olika andra MS-produkter som Outlook eller fildelning. Om din byrå redan arbetar med ett Microsoft-system har du alla chattar och möten samlade på ett ställe.

inglês sueco
microsoft microsoft
teams teams
integrate integrerar
chats chattar
meetings möten
place ställe
outlook outlook
agency byrå
products produkter
system system
if om
other andra
you du
can har
already redan
these dessa
or eller
various olika
all alla
with använda

EN The Web Elements are the essential components of any website used to create the structure of a page and present content and information in various ways

SV Webbelementen är de viktigaste komponenterna på alla webbplatser som används för att skapa strukturen på en sida och presentera innehåll och information på olika sätt

inglês sueco
used används
present presentera
ways sätt
page sida
content innehåll
information information
the de
website webbplatser
create och
to skapa

EN We offer intuitive, user-friendly VPN apps for various computer and cell phone systems. PrivateVPN is compatible with all commonly used operating systems. Read more →

SV Vi erbjuder intuitiva, användarvänliga VPN-appar för olika dator- och mobiltelefonsystem. PrivateVPN är kompatibelt med alla vanliga operativsystem. Läs mer →

EN We offer intuitive, user-friendly VPN apps for various computer and cell phone systems. PrivateVPN is compatible with all commonly used operating systems. Simply download and run the VPN application from the appropriate links:

SV Vi erbjuder intuitiva, användarvänliga VPN-appar för olika dator- och mobiltelefonsystem. PrivateVPN är kompatibelt med alla vanliga operativsystem. Ladda helt enkelt ned och kör VPN-appen från de relevanta länkarna:

inglês sueco
vpn vpn
various olika
computer dator
download ladda
privatevpn privatevpn
operating systems operativsystem
we vi
intuitive intuitiva
apps appar
application appen
the de
offer erbjuder
simply helt enkelt
for ned
operating för
and och
all alla
from från
from the med

EN Used to store various keyed collections and more complex entities

SV Används för att lagra olika nyckelkollektioner och mer komplexa enheter

inglês sueco
used används
complex komplexa
entities enheter
various olika
more mer
and och
store lagra

EN OOP is a widely used paradigm across various popular programming languages like Python.

SV OOP är ett allmänt använd paradigm över olika populära programmeringsspråk som Python.

inglês sueco
widely allmänt
popular populära
python python
used använd
a ett
various olika

EN Talend is an open-source ETL platform that is used for converting, combining, and updating data across various business sectors

SV Talend är en Open-source ETL-plattform som används för att konvertera, kombinera och uppdatera data över olika verksamhetssektorer

inglês sueco
platform plattform
used används
combining kombinera
updating uppdatera
data data
an en
and och
for för
that som

EN The various purposes for which financial models can be used include:

SV De olika syftena för vilka finansiella modeller som kan användas är:

inglês sueco
various olika
financial finansiella
models modeller
the de
be used användas
can kan
which vilka
include som
for för

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

EN The fairytale wall will remain in Oodi permanently and is intended to be used, for example, at storytimes and various events.

SV Sagoväggen stannar kvar på Ode permanent och är avsedd att användas i bland annat sagostunder och olika evenemang.

inglês sueco
permanently permanent
various olika
events evenemang
in i
be used användas
for bland
and och
remain kvar

EN The fleet manager has decided the various purposes for which the data collected from your vehicle and the Apps will be used, who will have access to it, and for how long the information is kept

SV Vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören har fattat beslut om de olika ändamål för vilka data samlas in från ditt fordon och hur apparna kommer att användas, vem som kommer att ha tillgång till infor­ma­tionen och hur länge den ska sparas

inglês sueco
various olika
access tillgång
long länge
data data
the de
be used användas
your ditt
vehicle fordon
from från
and och
who vem
how hur
will kommer
for ändamål

EN The services of the Finnish Patent and Registration Office can be used for various stages in product development. You might be able to protect your innovations with a patent or a utility model and thus be one step ahead of your competitors.

SV Patent- och registerstyrelsens tjänster kan användas i produktutvecklingens olika faser. Kanske du lyckas att skydda din uppfinning med patent eller en nyttighetsmodell och på det viset är du ett steg före dina konkurrenter.

inglês sueco
patent patent
stages faser
services tjänster
in i
be used användas
you du
might kanske
step steg
competitors konkurrenter
protect skydda
or eller
your dina
a ett

EN Our multi-purpose hydraulic cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.

SV Våra hydrauliska kombinationssaxar med olika käfttyper kan både användas vid primär demolering och sekundär sönderdelning av betongstrukturer samt vid kapning av stålstrukturer på rivningsplatser.

inglês sueco
various olika
secondary sekundär
with samt
of av
as well as både
be used användas
be är
our våra
at vid
in med

EN Our multi-purpose Combi Cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.

SV Våra kombinationssaxar med olika käfttyper kan både användas vid primär demolering och sekundär sönderdelning av betongstrukturer samt vid kapning av stålstrukturer på rivningsplatser.

inglês sueco
various olika
secondary sekundär
with samt
of av
as well as både
be used användas
be är
our våra
at vid
in med

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

SV AutoCAD kan användas till skisser och designprojekt som inbegriper skapande, redigering, visning och utskrift av olika typer av geometriska 2D- och 3D-enheter

inglês sueco
autocad autocad
viewing visning
geometric geometriska
entities enheter
of av
editing redigering
printing utskrift
be used användas
can kan
and och
creation skapande
that som
types olika

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

SV AutoCAD kan användas till skisser och designprojekt som inbegriper skapande, redigering, visning och utskrift av olika typer av geometriska 2D- och 3D-enheter

inglês sueco
autocad autocad
viewing visning
geometric geometriska
entities enheter
of av
editing redigering
printing utskrift
be used användas
can kan
and och
creation skapande
that som
types olika

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

SV AutoCAD kan användas till skisser och designprojekt som inbegriper skapande, redigering, visning och utskrift av olika typer av geometriska 2D- och 3D-enheter

inglês sueco
autocad autocad
viewing visning
geometric geometriska
entities enheter
of av
editing redigering
printing utskrift
be used användas
can kan
and och
creation skapande
that som
types olika

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

EN AutoCAD can be used for drafting and design projects that involve creation, editing, viewing or printing various types of geometric 2D and 3D entities

SV AutoCAD kan användas till skisser och designprojekt som inbegriper skapande, redigering, visning och utskrift av olika typer av geometriska 2D- och 3D-enheter

inglês sueco
autocad autocad
viewing visning
geometric geometriska
entities enheter
of av
editing redigering
printing utskrift
be used användas
can kan
and och
creation skapande
that som
types olika

EN Autodesk 2D and 3D CAD software is used by engineering disciplines across all industries. Explore how various professionals use CAD tools to improve processes—from concept to handover.

SV Autodesks CAD-program för 2D och 3D används av konstruktörer inom alla möjliga branscher. Se hur olika yrkesgrupper använder CAD-verktyg för att förbättra processerna – från koncept till överlämning.

Mostrando 50 de 50 traduções