EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport distinguishes between yellow economy taxis (type C), blue comfort taxis (type D) and black premium taxis (type E)
"type of research" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport distinguishes between yellow economy taxis (type C), blue comfort taxis (type D) and black premium taxis (type E)
SV Istanbul Sabiha Gökcen Airport skiljer mellan gul budget-taxi (typ C), blå komfort-taxi (typ D) och svart premium-taxi (typ E)
inglês | sueco |
---|---|
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
gökcen | gökcen |
airport | airport |
yellow | gul |
type | typ |
c | c |
comfort | komfort |
d | d |
black | svart |
premium | premium |
e | e |
blue | blå |
between | mellan |
and | och |
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
SV Den använder en USB Type-C (3.1 Gen 2) anslutning men de innehåller också en USB Type-C till USB Type-A (2.0) sladd också.
inglês | sueco |
---|---|
uses | använder |
usb | usb |
gen | gen |
include | innehåller |
connection | anslutning |
they | de |
but | en |
a | men |
also | också |
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
SV Dropbox och Dropbox Paper hjälper forskningsteamet inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre på UCL att uppnå en snabbare forskningsprocess, vilket innebär att forskningsteamen kan arbeta snabbare mot livräddande upptäckter
inglês | sueco |
---|---|
dropbox | dropbox |
faster | snabbare |
to | innebär |
its | är |
meaning | en |
and | och |
EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area
SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
a | inom |
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
inglês | sueco |
---|---|
research-based | forskningsbaserad |
knowledge | kunskap |
ever | någonsin |
year | året |
today | nu |
the | oss |
and | alla |
everyone | det |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
SV De senaste studierna visar att marknadsundersökningar är nödvändiga för att bättre förstå kunders behov och även som ett verktyg för att samla in information.
inglês | sueco |
---|---|
recent | senaste |
better | bättre |
customer | kunders |
needs | behov |
the | de |
tool | verktyg |
and | även |
a | ett |
understanding | och |
EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area
SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
a | inom |
EN It must be a research practitioner. A research practitioner means an organisation that can prove it carries out research.
SV Medelsförvaltaren ska vara forskningsutförare. Att vara forskningsutförare innebär att man har en dokumenterad forskningsverksamhet.
inglês | sueco |
---|---|
an | en |
be | är |
it | man |
means | innebär |
can | har |
a | vara |
that | att |
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklas |
and | och |
the | får |
EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area
SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
a | inom |
EN It must be a research practitioner. A research practitioner means an organisation that can prove it carries out research.
SV Medelsförvaltaren ska vara forskningsutförare. Att vara forskningsutförare innebär att man har en dokumenterad forskningsverksamhet.
inglês | sueco |
---|---|
an | en |
be | är |
it | man |
means | innebär |
can | har |
a | vara |
that | att |
EN This is done by allowing research problems to be selected freely, allowing research methods to be developed freely and by allowing free publication of the research findings.
SV Det ska göras genom att forskningsproblem får väljas fritt, forskningsmetoder fritt får utvecklas och forskningsresultat fritt får publiceras.
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklas |
and | och |
the | får |
EN Research Integrity Advisers assist the research community in Finland | Responsible Research
SV Stödpersoner till stöd för vetenskapssamfundet | Ansvarsfull forskning
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
responsible | ansvarsfull |
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
inglês | sueco |
---|---|
research-based | forskningsbaserad |
knowledge | kunskap |
ever | någonsin |
year | året |
today | nu |
the | oss |
and | alla |
everyone | det |
EN Research misconduct and disregard for the responsible conduct of research | Responsible Research
SV Oredlighet och försummelse | Ansvarsfull forskning
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
responsible | ansvarsfull |
and | och |
EN Explore our research, our research units, services for researchers and our top-notch research infrastructures.
SV Bekanta dig med vår forskning, våra forskningsenheter, våra tjänster för forskare och våra forskningsinfrastrukturer i världsklass.
EN Choosing the right type of anchoring depends entirely on what the area will be used for, the type of base on which the furniture will stand and, last but not least, the nature of the ground underneath
SV Valet av förankring beror helt och hållet på vad för sorts användning området ska ha, vilken sorts underlag möblerna ska stå på och inte minst vad som finns i marken under
inglês | sueco |
---|---|
entirely | helt |
least | minst |
used | användning |
of | av |
but | det |
area | området |
underneath | under |
stand | och |
what | vad |
the | vilken |
depends | som |
EN Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
SV Du behöver bara skriva eller klistra in text i ett textfält och välja en bokstavstyp för att verktyget ska konvertera texten automatiskt.
inglês | sueco |
---|---|
paste | klistra |
select | välja |
automatically | automatiskt |
text | text |
into | i |
tool | verktyget |
the text | texten |
convert | konvertera |
or | eller |
EN Your visit to our websites and/or apps, including but not limited to traffic data, location data, web logs and other communication data, and for example the IP address, type of device, operating system, and browser type used for the visit.
SV Ditt besök på våra webbplatser och/eller appar, inklusive men inte begränsat till trafikdata, platsdata, webbloggar och annan kommunikationsdata samt t.ex. den IP-adress, typ av enhet, operativsystem och webbläsartyp som används för besöket.
inglês | sueco |
---|---|
visit | besök |
limited | begränsat |
ip | ip |
type | typ |
operating system | operativsystem |
apps | appar |
including | inklusive |
device | enhet |
address | adress |
of | av |
used | används |
your | ditt |
our | våra |
or | eller |
websites | webbplatser |
but | men |
the | annan |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
SV Beroende på den anpassade inläggstypen och användargränssnittets visningstyp och bildens nummerverktyg öppnar en enda inläggsmalls sidvy
inglês | sueco |
---|---|
depending | beroende |
custom | anpassade |
single | en |
and | och |
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa
inglês | sueco |
---|---|
another | annan |
vice | vice |
versa | versa |
of | av |
change | till |
and | och |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
SV Tillbehör Ingår: Stativklämma för 5 /8"-27 gängade stativ, stativ skrivbordsstativ, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-typ till XLRM-kabel
inglês | sueco |
---|---|
accessories | tillbehör |
included | ingår |
stand | stativ |
m | m |
mini | mini |
usb | usb |
cable | kabel |
to | till |
EN Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
SV Du behöver bara skriva eller klistra in text i ett textfält och välja en bokstavstyp för att verktyget ska konvertera texten automatiskt.
inglês | sueco |
---|---|
paste | klistra |
select | välja |
automatically | automatiskt |
text | text |
into | i |
tool | verktyget |
the text | texten |
convert | konvertera |
or | eller |
EN Some reasons are relevant regardless of the type of call, while other reasons are specific to a particular type of call or project.
SV En del skäl är relevanta oavsett vilken typ av utlysning det handlar om, andra skäl är särskilda för en viss typ av utlysning eller projekt.
inglês | sueco |
---|---|
reasons | skäl |
type | typ |
call | utlysning |
project | projekt |
of | av |
or | eller |
to | del |
other | andra |
relevant | för |
while | om |
EN Some reasons are relevant regardless of the type of call, while other reasons are specific to a particular type of call or project.
SV En del skäl är relevanta oavsett vilken typ av utlysning det handlar om, andra skäl är särskilda för en viss typ av utlysning eller projekt.
inglês | sueco |
---|---|
reasons | skäl |
type | typ |
call | utlysning |
project | projekt |
of | av |
or | eller |
to | del |
other | andra |
relevant | för |
while | om |
EN We have the following certifications, reports and compliance programs: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA HIPAA You can find all of our certificates here.
SV Vi har följande certifikat, rapport- och efterlevnadsprogram: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 HIPAA SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA Du hittar alla våra certifikat här.
inglês | sueco |
---|---|
reports | rapport |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
certificates | certifikat |
we | vi |
iso | iso |
following | följande |
you | du |
find | och |
all | alla |
the | här |
can | har |
EN The quality and type of whey from cheese manufacture is different depending on the type of cheese and control of the process
SV Vassle från osttillverkningen får olika kvalitet och karaktär beroende på vilken sorts ost som tillverkas och hur själva ystningen går till
inglês | sueco |
---|---|
cheese | ost |
quality | kvalitet |
is | är |
different | olika |
depending | beroende |
and | själva |
from | från |
the | vilken |
EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.
SV Vi erbjuder omdirigeringar efter bokning till en annan webbplats. Detta ligger på mötestypen, vilket innebär att varje mötestyp kan dirigeras till en specifik plats efter att deltagaren har slutfört sin bokning.
inglês | sueco |
---|---|
redirects | omdirigeringar |
booking | bokning |
is located | ligger |
we | vi |
website | webbplats |
is | är |
offer | erbjuder |
this | detta |
specific | en |
the | annan |
EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.
SV När du har ritat din signatur elektroniskt kan du ladda ner den och ladda upp den till ditt PDF-dokument. Formatet eller filtypen för din signatur är .PNG så att den kan användas universellt på vilken dokumenttyp som helst.
inglês | sueco |
---|---|
signature | signatur |
electronically | elektroniskt |
format | formatet |
document | dokument |
be | är |
be used | användas |
png | png |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
of | upp |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port. No dongles, no splitters, no HDMI required.
SV För att gå med i eller vara värd för ett videomöte ansluter du helt enkelt den klassiska Swytch-kontakten till en bärbar dator med en USB 3.0-port eller högre, typ A eller typ C. Inga donglar, ingen förgrening, ingen HDMI krävs.
inglês | sueco |
---|---|
join | gå med |
host | värd |
usb | usb |
c | c |
port | port |
hdmi | hdmi |
required | krävs |
type | typ |
or | eller |
into | i |
a | a |
no | inga |
to | ett |
laptop | bärbar |
the | med |
EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.
SV Swytch har både USB typ A- och typ C-kontakter, vilket innebär att den är kompatibel med Chromebooks och Windows®- och Mac-datorer med USB 3.0.
inglês | sueco |
---|---|
usb | usb |
type | typ |
c | c |
windows | windows |
mac | mac |
laptops | datorer |
featuring | med |
chromebooks | chromebooks |
a | både |
EN USB 3.0 Type C to laptops with Type C ports
SV USB 3.0 typ C till bärbara datorer med typ C-portar
inglês | sueco |
---|---|
usb | usb |
type | typ |
c | c |
to | till |
with | med |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
inglês | sueco |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
Mostrando 50 de 50 traduções