Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "particular project" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particular project" de inglês para sueco

Traduções de particular project

"particular project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

particular alla andra att av de den dessa det detta dig din du efter eller en ett för för att har hur i inom inte med men många när någon och om oss på som särskilda särskilt så till vi vid viss visst våra är
project aktiviteter allt använd använda använder appar arbetar arbete arbetet att att använda att få att göra av data de design detta en ett för förbättra företag genom gjort gör gör det göra ha hantera hantering har hjälp inte kan med modeller något några och om planera planering plats produkter program programvara project projekt projektet på skapa skapar sätt till uppgifter vad vara verktyg via är även

Tradução de inglês para sueco de particular project

inglês
sueco

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.

inglês sueco
continue fortsätt
customer kund
colleague kollega
print tryck
or eller
request förfrågan
us oss
products produkter
share dela
your din
project projekt
number en
to att

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

SV LanguageWire gör det enkelt att spara projektmallar för senare användning. När du använder en projektmall sparas din projektbeskrivning, referensmaterialet, målspråket och annan information så att du enkelt kan komma igång bara med ett klick.

inglês sueco
information information
saved sparas
click klick
languagewire languagewire
makes att
save spara
use använder
and och
to igång
later senare
the annan
when när

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

SV -Tryck ”fortsätt” för att lägga till fler produkter i ditt projekt. -Tryck ”gå till projekt” för att ändra antal, dela projektet med en Kund/kollega, skriva ut eller för att sända in din förfrågan till oss.

EN A particular insight is that every single author points out that collecting and cleaning their data is the hardest part of any project

SV Det är särskilt intressant att varenda en av författarna nämner att det svåraste i alla projekt är att samla ihop och rensa data

inglês sueco
collecting samla
project projekt
data data
single en
of av
and och

EN And what the project status is at a particular moment.

SV Och vad som är projektets status vid varje given tidpunkt.

inglês sueco
what vad
status och
the vid

EN You should always be clear about what you want to achieve in and with a particular project

SV Du bör alltid vara tydlig med vad du vill uppnå i och med ett visst projekt

inglês sueco
always alltid
clear tydlig
project projekt
in i
achieve uppnå
what vad
a ett
with med

EN Experienced Project Managers who can advise you on best practice and find the right translator team for your particular needs.

SV Erfarna projektledare som kan ge dig råd om bästa praxis och att hitta rätt översättarteam för dina specifika behov.

inglês sueco
experienced erfarna
advise råd
practice praxis
right rätt
needs behov
can kan
your dina
you dig
find hitta

EN Among those behind the project is AIX Arkitekter, who state that there was a huge need for this type of facility in this area in particular:

SV Bakom projektet står bland andra AIX Arkitekter, som kan berätta att det fanns ett stort behov av en sådan anläggning i just det här området:

inglês sueco
aix aix
huge stort
area området
is är
in i
of av
a ett
the project projektet
was fanns
need kan
that andra

EN Some reasons are relevant regardless of the type of call, while other reasons are specific to a particular type of call or project.

SV En del skäl är relevanta oavsett vilken typ av utlysning det handlar om, andra skäl är särskilda för en viss typ av utlysning eller projekt.

inglês sueco
reasons skäl
type typ
call utlysning
project projekt
of av
or eller
to del
other andra
relevant för
while om

EN Some reasons are relevant regardless of the type of call, while other reasons are specific to a particular type of call or project.

SV En del skäl är relevanta oavsett vilken typ av utlysning det handlar om, andra skäl är särskilda för en viss typ av utlysning eller projekt.

inglês sueco
reasons skäl
type typ
call utlysning
project projekt
of av
or eller
to del
other andra
relevant för
while om

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

inglês sueco
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

inglês sueco
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

SV Tillhandahållande av förstklassig global ekonomisk förvaltning med oöverträffad flexibilitet, skalbarhet och interoperabilitet.

inglês sueco
and av
the med
to och

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

SV Vad är ett Klimatprojekt? Våra klimatprojekt

inglês sueco
our våra
what vad
a ett

EN In 2015, landscape architect Trond Heggem at Agraff was engaged by the municipality's project manager Marit Solum to carry out a revised feasibility project and detailed design project.

SV År 2015 fick Agraff och deras landskapsarkitekt Trond Heggem uppdraget med reviderat förprojekt och detaljprojekt från kommunens projektledare, Marit Solum.

inglês sueco
project manager projektledare
and och

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

SV När projektet är slutfört är mätningarna helt enkelt "slutfördes projektet i tid och på budget?" Inte, "levererade projektet värde till kunden eller marknaden?"

inglês sueco
simply enkelt
budget budget
value värde
market marknaden
or eller
time tid
project projektet
customer kunden

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

inglês sueco
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN In order for it to be a successful project, an internal project owner and preferably a project group with different stakeholders, who are able to contribute with their wishes and views, are needed

SV För att det ska bli ett framgångsrikt projekt behövs en intern projektägare och helst en projektgrupp med olika intressenter som kan bidra med sina önskemål och åsikter

inglês sueco
owner ägare
preferably helst
different olika
stakeholders intressenter
needed behövs
successful framgångsrikt
wishes önskemål
project projekt
an en
and och
their sina
to bidra
a ett
it det

EN Moreover, when a particular server is being used by many people at the same time, it becomes overcrowded

SV Dessutom blir en viss server överfull, när den används av många människor samtidigt

inglês sueco
server server
used används
many många
people människor
moreover dessutom
is är
by av
particular en
time samtidigt

EN We recommend ExpressVPN. ExpressVPN’s extensive server network is available for many Linux distros. The strength of this particular VPN provider is that their servers are stable and offer high speeds and excellent security.

SV Vi rekommenderar ExpressVPN. ExpressVPN:s omfattande servernätverk är tillgängligt för många Linux-distributioner. Styrkan hos just denna VPN-leverantör är att deras servrar är stabila och erbjuder höga hastigheter samt utmärkt säkerhet.

inglês sueco
expressvpn expressvpn
linux linux
vpn vpn
stable stabila
speeds hastigheter
security säkerhet
server network servernätverk
we vi
server servern
provider leverantör
servers servrar
excellent utmärkt
extensive omfattande
offer erbjuder
high höga
recommend rekommenderar
strength styrkan
this denna
many många
their deras
and och

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.

inglês sueco
guarantee garanti
money pengarna
satisfied nöjd
vpn vpn
back tillbaka
if om
you du
period period
can du kan
the vilken
within med
particular en

EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.

SV Double VPN: Anger om en viss VPN-leverantör har dubbla VPN-servrar. Istället för att ansluta till internet med endast en VPN-server så ansluter man istället med dubbel VPN, dvs. via två VPN-servrar samtidigt.

inglês sueco
vpn vpn
internet internet
provider leverantör
servers servrar
server server
connect ansluta
instead för
a endast
connecting att ansluta

EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.

SV Dedikerad IP: Anger om den specifika VPN-adressen erbjuder dedikerade IP-adresser. Du delar inte en sådan IP-adress med någon annan, men det kostar ofta extra.

inglês sueco
ip ip
vpn vpn
offers erbjuder
addresses adresser
often ofta
costs kostar
share med
address adress
you du
the annan
extra extra
such en

EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.

SV Kill switch: Visar om en viss VPN har en kill switch. Detta är en brytare som säkerställer att din data inte blir allmänt tillgängliga ifall din VPN får funktionsfel.

inglês sueco
switch switch
shows visar
vpn vpn
ensures säkerställer
data data
if om
is blir
available tillgängliga
particular en
your din
should att
this detta

EN During daily internet use, we did not notice anything in particular with either NordVPN or Surfshark

SV Under vardaglig internetanvändning märkte vi inte något särskilt med vare sig NordVPN eller Surfshark

inglês sueco
we vi
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
or eller
not inte

EN WhatsApp is of particular concern to the Chinese government because it has advanced encryption features

SV WhatsApp är särskilt oroande för den kinesiska regeringen eftersom den har avancerade krypteringsfunktioner

inglês sueco
whatsapp whatsapp
particular särskilt
government regeringen
advanced avancerade
chinese kinesiska

EN While some of these setting changes come down to personal preference, parents should pay particular attention to a few of these options to help protect young children using the app.

SV Medan några av dessa inställningsändringar handlar om personliga preferenser så bör föräldrar ägna särskild uppmärksamhet åt några av dessa alternativ till att hjälpa små barn att använda denna app.

inglês sueco
changes ändringar
parents föräldrar
attention uppmärksamhet
particular särskild
of av
app app
children barn
setting att
help hjälpa
these dessa
down för
using använda

EN First, check whether it?s possible to install a VPN on your particular router. Our article on the best VPN routers offers help with this.

SV Kontrollera först om det är möjligt att installera en VPN på just din router.

inglês sueco
check kontrollera
possible möjligt
vpn vpn
router router
install installera
whether om
your din
a först

EN If you have a question, simply click one of the options in our FAQ below to see the answer. Is your particular question not included? Make sure to leave a comment so we can personally help you out.

SV Om du har en fråga så klickar du bara på ett av alternativen i vår sektion Vanliga frågor nedan för att se svaret. Ingår inte just din fråga? Se till att lämna en kommentar så att vi personligen kan hjälpa dig.

inglês sueco
click klickar
faq vanliga frågor
included ingår
comment kommentar
personally personligen
we vi
of av
in i
the answer svaret
if om
you du
see se
help hjälpa
simply en
our vår

EN You are on a mountain path, in Alsace, it is cold and the mist brings to the landscape and in particular to this tree, an undeniable majesty

SV Du befinner dig på en bergsstig, i Alsace, det är kallt och dimman leder till landskapet och i synnerhet till detta träd, en obestridlig majestät

inglês sueco
landscape landskapet
tree träd
in particular synnerhet
in i
you du
and och
an en
this detta
the dig

EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.

SV Rätten att invända mot att vi använder dina personuppgifter för ett visst ändamål eller ändamål.

inglês sueco
the right rätten
personal data personuppgifter
using använder
personal vi
or eller
your dina
a ett
for ändamål

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

SV De bästa och skarpaste hjärnorna fokuserar på en särskild utmaning och vi ser stora framsteg inom ett mycket komplext forskningsområde.”

EN We at Hundbursbutiken sell only crash-tested dog cages of the highest quality. Need help finding the right cage for your particular dog and car do not hesitate to contact us.

SV Hundbursbutiken säljer endast högkvalitativa hundburar. Vi hjälper er gärna att hitta rätt produkt för just era behov. Ägs och drivs av Bioberga AB 556915-3801

inglês sueco
sell säljer
help hjälper
we vi
of av
finding att hitta
right rätt
the hitta
need behov
only endast
not för

EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.

SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.

inglês sueco
tech teknisk
gaming spel
space space
passion passion
with tack
first första
and och
particular en
has varit
thanks tack vare
his hans

EN When you connect to a VPN server located in a particular country, any website or service you visit will be shown an IP address native to that region

SV När du ansluter till en VPN-server som är belägen i ett visst land får varje webbplats eller tjänst som du besöker se en IP-adress som är hemmahörande i den regionen

inglês sueco
connect ansluter
vpn vpn
server server
located belägen
country land
service tjänst
ip ip
region regionen
in i
website webbplats
be är
address adress
you du
or eller
visit besöker
an en
a ett

EN Indie is a particular sound that has little to do with past associations of independent music

SV Indie är musik som ges ut från ett skivbolag som är oberoende av stora skivbolag (Sony BMG, EMI, Universal, Warner) och inte en musikstil

inglês sueco
indie indie
independent oberoende
music musik
of av
a ett

EN Information that can easily be obtained via WHOIS is, for example, when a particular domain was registered and which registrar it is under

SV Information som enkelt går att få via WHOIS är till exempel när en viss domän registrerades och vilken registrar den ligger under

inglês sueco
information information
domain domän
is är
when när
example en
for vilken

EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.

SV Brand Performance och Brand Lift är en kombinerad undersökning för att analysera en utvald bransch och för att förstå marknadspositionen, kunskaperna och upplevelsen av de varumärken som mäts före och efter en annonskampanj.

inglês sueco
brand varumärken
combined kombinerad
performance performance
business bransch
the de
position att
analyze analysera
particular en

EN Clipping path is a closed path or a shape drawn in Photoshop for selection of a particular area of a person or an object

SV Urklippsbana är en stängd bana eller en form som ritas i Photoshop för val av ett visst område hos en person eller ett objekt

inglês sueco
shape form
photoshop photoshop
selection val
area område
in i
of av
object som
closed stängd
or eller
a ett
an en
person person

EN Particular attention was paid to accessibility when designing Oodi. All our facilities are accessible. Our staff is happy to help you. Welcome to Oodi!

SV Vid planeringen av Ode har man ägnat särskild uppmärksamhet åt tillgängligheten. Alla våra lokaler är tillgängliga. Personalen hjälper gärna till. Välkommen till Ode!

inglês sueco
attention uppmärksamhet
facilities lokaler
staff personalen
welcome välkommen
particular särskild
our våra
are tillgängliga
help hjälper
all alla
paid har

EN Particular attention was paid to accessibility when designing Oodi.

SV Vid planeringen av Ode har man ägnat särskild uppmärksamhet åt tillgängligheten.

inglês sueco
attention uppmärksamhet
particular särskild
paid har
to vid

EN So every year, 400,000 reservations sit on the shelf in vain waiting for pick-up, while someone else is waiting to get that particular book.

SV Årligen finns det alltså 400 000 reservationer som i onödan står och väntar på att hämtas, medan någon samtidigt väntar på dem.

inglês sueco
reservations reservationer
waiting väntar
year år
in i
is står
the alltså
someone att

EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.

SV Dessa hörsnäckor gör bara en sak: aktiv brusreducering. Det finns ingen ljuduppspelning här eftersom dessa små in-ears i slutändan är designade

inglês sueco
given är
do gör
particular en
a bara
the här

EN LED TVs in particular offer excellent colors and are incredibly energy efficient. Many have Smart features, and they all range significantly in price.

SV Speciellt LED-TV-apparater erbjuder utmärkta färger och är otroligt energieffektiva. Många har smarta funktioner, och de varierar alla betydligt i

inglês sueco
led led
excellent utmärkta
incredibly otroligt
smart smarta
significantly betydligt
in i
colors färger
many många
they de
tvs tv
features funktioner
offer erbjuder
and och
have har
all alla

EN GoldenEye saw a new Bond, Pierce Brosnan, and new gadgets - in particular, a deadly phone box that incorporated a large airbag which crushes occupants.

SV GoldenEye såg en ny Bond, Pierce Brosnan och nya prylar - i synnerhet en dödlig telefonlåda som innehöll en stor krockkudde som krossar passagerare.

inglês sueco
saw såg
gadgets prylar
large stor
in particular synnerhet
in i
new ny
and och
particular en

EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak

SV Entreprenörsandan börjarI synnerhet Mark hade alltid ett inslag av entreprenör

inglês sueco
always alltid
in particular synnerhet
drive av
had hade

EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to

SV Splashtop Enterprise (moln) - begränsningar för tekniker, användare, datorer och samtidighet omfattas av den särskilda plan du prenumererar på

inglês sueco
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud moln
limits begränsningar
technicians tekniker
users användare
computers datorer
particular särskilda
plan plan
you du

EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data

SV En identifierbar person är en som kan identifieras, direkt eller indirekt, särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer eller platsdata

inglês sueco
identifiable identifierbar
identified identifieras
indirectly indirekt
or eller
person person
directly med
such en
a ett

EN (iv) For Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), the use of the Services is limited to the particular plan You subscribed to

SV (iv) För Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem) är användningen av tjänsterna begränsad till den särskilda plan som du prenumererar på

inglês sueco
iv iv
splashtop splashtop
enterprise enterprise
limited begränsad
plan plan
particular särskilda
you du
of av
the services tjänsterna
use användningen

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.

Mostrando 50 de 50 traduções