EN You can switch on active noise-cancellation to virtually eliminate low-frequency sounds, such as the hum of air conditioning. Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise
"noise detection feature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN You can switch on active noise-cancellation to virtually eliminate low-frequency sounds, such as the hum of air conditioning. Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise
SV När du aktiverar aktiv bullerdämpning (ANC) försvinner i stort sett alla lågfrekventa ljud, såsom brummandet från luftkonditioneringen. Avancerade mikrofoner håller koll på och hanterar bakgrundsljuden så att du slipper bli störd i onödan.
inglês | sueco |
---|---|
active | aktiv |
advanced | avancerade |
microphones | mikrofoner |
as | som |
you | du |
noise | är |
counter | i |
EN Fitbit developed a snore and noise detection feature that might launch soon
SV Fitbit utvecklade en snark- och brusdetekteringsfunktion som kan starta snart
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
developed | utvecklade |
launch | starta |
soon | snart |
and | och |
might | som |
EN Fitbit developed a snore and noise detection feature that might launch soon
SV Fitbit utvecklade en snark- och brusdetekteringsfunktion som kan starta snart
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
developed | utvecklade |
launch | starta |
soon | snart |
and | och |
might | som |
EN Precision voice detection and full duplex technology use intelligent algorithms to automatically identify and remove residual echo and static noise so everyone can get in on the action without accidentally talking all over each other.
SV Exakt röstdetektering och full duplex-teknik byggda på smarta algoritmer som automatiskt identifierar och tar bort eko och statiskt brus, så att alla kan delta i det som händer utan att råka prata i munnen på varandra.
inglês | sueco |
---|---|
technology | teknik |
algorithms | algoritmer |
automatically | automatiskt |
identify | identifierar |
in | i |
without | utan |
get | tar |
all | alla |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar 2021 för att blockera buller när du arbetar hemifrån
inglês | sueco |
---|---|
anc | anc |
headphones | hörlurar |
from home | hemifrån |
working | arbetar |
when | när |
best | bästa |
noise | är |
blocking | blockera |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
SV Dessa är de bästa brusreducerande hörlurarna, brus blockerande hörlurar och trådlösa hörlurar för att blockera externt ljud från Bose, till
inglês | sueco |
---|---|
wireless | trådlösa |
external | externt |
bose | bose |
headphones | hörlurar |
sound | ljud |
and | och |
block | blockera |
the | de |
these | dessa |
from | från |
best | bästa |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
SV Bästa brusreducerande hörlurar 2021: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus
inglês | sueco |
---|---|
anc | anc |
external | externt |
headphones | hörlurar |
best | bästa |
and | och |
blocking | blockera |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
SV Dessa är de bästa brusreducerande hörlurarna, brusblockerande hörlurarna och trådlösa hörlurarna för att blockera externt ljud.
inglês | sueco |
---|---|
wireless | trådlösa |
external | externt |
sound | ljud |
and | och |
block | blockera |
the | de |
these | dessa |
best | bästa |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
SV När det gäller funktionerna i VideoMic har den Rycote Lyre stötmontering, 80Hz högt passfilter (för att bli av med saker som bilbuller eller HVAC-system), -10dB och -20dB PAD och poster från 40Hz till 20kHz. Ljudnivån är också mycket låg.
inglês | sueco |
---|---|
systems | system |
pad | pad |
videomic | videomic |
features | funktionerna |
is | är |
high | högt |
low | för |
of | av |
to | också |
things | saker |
or | eller |
very | att |
from | från |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
SV Bästa brusreducerande hörlurar 2022: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus
inglês | sueco |
---|---|
anc | anc |
external | externt |
headphones | hörlurar |
best | bästa |
and | och |
blocking | blockera |
EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.
SV Filtreringen minskar lågfrekvent och högfrekvent brus, muskeltremorbrus och baslinjeartefakter samtidigt som vågformer med diagnostisk kvalitet bevaras.
inglês | sueco |
---|---|
reduces | minskar |
quality | kvalitet |
and | och |
while | samtidigt |
the | med |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
SV Brusreducering identifierar, isolerar och stänger ute externt ljud i realtid så att musiken låter som det var tänkt
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
sound | ljud |
and | och |
EN How to use Android 12's new auto-rotate screen with face detection feature
SV Så här använder du Android 12: s nya automatisk roterande skärm med ansiktsigenkänningsfunktion
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
s | s |
new | nya |
screen | skärm |
use | använder |
EN Apple is working on a car crash detection feature for iPhone and Apple Watch
SV Apple arbetar med en funktion för upptäckt av bilolyckor för iPhone och Apple Watch
inglês | sueco |
---|---|
detection | upptäckt |
feature | funktion |
iphone | iphone |
watch | watch |
apple | apple |
and | och |
for | för |
a | arbetar |
is | med |
EN After first making sound detection part of Alexa Routines earlier this year, the feature is now gaining more support.
SV Amazon sänker priset på sina egna produkter regelbundet. Och det inkluderar Echo Show i tid för Cyber Monday / Black Friday 2021.
inglês | sueco |
---|---|
making | och |
first | i |
EN After first making sound detection part of Alexa Routines earlier this year, the feature is now gaining more support.
SV Efter att först ha gjort ljuddetektering till en del av Alexa Routines tidigare i år, får funktionen nu mer stöd.
inglês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
year | år |
now | nu |
feature | funktionen |
more | mer |
support | stöd |
of | av |
first | en |
EN Pixel Watch will get Apple Watch's fall detection feature, but not yet
SV Google Pixel Watch: Pris, datum och allt du behöver veta: Watch Watch: Pris, datum och allt du behöver veta
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
will | behöver |
not | du |
watch | watch |
get | allt |
EN The iPhone 14's new crash detection feature is so sensitive that it keeps being triggered when people ride on roller coasters.
SV Lightning-porten finns inte längre - Europaparlamentet har antagit lagstiftning som kräver att alla telefontillverkare använder USB-C för
inglês | sueco |
---|---|
feature | har |
ride | att |
people | alla |
the | inte |
EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling
SV Apple AirPods Pro 2 kommer kanske inte förrän i slutet av 2022, men förväntas ha förbättrad brusreducering
inglês | sueco |
---|---|
airpods | airpods |
expected | förväntas |
improved | förbättrad |
apple | apple |
may | kanske |
not | inte |
but | men |
feature | ha |
pro | pro |
arrive | kommer |
until | av |
EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling
SV Apple AirPods Pro 2 kommer kanske inte förrän i slutet av 2022, men förväntas ha förbättrad brusreducering
inglês | sueco |
---|---|
airpods | airpods |
expected | förväntas |
improved | förbättrad |
apple | apple |
may | kanske |
not | inte |
but | men |
feature | ha |
pro | pro |
arrive | kommer |
until | av |
EN Our patented Source Consistency Filter (SCF) is an exclusive feature on all XScribe Cardiac Stress Testing devices, providing noise reduction without the signal degradation common in other filtering methods
SV Vårt patenterade källtillförlitlighetsfilter (SCF) är en exklusiv funktion på alla XScribe-enheter för hjärtstresstestning som ger brusreducering utan den signalförsämring som är vanlig med andra filtreringsmetoder
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
devices | enheter |
providing | ger |
common | vanlig |
without | utan |
other | andra |
source | den |
an | en |
all | alla |
exclusive | exklusiv |
EN This standard feature distinguishes between noise and the actual signal in all 12 leads so you can get a clearer picture of ECG data
SV Den här standardfunktionen skiljer mellan brus och den faktiska signalen i alla 12 avledningar så att du får en tydligare bild av EKG-data
inglês | sueco |
---|---|
actual | faktiska |
clearer | tydligare |
picture | bild |
ecg | ekg |
data | data |
in | i |
of | av |
noise | är |
get | få |
you | du |
and | och |
all | alla |
the | här |
EN Google has a great noise-cancelling feature in Google Meet - here's how to use it.
SV Tänk dig att använda TikTok för att spela spel i stället för att bläddra igenom videor i timmar. Enligt Reuters testar den sociala videoappen nu
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
a | timmar |
to | enligt |
use | använda |
it | den |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
called | kallad |
starting | börjar |
roll | rulla |
finally | äntligen |
more | mer |
and | och |
out | ut |
been | till |
a | ett |
feature | funktion |
than | i |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserat |
new | ny |
reply | svara |
event | evenemang |
you | du |
limit | begränsa |
about | om |
tweets | tweets |
who | vem |
feature | funktion |
can | du kan |
your | dina |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda
inglês | sueco |
---|---|
explains | förklarar |
ecg | ekg |
apple | apple |
feature | funktionen |
new | nya |
is | är |
works | fungerar |
use | använda |
what | vad |
might | kanske |
the | här |
how | hur |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda
inglês | sueco |
---|---|
explains | förklarar |
ecg | ekg |
apple | apple |
feature | funktionen |
new | nya |
is | är |
works | fungerar |
use | använda |
what | vad |
might | kanske |
the | här |
how | hur |
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
inglês | sueco |
---|---|
announced | meddelade |
limited | begränsad |
new | ny |
called | heter |
now | nu |
circle | circle |
in | i |
test | av |
everyone | att |
feature | funktion |
EN Twitter testing a feature called Flock, similar to Instagram's Close Friends feature
SV Twitter testar en funktion som heter Flock, liknande Instagrams funktion nära vänner
inglês | sueco |
---|---|
testing | testar |
feature | funktion |
called | heter |
close | nära |
friends | vänner |
similar | liknande |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
SV Tack för att du använder funktionen PS Communities på din PS4-konsol. Från och med april 2021 kommer den här funktionen inte längre att stödjas eller vara tillgänglig på din PS4-konsol.
EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses
SV Även om årets Bitdefenders fått något lägre poäng än tidigare år i AV-Comparatives testresultat när det gäller virusupptäckt så ger Bitdefender fortfarande bra skydd mot de flesta vanliga virus
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
common | vanliga |
in | i |
still | fortfarande |
good | bra |
protection | skydd |
although | om |
of | av |
provides | är |
lower | lägre |
viruses | virus |
EN Many modern antivirus programs also use other techniques to detect viruses and malware, such as threat detection, but this defense mechanism can also fail.
SV Många moderna antivirusprogram använder också andra tekniker för att upptäcka virus och skadlig kod, såsom hotdetektering, men denna försvarsmekanism kan också falera.
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
antivirus | antivirusprogram |
techniques | tekniker |
use | använder |
as | som |
malware | skadlig kod |
this | denna |
viruses | virus |
also | också |
other | andra |
detect | upptäcka |
many | många |
EN This free virus scanner offers both “real-time” protection and threat detection
SV Denna gratis virusskanner erbjuder både ?realtids?-skydd och hotdetektering
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
virus scanner | virusskanner |
offers | erbjuder |
both | både |
this | denna |
and | och |
EN When a new threat is identified on the computer of one user, Avast will update the threat detection on the devices of all Avast users.
SV När ett nytt hot identifieras på datorn hos en användare så uppdaterar Avast hotidentifieringen på enheterna hos alla Avast-användare.
inglês | sueco |
---|---|
threat | hot |
identified | identifieras |
computer | datorn |
avast | avast |
new | nytt |
is | är |
update | uppdaterar |
users | användare |
one | en |
all | alla |
a | ett |
EN This detection is why a reliable antivirus program is critical to protecting your devices from cryptojacking.
SV Den här identifieringen är anledningen till att ett tillförlitligt antivirusprogram är avgörande för att skydda dina enheter från kryptokapning.
inglês | sueco |
---|---|
critical | avgörande |
protecting | skydda |
devices | enheter |
cryptojacking | kryptokapning |
is | är |
antivirus | antivirusprogram |
this | här |
from | från |
a | ett |
reliable | för |
your | dina |
EN Proactive threat hunting is very different from manually sifting through raw data to find an attacker, and threat hunting as a service should complement detection & response operations rather than be a replacement for them.
SV Proaktiv threat hunting skiljer sig mycket från en manuell sökning i rådata för att hitta en angripare, och threat hunting som en tjänst kompletterar MDR snarare än att ersätta det.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
attacker | angripare |
service | tjänst |
threat | threat |
different | skiljer |
an | en |
to | sig |
rather | snarare |
from | från |
through | i |
very | att |
find | hitta |
EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.
SV Det bästa av F-Secures teknik kombinerat i en säkerhetsplattform med flera lager som både detekterar och förhindrar angrepp på Salesforce-plattformar.
inglês | sueco |
---|---|
technology | teknik |
attacks | angrepp |
of | av |
platforms | plattformar |
into | i |
and | och |
combined | med |
Mostrando 50 de 50 traduções