SV Exakt röstdetektering och full duplex-teknik byggda på smarta algoritmer som automatiskt identifierar och tar bort eko och statiskt brus, så att alla kan delta i det som händer utan att råka prata i munnen på varandra.
Traduzir "prata i munnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prata i munnen" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de prata i munnen
sueco
inglês
EN Precision voice detection and full duplex technology use intelligent algorithms to automatically identify and remove residual echo and static noise so everyone can get in on the action without accidentally talking all over each other.
SV Vi behöver prata om detta! Jag är stolt över att arbeta på ett företag som väljer inte bara att prata om detta, utan även belysa genusfrågan, både inom företaget och externt
EN We need to talk about it! I feel proud to work at a company that chooses, not only to talk about it but also to highlight the gender issue, both within the company and externally
| sueco | inglês |
|---|---|
| stolt | proud |
| väljer | chooses |
| externt | externally |
SV Profilporträtt av skådespelerskan, ett sugrör i munnen
EN Profile portrait of the actress, a straw in her mouth
| sueco | inglês |
|---|---|
| munnen | mouth |
SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
| sueco | inglês |
|---|---|
| sitter | sitting |
| serge | serge |
| tv | tv |
| porträtt | portrait |
| själv | himself |
| cigarett | cigarette |
| munnen | mouth |
SV drakehuvudet med munnen öppen och lågor under 1105326 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Dragon head with mouth open and flames underneath 1105326 Vector Art at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| munnen | mouth |
| öppen | open |
SV drakehuvudet med munnen öppen och lågor under Pro vektor
EN Dragon head with mouth open and flames underneath Pro Vector
| sueco | inglês |
|---|---|
| munnen | mouth |
| öppen | open |
| vektor | vector |
SV 13 nya maträtter som får munnen att vattnas
EN 13 new mouth-watering restaurants
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| munnen | mouth |
SV Riv bara av ena hörnet och tryck ut innehållet i munnen
EN Just rip off the corner and squeeze into your mouth
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | just |
| munnen | mouth |
SV Däremot, med tänder men utan läppar skulle maten trilla ut ur munnen och man skulle inte kunna äta någonting
EN However, with the teeth but without lips the food would drop out of the mouth and you could not eat anything
| sueco | inglês |
|---|---|
| munnen | mouth |
SV Det franska kökets frestelser – Här är 7 filmer som får det att vattnas i munnen …
EN The top French food events this autumn and winter 2021-22
SV ISSA™ 3 ger dig en komplett rengöring av hela munnen
EN Its hybrid brush head combines ultra-hygienic, medical-grade, soft silicone for a gentle gum massage & sturdier PBT polymer bristles to break down plaque
SV En långsiktig munhälsa kräver att du rengör hela munnen – tänder, tandkött, tunga och kinder. Enligt kliniska tester förbättrar ISSA™ 3 den totala munhygienen med 140 %*
EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*
| sueco | inglês |
|---|---|
| långsiktig | long-term |
| hela | entire |
| munnen | mouth |
| totala | overall |
SV Var glad och stolt över ditt leende. 100 % av ISSA™ 3-användare uppger att tänderna ser vitare ut och att munnen känns fräschare*
EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| leende | smile |
| munnen | mouth |
| känns | feel |
SV En inbyggd timer visar med 30 sekunders mellanrum att det är dags att gå till nästa del av munnen. Varnar även för svagt batteri
EN Built-in timer prompts to move to another quadrant of the mouth every 30 seconds and provides low-battery LED light warning
| sueco | inglês |
|---|---|
| munnen | mouth |
| batteri | battery |
SV Skölj munnen och ISSA™ 3 med vatten.
EN Rinse your mouth and ISSA™ 3 with water.
| sueco | inglês |
|---|---|
| munnen | mouth |
| vatten | water |
SV Detta kommer att göra det mycket lättare att placera mikrofonen precis framför munnen, eftersom det medföljande stativet inte är tillräckligt högt för de flesta situationer.
EN This will make it much easier to position the mic right in front of your mouth, as the included stand isn?t tall enough for most situations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lättare | easier |
| mikrofonen | mic |
| munnen | mouth |
| tillräckligt | enough |
| situationer | situations |
SV Lägg handen framför munnen och säg "makt" – känn luften på "p"? Det är vad du skyddar mikrofonen från – dessa luftexplosioner kan enkelt skicka en mikrofon till det röda.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| sueco | inglês |
|---|---|
| handen | hand |
| munnen | mouth |
| makt | power |
| skyddar | protecting |
| enkelt | easily |
| röda | red |
SV Försök att säga ordet "podcast" eller "popfilter" medan du håller handen framför munnen – du kommer att känna luften.
EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försök | try |
| podcast | podcast |
| popfilter | pop filter |
| munnen | mouth |
SV Den ansluts till datorns mikrofonport och innehåller ett klipp som gör att du kan placera mikrofonen på skjortan eller kragen nära munnen
EN It plugs into your computer?s microphone port and includes a clip that allows you to position the mic on your shirt or collar close to your mouth
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorns | computer |
| innehåller | includes |
| klipp | clip |
| nära | close |
| munnen | mouth |
SV Många som vill komma igång med podcasting tror att allt de behöver är en anständig mikrofon för att starta. Även om det mestadels är sant, behöver du ett sätt att få mikrofonen i en bra position framför munnen också.
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| igång | started |
| podcasting | podcasting |
| anständig | decent |
| mestadels | mostly |
| sant | true |
| munnen | mouth |
SV Trä är bättre än plast ut ett miljöperspektiv och det är definitivt bättre för barnet om någon leksak skulle hamna i munnen
EN Wood is better than plastic from an environmental perspective and it is definitely better for the child if any toy ends up in the mouth
| sueco | inglês |
|---|---|
| trä | wood |
| bättre | better |
| plast | plastic |
| definitivt | definitely |
| munnen | mouth |
SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
| sueco | inglês |
|---|---|
| sitter | sitting |
| serge | serge |
| tv | tv |
| porträtt | portrait |
| själv | himself |
| cigarett | cigarette |
| munnen | mouth |
SV Profilporträtt av skådespelerskan, ett sugrör i munnen
EN Profile portrait of the actress, a straw in her mouth
| sueco | inglês |
|---|---|
| munnen | mouth |
SV När den skärs, presenteras skivan i en omväxling av lager med djupt rosa kött och lager av girigt rosa vitt fett, en utsökt skiva som kommer att smälta i munnen.
EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| presenteras | presented |
| lager | layers |
| djupt | deep |
| rosa | pink |
| vitt | white |
| munnen | mouth |
SV Utrustning för vasslekoncentration och vasslehantering. Proteinet omvandlas till kulor som matas tillbaka till ostmjölken, vilket ger produkten en len känsla i munnen.
EN Equipment for concentrating and treating whey. The proteins are turned into globules and feed back into the cheese milk to give the product a smooth mouth feel
| sueco | inglês |
|---|---|
| utrustning | equipment |
| munnen | mouth |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| organisations | organization |
| behov | needs |
| bättre | better |
| kontakta | touch |
| igen | back |
| sätt | ways |
| förändra | transform |
| arbetet | work |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| organisations | organization |
| behov | needs |
| bättre | better |
| kontakta | touch |
| igen | back |
| sätt | ways |
| förändra | transform |
| arbetet | work |
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| organisations | organization |
| behov | needs |
| bättre | better |
| kontakta | touch |
| igen | back |
| sätt | ways |
| förändra | transform |
| arbetet | work |
SV Kontakta kundtjänst och prata med någon där
EN Contact customer service and speak to an agent
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
SV Men livechatt låter dig direkt prata med en CyberGhost-anställd, utan väntetider
EN However, live chat will allow you to directly talk to a CyberGhost employee, without waiting times
| sueco | inglês |
|---|---|
| livechatt | live chat |
| låter | allow |
| prata | talk |
| utan | without |
SV Vad händer om din fysiska router inte är kompatibel med DD-WRT firmware? Då kan du förvandla din dator till en virtuell router och få din VPN att fungera på Roku på det sättet. Låt oss prata om alternativen du har.
EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way. Let’s talk about the alternatives you have.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fysiska | physical |
| router | router |
| firmware | firmware |
| förvandla | turn |
| dator | computer |
| virtuell | virtual |
| vpn | vpn |
| fungera | working |
| roku | roku |
| sättet | way |
SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
| sueco | inglês |
|---|---|
| priser | prices |
| transparenta | transparent |
| inga | no |
| dolda | hidden |
| kostnader | costs |
| rabatter | discounts |
| skapa | generate |
| faktura | invoice |
| kontrakt | contract |
| hjälp | help |
SV Hitta relevanta saker att prata om på dina sidor med Ahrefs Keywords Explorer.
EN Find relevant things to talk about on your pages with Ahrefs' Keywords Explorer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| relevanta | relevant |
| sidor | pages |
| ahrefs | ahrefs |
| explorer | explorer |
SV Prata med våra experter genom att starta en chatt i MyKinsta-instrumentpanelen.
EN Tell us about your website or project. We'll get back to you in one business day.
SV Följ vår nya serie med Tableaus CTO Andrew Beers. I egenskap av vår futurist kommer Beers att prata om allt möjligt kring data och analys med ett framåtblickande perspektiv.
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
| sueco | inglês |
|---|---|
| följ | follow |
| nya | new |
| serie | series |
| tableaus | tableau |
| cto | cto |
| andrew | andrew |
| allt | all |
| data | data |
| analys | analytics |
| perspektiv | perspective |
SV De går även i spetsen för interna chatt-kanaler och lokala möten där människor kan prata om visualiseringar eller dela feedback
EN They also spearhead internal chat channels and local meet-ups, so people can discuss visualisations or provide feedback
| sueco | inglês |
|---|---|
| interna | internal |
| lokala | local |
| människor | people |
| kan | can |
| visualiseringar | visualisations |
| feedback | feedback |
SV Prata med någon i vårt säljteam för att hitta rätt mix för dig.
EN Speak with a member of our sales team to find the right mix for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| rätt | right |
| mix | mix |
| dig | you |
SV Vår expert kommer snart att kontakta dig för att prata mer om en service design workshop och hur vi kan utveckla din affär tillsammans.
EN Our expert will contact you soon about the service design workshop details and see how we can grow your business together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| snart | soon |
| kontakta | contact |
| service | service |
| design | design |
| workshop | workshop |
| utveckla | grow |
| affär | business |
| tillsammans | together |
SV glad kille leende och prata i telefon i höstparken 3363479 Stock Photo
EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park 3363479 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| glad | happy |
| leende | smiling |
| telefon | phone |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV glad kille leende och prata i telefon i höstparken Gratis foto
EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park Free Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| glad | happy |
| leende | smiling |
| telefon | phone |
| gratis | free |
| foto | photo |
SV närbild av flicka som tittar in i linsen leende och prata 3362490 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Close up of girl looking into lens smiling and talking 3362490 Stock Video at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| flicka | girl |
| tittar | looking |
| leende | smiling |
SV närbild av flicka som tittar in i linsen leende och prata Pro video
EN Close up of girl looking into lens smiling and talking Pro Video
| sueco | inglês |
|---|---|
| flicka | girl |
| tittar | looking |
| leende | smiling |
| video | video |
SV Vi skulle gärna vilja prata om hur vi kan arbeta tillsammans.
EN We'd love to talk about how we can work together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| om | about |
| arbeta | work |
| tillsammans | together |
SV Trådlösa standarder som Z-Wave och Zigbee gör att enheter kan prata med varandra.
EN Wireless standards like Z-Wave and Zigbee let devices talk to each other
| sueco | inglês |
|---|---|
| trådlösa | wireless |
| standarder | standards |
| enheter | devices |
SV Alla dessa standarder används mellan produkter för att prata med varandra
EN All these standards are used between products to talk to each other
| sueco | inglês |
|---|---|
| standarder | standards |
| används | used |
| produkter | products |
SV Enheter på olika tekniker kan dock inte ?prata? med varandra eller till din smartphone
EN However, devices on different technologies cannot ?talk? to each other, nor to your smartphone
| sueco | inglês |
|---|---|
| enheter | devices |
| tekniker | technologies |
| dock | however |
| smartphone | smartphone |
SV Vi vill gärna prata! Kontakta vårt säljteam eller fyll i vårt kontaktformulär så att vi kan diskutera hur vi kan arbeta tillsammans.
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| kontaktformulär | contact form |
| arbeta | work |
| tillsammans | together |
SV Snapdragon Summit hålls årligen, vilket ger Qualcomm chansen att prata om sin Snapdragon-hårdvara
EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware
| sueco | inglês |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| summit | summit |
| hålls | held |
| årligen | annually |
| vilket | the |
| ger | giving |
| qualcomm | qualcomm |
SV Låt oss prata mer om vår lösning för plattformar och marknadsplatser.
EN Let’s talk more about our solution for platforms and marketplaces.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | let |
| lösning | solution |
| plattformar | platforms |
| marknadsplatser | marketplaces |
SV Översätt webbinnehåll utan krångel med LanguageWire Optimizely Connector. Det behövs bara några klick för att prata kundens språk.
EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.
| sueco | inglês |
|---|---|
| krångel | hassle |
| languagewire | languagewire |
| optimizely | optimizely |
| connector | connector |
| bara | simple |
| klick | clicks |
| kundens | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prata i munnen munnen position framför munnen cigarett i munnen rengör hela munnen kragen nära munnen drakehuvudet med munnen munnen känns munnen att vattnas innehållet i munnen framför munnen vattnas i munnen sugrör i munnen prata direkt prata direkt prata jag prata alltid prata slutar prata ni vill prata låt oss prata prata med enheterna prata om visualiseringar möjlighet att prata leende och prata prata lika självsäkert prata mat prata i telefon tillåtet att prata kort och prata svårt att prata prata om sätt skulle du prata prata med någon hellre vill prata prata med dina prata om detta prata om pengar prata om sin prata om backpacking någon slutar prata naturligt att prata beers att prata prata med dem kundtjänst och prata trevligt att prata prata med våra prata med befintliga prata med modellen behövde inte prata
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco