Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "large machines" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "large machines" de inglês para sueco

Traduções de large machines

"large machines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

large alla allt att av bara bra de dem den det din där eller en ett exempel från få för genom göra har hela hur i inklusive med mellan men mer mindre mycket många när några också olika på se skapa små som som är stor stora stort större så till upp upp till ut utan vad vara vid vilket än är även över
machines använd datorer mac maskiner med

Tradução de inglês para sueco de large machines

inglês
sueco

EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines

SV Maskiner: Denna typ av big data är resultatet av det ständigt växande antalet sensorer som placeras i maskiner

inglês sueco
machines maskiner
type typ
results resultatet
ever ständigt
growing växande
sensors sensorer
big big
of av
data data
in i
this denna
the antalet

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

inglês sueco
custom anpassat
id id
windows windows
virtual virtuella
mark markera
information information
mac mac
machines maskiner
to skicka
from från
in i
or eller

EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.

SV Medan dessa maskiner huvudsakligen är Windows-maskiner tillåter Splashtop SOS också Darach och hans team med 6 supporttekniker att stödja iOS-enheter.

inglês sueco
machines maskiner
mainly huvudsakligen
windows windows
splashtop splashtop
sos sos
allows tillåter
ios ios
devices enheter
team team
these dessa
his hans
while medan
and och
to till
to support stödja
also också

EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital

SV Lions medlemmar i distrikt 352 ville hjälpa till och lösa problemet med bristen på dialysmaskiner, så distriktet beviljades ett matchande anslag från LCIF på USD 44 880, med vilket de kunde köpa fem nya dialysmaskiner till sjukhuset

inglês sueco
lions lions
district distrikt
lcif lcif
purchase köpa
new nya
hospital sjukhuset
the de
help hjälpa
a ett
five fem
from från

EN Best coffee machines 2022: Our pick of the best bean-to-cup, ground and capsule machines

SV Bästa kaffemaskiner 2022: Vårt urval av de bästa maskinerna för att göra bönor till koppar, malda kaffekulor och kapslar

inglês sueco
pick urval
of av
the de
and vårt
best bästa

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

inglês sueco
custom anpassat
id id
windows windows
virtual virtuella
mark markera
information information
mac mac
machines maskiner
to skicka
from från
in i
or eller

EN Mankind is pretty good at creating mammoth machines to do our bidding and to make our lives easier. Supersized machines that take the skies, seas and

SV Mänskligheten är ganska bra på att skapa enorma maskiner för att utföra våra uppdrag och göra våra liv enklare. Superstora maskiner som tar

inglês sueco
machines maskiner
lives liv
easier enklare
take tar
good bra
our våra
pretty ganska

EN At the Urban Workshop there are sewing machines, overlockers, 3D printers, media workstations, a vinyl cutter and a large format printer in use

SV Av stadsverkstadens utrustning kan man använda symaskiner, overlockmaskiner, 3D-skrivare, mediearbetsstationer, en vinylskärare och en storbildsskrivare

inglês sueco
use använda
there kan
and och
printers skrivare

EN Most smoke machines are large, cumbersome and use a lot of power, which render them unsuitable for smaller applications. The WSM Junior by Ayra however, is a 400 Watt mini smoke machine and a lot more practical.

SV Rökmaskiner är ofta stora, klumpiga och slukar ström, vilket gör dem olämpliga för mindre arrangemang. Ayra WSM Junior 400W tar hand om det problemet så nu kan du ha rök överallt!

inglês sueco
smaller mindre
junior junior
ayra ayra
power kan
of ofta
large stora
and och
them du
the vilket
lot för

EN At the Urban Workshop there are sewing machines, overlockers, 3D printers, media workstations, a vinyl cutter and a large format printer in use

SV Av stadsverkstadens utrustning kan man använda symaskiner, overlockmaskiner, 3D-skrivare, mediearbetsstationer, en vinylskärare och en storbildsskrivare

inglês sueco
use använda
there kan
and och
printers skrivare

EN Light filled dining room with large stacker sliding doors creating indoor outdoor living, adjoining sunken lounge room with large expanses of glass making the most of the spectacular views. Photo by Tom Ferguson

SV Idéer för att renovera en stor funkis matplats med öppen planlösning, med beiget golv

inglês sueco
most en
large stor
dining matplats
the med

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

inglês sueco
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.

SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!

inglês sueco
innox innox
practical praktiskt
height höjd
width bredd
in i
is är
stand och
even en
a ett

EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back

SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan

inglês sueco
illustration illustration
large stor
vice vice
logo logo
detailed detaljerad
scale skala
the background bakgrunden
in i
of av
a ett
the back baksidan
and och
the med

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

SV Stora namn får stora mängder lyssnare och stora mängder annonsintäkter i gengäld.

inglês sueco
names namn
listeners lyssnare
in i
getting få
and och
of får

EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.

SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!

inglês sueco
innox innox
practical praktiskt
height höjd
width bredd
in i
is är
stand och
even en
a ett

EN The MXL 990 large-diaphragm condenser microphone has a great price/quality ratio. With this mic you get a lot of value for your money! Due to its large diaphragm, this 990 produces clear, detailed sound.

SV De har förankrat sin plats i radiostudion: SM7B ifrån Shure. Med ett brett frekvensomfång, cardioid inpelningsmönster och fullständig magnetisk avskärmning gör en ren och klar ljudåtergivning till en enkel sak.

inglês sueco
clear klar
the de
sound ljud
a ett
lot med
due i

EN Large-scale Pull Marketing for Coor. Marketing in several languages, on many markets, for a company with a large service portfolio.

SV Storskalig Pull Marketing för Coor. Marknadsföring på flera språk, över flera marknader – allt för ett företag med en bred tjänsteportfölj.

inglês sueco
languages språk
markets marknader
many för
a ett
marketing marknadsföring
company företag
several flera

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

inglês sueco
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.

SV Dessutom är det viktigt att förstå varför stor fildelning är så viktig för e-handel i första hand. Så fortsätt att läsa för att se de områden där du använder stora fillagrings- och överföringsverktyg.

inglês sueco
ecommerce e-handel
areas områden
in i
is är
the de
see se
keep du
large stora
important viktigt
understand och
to dessutom
first första
using använder
and läsa

EN Kill switches often appear as bright red buttons on these machines, so they?re easy to find

SV Kill switchar är ofta röda knappar på dessa maskiner, så de är lätta att hitta

inglês sueco
switches switchar
often ofta
buttons knappar
machines maskiner
easy lätta
they de
red röda
these dessa
appear att
find hitta

EN Same as with machines, some software also makes use of a kill switch

SV Samma som med maskiner, använder vissa program också en kill switch

inglês sueco
machines maskiner
switch switch
also också
use använder
software program
same samma
as med
some en
a vissa

EN This means it can be effectively used to teach computers and machines certain tasks

SV Detta innebär att den effektivt kan användas för att lära datorer och maskiner vissa uppgifter

inglês sueco
effectively effektivt
used användas
tasks uppgifter
be är
computers datorer
machines maskiner
and lära
this detta
teach och
certain för

EN The data generated by machines can often be very complex, but at least this type of big data is generally well-structured and complete.

SV Data som genereras av maskiner kan ofta vara mycket komplexa, men åtminstone denna typ av big data är i allmänhet välstrukturerad och komplett.

inglês sueco
data data
generated genereras
machines maskiner
complex komplexa
generally allmänhet
complete komplett
big big
type typ
of av
often ofta
can kan
this denna
but men
and och

EN BetOnline has VPNs mentioned specifically under their ‘Tools not related to Poker’-section: “The use of Virtual Machines and/or any software that specializes in screen-sharing and remote-access is prohibited

SV BetOnline har VPN nämns specifikt under deras ”Verktyg som inte är relaterade till Poker”-sektionen: ?Användning av virtuella maskiner och/eller all programvara som specialiserat sig på skärmdelning och fjärråtkomst är förbjudet

EN Microsoft is now allowing beta testers to try Android apps on their Windows 11 machines.

SV Microsoft tillåter nu betatestare att testa Android -appar på sina Windows 11 -maskiner.

inglês sueco
allowing tillåter
try testa
android android
apps appar
machines maskiner
microsoft microsoft
now nu
to till
windows windows
their sina

EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.

SV Apple släppte en uppgradering till sin betalda iCloud -prenumerationstjänst med iOS 15. Den uppgraderingen kallas iCloud+ (eller iCloud Plus).

inglês sueco
but en
the plus
in med

EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.

SV Maskinerna kommer att avslöjas och lanseras senare denna månad, hävdar Bloombergs Mark Gurman - den mest pålitliga läckaren i branschen.

inglês sueco
launched lanseras
month månad
in i
this denna
the mest
industry branschen
and och
later senare
reliable pålitliga

EN How Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely manage 500 machines

SV Hur Munster Business Equipment använde Splashtop SOS för att fjärrhantera 500 maskiner

inglês sueco
munster munster
business business
splashtop splashtop
sos sos
machines maskiner
how hur

EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.

SV Installera virtuella maskiner från en ISO-bild, app, USB, CD eller DVD.

inglês sueco
virtual virtuella
machines maskiner
usb usb
install installera
an en
app app
or eller
from från

EN Download Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux*, and Android* virtual machines.

SV Ladda ner Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* och virtuella Android-maskiner*.

inglês sueco
linux linux
and och
android android
virtual virtuella
machines maskiner
mint mint

EN Import VMware, VirtualBox, and Hyper-V virtual machines.

SV Importera virtuella datorer VMware, VirtualBox och Hyper-V.

inglês sueco
import importera
vmware vmware
and och
virtual virtuella
machines datorer

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

SV Kör Windows och andra virtuella maskiner med inbyggd macOS-virtualisering på macOS Big Sur och senare (utan ytterligare kärntillägg).

inglês sueco
windows windows
virtual virtuella
machines maskiner
macos macos
virtualization virtualisering
big big
other andra
additional ytterligare
and och
sur sur
later senare
on kör
with utan

EN Suspend and resume virtual machines for better productivity.

SV Stäng av och återuppta virtuella maskiner för bättre produktivitet.

inglês sueco
virtual virtuella
machines maskiner
better bättre
productivity produktivitet
and och
for för

EN Use Resource Monitor to track CPU and RAM usage for several virtual machines.

SV Använd Resource Monitor för att spåra CPU- och RAM-användning för flera virtuella maskiner.

inglês sueco
cpu cpu
ram ram
virtual virtuella
machines maskiner
resource resource
usage användning
monitor monitor
track spåra
and och
use använd

EN Use Host-Only network mode to interconnect virtual machines in isolated networks.

SV Använd endast nätverksläget för att ansluta virtuella maskiner i isolerade nätverk.

inglês sueco
virtual virtuella
machines maskiner
only endast
in i
use använd
network nätverk

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

SV Använd distributionspaketet för att konfigurera och distribuera Parallels Desktop och virtuella maskiner till Mac-datorer med ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki och andra Mac Management-verktyg.

inglês sueco
configure konfigurera
virtual virtuella
jamf jamf
management management
tools verktyg
mac mac
use använd
deploy distribuera
desktop desktop
machines maskiner
and och
other andra

EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att skapa, ta bort, klona och andra operationer över virtuella maskiner.

inglês sueco
restrict begränsa
desktop desktop
users användare
creating skapa
removing ta bort
operations operationer
virtual virtuella
machines maskiner
other andra
from från
and och

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

inglês sueco
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV

SV Xen och kärnbaserade virtuella maskiner i versioner av Linux som stöder Xen och KV

inglês sueco
virtual virtuella
machines maskiner
versions versioner
linux linux
in i
of av
and och
that som

EN Parallels Desktop 17 evaluates your hardware and automatically allocates the optimal number of resources for your virtual machines so that you get the best performance and experience possible.

SV Parallels Desktop 17 utvärderar din hårdvara och allokerar automatiskt det optimala antalet resurser för dina virtuella maskiner så att du får bästa möjliga prestanda och upplevelse.

inglês sueco
desktop desktop
hardware hårdvara
automatically automatiskt
resources resurser
virtual virtuella
machines maskiner
performance prestanda
experience upplevelse
possible möjliga
get få
you du
and och
your dina

EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.

SV Använd macOS-genvägen "Shift+Option+Command+V" för att klistra in oformaterad text i dina virtuella datorer, och eliminera de extra steg som vanligtvis krävs.

inglês sueco
paste klistra
text text
virtual virtuella
machines datorer
eliminating eliminera
steps steg
the de
extra extra
into in
using i
your dina

EN Business administrators can now provision pre-configured Windows virtual machines to Mac computers with Apple M1 chip

SV Företagsadministratörer kan nu etablera förkonfigurerade virtuella Windows-datorer till Mac-datorer med både Intel- och Apple M1-chip

inglês sueco
windows windows
virtual virtuella
chip chip
apple apple
now nu
mac mac
computers datorer
with med

EN Teaching machines to see like humans

SV Lära maskiner att se som människor

inglês sueco
machines maskiner
humans människor
see se

EN All the rooms and machines at Oodi are in Varaamo, where you can look for more information and reserve them for your use.

SV Mer information och aktuella användningsregler finns på Varaamos webbplats.

inglês sueco
information information
more mer

EN Fresh bread in the morning is one of life's true pleasures so here are the best machines to make it with.

SV Färskt bröd på morgonen är en av livets sanna nöjen så här är de bästa maskinerna att göra det med.

inglês sueco
is är
of av
the de
in med
best bästa

EN DJI's latest drone, the Mavic Air 2 is one of the most advanced flying machines it's launched to date, and it's still very compact

SV DJI: s senaste drone, Mavic Air 2, är en av de mest avancerade flygmaskinerna den hittills lanserats, och den är fortfarande väldigt kompakt

inglês sueco
mavic mavic
advanced avancerade
launched lanserats
very väldigt
compact kompakt
drone drone
air air
to date hittills
latest senaste
of av
the de
the most mest
and och
still fortfarande

EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.

SV I en Chromebook-klädsel är det långvariga Qualcomm Snapdragon 7c-chipset äntligen vettigt, till skillnad från i Windows-baserade maskiner. Här

inglês sueco
chromebook chromebook
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
unlike till skillnad från
machines maskiner
lasting långvariga
in i
finally äntligen
why är
the här
a från

EN The third-gen Surface Laptop is a proper MacBook Pro rival that sets the standard for Windows 10 machines. It looks great in its various finishes too.

SV Tredje generationens Surface Laptop är en riktig MacBook Pro-rival som sätter standarden för Windows 10-maskiner. Det ser bra ut i dess olika

inglês sueco
laptop laptop
windows windows
machines maskiner
looks ser
great bra
gen generationens
surface surface
the standard standarden
in i
pro pro
macbook macbook
third tredje
for för

EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).

SV Få obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows- och Mac-datorer samt till många Android-enheter. Fjärråtkomst till virtuella datorer på valfri hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft och andra).

inglês sueco
unattended obevakad
access åtkomst
android android
vmware vmware
citrix citrix
remote access fjärråtkomst
windows windows
mac mac
devices enheter
microsoft microsoft
virtual virtuella
anytime när som helst
and och
get är
computers datorer
many många

Mostrando 50 de 50 traduções