Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "infrastructure projects throughout" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "infrastructure projects throughout" de inglês para sueco

Traduções de infrastructure projects throughout

"infrastructure projects throughout" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

infrastructure allt av en ett hjälper infrastruktur infrastrukturen med när om
projects alla allt använder arbeta arbetar arbete att att göra av de dem den deras design dessa det det är detta din du där en enheter enligt ett från få får för för att förbättra företag förstå genom går gör gör det göra hantera har hjälp hålla i idéer initiativ inom kan kontroll mall mellan modeller mot när några och om organisationen organisationer planera pro processer produkter program projekt projekten på samt sedan sina ska skapa som spara sätt så till under upp uppgifter vad var varje verktyg vilket webbplatser än är över
throughout alla används att av de den det detta dig din dina du eller en ett finns från funktioner få för för att företag genom har hela hur här i inom inte med mest nästa och olika om på samt skapa som som är så ta till under under hela vad vi vår våra är över över hela

Tradução de inglês para sueco de infrastructure projects throughout

inglês
sueco

EN It serves companies in housing and infrastructure projects throughout the property's life cycle

SV De arbetar mot företag i bostad- och infrastrukturprojekt under hela fastighetens livscykel

inglês sueco
in i
the de
companies företag
and och
projects arbetar

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

SV Att hålla den nuvarande infrastrukturen stabil - Hur kunde BDP hålla allt stabilt samtidigt som det säkerställdes att det inte fanns några onödiga förändringar i företagets underliggande infrastruktur?

inglês sueco
current nuvarande
stable stabil
unnecessary onödiga
changes förändringar
underlying underliggande
while samtidigt
were fanns
keep hålla
infrastructure infrastruktur
how hur

EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.

SV Hävstång OpenTexts tekniska infrastruktur och expertis för att ansluta till SWIFT-nätverket, vilket eliminerar behovet av att investera i infrastruktur, underhåll, uppdateringar och personal.

inglês sueco
leverage hävstång
technical tekniska
infrastructure infrastruktur
expertise expertis
maintenance underhåll
updates uppdateringar
personnel personal
in i
network nätverket
and och
the vilket
connect ansluta
invest investera

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

SV Infrastrukturen är ännu ett säkerhetslager. Som vi tidigare nämnt drivs monday.com på flera AWS-tillgänglighetszoner. Vår infrastruktur skyddas dessutom av flera skyddsmekanismer, inklusive:

inglês sueco
aws aws
protected skyddas
monday monday
including inklusive
of av
infrastructure infrastruktur
our vår
is ett

EN Floor to ceiling windows allow for the outdoors to feature throughout this open plan living space. The stunning Mid-Century Modern furniture throughout is accented with chorme and metal finishes for a fresh and fun way to showcase this style.

SV Inspiration för moderna allrum med öppen planlösning, med grå väggar och vitt golv

inglês sueco
floor golv
modern moderna
open öppen
and och

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

SV Vi har samlat några av de mest intressanta bilderna genom tiderna, tagna under årtiondena och som visar alla möjliga visioner av mänskligheten

inglês sueco
collected samlat
interesting intressanta
images bilderna
of av
taken har
the de
the most mest
all alla
and och

EN Participating to research projects needs more experience than the citizen science projects. Some of the projects are only accessible for a smaller group of users.

SV Att delta i forskningsprojekt behöver mer erfarenhet än medborgarvetenskapliga projekt. Vissa av projekten är endast tillgängliga för en mindre grupp användare.

inglês sueco
experience erfarenhet
smaller mindre
group grupp
users användare
of av
projects projekt
are tillgängliga
needs behöver
more mer
to vissa

EN Participating to research projects needs more experience than the citizen science projects. Some of the projects are only accessible for a smaller group of users.

SV Att delta i forskningsprojekt behöver mer erfarenhet än medborgarvetenskapliga projekt. Vissa av projekten är endast tillgängliga för en mindre grupp användare.

inglês sueco
experience erfarenhet
smaller mindre
group grupp
users användare
of av
projects projekt
are tillgängliga
needs behöver
more mer
to vissa

EN What I love about Adyen is that even though I?m a Linux System Engineer, I regularly get the opportunity to work on projects that widen my knowledge about infrastructure.?

SV En sak jag älskar med Adyen är att även om jag är Linux-ingenjör så får jag ofta möjlighet att arbeta med projekt som breddar min kunskap om infrastruktur.”

inglês sueco
adyen adyen
m m
linux linux
engineer ingenjör
opportunity möjlighet
infrastructure infrastruktur
projects projekt
i jag
knowledge kunskap
even en
on att

EN Funding is prioritized for the equipment and infrastructure needs of such projects

SV Finansiering prioriteras till behov av utrustning och infrastruktur i sådana projekt

inglês sueco
funding finansiering
equipment utrustning
infrastructure infrastruktur
needs behov
projects projekt
of av
and och

EN What I love about Adyen is that even though I?m a Linux System Engineer, I regularly get the opportunity to work on projects that widen my knowledge about infrastructure.?

SV En sak jag älskar med Adyen är att även om jag är Linux-ingenjör så får jag ofta möjlighet att arbeta med projekt som breddar min kunskap om infrastruktur.”

inglês sueco
adyen adyen
m m
linux linux
engineer ingenjör
opportunity möjlighet
infrastructure infrastruktur
projects projekt
i jag
knowledge kunskap
even en
on att

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN The AEC Collection can meet all your survey needs, from infrastructure projects to industrial, commercial, residential or recreational construction.

SV AEC Collection kan uppfylla alla dina fältmätningsbehov, från infrastrukturprojekt till industri-, handels-, bostads- och fritidsprojekt.

inglês sueco
aec aec
collection collection
meet uppfylla
industrial industri
all alla
from från
your dina

EN The AEC Collection is a single suite of products that will meet all your survey needs, from carriageways and infrastructure projects to industrial, residential or recreational construction

SV AEC Collection är en komplett programlösning som uppfyller alla dina mätbehov, från vägar och infrastrukturprojekt till industri-, bostads- och fritidsprojekt

inglês sueco
aec aec
collection collection
meet uppfyller
industrial industri
single en
all komplett
from från
products till
your dina
and och

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN A new collaboration between Autodesk and Esri intends to put GIS and BIM at the centre of projects, driving smarter decisions, optimised designs, accelerated project approvals, reduced costs, smarter cities and resilient infrastructure.

SV Ett nytt samarbete mellan Autodesk och Esri syftar till att sätta GIS och BIM i centrum för projekt, vilket ger smartare beslut, optimerade designer, snabbare projektgodkännanden, lägre kostnader, smartare städer och robust infrastruktur.

inglês sueco
new nytt
collaboration samarbete
autodesk autodesk
bim bim
centre centrum
smarter smartare
decisions beslut
optimised optimerade
designs designer
costs kostnader
cities städer
infrastructure infrastruktur
driving att
and och
projects projekt
a ett

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.

SV Infrastrukturingenjörer och -projektörer använder sig av CAD-designverktyg för att skapa intelligenta 3D-modeller och konstruktionsritningar för markprojektering, transport (engelska), energi-, VA- och avloppsprojekt.

inglês sueco
cad cad
intelligent intelligenta
transportation transport
use använder
projects projekt
models modeller
create och
to skapa

EN Examples of projects that we have done or are doing together with members are projects on school digitization, statistics on the need for software development and integration of newly arrived software developers

SV Exempel på projekt som drivs/drivits med medlemmar är projekt om skolans digitalisering, statistik om behovet av mjukvaruutveckling och integration av nyanlända mjukvaruutvecklare

inglês sueco
members medlemmar
digitization digitalisering
statistics statistik
integration integration
software development mjukvaruutveckling
projects projekt
of av
the med

EN It’s nevertheless worth remembering that projects with free-standing furniture often require more follow-up and maintenance than projects where the furniture is fixed in place

SV Men man bör tänka på att projekt med fristående möbler ofta kräver lite mer uppföljning och underhåll än projekt där de är fast monterade

inglês sueco
furniture möbler
often ofta
require kräver
maintenance underhåll
fixed fast
projects projekt
is är
the de
more mer
and och
where där
in med
follow uppföljning

EN Organizations generally keep annual planning centralized in the traditional approach, realign resources to various projects, and fund those projects based on waterfall milestones

SV Organisationer håller i allmänhet årlig planering centraliserad i den traditionella strategin, anpassar resurser till olika projekt och finansierar dessa projekt baserat på vattenfalls milstolpar

inglês sueco
generally allmänhet
centralized centraliserad
traditional traditionella
resources resurser
various olika
milestones milstolpar
annual årlig
organizations organisationer
planning planering
in i
projects projekt
keep håller
and och
based on baserat

EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.

SV När PMO:er mognar flyttas fokus från att hantera individuella projekt till bredare projektportföljer, program och initiativ.

inglês sueco
focus fokus
broader bredare
projects projekt
managing hantera
initiatives initiativ
programs program
to när
and och
from från
individual att

EN See at a glance the projects and tasks each team member is working on. With a few clicks review the impact to your teams’ resource load by including or excluding projects.

SV Se en överblick över de projekt och uppgifter som varje medlem i teamet arbetar med. Med endast några klick kan du se påverkan på teamens resursbelastning genom att lägga till eller ta bort projekt.

inglês sueco
member medlem
clicks klick
impact påverkan
projects projekt
team teamet
tasks uppgifter
the de
on på
see se
your du
or eller
including att
a arbetar

EN However, the foundation does support many Lions’ projects and initiatives through grant program for projects that meet the grant criteria.

SV Emellertid stödjer stiftelsen många av Lions projekt och initiativ genom anslagsprogram för projekt som uppfyller anslagskriterierna.

inglês sueco
foundation stiftelsen
lions lions
meet uppfyller
projects projekt
initiatives initiativ
and och
many många

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

SV Hur många projekt/levererad effekt/tid arbetade personen med någon speciell färdighet? Om personen fortsatte att växla mellan språk varje kvartal utan några storslagna projekt, kan de vara en nybörjare i allt.

inglês sueco
languages språk
quarter kvartal
beginner nybörjare
impact effekt
projects projekt
in i
without utan
if om
many många
the de
time tid
how hur
skill färdighet
the person personen
be vara
a någon

EN Examples of projects that we have done or are doing together with members are projects on school digitization, statistics on the need for software development and integration of newly arrived software developers

SV Exempel på projekt som drivs/drivits med medlemmar är projekt om skolans digitalisering, statistik om behovet av mjukvaruutveckling och integration av nyanlända mjukvaruutvecklare

inglês sueco
members medlemmar
digitization digitalisering
statistics statistik
integration integration
software development mjukvaruutveckling
projects projekt
of av
the med

EN Organizations generally keep annual planning centralized in the traditional approach, realign resources to various projects, and fund those projects based on waterfall milestones

SV Organisationer håller i allmänhet årlig planering centraliserad i den traditionella strategin, anpassar resurser till olika projekt och finansierar dessa projekt baserat på vattenfalls milstolpar

inglês sueco
generally allmänhet
centralized centraliserad
traditional traditionella
resources resurser
various olika
milestones milstolpar
annual årlig
organizations organisationer
planning planering
in i
projects projekt
keep håller
and och
based on baserat

EN Accelerate your development projects and rapidly deliver the most innovative, profitable, and differentiated products – on time and on budget. Decrease cost by killing projects earlier in the commercialization process.

SV Accelerera dina utvecklingsprojekt och leverera de mest nyskapande, lönsamma och differentierade produkterna snabbt – i tid och enligt budget. Sänk kostnaderna genom att lägga ner projekt tidigare under kommersialiseringsprocessen.

EN See at a glance the projects and tasks each team member is working on. With a few clicks review the impact to your teams’ resource load by including or excluding projects.

SV Se en överblick över de projekt och uppgifter som varje medlem i teamet arbetar med. Med endast några klick kan du se påverkan på teamens resursbelastning genom att lägga till eller ta bort projekt.

inglês sueco
member medlem
clicks klick
impact påverkan
projects projekt
team teamet
tasks uppgifter
the de
on på
see se
your du
or eller
including att
a arbetar

EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.

SV När PMO:er mognar flyttas fokus från att hantera individuella projekt till bredare projektportföljer, program och initiativ.

inglês sueco
focus fokus
broader bredare
projects projekt
managing hantera
initiatives initiativ
programs program
to när
and och
from från
individual att

EN Projects that are funded should be of the highest scientific quality and Formas should work to support and facilitate that results from the projects are used in society.

SV Projekten ska vara av högsta kvalitet och Formas ska verka för att resultat från projekten kommer till nytta.

inglês sueco
projects projekten
highest högsta
quality kvalitet
formas formas
results resultat
of av
should att
and och
from från
the kommer

EN The process can be carried out in one or more steps, with complementary interviews, based on highest-ranking projects, with a spread among high-quality projects by subject area

SV Processen kan genomföras i ett eller flera steg, med kompletterande intervjuer, baserat på högst rankade projekt, med en ämnesmässig spridning mellan projekt av hög kvalitet

inglês sueco
interviews intervjuer
projects projekt
in i
or eller
high hög
quality kvalitet
steps steg
can kan
by av
high-quality hög kvalitet
a ett
based on baserat
the process processen

EN The programmes also fund individual projects or strategic projects, which are initiated by the programme’s Board and developed in a transparent process.

SV Inom programmen finansieras också så kallade enskilda projekt eller strategiska projekt, som har initierats av programmets styrelse och utvecklats i en transparent process.

inglês sueco
projects projekt
strategic strategiska
developed utvecklats
transparent transparent
process process
also också
in i
or eller
by av

EN The total grant amount sought is too high. It must not exceed an average annual amount of 1 million SEK. This applies to the grants for research projects as well as research projects for early-career researchers.

SV Det totala belopp som söks är för högt. Det kan inte överskrida ett genomsnittligt årsbelopp på en miljon kronor. Detta gäller bidragsformerna för forsknings- och utvecklingsprojekt samt forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.

inglês sueco
high högt
million miljon
applies gäller
research forsknings
researchers forskare
early tidigt
an en
this detta
well kan
the inte

EN The date of the applicant’s doctoral degree is not within the time span specified in the call. This applies to grants for research projects as well as research projects for early-career researchers.

SV Datumet för den sökandes doktorsexamen ligger inte inom det tidsspann som anges i utlysningen. Detta gäller bidragsformerna mobilitetsstöd för forskare tidigt i karriären och forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.

inglês sueco
specified anges
applies gäller
researchers forskare
early tidigt
in i
the date datumet
this detta
the inte

EN Projects that are funded should be of the highest scientific quality and Formas should work to support and facilitate that results from the projects are used in society.

SV Projekten ska vara av högsta kvalitet och Formas ska verka för att resultat från projekten kommer till nytta.

inglês sueco
projects projekten
highest högsta
quality kvalitet
formas formas
results resultat
of av
should att
and och
from från
the kommer

EN The process can be carried out in one or more steps, with complementary interviews, based on highest-ranking projects, with a spread among high-quality projects by subject area

SV Processen kan genomföras i ett eller flera steg, med kompletterande intervjuer, baserat på högst rankade projekt, med en ämnesmässig spridning mellan projekt av hög kvalitet

inglês sueco
interviews intervjuer
projects projekt
in i
or eller
high hög
quality kvalitet
steps steg
can kan
by av
high-quality hög kvalitet
a ett
based on baserat
the process processen

EN The programmes also fund individual projects or strategic projects, which are initiated by the programme’s Board and developed in a transparent process.

SV Inom programmen finansieras också så kallade enskilda projekt eller strategiska projekt, som har initierats av programmets styrelse och utvecklats i en transparent process.

inglês sueco
projects projekt
strategic strategiska
developed utvecklats
transparent transparent
process process
also också
in i
or eller
by av

EN The total grant amount sought is too high. It must not exceed an average annual amount of 1 million SEK. This applies to the grants for research projects as well as research projects for early-career researchers.

SV Det totala belopp som söks är för högt. Det kan inte överskrida ett genomsnittligt årsbelopp på en miljon kronor. Detta gäller bidragsformerna för forsknings- och utvecklingsprojekt samt forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.

inglês sueco
high högt
million miljon
applies gäller
research forsknings
researchers forskare
early tidigt
an en
this detta
well kan
the inte

Mostrando 50 de 50 traduções