Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "especially in multiple" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially in multiple" de inglês para sueco

Traduções de especially in multiple

"especially in multiple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

especially alla allt att av bara de den det det är detta din dina efter eller en ett från få för för att gör har i i synnerhet inom med mer många och också olika om på sig som speciellt särskilt så till under utan vara vi är även över
multiple alla allt att av bara behöver bra bästa de dem den den här deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är där efter egen eller en enda enkelt ett finns flera flera olika från få får för förbättra genom gör göra ha har hela helt hur här i in inklusive inte jag med mellan men mer mycket måste nu när och också olika om på samma se sig sin sina ska som som är stor så så att till upp utan var vara varje vi vi har via vilket vår våra än är är det även åt öka över

Tradução de inglês para sueco de especially in multiple

inglês
sueco

EN However, keeping your brand consistent is a challenge, especially in multiple languages

SV Men att hålla en konsekvent profil är en utmaning, särskilt för internationella företag

inglês sueco
consistent konsekvent
challenge utmaning
especially särskilt
a men
keeping att hålla
however en
multiple för

EN This saves you time - especially when you manage multiple WordPress installations.

SV Detta sparar tid, särskilt med flera WordPress Installationer.

inglês sueco
saves sparar
especially särskilt
wordpress wordpress
installations installationer
time tid
this detta
multiple flera

EN Our features save you time and money, especially if you develop and manage multiple WordPress projects

SV Våra funktioner sparar dig tid och pengar, speciellt när du utvecklar och hanterar flera WordPress-projekt!

inglês sueco
features funktioner
save sparar
money pengar
especially speciellt
develop utvecklar
manage hanterar
wordpress wordpress
projects projekt
time tid
you du
multiple flera
our våra

EN The tone was exciting and motivational, and well received by our Lions and Leos in the audience with multiple applauses, cheers, and enthusiasm, especially after the Campaign 100 launch video was featured

SV Tonen var engagerande och motiverande samt mottogs väl av Lions och Leos i publiken med många applåder, glada tillrop och entusiasm, speciellt efter det att kampanjens video hade visats

inglês sueco
audience publiken
especially speciellt
video video
lions lions
in i
with samt
leos leos
by av
launch att
tone och
the med

EN Achieving your desired SEO results is challenging, especially when it comes to optimising your website and selecting keywords for different markets, different search engines, and multiple languages

SV Det är en utmaning att uppnå önskade SEO-resultat, i synnerhet när det gäller optimering av webbplatsen och val av sökord för olika marknader, olika sökmotorer och flera språk

inglês sueco
seo seo
results resultat
especially i synnerhet
website webbplatsen
markets marknader
desired önskade
is är
different olika
achieving uppnå
keywords sökord
comes att
and och
multiple för
languages språk

EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.

SV Dynamiska mikrofoner är utmärkta för att spela in sång – allt från podcasting till voiceovers till sång – och fungerar särskilt bra när du spelar in flera personer i samma rum.

inglês sueco
dynamic dynamiska
mics mikrofoner
work fungerar
especially särskilt
people personer
everything allt
room rum
recording spela in
multiple flera
excellent utmärkta
to att
and och
you du
in i
same samma

EN The result? Slower speeds and multiple interruptions, especially when you’re streaming.

SV Resultatet? Långsammare hastigheter och flera avbrott, särskilt när du streamar.

inglês sueco
result resultatet
slower långsammare
speeds hastigheter
especially särskilt
and och

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

SV Electric Light Orchestra (ibland förkortat ELO), en rockgrupp från Storbritannien bildad år 1970. Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik. Sedan … läs mer

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

inglês sueco
link koppla
currencies valutor
we vi
multiple för
the med

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.

inglês sueco
data data
fields fält
access åtkomst
now nu
in i
you du
custom anpassade
single en
using av
from från

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

SV Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik

inglês sueco
and och
band bandet
the med

EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.

SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.

inglês sueco
batteries batterier
system systemet
this exempel
multiple flera
with med

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)

inglês sueco
andrew andrew
ben ben
of av
multiple än
the men
and även
band bandet

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

inglês sueco
link koppla
currencies valutor
we vi
multiple för
the med

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.

inglês sueco
website webbplats
chinese kinesiska
russian ryska
free kostnadsfri
including inklusive
many många
italian italienska
your din
more fler
german tyska
and och

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

SV Skapar optimerad körningskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbara och distribuerbara i flera leverantörsmiljöer.

inglês sueco
optimized optimerad
java java
platforms plattformar
maps kartor
created skapade
portable bärbara
in i
multiple för
making och

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

inglês sueco
order beställning
automatically automatiskt
the de
if om
single en
you du
use utnyttja
containing som innehåller
most av
product produkt
multiple för
may som

EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program

SV I multipeldistrikt 324, Indien, beslutade Lions ledare att ge sina klubbar extra fart, genom att sätta upp mål i multipeldistriktet och att skapa ett lokalt program med utmärkelser

inglês sueco
lions lions
clubs klubbar
goals mål
local lokalt
program program
in i
setting att
and och
the extra
their sina
a ett

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.

inglês sueco
usb usb
mixer mixer
xlr xlr
if om
people personer
or eller
multiple för
also också
avoid undvika
mics mikrofoner
which är

EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.

SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.

inglês sueco
batteries batterier
system systemet
this exempel
multiple flera
with med

EN File output is carefully controlled and allows you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.

SV Filproduktionen kontrolleras noggrant och låter dig förbereda dina filer för flera kanaler och plattformar. En mall = flera format.

inglês sueco
carefully noggrant
controlled kontrolleras
allows låter
prepare förbereda
channels kanaler
platforms plattformar
template mall
files filer
formats format
you dig
your dina
multiple för
and och
one en

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

SV Genererar optimerad körtidskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbar och distribuerbar i flera leverantörsmiljöer.

inglês sueco
generates genererar
optimized optimerad
java java
platforms plattformar
maps kartor
created skapade
portable bärbar
in i
multiple för
making och

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

SV Bandets gyllene år var i slutet av 1970-talet, med albumen A New World Record, Out of the Blue (dubbelalbum) och Discovery

inglês sueco
by av
the blue
and och
was var

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

SV Vi kan länka flera bankkonton med olika valutor så att vi inte behöver växla valutan.

inglês sueco
link länka
currencies valutor
we vi
have to behöver

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

SV Infrastrukturen är ännu ett säkerhetslager. Som vi tidigare nämnt drivs monday.com på flera AWS-tillgänglighetszoner. Vår infrastruktur skyddas dessutom av flera skyddsmekanismer, inklusive:

inglês sueco
aws aws
protected skyddas
monday monday
including inklusive
of av
infrastructure infrastruktur
our vår
is ett

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)

inglês sueco
andrew andrew
ben ben
of av
multiple än
the men
and även
band bandet

EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, without having to contact multiple companies

SV En leverantör, 40 000 fördelar. Få tillgång till anläggningskomponenter från flera ledande märken utan att behöva kontakta flera företag

EN Using ExpressVPN?s 30-day free trial (using the money-back guarantee) is risk free and an especially smart move if you?re looking to temporarily get access to all of these features without spending a cent

SV Att använda ExpressVPN:s 30-dagars kostnadsfria provperiod (med pengarna-tillbaka-garantin) är riskfritt och ett särskilt smart drag om du tillfälligt vill få tillgång till alla dess funktioner utan att spendera en krona

inglês sueco
expressvpn expressvpn
s s
free kostnadsfria
guarantee garantin
smart smart
temporarily tillfälligt
features funktioner
especially särskilt
access tillgång
if om
using använda
without utan
you du
looking att
spending spendera
and och
all alla
a ett

EN Moreover, NordVPN is especially convenient if you want to access streaming services like Netflix.

SV Dessutom är NordVPN särskilt bra om du vill ha tillgång till streamingtjänster såsom Netflix.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
especially särskilt
netflix netflix
streaming services streamingtjänster
access tillgång
to som

EN This is especially useful on your Google Chromecast

SV Detta är särskilt användbart på din Google Chromecast

inglês sueco
especially särskilt
google google
chromecast chromecast
your din
this detta

EN This VPN is very cheap and especially useful for beginning VPN users

SV Denna VPN är mycket billig och särskilt användbar för nybörjare inom VPN

inglês sueco
vpn vpn
cheap billig
especially särskilt
useful användbar
this denna
and och

EN Without protection, the risk of strangers gaining access to your personal information is very big, especially when your Windows device often uses public Wi-Fi networks

SV Utan skydd är risken mycket stor för att främlingar får tillgång till din personliga information, särskilt om din Windows-enhet ofta använder offentliga Wi-Fi-nätverk

inglês sueco
protection skydd
information information
especially särskilt
windows windows
device enhet
uses använder
public offentliga
networks nätverk
wi-fi wi-fi-nätverk
big stor
without utan
access tillgång
your din
often ofta
risk risken
very att
the får

EN And it?s especially suitable for iOS users

SV Och den är särskilt lämplig för iOS-användare

inglês sueco
s s
especially särskilt
suitable lämplig
ios ios
users användare
and och
it den
for för

EN Especially when it comes to their customer support and extra options

SV Särskilt när det gäller deras kundservice och extrafunktioner

inglês sueco
especially särskilt
their deras
customer support kundservice
and och

EN Especially nowadays, with the increase of cybercrime, protecting your business is crucial.

SV Särskilt i dag, med ökningen av IT-brottslighet, är det avgörande för att skydda ditt företag.

inglês sueco
especially särskilt
protecting skydda
business företag
crucial avgörande
of av
your ditt

EN A VPN really is a must-have if you do business abroad, especially in countries where many websites are blocked (like in China)

SV En VPN är verkligen ett måste om du gör verksamheter utomlands, särskilt i länder där många hemsidor är blockerade (som i Kina)

inglês sueco
vpn vpn
especially särskilt
websites hemsidor
blocked blockerade
business verksamheter
is är
abroad utomlands
in i
countries länder
china kina
if om
do gör
a ett
you du
where där
really verkligen
many många

EN It is important to secure your internet connection, especially if you regularly use public Wi-Fi networks

SV Det är viktigt att du säkrar din internetanslutning, särskilt om du regelbundet använder offentliga Wi-Fi-nätverk

inglês sueco
important viktigt
especially särskilt
regularly regelbundet
public offentliga
secure säkrar
internet connection internetanslutning
wi-fi wi-fi-nätverk
use använder
networks nätverk
if om
you du
to att
it det

EN PIA’s Windows app functions on Linux too, which is an added value especially for new Linux users.

SV PIA:s Windows-app fungerar också på Linux, vilket är ett mervärde speciellt för nya Linux-användare.

inglês sueco
windows windows
functions fungerar
linux linux
especially speciellt
new nya
app app
users användare
too också
is ett
for för
which vilket

EN Especially with public Wi-Fi networks, security isn?t always guaranteed

SV Särskilt med offentliga Wi-Fi-nätverk är säkerheten inte alltid garanterad

inglês sueco
especially särskilt
public offentliga
networks nätverk
wi-fi wi-fi-nätverk
always alltid
with med
guaranteed garanterad

EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.

SV Speed: Denna VPN är också känd som en av de snabbaste VPN-leverantörerna, med det största antalet servrar runt om i världen. Den fungerar speciellt bra för strömning och torrenting.

inglês sueco
speed speed
vpn vpn
fastest snabbaste
largest största
globe världen
especially speciellt
streaming strömning
known känd
also också
servers servrar
of av
the de
this denna
well bra
around i
it det
and och
for för

EN A fast VPN is especially useful for gaming, streaming or downloading large files

SV En snabb VPN är särskilt användbar för spel, strömning eller nedladdning av stora filer

inglês sueco
fast snabb
vpn vpn
especially särskilt
useful användbar
gaming spel
streaming strömning
downloading nedladdning
large stora
files filer
or eller

EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.

SV Dolda servrar: Anger om en VPN har dolda servrar. Dessa servrar kan häva blockeringen av internet även i länder med de mest restriktiva regimerna. Dessa servrar är särskilt utrustade för att bekämpa censur.

inglês sueco
servers servrar
vpn vpn
internet internet
countries länder
especially särskilt
equipped utrustade
combat bekämpa
censorship censur
in i
the de
these dessa
the most mest
most av
to även
can kan
even en

EN This is especially dangerous when you?re on a public Wi-Fi network.

SV Detta är särskilt farligt när du befinner dig i ett offentligt Wi-Fi-nätverk.

inglês sueco
especially särskilt
dangerous farligt
public offentligt
network nätverk
wi-fi wi-fi-nätverk
is är
when när
a ett
this detta
you du

EN Over the last few decades, the world has changed tremendously in many regards, especially when it comes to IT

SV Under de senaste decennierna har världen förändrats enormt i många avseenden, särskilt när det gäller IT

inglês sueco
last senaste
changed ändrats
especially särskilt
in i
it it
the de
many många

EN This is especially useful if you prefer to download your porn instead of browsing the web for it

SV Detta är särskilt användbart om du föredrar att ladda ner din porr istället för att porrsurfa

inglês sueco
especially särskilt
prefer föredrar
porn porr
if om
you du
instead för
this detta
the ner

EN This is especially useful when connecting to unsecured public Wi-Fi networks such as those in cafes, libraries, etc.

SV Detta är särskilt användbart när du ansluter till osäkra offentliga Wi-Fi-nätverk ? till exempel på kaféer, bibliotek etc.

inglês sueco
especially särskilt
public offentliga
networks nätverk
libraries bibliotek
etc etc
wi-fi wi-fi-nätverk
is är
this detta

EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account

SV För att göra dessa annonser så effektiva som möjligt skapar dessa företag detaljerade profiler över sina användare, särskilt med hänsyn till deras preferenser och intressen

inglês sueco
ads annonser
effective effektiva
possible möjligt
companies företag
detailed detaljerade
profiles profiler
users användare
especially särskilt
interests intressen
these dessa
into för att
likes som
as med
their deras
to göra

EN Bitdefender includes a high-quality firewall, especially after the major firewall update of 2018

SV Bitdefender innehåller en högkvalitativ brandvägg, särskilt efter den stora brandväggsuppdateringen 2018

inglês sueco
bitdefender bitdefender
includes innehåller
firewall brandvägg
especially särskilt
major stora
the efter

EN Saudi Arabia limited some features of WhatsApp in the past, especially voice calls, but lifted the ban in 2016

SV Saudiarabien har i det förgångna begränsat vissa funktioner i WhatsApp, särskilt röstsamtal, men hävde förbudet 2016

inglês sueco
limited begränsat
whatsapp whatsapp
especially särskilt
features funktioner
in i
some vissa
but men

EN Especially if you care about your privacy online, they are the provider for you! NordVPN cares deeply about your online security and does not keep logs.

SV Särskilt om du bryr dig om din integritet på nätet så är de är leverantören för dig! NordVPN bryr sig verkligen om din säkerhet på nätet och för inte loggar.

inglês sueco
especially särskilt
care bryr
provider leverantören
nordvpn nordvpn
logs loggar
security säkerhet
the de
you du
privacy integritet
and och
if om

Mostrando 50 de 50 traduções