EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
"communications will always" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
SV Som Chief Communications Officer övervakar Stikes Eventbrites globala kommunikationsteam och leder dess interna och externa kommunikationsstrategier
inglês | sueco |
---|---|
officer | officer |
global | globala |
leads | leder |
internal | interna |
external | externa |
chief | chief |
communications | communications |
and | och |
EN That is not always easy because those communications are always urgent and we use very specific terminology
SV Det är inte alltid lätt eftersom den här kommunikationen alltid är brådskande och vi använder mycket specifik terminologi
inglês | sueco |
---|---|
easy | lätt |
urgent | brådskande |
very | mycket |
terminology | terminologi |
is | är |
always | alltid |
because | eftersom |
we | vi |
use | använder |
and | och |
not | inte |
specific | det |
are | här |
EN Communications and Community Relations/Digital Communications is responsible for the accessibility of the helsinki.fi website and for processing related feedback.
SV Kommunikation och samhällsrelationer/Digital kommunikation ansvarar för webbplatsen Helsinki.fi:s tillgänglighet och hanteringen av responsen.
inglês | sueco |
---|---|
communications | kommunikation |
digital | digital |
responsible | ansvarar |
accessibility | tillgänglighet |
website | webbplatsen |
helsinki | helsinki |
of | av |
and | och |
for | för |
EN We use pixels in our email communications to you (if you have selected to receive such communications) to help us to understand whether our email communication has been viewed
SV Vi använder pixlar i vår e-postkommunikation med dig (om du har valt att ta emot sådan kommunikation) för att ta reda på om våra e-postmeddelanden har lästs
inglês | sueco |
---|---|
pixels | pixlar |
selected | valt |
we | vi |
in | i |
use | använder |
if | om |
receive | att |
understand | för |
communication | kommunikation |
to receive | emot |
you | du |
our | vår |
EN By submitting this form I agree with Treston’s Privacy Policy. I understand that I can opt out of digital communications with Treston at any time by using the unsubscribe link provided in Treston's e-mail communications.
SV Genom att skicka detta formulär godkänner jag Trestons integritetspolicy. Jag förstår att jag när som helst kan tacka nej till digitala meddelanden från Treston genom att använda mig av avprenumerationslänken i Trestons e-postmeddelanden.
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitala |
submitting | att skicka |
privacy policy | integritetspolicy |
understand | förstå |
of | av |
the | när |
this | detta |
using | använda |
form | kan |
skicka |
EN Communications and Community Relations/Digital Communications is responsible for the accessibility of the helsinki.fi website and for processing related feedback.
SV Kommunikation och samhällsrelationer/Digital kommunikation ansvarar för webbplatsen Helsinki.fi:s tillgänglighet och hanteringen av responsen.
inglês | sueco |
---|---|
communications | kommunikation |
digital | digital |
responsible | ansvarar |
accessibility | tillgänglighet |
website | webbplatsen |
helsinki | helsinki |
of | av |
and | och |
for | för |
EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.
SV Kommunikation: Vi kan också samla in information som du tillhandahåller i din kommunikation till oss, till exempel när du fyller i ett formulär eller kontaktar oss med en fråga, kommentar eller begäran.
EN It goes on to say that “you should not expect your that your personal information, chats, and communications will always remain secure.” In practice, this can translate to hundreds of pages of data.
SV Fortsättningsvis säger den att ?du bör inte förvänta dig att dina personuppgifter, chattar och din kommunikation alltid förblir säkra.? I praktiken kan detta översättas till hundratals sidor med data.
inglês | sueco |
---|---|
expect | förvänta |
personal information | personuppgifter |
chats | chattar |
pages | sidor |
in | i |
always | alltid |
data | data |
say | säger |
communications | kommunikation |
secure | säkra |
you | du |
should | bör |
your | dina |
not | inte |
this | detta |
EN Aalto University Summer School alumna and Global Brand Communications Lead at adidas Margo Camus combined her passion for sustainability and fashion and created the career she always wanted.
SV Våren 2021 tillfrågades studenterna vid Aalto-universitetet om hur de skulle vilja satsa 12 000 euro av universitetets budget på campusets utveckling för att förbättra studenternas välbefinnande.
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
wanted | skulle |
the | de |
at | vid |
EN Transparency. The company’s communications are open and honest. At the same time, it means that everyone can always share their own opinions, and everyone?s opinions are also valued.
SV Öppenhet. Vi kommunicerar öppet och ärligt. Allas åsikter är värdefulla.
inglês | sueco |
---|---|
open | öppet |
opinions | åsikter |
and | och |
own | vi |
EN According to Laihonen, the communications between the partners has been active and smooth-flowing at all stages of the packaging process, and Westpak’s staff can always be reached:
SV Laihonen berättar att företagen har kommunicerat aktivt och smidigt under hela förpackningsprocessen, och att Westpaks personal alltid varit lätt att nå:
inglês | sueco |
---|---|
active | aktivt |
staff | personal |
smooth | smidigt |
always | alltid |
between | att |
and | och |
to | hela |
has | varit |
of | under |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
inglês | sueco |
---|---|
platforms | plattformar |
always | alltid |
delivers | levererar |
ensures | ser till |
languagewire | languagewire |
excellent | utmärkt |
high | hög |
quality | kvalitet |
communicate | kommunicera |
of | av |
help | hjälp |
helped | hjälpt |
high-quality | hög kvalitet |
product | produkt |
us | oss |
across | i |
our | vår |
time | tid |
diverse | en |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
motion | rörelse |
customers | kunden |
is | är |
in | i |
and | och |
where | där |
EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.
SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.
inglês | sueco |
---|---|
primary | primära |
digital | digitala |
be | är |
the | där |
all | alla |
and | och |
EN MTA, or Music Theater Art,has always been in motion since the start and is always under development.
SV MTA, eller Music Theatre Art, har från starten alltid varit i rörelse, alltid utvecklats.
inglês | sueco |
---|---|
mta | mta |
music | music |
art | art |
always | alltid |
motion | rörelse |
in | i |
or | eller |
the | från |
EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof
SV Det är alltid villkorat till uppkomsten av rätt till ersättning att Kunden alltid rapporterar skadan skriftligen till Xolphin inom 30 dagar efter uppkomsten av denna
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
compensation | ersättning |
client | kunden |
reports | rapporterar |
xolphin | xolphin |
always | alltid |
of | av |
in | inom |
the | dagar |
writing | att |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
motion | rörelse |
customers | kunden |
is | är |
in | i |
and | och |
where | där |
EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.
SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.
inglês | sueco |
---|---|
primary | primära |
digital | digitala |
be | är |
the | där |
all | alla |
and | och |
EN By providing my email address, I consent to receive marketing communications from Rover.com and its affiliates. Privacy Policy
SV Genom att tillhandahålla min e-postadress, samtycker jag till att erhålla marknadsföringsmeddelanden från Rover.com och dess dotterbolag. Integritetspolicy
inglês | sueco |
---|---|
providing | tillhandahålla |
address | postadress |
rover | rover |
privacy policy | integritetspolicy |
receive | att |
my | min |
from | från |
i | jag |
EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware
SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara
inglês | sueco |
---|---|
including | inklusive |
search | sökning |
media | medier |
marketplaces | marknadsplatser |
hardware | hårdvara |
year | års |
operating systems | operativsystem |
he | han |
digital | digitala |
in | inom |
and | och |
has | har |
EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara
SV Hon har en examen i företagsekonomi och kommunikation från University of California, Santa Barbara
inglês | sueco |
---|---|
degree | examen |
communications | kommunikation |
california | california |
santa | santa |
holds | har |
in | i |
of | of |
university | university |
from | från |
and | och |
EN Personal communications while using the VPN
SV Personlig kommunikation när du använder VPN
inglês | sueco |
---|---|
communications | kommunikation |
vpn | vpn |
the | när |
using | använder |
personal | du |
EN Chief Information Officer, Chief Communications Officer and Chief Business Development Officer, Bravida
SV IT-chef, kommunikationschef och affärsutvecklingschef, Bravida
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Install and configure software, educate users and enable communications
SV Installera och konfigurera mjukvara, utbilda användare och möjliggör kommunikation
inglês | sueco |
---|---|
install | installera |
and | och |
configure | konfigurera |
software | mjukvara |
educate | utbilda |
users | användare |
enable | möjliggör |
communications | kommunikation |
EN We only analyze your communications traffic to provide you the service and to keep your data transfers clean
SV Vi analyserar endast din kommunikationstrafik för att tillhandahålla tjänsten och se till att dina dataöverföringar är rena
inglês | sueco |
---|---|
traffic | trafik |
data | data |
clean | rena |
we | vi |
only | endast |
your | dina |
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
SV Ingen däremellan (vare sig internetleverantör, applikationsleverantör eller hackers, ...) kan läsa eller förändra den och därmed tillhandahålls stor sekretess och skydd för all din kommunikation.
inglês | sueco |
---|---|
great | stor |
protection | skydd |
communications | kommunikation |
read | och |
your | din |
or | eller |
thereby | för |
EN A digital signature is intended to solve the problem of tampering and impersonation in digital communications
SV En digital signatur är avsedd att lösa problemen med manipulation och personifiering i digitala kommunikationer
inglês | sueco |
---|---|
signature | signatur |
in | i |
solve | lösa |
and | och |
the | med |
digital | digitala |
EN This provides a high level of protection to all of your communications.
SV Detta tillåter en hög nivå av skydd på all din kommunikation.
inglês | sueco |
---|---|
communications | kommunikation |
protection | skydd |
level | nivå |
high | hög |
your | din |
of | av |
to | till |
this | detta |
all | en |
EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted
SV Vi tillhandahåller även Perfect Forward Secrecy (PFS) för vår krypterade trafik (HTTPS) för att säkerställa att även även i en, icke sannolik, säkerhetslucka så kan ingen kommunikation dekrypteras
inglês | sueco |
---|---|
encrypted | krypterade |
https | https |
communications | kommunikation |
we | vi |
in | i |
provide | tillhandahåller |
forward | en |
our | vår |
ensure | säkerställa |
EN Communications between your device and Mailfence servers are protected by encryption using a SSL/TLS certificate issued by a European company (with no American certification authorities included in the certification chain)
SV Kommunikationen mellan din enhet och Mailfence servar skyddas av en kryptering som använder ett SSL/TLS-certifikat, utfärdat av ett Europeiskt företag (utan kopplingar till Amerikanska certifikat-utfärdare i certifikatskedjan)
inglês | sueco |
---|---|
device | enhet |
mailfence | mailfence |
encryption | kryptering |
ssl | ssl |
tls | tls |
certificate | certifikat |
company | företag |
american | amerikanska |
in | i |
by | av |
your | din |
protected | skyddas |
a | ett |
with | utan |
and | och |
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
SV Jag skulle vilja få e-post och motsvarande meddelanden från F-Secure, inklusive nyhetsbrev, evenemangsinbjudningar, erbjudanden och produktrelaterad information.
inglês | sueco |
---|---|
equivalent | motsvarande |
newsletters | nyhetsbrev |
offers | erbjudanden |
including | inklusive |
information | information |
emails | post |
would like | vilja |
from | från |
i | jag |
EN RAM uses cookies in accordance with legislation related to electronic communications
SV Cookies är vanliga textfiler och kan inte innehålla virus
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
to | kan |
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
inglês | sueco |
---|---|
allows | låter |
automate | automatisera |
execute | genomföra |
includes | inkluderar |
information | information |
to | fram |
design | designa |
entire | till |
the | plats |
this | detta |
follow | uppföljning |
you | dig |
way | vägen |
and | och |
EN New 5-year warranty for Axis devices | Axis Communications
SV Axis ger 5-års produktgaranti | Axis Communications
inglês | sueco |
---|---|
communications | communications |
EN What makes Axis special? | Axis Communications
SV Vad är det som gör Axis speciellt? | Axis Communications
inglês | sueco |
---|---|
communications | communications |
special | speciellt |
what | vad |
makes | gör |
EN Maintain cybersecurity of software with long-term support firmware track | Axis Communications
SV Stabila och säkra övervakningssystem via långsiktig support | Axis Communications
inglês | sueco |
---|---|
long-term | långsiktig |
support | support |
communications | communications |
EN PostNord, the Nordic communications and logistics provider, has together with NoA:s agencies, launched a new visual identity on their way to shape...
SV BrandMaster AS, ett ledande programvaru- och konsultföretag inom MRM (Marketing Resource Management) och Brand Management har förvärvat Gothia Adb...
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Born 1968. Chief Communications Officer since 2012.
SV Född 1968. Chief Communications Officer sedan 2012.
inglês | sueco |
---|---|
born | född |
officer | officer |
since | sedan |
chief | chief |
communications | communications |
EN Department of Communications and Networking
SV Institutionen för kommunikations- och nätverksteknik
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN The Department of Communications and Networking (Comnet), is the largest unit in Finland in its research area.
SV Institutionen för kommunikations- och nätverksteknik (Comnet) är den största enheten i Finland på sitt forskningsområde.
inglês | sueco |
---|---|
largest | största |
finland | finland |
in | i |
and | och |
EN The Language Centre is a joint teaching and service unit for languages and communications at Aalto University both for students and staff
SV Språkcentret är Aalto-universitetets gemensamma tjänsteenhet för språk och kommunikation
inglês | sueco |
---|---|
joint | gemensamma |
communications | kommunikation |
aalto | aalto |
university | universitetets |
EN Aalto University Communications helps media representatives in all questions related to the university. You're welcome to contact us!
SV Aalto-universitetets kommunikationsavdelning hjälper medierepresentanter i alla frågor som gäller universitetet. Kontakta oss!
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
helps | hjälper |
the university | universitetet |
in | i |
questions | frågor |
contact | kontakta |
all | alla |
us | oss |
EN Some parts of Department of Communications and Networking (School of Electrical Engineering)
SV En del av verksamheten vid institutionen för kommunikations- och nätverksteknik vid Högskolan för elektroteknik
inglês | sueco |
---|---|
electrical engineering | elektroteknik |
of | av |
and | och |
EN For more information on our Cookie policy, please contact Aalto Communications
SV För mer information angående vår Cookiepolicy, vänligen kontakta Aalto Communications
inglês | sueco |
---|---|
our | vår |
please | vänligen |
contact | kontakta |
aalto | aalto |
more | mer |
information | information |
communications | communications |
EN We are hoping to receive products for all genders and for hands and feet of different sizes, if possible,” says Communications Planner Annuska Dal Maso from the A-Clinic Foundation.
SV Vi önskar oss produkter för alla kön och olika stora händer och fötter i mån av möjlighet”, berättar A-klinikstiftelsens kommunikationsplanerare Annuska Dal Maso.
EN The party responsible for the accessibility of the website is the Communications and Marketing Service of the City of Helsinki’s Culture and Leisure Division, telephone exchange 09 310 1060.
SV För webbplatsens tillgänglighet svarar kommunikationsenheten vid kultur- och fritidssektorn, tfn växel 09 310 1060.
inglês | sueco |
---|---|
accessibility | tillgänglighet |
culture | kultur |
website | webbplatsens |
and | och |
the | vid |
for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções