EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
"choose on premises deployment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
SV Du föredrar en lokal lösning och har resurserna för att ställa in och sköta programvara lokalt
inglês | sueco |
---|---|
prefer | föredrar |
solution | lösning |
software | programvara |
premises | lokal |
you | du |
an | en |
and | och |
to | ställa |
EN Choose cloud or on-premises deployment
SV Välj moln eller lokal distribution
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
cloud | moln |
or | eller |
deployment | distribution |
premises | lokal |
EN Choose cloud or on-premises deployment
SV Välj moln eller lokal distribution
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
cloud | moln |
or | eller |
deployment | distribution |
premises | lokal |
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
SV Det är därför vi erbjuder flera kombinationer för molnkunder och lokala kunder för att se till att du har kontrollen.
inglês | sueco |
---|---|
combinations | kombinationer |
premises | lokala |
customers | kunder |
control | kontrollen |
we | vi |
offer | erbjuder |
you | du |
sure | för |
why | därför |
and | och |
EN Deploy in the cloud, on-premises, or natively integrate with Salesforce CRM. Connect to all of your data with fully integrated AI/ML capabilities, governance and data management, visual storytelling and collaboration.
SV Driftsätt i molnet, lokalt eller integrera direkt med Salesforce CRM. Anslut till din data med fullt integrerad AI/ML-kapacitet, kontroll och datahantering, visuell storytelling och samarbete.
inglês | sueco |
---|---|
integrate | integrera |
crm | crm |
integrated | integrerad |
ai | ai |
capabilities | kapacitet |
visual | visuell |
collaboration | samarbete |
salesforce | salesforce |
data management | datahantering |
in | i |
data | data |
fully | fullt |
or | eller |
cloud | molnet |
your | anslut |
with | direkt |
the | med |
EN Connect to data on-premises or in the cloud – whether it’s big data, a SQL database, a spreadsheet or cloud apps like Google Analytics and Salesforce
SV Anslut till data lokalt eller i molnet – vare sig det är big data, en SQL-databas, ett kalkylark eller molnappar som Google Analytics och Salesforce
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
SV Ställ frågor live till lokala databaser eller schemalägg uppdateringar av utdrag med Tableau Bridge – du väljer själv.
EN Connect to any data source securely – whether on-premises or in the cloud
SV Anslut säkert till alla datakällor – lokalt eller i molnet
EN Whether you’re keeping your data on-premises or in the cloud, Tableau Server gives you the flexibility to integrate into your existing data infrastructure
SV Vare sig du har dina data lokalt eller i molnet ger Tableau Server flexibilitet att integreras i din befintliga datainfrastruktur
inglês | sueco |
---|---|
server | server |
flexibility | flexibilitet |
integrate | integreras |
existing | befintliga |
tableau | tableau |
data | data |
in | i |
gives | ger |
or | eller |
you | du |
your | dina |
cloud | molnet |
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
SV Gör kraftfulla datavisualiseringar med vilken data som helst. Dela och samarbeta lokalt eller i molnet. Det är väldigt enkelt.
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfulla |
data | data |
collaborate | samarbeta |
easy | enkelt |
in | i |
share | dela |
or | eller |
its | det är |
cloud | molnet |
that | gör |
the | vilken |
EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.
SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).
inglês | sueco |
---|---|
premises | lokaler |
customers | kunder |
equipment | utrustning |
ipad | ipad |
reviews | omdömen |
without | utan |
review | omdöme |
you | du |
example | en |
for | först |
prior | i |
permission | tillstånd |
EN Deploy Tableau anywhere – on Linux or Windows, on-premises, in a public cloud or fully hosted SaaS, even embedded in web portals and applications – and connect to any data, wherever it resides.
SV Driftsätt Tableau överallt – på Linux eller Windows – lokalt, i det offentliga molnet, som helt värdbaserat program som nättjänst (SaaS) eller till och med integrerat i webbportaler och program – och anslut till all data, var den än finns.
EN Connect your on-premises data to Tableau Online
SV Anslut din lokala data till Tableau Online
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
online | online |
premises | lokala |
tableau | tableau |
to | till |
your | anslut |
EN Securely access your on-premises data
SV Säker åtkomst till din lokala data
inglês | sueco |
---|---|
your | din |
data | data |
access | åtkomst |
premises | lokala |
securely | till |
on | säker |
EN But many organisations still house a lot of their data on-premises and behind their firewall
SV Men många organisationer har fortfarande mycket av sin data lokalt och bakom sina brandväggar
inglês | sueco |
---|---|
organisations | organisationer |
data | data |
behind | bakom |
many | många |
still | fortfarande |
of | av |
and | och |
but | men |
their | sina |
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
SV Eftersom Tableau Server antingen använder en mycket redundant molninfrastruktur eller lokala virtuella datorer (VM:er) kan noder återställas snabbt, med minimalt driftstopp
inglês | sueco |
---|---|
highly | mycket |
server | server |
quickly | snabbt |
downtime | driftstopp |
tableau | tableau |
premises | lokala |
use | använder |
can | kan |
or | eller |
EN Even if your organisation has an active cloud strategy, you likely still have important data stored on-premises
SV Även om din organisation har en aktiv molnstrategi har du fortfarande ändå viktig data sparad lokalt
inglês | sueco |
---|---|
organisation | organisation |
active | aktiv |
important | viktig |
data | data |
if | om |
you | du |
still | fortfarande |
an | en |
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
SV Tableau Bridge gör att du kan komma åt dina lokala publicerade datakällor på samma sätt som med molnbaserade datakällor, som Amazon Redshift eller Google BigQuery
inglês | sueco |
---|---|
bridge | bridge |
access | komma åt |
published | publicerade |
cloud-based | molnbaserade |
amazon | amazon |
tableau | tableau |
premises | lokala |
data sources | datakällor |
lets | kan |
you | du |
or | eller |
such | med |
EN Tableau Bridge is a Windows-based program that lives on the same network as your on-premises data
SV Tableau Bridge är ett Windows-baserat program som finns i samma nätverk som din lokala data
inglês | sueco |
---|---|
bridge | bridge |
program | program |
network | nätverk |
data | data |
tableau | tableau |
premises | lokala |
your | din |
a | ett |
the | samma |
EN You store most of your data on-premises
SV Du sparar det mesta av dina data lokalt
inglês | sueco |
---|---|
store | sparar |
data | data |
of | av |
you | du |
your | dina |
on | det |
EN Tableau embedded analytics gives you the option to deploy and integrate into your infrastructure, whether on-premises or in the cloud, on Windows or Linux
SV Tableau integrerad analys ger dig möjlighet att driftsätta och integrera i din infrastruktur, vare sig det är lokalt eller i molnet, på Windows eller Linux
inglês | sueco |
---|---|
embedded | integrerad |
analytics | analys |
gives | ger |
option | möjlighet |
integrate | integrera |
infrastructure | infrastruktur |
windows | windows |
linux | linux |
tableau | tableau |
in | i |
your | din |
or | eller |
you | dig |
cloud | molnet |
EN Oodi features seven large art rugs to liven up the premises and tickle your imagination
SV Ode har sju stora konstmattor, som livar upp lokalerna och stimulerar fantasin
inglês | sueco |
---|---|
large | stora |
and | och |
EN A movement-guiding surface material has been used in the premises
SV Ytmaterialet i lokalerna ger anvisningar för hur man tar sig fram
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
a | fram |
the | sig |
EN The doors inside the premises cannot be clearly distinguished from the walls.
SV Dörrarna inomhus är svåra att urskilja från väggen.
inglês | sueco |
---|---|
from | från |
inside | att |
EN The premises have three lifts with sufficient room for a wheelchair, and its door opens automatically
SV I lokalen finns tre hissar med tillräckligt utrymme för en rullstol och vars dörrar öppnas automatiskt
inglês | sueco |
---|---|
sufficient | tillräckligt |
room | utrymme |
automatically | automatiskt |
opens | öppnas |
and | och |
three | tre |
for | för |
EN The premises have an accessible toilet located on floor -1. However, the toilet door is not easy to open or close.
SV Det finns en tillgänglig toalett på våning 1. Dörren till toaletten är svår att öppna och stänga.
inglês | sueco |
---|---|
floor | våning |
accessible | tillgänglig |
open | öppna |
EN All of the premises’ customer service desks, and the auditorium Kino Regina are equipped with an induction loop.
SV Det finns en fast induktionsslinga vid varje kundservicepunkt och i auditoriet Kino Regina.
inglês | sueco |
---|---|
kino | kino |
regina | regina |
an | en |
and | och |
the | vid |
EN Looking for an on-premises remote access and remote support solution? See Splashtop On-Prem
SV Letar du efter en lokal lösning för fjärråtkomst och fjärrsupport? Se Splashtop On-Prem
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
access | åtkomst |
solution | lösning |
splashtop | splashtop |
premises | lokal |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
an | en |
looking for | letar |
and | och |
see | se |
EN Our team helps identify and find the premises best suited for your business
SV Vi erbjuder fullservice leverans av flyttar och optimering av lokaler
inglês | sueco |
---|---|
premises | lokaler |
our | vi |
find | och |
EN Premises, lease agreement or rental invoices
SV Lokal – och hyresfrågor samt hyresavier
inglês | sueco |
---|---|
premises | lokal |
or | och |
EN At Advisory Services, we work with strategic consultants on the purchase and sale of commercial real estate, rental of premises, tenant advice, project management, analysis, valuation and property management.
SV I Advisory Services arbetar vi med strategisk konsultverksamhet avseende köp och försäljning av kommersiella fastigheter, uthyrning av lokaler, hyresgästrådgivning, projektledning, analys, värdering samt fastighetsförvaltning.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
commercial | kommersiella |
premises | lokaler |
analysis | analys |
valuation | värdering |
sale | försäljning |
project management | projektledning |
we | vi |
with | samt |
purchase | köp |
of | av |
and | och |
the | med |
EN All our furniture is manufactured in state-of-the-art premises in Norway and Sweden.
SV All produktion sker i moderna lokaler i Norge och Sverige.
inglês | sueco |
---|---|
premises | lokaler |
norway | norge |
sweden | sverige |
in | i |
and | och |
EN The premises are suitable for anything from a small lunch meeting to full-day conferences followed by dinner or a party for up to 300 people
SV Våra lokaler passar alltifrån det mindre lunchmötet till heldagskonferenser med middag eller bankett för flera hundra personer
inglês | sueco |
---|---|
premises | lokaler |
suitable | passar |
small | mindre |
dinner | middag |
people | personer |
or | eller |
EN All our premises have easy access, internet facilities and modern technology. Read more about each respective space and don’t hesitate to contact Mats or Maria for information and special requirements.
SV Alla lokaler är tillgänglighetsanpassade, internetuppkopplade och utrustade med modern teknik. Läs mer om respektive lokal och tveka inte att höra av dig till Mats eller Maria med önskemål och frågor!
inglês | sueco |
---|---|
modern | modern |
technology | teknik |
hesitate | tveka |
maria | maria |
about | om |
special | av |
facilities | lokaler |
our | dig |
or | eller |
all | alla |
premises | lokal |
EN Automate information flow between strategic portfolios and any other application, be it cloud or on-premises, off-the-shelf, or homegrown
SV Automatisera informationsflödet mellan strategiska portföljer och andra applikationer, oavsett om det är moln eller lokalt, användarfärdigt eller inhemskt
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
strategic | strategiska |
portfolios | portföljer |
cloud | moln |
other | andra |
or | eller |
between | mellan |
application | om |
EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.
SV Möt företagskraven med lokala, hybrid- eller offentliga molndistributioner och säkra företagstillgångar genom att centralisera och övervaka data.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möt |
hybrid | hybrid |
public | offentliga |
data | data |
premises | lokala |
monitoring | övervaka |
or | eller |
secure | säkra |
by | genom |
EN Indirect costs are costs that are shared with others in your organisation, such as for administration, IT and renting of premises.
SV Indirekta kostnader är kostnader som delas med andra inom organisationen, till exempel för administration, it och lokalhyra.
inglês | sueco |
---|---|
costs | kostnader |
organisation | organisationen |
administration | administration |
it | it |
and | och |
in | inom |
shared | med |
that | andra |
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos
SV Integrera moln och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor
inglês | sueco |
---|---|
seamlessly | sömlöst |
cloud | moln |
premises | lokala |
applications | applikationer |
integrate | integrera |
eliminate | eliminera |
and | och |
EN Modern enterprise application integration spans an increasingly diverse environment of cloud and on-premises integration end-points
SV Modern integrering av företagsapplikationer spänner över en alltmer varierande miljö med moln och lokala slutpunkter för integration
inglês | sueco |
---|---|
modern | modern |
increasingly | alltmer |
cloud | moln |
environment | miljö |
premises | lokala |
of | av |
integration | integration |
an | en |
and | och |
EN Trading Grid integrates cloud and on-premises applications and data sources across the increasingly diverse enterprise system landscape
SV Trading Grid integrerar moln- och lokaltillämpningar och datakällor i det alltmer varierande företagssystemsystemet
inglês | sueco |
---|---|
integrates | integrerar |
cloud | moln |
across | i |
increasingly | alltmer |
trading | trading |
grid | grid |
data sources | datakällor |
and | och |
EN Connected: A flexible, programmable and configurable digital backbone through B2B cloud integration connects people, systems and things through a range of cloud-based services or a hybrid integration leveraging on-premises B2B gateway software.
SV Ansluten: En flexibel, programmerbar och konfigurerbar digital ryggrad genom B2B-molnintegration ansluter människor, system och saker genom en rad molnbaserade tjänster eller en hybridintegration som använder lokal B2B-gateway-programvara.
inglês | sueco |
---|---|
connected | ansluten |
flexible | flexibel |
digital | digital |
backbone | ryggrad |
connects | ansluter |
cloud-based | molnbaserade |
gateway | gateway |
range | rad |
premises | lokal |
people | människor |
things | saker |
software | programvara |
services | tjänster |
systems | system |
through | en |
or | eller |
EN The rapid adoption of digital technology has led to the proliferation of applications and data sources, both on-premises and in the cloud
SV Den snabba antagandet av digital teknik har lett till att applikationer och datakällor sprids, både lokalt och i molnet
inglês | sueco |
---|---|
rapid | snabba |
led | lett |
data sources | datakällor |
of | av |
digital | digital |
applications | applikationer |
in | i |
technology | teknik |
and | och |
the | både |
cloud | molnet |
EN Trading Grid is a cloud-native platform that seamlessly connects and synchronizes data between any integration endpoints, whether in the cloud, on-premises or on mobile applications and IoT devices
SV Trading Grid är en cloud-native-plattform som sömlöst ansluter och synkroniserar data mellan alla integrationsändpunkter, oavsett om det är i molnet, lokalt eller på mobila applikationer och IoT-enheter
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
seamlessly | sömlöst |
connects | ansluter |
data | data |
mobile | mobila |
devices | enheter |
trading | trading |
grid | grid |
in | i |
iot | iot |
cloud | cloud |
the cloud | molnet |
or | eller |
applications | applikationer |
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.
SV Integrera moln- och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.
inglês | sueco |
---|---|
seamlessly | sömlöst |
cloud | moln |
common | vanliga |
barriers | hinder |
premises | lokala |
integrate | integrera |
eliminate | eliminera |
and | och |
applications | applikationer |
other | andra |
EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT).
SV OpenText integrationsmjukvarulösningar levererar lokal kontroll och säkerhet för B2B och applikationsintegration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT).
inglês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
deliver | levererar |
control | kontroll |
security | säkerhet |
managed | hanterad |
transfer | överföring |
mft | mft |
premises | lokal |
data | data |
file | fil |
EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size.
SV OpenText integrationsmjukvarulösningar levererar lokal kontroll och säkerhet för B2B och applikationsintegration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT) för att byta valfri dokumenttyp eller storlek.
inglês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
deliver | levererar |
control | kontroll |
security | säkerhet |
managed | hanterad |
transfer | överföring |
mft | mft |
size | storlek |
premises | lokal |
data | data |
file | fil |
or | eller |
EN Supports both structured and unstructured data exchange between business partners and internal applications, whether in the cloud or on-premises.
SV Stöder både strukturerat och ostrukturerat datautbyte mellan affärspartners och interna applikationer, oavsett om det är moln eller lokalt.
inglês | sueco |
---|---|
supports | stöder |
applications | applikationer |
cloud | moln |
the | både |
between | mellan |
internal | interna |
or | eller |
EN OpenText™ BizManager offers on-premises control and security for B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.
SV OpenText™ BizManager erbjuder lokal kontroll och säkerhet för B2B-integration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT) för att utbyta valfri dokumenttyp eller storlek på en enda integrerad plattform.
EN Available on-premises or as a hybrid B2B implementation, BizManager is flexible to meet the unique needs of organizations.
SV BizManager finns tillgängligt lokalt eller som en hybrid B2B-implementering och är flexibel för att möta de unika behoven hos organisationer.
inglês | sueco |
---|---|
hybrid | hybrid |
implementation | implementering |
bizmanager | bizmanager |
flexible | flexibel |
organizations | organisationer |
the | de |
a | unika |
or | eller |
EN The best MFT solutions support all forms of file transfer, from scheduled to ad-hoc, are highly-scalable and reliable and can be implemented on-premises or in the cloud.
SV De bästa MFT-lösningarna stöder alla former av filöverföring, från schemalagd till ad hoc, är mycket skalbara och pålitliga och kan implementeras lokalt eller i molnet.
inglês | sueco |
---|---|
mft | mft |
forms | former |
file | fil |
scheduled | schemalagd |
hoc | hoc |
in | i |
of | av |
transfer | till |
the | de |
from | från |
or | eller |
all | alla |
reliable | pålitliga |
cloud | molnet |
Mostrando 50 de 50 traduções