Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apply for finnvera" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply for finnvera" de inglês para sueco

Traduções de apply for finnvera

"apply for finnvera" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

apply alla allt andra ansök ansöka ansöka om ansökan använd använda använder applicera att av behöver bli de dem den det det är detta din du där eller en enligt ett finns från funktioner få följande för för att genom gäller går gör ha har hur i in information innan inom inte kommer med mellan mer när och olika om personuppgifter produkter program projekt på samt sig ska skapa som som är så ta till tillämpa tjänsten tjänster under vara varje vi vid vilka vill vissa webbplats webbplatser är även över

Tradução de inglês para sueco de apply for finnvera

inglês
sueco

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN You can apply for funding from Finnvera for your company?s acquirements, investments and need of working capital.

SV Du kan ansöka om finansiering från Finnvera för företagets inköp, investeringar och behov av driftskapital.

inglês sueco
funding finansiering
investments investeringar
of av
apply for ansöka
from från
can du kan

EN You can make a normal credit application to your own bank, whereafter the bank will evaluate the state and creditworthiness of your company and apply for SME guarantee from Finnvera for you.

SV Gör en normal ansökan om kredit till din bank, som utvärderar ditt företags situation och kreditvärdighet samt ansöker om Finnveras garanti för små och medelstora för dig.

inglês sueco
normal normal
bank bank
company företags
guarantee garanti
credit kredit
can kan
to gör
you dig
application ansökan
your ditt
and och

EN You can apply for Finnvera?s financing for acquisitions and investments for your enterprise and a need for working capital

SV Du kan ansöka om finansiering från Finnvera för företagets inköp, investeringar och behov av driftskapital

inglês sueco
financing finansiering
investments investeringar
apply for ansöka
can du kan
a från

EN Loans for businesses are granted by banks and other financial institutions, such as Finnvera

SV Lånekapital till företag beviljas av banker och andra finansieringsinstitut som Finnvera

inglês sueco
granted beviljas
banks banker
other andra
by av
and och
as som

EN However, if your company is missing some of the collateral, the Finnvera financing for SMEs could offer a solution

SV Om ditt företag ändå fattas säkerhet som banken förutsätter, kan Finnveras garanti för små och medelstora vara en lösning

inglês sueco
solution lösning
if om
company företag
your ditt
however en
for för

EN Finnvera also offers financing for change of ownership.

SV Finnvera finansierar även ägarbyten.

inglês sueco
also även

EN Finnvera is a specialised financing company owned by the State of Finland which complements bank financing with loans and offers guarantees for bank loans on your behalf.

SV Finnvera är ett statsägt specialfinansbolag som kompletterar bankens finansiering i form av lån och erbjuder borgen för lånen från banken för ditt företag.

inglês sueco
financing finansiering
company företag
offers erbjuder
of av
and och
your ditt
a ett
for för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglês sueco
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglês sueco
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

inglês sueco
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

inglês sueco
order beställning
automatically automatiskt
the de
if om
single en
you du
use utnyttja
containing som innehåller
most av
product produkt
multiple för
may som

EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children)

SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn)

inglês sueco
type typ
of av
office kontor
children barn
apply for ansöka
apply om

EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children), Reception Unit, Service Centre, Permit Unit

SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn), Mottagningsärenden, Servicecenter, Tillståndsärenden

inglês sueco
type typ
office kontor
children barn
of av
apply for ansöka
apply om

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

SV En funktion jag älskar är batchbearbetning, där du kan tillämpa olika effekter på en fil, spara den och sedan tillämpa samma effekter på en "batch" av andra filer. Detta sparar massor av tid.

inglês sueco
feature funktion
apply tillämpa
effects effekter
is är
file fil
files filer
time tid
love älskar
you du
save spara
saves sparar
to till
of av
i jag
other andra
this detta
where där
can du kan

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

inglês sueco
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...

SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...

inglês sueco
ideas idéer
lead leda
innovations innovationer
test testa
developed utvecklade
implementation implementering
maximum maximalt
in i
operations verksamhet
you du
develop utveckla
or eller
can du kan

EN Apply for funding for research and innovation projects that contribute to a more resource-efficient, sustainable built environment by leveraging the opportunities of digitalisation. You can apply for...

SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...

inglês sueco
funding finansiering
research forsknings
sustainable hållbart
opportunities möjligheter
of av
contribute till
more mer
you du
contribute to bidrar
and och
a ett
can du kan

EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.

SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populär­veten­skapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.

inglês sueco
funding finansiering
popular populär
research forskning
apply for ansöka
you du
of den
about om
our våra
can du kan
topics som

EN Special reasons for rejecting an application early are described here according to the different types of calls. Some reasons apply for the annual open call, while other reasons apply for other calls, such as targeted calls.

SV De särskilda skäl som finns för att avslå en ansökan tidigt är här uppdelade efter olika typer av utlysningar. Några skäl gäller den så kallade årliga öppna utlysningen, andra skäl gäller andra utlysningar, till exempel de riktade.

inglês sueco
reasons skäl
targeted riktade
annual årliga
the de
open öppna
here är
early tidigt
other andra
application ansökan
types olika
of av

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

inglês sueco
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...

SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...

inglês sueco
ideas idéer
lead leda
innovations innovationer
test testa
developed utvecklade
implementation implementering
maximum maximalt
in i
operations verksamhet
you du
develop utveckla
or eller
can du kan

EN Apply for funding for research and innovation projects that contribute to a more resource-efficient, sustainable built environment by leveraging the opportunities of digitalisation. You can apply for...

SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...

inglês sueco
funding finansiering
research forsknings
sustainable hållbart
opportunities möjligheter
of av
contribute till
more mer
you du
contribute to bidrar
and och
a ett
can du kan

EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.

SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populär­veten­skapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.

inglês sueco
funding finansiering
popular populär
research forskning
apply for ansöka
you du
of den
about om
our våra
can du kan
topics som

EN Special reasons for rejecting an application early are described here according to the different types of calls. Some reasons apply for the annual open call, while other reasons apply for other calls, such as targeted calls.

SV De särskilda skäl som finns för att avslå en ansökan tidigt är här uppdelade efter olika typer av utlysningar. Några skäl gäller den så kallade årliga öppna utlysningen, andra skäl gäller andra utlysningar, till exempel de riktade.

inglês sueco
reasons skäl
targeted riktade
annual årliga
the de
open öppna
here är
early tidigt
other andra
application ansökan
types olika
of av

EN By using Our Website, you agree to comply with laws that apply to the United States and your own country, including laws that apply to exporting technical data.

SV Genom att använda Vår webbsajt går du med på att följa lagar som gäller i USA och i ditt eget land, inklusive lagar som gäller för export av tekniska data.

inglês sueco
country land
technical tekniska
data data
laws lagar
including inklusive
by av
you du
using använda
our vår
your ditt

EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.

SV Klicka på 'Ställ in ändringar' knappen för att ställa in ändringarna och sen 'Ladda ner' ditt ändrade PDF dokument.

inglês sueco
pdf pdf
document dokument
changes ändringar
then in
click klicka
button knappen
and och
your ditt
to ställa
the ner

EN Apply data from your ERP and HCM systems across your organization with ease.

SV Använd enkelt data från era ERP- och HCM-system inom hela organisationen.

inglês sueco
apply använd
data data
erp erp
hcm hcm
systems system
organization organisationen
from från
ease enkelt
with inom

EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only

SV Avgiften för medlemskap varierar från stad till stad, och presentkortet kan endast användas för att betala den

inglês sueco
membership medlemskap
vary varierar
city stad
costs betala
only endast
and och

EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.

SV Titta igenom våra lediga roller och ansök – vi vill hemskt gärna höra från dig.

EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.

SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.

inglês sueco
data data
bad dålig
refund återbetalning
they de
much mycket
you du
might har
period period
say säga
or eller
customer kundtjänst
their deras
even med
reach nå
before innan

EN NordVPN Teams gives you the option to apply for a dedicated IP address and a dedicated server

SV NordVPN Teams ger dig möjlighet att ansöka om en dedikerad IP-adress och en dedikerad server

inglês sueco
nordvpn nordvpn
teams teams
gives ger
option möjlighet
dedicated dedikerad
ip ip
address adress
server server
apply for ansöka
you dig
and och

EN It is possible for you to gain access to the files you need from any location, since you can apply for your own server with a VPN for business

SV Det är möjligt för dig att få tillgång till de filer du behöver från vilken plats som helst, eftersom du med en VPN för företag kan ansöka om din egen server

inglês sueco
files filer
server server
vpn vpn
business företag
access tillgång
the de
location plats
apply for ansöka
possible möjligt
from från
gain med

EN Of course, this doesn?t just apply to pictures

SV Naturligtvis gäller detta inte bara bilder

inglês sueco
apply gäller
pictures bilder
of course naturligtvis
just bara
this detta

EN In some cases, they allow the VoIP service but apply spyware to them to monitor conversations

SV I vissa fall tillåter de VoIP-tjänsten men använder spionprogram på dem för att övervaka konversationer

inglês sueco
allow tillåter
voip voip
spyware spionprogram
conversations konversationer
in i
service tjänsten
apply använder
to till
monitor övervaka
the de
cases fall
but men
some vissa

EN Go to ?Advanced options? and enable ?Send all traffic over VPN connection? before you press ?Apply?.

SV Gå till Avancerade alternativ och aktivera Sänd all trafik över VPN-anslutning innan du trycker på Tillämpa.

inglês sueco
advanced avancerade
options alternativ
enable aktivera
traffic trafik
vpn vpn
connection anslutning
apply tillämpa
you du
and och
send till
before innan

EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.

SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.

inglês sueco
training utbildning
basics grunderna
link länkar
building bygga
rank ranka
keyword keyword
research research
free kostnadsfria
in i
seo seo
you du
of av
to till
this denna
how hur
understand och
if om
end att
the end slutet

EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.

SV Ahrefs kan vara överväldigande för en nybörjare. Ta den här korta kursen för att lära dig mer om våra viktigaste funktioner och hur du kan använda dem i din marknadsföring.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
short korta
marketing marknadsföring
in i
features funktioner
be är
this här
about om
take ta
learn och
our våra
can du kan
and lära
how hur

Mostrando 50 de 50 traduções