EN You can make a normal credit application to your own bank, whereafter the bank will evaluate the state and creditworthiness of your company and apply for SME guarantee from Finnvera for you.
Traduzir "whereafter the bank" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whereafter the bank" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de whereafter the bank
inglês
sueco
SV Gör en normal ansökan om kredit till din bank, som utvärderar ditt företags situation och kreditvärdighet samt ansöker om Finnveras garanti för små och medelstora för dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| normal | normal |
| bank | bank |
| company | företags |
| guarantee | garanti |
| credit | kredit |
| can | kan |
| to | gör |
| you | dig |
| application | ansökan |
| your | ditt |
| and | och |
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | prova |
| another | annan |
| likely | troligen |
| labs | labs |
| analysis | analys |
| follows | följande |
| is | är |
| if | om |
| your | din |
| in | i |
| database | databas |
| to | skicka |
| this | här |
| submit | skicka in |
| our | vår |
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
SV Stripe skickar återbetalningar till din kunds bank omedelbart. Beroende på bankens behandlingstid kan det ta mellan 5–10 arbetsdagar innan de syns på kundens bankkonto.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bank | bank |
| immediately | omedelbart |
| depending | beroende |
| can | kan |
| account | bankkonto |
| it | det |
| to | till |
| your | din |
| take | ta |
| days | de |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modules | moduler |
| help | hjälper |
| daily | dagliga |
| automatic | automatiska |
| updates | uppdateringar |
| standard | vanliga |
| of | av |
| these | dessa |
| and | och |
| with | med |
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
SV Förbättrar data med information som bankkoder eller internationella bankkontonummer
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationella |
| data | data |
| information | information |
| or | eller |
| such | med |
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
SV Data kan kompletteras med ytterligare information, till exempel bankkoder eller internationella bankkontonummer
| inglês | sueco |
|---|---|
| additional | ytterligare |
| international | internationella |
| data | data |
| information | information |
| or | eller |
| can | kan |
| numbers | till |
| such | med |
EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.
SV Rationalisera bankkonton för att förbättra avstämningen, öka kontrollen över bankrelationer och möjliggöra standardiserade betalningsinitieringsprocesser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| control | kontrollen |
| enable | möjliggöra |
| increase | öka |
| improve | förbättra |
| and | och |
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
SV Modernisera och öka flexibiliteten i utbyte mellan bank-till-företag, företag-till-bank och adhoc-information om Business Network plattform för högre effektivitet och lägre totala ägandekostnader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteten |
| information | information |
| network | network |
| platform | plattform |
| efficiency | effektivitet |
| increase | öka |
| of | till |
| exchange | utbyte |
| lower | lägre |
| and | och |
| business | företag |
| greater | för |
| the | mellan |
EN Before the turn of 2019, we announced that Nordnet acquires the Norwegian bank Netfonds, and create Norway’s leading digital bank for savings and investments.
SV Innan årsskiftet 2019, annonserade vi ut att Nordnet förvärvar den norska banken Netfonds, och bildar Norges ledande digitala bank för sparande och investeringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| norwegian | norska |
| bank | bank |
| leading | ledande |
| digital | digitala |
| savings | sparande |
| investments | investeringar |
| we | vi |
| before | innan |
| create | och |
EN The Lions of District 49A secured a grant from LCIF and from Northrim Bank, a local bank, to make Lions Quest possible for the Anchorage School District
SV Lions i distrikt 49 A erhöll ett anslag från LCIF och från Northrim Bank, en lokal bank, för att implementera Lions Quest i skolorna i Anchorage
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| district | distrikt |
| lcif | lcif |
| bank | bank |
| local | lokal |
| quest | quest |
| a | a |
| and | och |
| from | från |
EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.
SV Vi berättar om hur Adyen hjälper det snabbväxande digitala modehuset NA-KD att expandera internationellt - med betalningar som nyckelfaktor
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | digitala |
| payments | betalningar |
| why | med |
| you | om |
| how | hur |
EN Finnvera is a specialised financing company owned by the State of Finland which complements bank financing with loans and offers guarantees for bank loans on your behalf.
SV Finnvera är ett statsägt specialfinansbolag som kompletterar bankens finansiering i form av lån och erbjuder borgen för lånen från banken för ditt företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| financing | finansiering |
| company | företag |
| offers | erbjuder |
| of | av |
| and | och |
| your | ditt |
| a | ett |
| for | för |
EN Before the turn of 2019, we announced that Nordnet acquires the Norwegian bank Netfonds, and create Norway’s leading digital bank for savings and investments.
SV Innan årsskiftet 2019, annonserade vi ut att Nordnet förvärvar den norska banken Netfonds, och bildar Norges ledande digitala bank för sparande och investeringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| norwegian | norska |
| bank | bank |
| leading | ledande |
| digital | digitala |
| savings | sparande |
| investments | investeringar |
| we | vi |
| before | innan |
| create | och |
EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.
SV Om kunden inte ser återbetalningen efter tio arbetsdagar och fortfarande ser den ursprungliga debiteringen i sitt kontoutdrag, ska kunden kontakta sin bank för mer information.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customer | kunden |
| original | ursprungliga |
| bank | bank |
| information | information |
| if | om |
| still | fortfarande |
| to | ser |
| more | mer |
| ten | tio |
| and | och |
EN There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
SV Det förekommer inga chargebacks och utbetalningarna görs snabbare eftersom iDEAL gör direktöverföringar mellan banker och omfattas av alla större holländska konsumentbanker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| faster | snabbare |
| covered | omfattas |
| major | större |
| banks | banker |
| no | inga |
| by | av |
| and | och |
| all | alla |
| to | gör |
EN Shopper is redirected to the bank environment and enters bank details
SV Konsumenten omdirigeras till bankens plattform och anger bankuppgifterna
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Stearns Bank specializes in small business lending and equipment financing. To support corporate growth, Stearns Bank turned to M-Files for a centralized, easy-to-use document management system.
SV Det finska eldistributionsföretaget Fingrid letade dokumenthanteringssystem som kunde uppfylla deras höga krav på informationssäkerhet. M-Files blev deras lösning.
EN Simple and secured payments made directly to your bank account after you have completed a service.
SV Enkla och säkra betalningar direkt till ditt bankkonto när du har slutfört et tjänst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| payments | betalningar |
| directly | direkt |
| service | tjänst |
| made | är |
| bank account | bankkonto |
| you | du |
| and | och |
| your | ditt |
| to | enkla |
EN You and your pet can have it all—without breaking the bank
SV Du och din hund kan få allt, utan att spräcka plånkan
| inglês | sueco |
|---|---|
| without | utan |
| can | kan |
| you | du |
| your | din |
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rover | rover |
| in | i |
| you | du |
| right | rätt |
| if | om |
| can | vill |
| to | gör |
| your | hitta |
EN After all, no matter whether you’re looking up your bank details, searching for a new job, or watching porn, it’s nobody’s business what you’re doing on the internet
SV För det är ju trots allt din ensak vad du gör på nätet, oavsett om du letar upp dina bankuppgifter, söker efter ett nytt jobb, eller tittar på porr
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nytt |
| porn | porr |
| no matter | oavsett |
| looking | letar |
| watching | tittar |
| a | ett |
| job | jobb |
| or | eller |
| what | vad |
| searching | söker |
| your | dina |
| doing | du gör |
| whether | du |
EN Bank or credit card information if you provided it through the Honey Mobile App or Honey Pay
SV Bank- eller kreditkortsinformation om du angav den via Honey Mobile App eller Honey Pay
| inglês | sueco |
|---|---|
| bank | bank |
| mobile | mobile |
| honey | honey |
| pay | pay |
| app | app |
| or | eller |
| if | om |
| you | du |
| through | via |
| the | den |
EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.
SV Det bokstavligen spionerar på dig när du använder din enhet, spårar din webbläsarhistorik, nedladdningshistorik, all personlig information såsom inloggingsuppgifter och bankinformation samt dina mejl.
| inglês | sueco |
|---|---|
| literally | bokstavligen |
| device | enhet |
| tracking | spårar |
| emails | mejl |
| as | som |
| information | information |
| use | använder |
| you | du |
| it | när |
| your | dina |
EN This way, the chance you?ll accidentally end up on a fake website pretending to be your online bank environment shrinks significantly.
SV På så sätt minskar risken avsevärt för att du av misstag hamnar på någon falsk webbplats som låtsas vara din internetbank.
| inglês | sueco |
|---|---|
| accidentally | av misstag |
| website | webbplats |
| end | att |
| significantly | avsevärt |
| way | sätt |
| you | du |
EN It’s also possible to transfer the money directly from your bank account to theirs
SV Det är också möjligt att överföra pengarna direkt från ditt bankkonto till deras
| inglês | sueco |
|---|---|
| possible | möjligt |
| directly | direkt |
| bank account | bankkonto |
| transfer | till |
| your | ditt |
| its | det är |
| also | också |
| from | från |
| money | att |
EN One goal of a DDoS attack can be extortion. Hackers attack a large institution such as a bank. After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin. The motivation here is money.
SV Ett mål med en DDoS-attack kan vara utpressning. Hackare attackerar en stor institution såsom en bank. Efter attacken hotar de dem med en ännu större attack om de inte betalar en lösensumma i Bitcoin. Motivet här är pengar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attack | attack |
| hackers | hackare |
| bank | bank |
| bitcoin | bitcoin |
| money | pengar |
| in | i |
| large | stor |
| is | är |
| as | som |
| the | de |
| larger | större |
| a | ett |
| can | kan |
| them | dem |
EN This usually includes a copy of your ID, a valid bank for them to pay you, and a legit address
SV Detta inkluderar vanligtvis en kopia av ditt ID, en giltig bank för dem att betala till och en legitim adress
| inglês | sueco |
|---|---|
| usually | vanligtvis |
| includes | inkluderar |
| copy | kopia |
| id | id |
| valid | giltig |
| bank | bank |
| address | adress |
| of | av |
| your | ditt |
| this | detta |
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
SV MyGiftCardSupply accepterar PayPal-betalningar, även om ditt PayPal-konto är länkat till ett icke-amerikansk bankkonto
| inglês | sueco |
|---|---|
| paypal | paypal |
| payments | betalningar |
| account | konto |
| bank account | bankkonto |
| if | om |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Product focus: Unit4 Financials Conv2 Bank, Bst and Rates2Coda
SV Produktfokus: Unit4 Ekonomi Conv2 Bank, Bst och Rates2Coda
| inglês | sueco |
|---|---|
| financials | ekonomi |
| bank | bank |
| and | och |
EN TIAA Bank Field (originally Jacksonville Municipal Stadium and formerly Alltel Stadium and EverBank Field) is an American…
SV Hawaii Convention Center är en idealisk plats för globala möten i världsklass. Anläggningens djärva och öppna arkitektur…
EN Toyota Arena (originally Ontario Community Events Center and formerly Citizens Business Bank Arena) is a multi-purpose…
SV Prisbelönade specialbyggda Kuala Lumpur Convention Centre är Malaysias främsta anläggning och Asiens enda AIPC (…
EN The 17,500-seat U.S. Bank Arena is located on the majestic Ohio River in downtown Cincinnati and is home to two-time ECHL…
SV Suncorp Stadium har 52 500 sittplatser och är Queenslands ledande sport- och utomhuskonsertanläggning. Stadion står som…
EN U.S. Bank Stadium, owned and operated by the Minnesota Sports Facilities Authority, is a multi-purpose stadium and home…
SV Stadio della Roma, som väntas öppna 2019, har 52 000 sittplatser och specialbyggs för att skapa en enastående…
EN Citizens Bank delivers tailored solutions and expertise to customers.
SV Citizens Bank levererar skräddarsydda lösningar och expertis till kunderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bank | bank |
| delivers | levererar |
| tailored | skräddarsydda |
| solutions | lösningar |
| expertise | expertis |
| customers | kunderna |
| and | och |
EN Get free legal help for bank- och finansrätt from different lawyers
SV Få gratis juridisk hjälp och offert till bank- och finansrätt från olika advokater
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| legal | juridisk |
| help | hjälp |
| different | olika |
| lawyers | advokater |
| och | och |
| from | från |
EN Shop, stream, bank and browse the web securely with industry-leading protection for all your devices.
SV Shoppa, strömma och surfa säkert på nätet med branschledande skydd för alla dina enheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| stream | strömma |
| protection | skydd |
| devices | enheter |
| browse | surfa |
| web | nätet |
| your | dina |
| and | och |
| securely | för |
| all | alla |
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
SV Om produkten har uppgraderats startar du om datorn och försöker komma åt din nätbank igen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| computer | datorn |
| try | försöker |
| again | igen |
| if | om |
| accessing | komma åt |
| the product | produkten |
| and | och |
EN If your Banking Protection session does not automatically close on bank logout
SV Om Bankskydd-sessionen inte stängs automatiskt vid utloggning från bankskydd
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| if | om |
| on | vid |
EN - See all photos from Bobby Bank
SV - Se alla foton från Bobby Bank
| inglês | sueco |
|---|---|
| photos | foton |
| bobby | bobby |
| bank | bank |
| see | se |
| from | från |
| all | alla |
EN Louis de Funès on the set of the movie "Blow the bank" in 1963 - Photographic print for sale
SV Louis de Funès för Break the Bank - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| louis | louis |
| bank | bank |
| funès | funès |
| de | de |
| for | för |
EN 1938 August Bank Holiday Meetingby Motorsport Images - Motorsport Images...from
SV Valentino Rossi och hans Apriliaav Imago Images - Pius Kollerfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| from | och |
EN Fusion is the title of my latest creations, I recycle my old images and others in the image bank to make one
SV Fusion är titeln på mina senaste skapelser, jag återvinner mina gamla bilder och andra i bildbanken för att skapa en
| inglês | sueco |
|---|---|
| fusion | fusion |
| old | gamla |
| the title | titeln |
| latest | senaste |
| image | bilder |
| one | en |
| my | mina |
EN Automatically determines whether a bank needs to authenticate a shopper and if so, how to do it.
SV Avgör automatiskt huruvida en bank behöver autentisera en köpare, och hur det i så fall ska göras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| determines | avgör |
| bank | bank |
| authenticate | autentisera |
| and | behöver |
| how | hur |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bank | bank |
| technologies | teknologier |
| automatically | automatiskt |
| right | rätt |
| maximum | maximal |
| time | gång |
| send | skicka |
| and | och |
| every | har |
| for | för |
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.
SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.
| inglês | sueco |
|---|---|
| link | koppla |
| currencies | valutor |
| we | vi |
| multiple | för |
| the | med |
EN Can you link multiple bank accounts?
SV Kan ni länka samman flera bankkonton?
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
| link | länka |
| multiple | flera |
EN Yes, we can link multiple bank accounts.
SV Ja, vi kan koppla samman flera bankkonton.
| inglês | sueco |
|---|---|
| yes | ja |
| we | vi |
| link | koppla |
| multiple | flera |
| can | kan |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
SV Erbjud stöd för alla sätt som kunder betalar genom en mängd olika digitala plånböcker, kort, betalcertifikat, banköverföringar med mera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | stöd |
| customers | kunder |
| cards | kort |
| bank | bank |
| way | sätt |
| digital | digitala |
| pay | en |
| variety | olika |
| and | alla |
| much | mera |
EN JPMorgan Chase embraced a modern analytics solution to make decisions that are important to the bank’s health
SV JPMorgan Chase valde en modern analyslösning för att fatta beslut som är viktiga för bankens hälsa
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| decisions | beslut |
| important | viktiga |
| health | hälsa |
| the | som |
EN Tired of constantly having to type the same contact and payment info over and over again? With RoboForm's one click form filler, you can effortlessly–and accurately–enter your address, bank account, credit cards, and more
SV Är du trött på att alltid ange samma kontakt- och betalningsinformation? RoboForms formulärifyllare anger adress, bankkonto, kreditkort och annan information med ett enda klick
| inglês | sueco |
|---|---|
| tired | trött |
| address | adress |
| info | information |
| click | klick |
| enter | ange |
| you | du |
| the | annan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whereafter the bank thé thé outdoor knife thé modelby roger bank account danske bank bank transactions bank arena bank online bank bank transfer bank needs eq bank in house bank central bank bank statement bank know bank transfers bank branches bank accounts bank reconciliation east bank bank environment lapland's image bank corporate to bank south bank seed bank community bank bank details world bank local bank details online bank environment bank doing right bank bank branch bank launches bank’s national bank power bank large bank bank employees issuing bank bank via investment bank french bank bank app local bank financial institutions bank bank provides image bank
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe