Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "applicants apply" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicants apply" de inglês para sueco

Traduções de applicants apply

"applicants apply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

applicants sökande
apply alla allt andra ansök ansöka ansöka om ansökan använd använda använder applicera att av behöver bli de dem den det det är detta din du där eller en enligt ett finns från funktioner få följande för för att genom gäller går gör ha har hur i in information innan inom inte kommer med mellan mer när och olika om personuppgifter produkter program projekt på samt sig ska skapa som som är så ta till tillämpa tjänsten tjänster under vara varje vi vid vilka vill vissa webbplats webbplatser är även över

Tradução de inglês para sueco de applicants apply

inglês
sueco

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

SV Detta Meddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller jobbsökande

inglês sueco
employees anställda
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
notice meddelande
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.

SV Ansökningar: Denna funktion gör det möjligt för sökande att ansöka om jobb via ett formulär och för företag att se och hantera de ansökningar som inkommit via deras jobbinstrumentpanel.

inglês sueco
function funktion
allows gör det möjligt
applicants sökande
manage hantera
the de
form formulär
apply for ansöka
companies företag
applications som
job jobb
this denna
a ett
their deras

EN The purpose of each call and which applicants are qualified to apply for funding must be clearly described in the information provided about the call

SV Den aktuella utlysningens syfte och vilka som är behöriga att söka medel ska vara tydligt beskrivet i den information vi ger om utlysningen

inglês sueco
purpose syfte
funding medel
clearly tydligt
the call utlysningens
in i
information information
about om
and och
are ger

EN The purpose of each call and which applicants are qualified to apply for funding must be clearly described in the information provided about the call

SV Den aktuella utlysningens syfte och vilka som är behöriga att söka medel ska vara tydligt beskrivet i den information vi ger om utlysningen

inglês sueco
purpose syfte
funding medel
clearly tydligt
the call utlysningens
in i
information information
about om
and och
are ger

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates

SV Detta Sekretessmeddelande gäller inte personuppgifter som vi samlar in från anställda eller jobbsökande i deras roll som anställda eller kandidater

inglês sueco
employees anställda
candidates kandidater
personal information personuppgifter
we vi
or eller
their deras
collect samlar
in i
not inte
from från
this detta

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

inglês sueco
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

inglês sueco
order beställning
automatically automatiskt
the de
if om
single en
you du
use utnyttja
containing som innehåller
most av
product produkt
multiple för
may som

EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children)

SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn)

inglês sueco
type typ
of av
office kontor
children barn
apply for ansöka
apply om

EN Type of office: Apply for asylum, Apply for asylum (unaccompanied children), Reception Unit, Service Centre, Permit Unit

SV Typ av kontor: Ansöka om asyl, Ansöka om asyl (ensamkommande barn), Mottagningsärenden, Servicecenter, Tillståndsärenden

inglês sueco
type typ
office kontor
children barn
of av
apply for ansöka
apply om

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

SV En funktion jag älskar är batchbearbetning, där du kan tillämpa olika effekter på en fil, spara den och sedan tillämpa samma effekter på en "batch" av andra filer. Detta sparar massor av tid.

inglês sueco
feature funktion
apply tillämpa
effects effekter
is är
file fil
files filer
time tid
love älskar
you du
save spara
saves sparar
to till
of av
i jag
other andra
this detta
where där
can du kan

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

inglês sueco
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...

SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...

inglês sueco
ideas idéer
lead leda
innovations innovationer
test testa
developed utvecklade
implementation implementering
maximum maximalt
in i
operations verksamhet
you du
develop utveckla
or eller
can du kan

EN Apply for funding for research and innovation projects that contribute to a more resource-efficient, sustainable built environment by leveraging the opportunities of digitalisation. You can apply for...

SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...

inglês sueco
funding finansiering
research forsknings
sustainable hållbart
opportunities möjligheter
of av
contribute till
more mer
you du
contribute to bidrar
and och
a ett
can du kan

EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.

SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populär­veten­skapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.

inglês sueco
funding finansiering
popular populär
research forskning
apply for ansöka
you du
of den
about om
our våra
can du kan
topics som

EN Special reasons for rejecting an application early are described here according to the different types of calls. Some reasons apply for the annual open call, while other reasons apply for other calls, such as targeted calls.

SV De särskilda skäl som finns för att avslå en ansökan tidigt är här uppdelade efter olika typer av utlysningar. Några skäl gäller den så kallade årliga öppna utlysningen, andra skäl gäller andra utlysningar, till exempel de riktade.

inglês sueco
reasons skäl
targeted riktade
annual årliga
the de
open öppna
here är
early tidigt
other andra
application ansökan
types olika
of av

EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs

SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader

inglês sueco
project projekt
costs kostnader
funding finansiering
you du
to ett
when när

EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...

SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...

inglês sueco
ideas idéer
lead leda
innovations innovationer
test testa
developed utvecklade
implementation implementering
maximum maximalt
in i
operations verksamhet
you du
develop utveckla
or eller
can du kan

EN Apply for funding for research and innovation projects that contribute to a more resource-efficient, sustainable built environment by leveraging the opportunities of digitalisation. You can apply for...

SV Sök finansiering för forsknings- och innovationsprojekt som bidrar till ett mer resurseffektivt och hållbart samhällsbyggande med hjälp av digitaliseringens möjligheter. Du kan söka mellan 500 000 kro...

inglês sueco
funding finansiering
research forsknings
sustainable hållbart
opportunities möjligheter
of av
contribute till
more mer
you du
contribute to bidrar
and och
a ett
can du kan

EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.

SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populär­veten­skapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.

inglês sueco
funding finansiering
popular populär
research forskning
apply for ansöka
you du
of den
about om
our våra
can du kan
topics som

EN Special reasons for rejecting an application early are described here according to the different types of calls. Some reasons apply for the annual open call, while other reasons apply for other calls, such as targeted calls.

SV De särskilda skäl som finns för att avslå en ansökan tidigt är här uppdelade efter olika typer av utlysningar. Några skäl gäller den så kallade årliga öppna utlysningen, andra skäl gäller andra utlysningar, till exempel de riktade.

inglês sueco
reasons skäl
targeted riktade
annual årliga
the de
open öppna
here är
early tidigt
other andra
application ansökan
types olika
of av

EN By using Our Website, you agree to comply with laws that apply to the United States and your own country, including laws that apply to exporting technical data.

SV Genom att använda Vår webbsajt går du med på att följa lagar som gäller i USA och i ditt eget land, inklusive lagar som gäller för export av tekniska data.

inglês sueco
country land
technical tekniska
data data
laws lagar
including inklusive
by av
you du
using använda
our vår
your ditt

EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.

SV Klicka på 'Ställ in ändringar' knappen för att ställa in ändringarna och sen 'Ladda ner' ditt ändrade PDF dokument.

inglês sueco
pdf pdf
document dokument
changes ändringar
then in
click klicka
button knappen
and och
your ditt
to ställa
the ner

EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.

SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.

inglês sueco
applicants sökande
years åren
the de
universities universitet
other andra
or ska
ten tio
since och
from från

EN You receive structured information about the applicants.

SV Du får strukturerad information om de sökande.

inglês sueco
structured strukturerad
applicants sökande
the de
information information
you du
about om

EN Support for employers and applicants in the search process

SV Stöd till arbetsgivare och sökande i sökprocessen

inglês sueco
support stöd
employers arbetsgivare
applicants sökande
in i
and och

EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.

SV Responsivdesign: Många människor använder sina smartphones för att söka jobb på internet. En responsiv design förhindrar att potentiella sökande hoppar av på grund av dålig användbarhet.

inglês sueco
responsive responsiv
design design
people människor
smartphones smartphones
jobs jobb
internet internet
prevents förhindrar
potential potentiella
applicants sökande
poor dålig
usability användbarhet
use använder
due av
search for söka
many många

Mostrando 50 de 50 traduções