Traduzir "worth its outlay" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worth its outlay" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de worth its outlay

inglês
russo

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app

RU Покупайте, как минимум, за 50 долларов или до 20 000 долларов Биткоин Кэш в день непосредственно из приложения Крипто Кошелек

Transliteração Pokupajte, kak minimum, za 50 dollarov ili do 20 000 dollarov Bitkoin Kéš v denʹ neposredstvenno iz priloženiâ Kripto Košelek

EN Object worth recommending - it's worth visiting this place.

RU Объект стоит рекомендовать - стоит посетить это место.

Transliteração Obʺekt stoit rekomendovatʹ - stoit posetitʹ éto mesto.

EN Cycling in Fort Worth – Top Fort Worth Cycling Routes | Strava

RU Fort Worth: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Fort Worth | Strava

Transliteração Fort Worth: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Fort Worth | Strava

EN Running in Fort Worth – Top Fort Worth Running Routes | Strava

RU Fort Worth: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Fort Worth | Strava

Transliteração Fort Worth: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Fort Worth | Strava

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand

RU Если изображение стоит тысячу слов, то вложенное видео стоит не менее двух тысяч

Transliteração Esli izobraženie stoit tysâču slov, to vložennoe video stoit ne menee dvuh tysâč

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app

RU Покупайте, как минимум, за 50 долларов или до 20 000 долларов Биткоин Кэш в день непосредственно из приложения Крипто Кошелек

Transliteração Pokupajte, kak minimum, za 50 dollarov ili do 20 000 dollarov Bitkoin Kéš v denʹ neposredstvenno iz priloženiâ Kripto Košelek

EN 1. In 2020 Germany exported goods worth 1,205 billion euros and imported goods worth 1,025 billion euros.

RU 1. В 2020 году Германия экспортировала товаров на сумму 1,205 млрд евро и импортировала товаров на сумму 1 025 млрд евро.

Transliteração 1. V 2020 godu Germaniâ éksportirovala tovarov na summu 1,205 mlrd evro i importirovala tovarov na summu 1 025 mlrd evro.

EN It is worth stressing that due to its

RU Стоит отметить, что из-за своего…

Transliteração Stoit otmetitʹ, čto iz-za svoego…

EN Its worth it tbh I like them and I Im for sure sticking with them

RU Всем советую кто работает с юса сайтами

Transliteração Vsem sovetuû kto rabotaet s ûsa sajtami

EN It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

RU Делайте остановки как можно чаще чтобы полностью насладиться красотами Тичино.

Transliteração Delajte ostanovki kak možno čaŝe čtoby polnostʹû nasladitʹsâ krasotami Tičino.

EN We strongly believe that improving a property’s sustainability adds to its value. In addition to their intrinsic worth, sustainable solutions also enhance the appeal of a building, making it a favourable prospect for leases and sales in the long term.

RU Мы изучили структуру офисных и торгово-сервисных арендаторов и провели сравнение делового района с международным аналогами.

Transliteração My izučili strukturu ofisnyh i torgovo-servisnyh arendatorov i proveli sravnenie delovogo rajona s meždunarodnym analogami.

EN It's worth visiting us! Live in an extraordinary interior, enjoy its aura, as well as all other attractions in Lublin

RU Это стоит посетить нас! Живите в необычном интерьере, наслаждайтесь его аурой, а также всеми другими достопримечательностями Люблина

Transliteração Éto stoit posetitʹ nas! Živite v neobyčnom interʹere, naslaždajtesʹ ego auroj, a takže vsemi drugimi dostoprimečatelʹnostâmi Lûblina

EN Dropispy is an ad spy tool designed specifically for dropshipping. In this Dropispy review we'll test every feature this new tool offers to check if its worth to buy.

RU Всем привет! Здесь у нас обзор интересного источника трафика EZmob. В название содержится слово Моб - и это дает на?

Transliteração Vsem privet! Zdesʹ u nas obzor interesnogo istočnika trafika EZmob. V nazvanie soderžitsâ slovo Mob - i éto daet na?

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN "The name should be changed to 'The Amazing Book Center'. Definitely worth a visit, even if its just to have a cup of coffee (upstairs)."

RU "Хороший большой магазин с книгами на англиском.Путеводитеои и карты на 1этаже под деревом и лестнице."

Transliteração "Horošij bolʹšoj magazin s knigami na angliskom.Putevoditeoi i karty na 1étaže pod derevom i lestnice."

EN It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

RU Делайте остановки как можно чаще чтобы полностью насладиться красотами Тичино.

Transliteração Delajte ostanovki kak možno čaŝe čtoby polnostʹû nasladitʹsâ krasotami Tičino.

EN Your reputation is worth its weight in gold especially in an era where customers are quick to voice very vocal dissatisfaction about products and services

RU Ваша репутация ценится на вес золота, особенно в эпоху, когда клиенты быстро озвучивают громкое недовольство продуктами и услугами

Transliteração Vaša reputaciâ cenitsâ na ves zolota, osobenno v épohu, kogda klienty bystro ozvučivaût gromkoe nedovolʹstvo produktami i uslugami

EN Its noble strength, its historical value, its timeless charm. From the heart of the Earth, a 50,000 year old wood.

RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование. Из сердца Земли, тысячелетняя древесина 50 000 лет.

Transliteração Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie. Iz serdca Zemli, tysâčeletnââ drevesina 50 000 let.

EN A wooden table represents a sensory experience involving several senses: its imperfections and knots the sense of touch, its scent gives off in the air, its colours and grain please the sight

RU Стол может рассказать многое об истории дома, ведь он выполняет не только практическую функцию

Transliteração Stol možet rasskazatʹ mnogoe ob istorii doma, vedʹ on vypolnâet ne tolʹko praktičeskuû funkciû

EN Germany is known for its famous “Dichter und Denker”, its poets and thinkers. In its openness to the outside world, too, German art can look back over a long tradition.

RU Германия славится знаменитыми «поэтами и мыслителями». Всемирная отзывчивость немецких художников имеет давние традиции.

Transliteração Germaniâ slavitsâ znamenitymi «poétami i myslitelâmi». Vsemirnaâ otzyvčivostʹ nemeckih hudožnikov imeet davnie tradicii.

EN Internet Explorer is dead. Microsoft started ringing the death knell for its old internet browser last year. Vivaldi browser co-founder and CEO Jon von Tetzchner remembers its controversial legacy and argues that its loss is not really a loss.

RU Новые версии браузера Vivaldi 5.3 расширяют возможности кастомизации интерфейса

Transliteração Novye versii brauzera Vivaldi 5.3 rasširâût vozmožnosti kastomizacii interfejsa

inglês russo
vivaldi vivaldi

EN Its noble strength, its historical value, its timeless charm.

RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование.

Transliteração Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie.

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

RU Если вашего сайта нет в Свежем Индексе, то стоит посмотреть Исторический Индекс, и наоборот.

Transliteração Esli vašego sajta net v Svežem Indekse, to stoit posmotretʹ Istoričeskij Indeks, i naoborot.

EN See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

RU Определите, связано ли влияние с реальным уважением или получено механическими или малоценными методами.

Transliteração Opredelite, svâzano li vliânie s realʹnym uvaženiem ili polučeno mehaničeskimi ili malocennymi metodami.

EN This ensures they are meaningful and worth your team's investment.

RU Тогда достижение ваших целей и ключевых результатов будет значимо для всей компании и усилия команды не будут потрачены впустую.

Transliteração Togda dostiženie vaših celej i klûčevyh rezulʹtatov budet značimo dlâ vsej kompanii i usiliâ komandy ne budut potračeny vpustuû.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Она займет немного вашего времени, но эти затраты оправдают себя.

Transliteração Ona zajmet nemnogo vašego vremeni, no éti zatraty opravdaût sebâ.

EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.

RU Выделяйте полезный контент, отмечая сообщения, которые заслуживают внимания.

Transliteração Vydelâjte poleznyj kontent, otmečaâ soobŝeniâ, kotorye zasluživaût vnimaniâ.

EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing

RU Заглянув в красивый и красочный мир Minecraft 1.16, мы определенно найдем несколько привлекательных улучшений, которые стоит обсудить

Transliteração Zaglânuv v krasivyj i krasočnyj mir Minecraft 1.16, my opredelenno najdem neskolʹko privlekatelʹnyh ulučšenij, kotorye stoit obsuditʹ

inglês russo
minecraft minecraft

EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.

RU Существуют приложения всех видов в облачном портале, поэтому может стоит изучить то, что каждый влечет за собой. Мы сделаем это сейчас.

Transliteração Suŝestvuût priloženiâ vseh vidov v oblačnom portale, poétomu možet stoit izučitʹ to, čto každyj vlečet za soboj. My sdelaem éto sejčas.

EN If you have a heavy or intricate workflow, Kanboard will be a great resource worth looking into.

RU Если у вас есть тяжелый или сложный рабочий процесс, Kanboard будет большой ресурс, который стоит смотреть.

Transliteração Esli u vas estʹ tâželyj ili složnyj rabočij process, Kanboard budet bolʹšoj resurs, kotoryj stoit smotretʹ.

EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.

RU Заключительные мысли о шаблонах приложений для установки в один клик: Они очень полезны, и их стоит приобрести.

Transliteração Zaklûčitelʹnye mysli o šablonah priloženij dlâ ustanovki v odin klik: Oni očenʹ polezny, i ih stoit priobresti.

EN Final Thoughts on the Hostwinds Cloud Portal: It is beneficial and worth using.

RU Заключительные мысли об облачном портале Hostwinds: Это полезно и стоит использовать.

Transliteração Zaklûčitelʹnye mysli ob oblačnom portale Hostwinds: Éto polezno i stoit ispolʹzovatʹ.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Rouxbe Review 2021: Is Rouxbe Worth It? Top 5 Features & Pricing (Pros & Cons)

RU Бартлби против Чегга 2021: какой из них лучший? (Лучший выбор)

Transliteração Bartlbi protiv Čegga 2021: kakoj iz nih lučšij? (Lučšij vybor)

EN ITProTV Review 2021: Is It Worth Your Try? (TRUTH)

RU DataQuest против Udacity 2021 - какой из них лучший и почему?

Transliteração DataQuest protiv Udacity 2021 - kakoj iz nih lučšij i počemu?

EN "This is an unexpected oasis so close to the highway and public transit. It is worth a visit for a stroll, especially because it's free and there's free parking in their lot."

RU "Потрясающий тропический сад с 1906 года, обязательно к посещению! Вход бесплатный."

Transliteração "Potrâsaûŝij tropičeskij sad s 1906 goda, obâzatelʹno k poseŝeniû! Vhod besplatnyj."

EN Attendees receive access to a platform of scholarships worth US$ 5.8 million

RU Только для посетителей доступ к стипендиям на ресурсах QS, фонд 5.8млн $

Transliteração Tolʹko dlâ posetitelej dostup k stipendiâm na resursah QS, fond 5.8mln $

EN Gain access to a pool of scholarships worth $5.8 million

RU Только для посетителей доступ к стипендиям на ресурсах QS, фонд 5.8млн $

Transliteração Tolʹko dlâ posetitelej dostup k stipendiâm na resursah QS, fond 5.8mln $

EN It's still worth saying, though: we support iTunes backups from iOS 12, whether encrypted or not.

RU Тем не менее, стоит сказать: мы поддерживаем резервное копирование iTunes из iOS 12, независимо от того, зашифрованы они или нет.

Transliteração Tem ne menee, stoit skazatʹ: my podderživaem rezervnoe kopirovanie iTunes iz iOS 12, nezavisimo ot togo, zašifrovany oni ili net.

inglês russo
itunes itunes
ios ios

EN However, it’s worth noting that:

RU Однако стоит отметить, что:

Transliteração Odnako stoit otmetitʹ, čto:

inglês russo
worth стоит
that что

EN And the offers from every Polish region worth visiting

RU Кроме того,предложения по всем регионам страны, которые стоит посетить

Transliteração Krome togo,predloženiâ po vsem regionam strany, kotorye stoit posetitʹ

EN It is worth noting that this is a new facility, and the rooms have been finished in a modern style

RU Стоит отметить, что это новый объект, и номера были отделаны в современном стиле

Transliteração Stoit otmetitʹ, čto éto novyj obʺekt, i nomera byli otdelany v sovremennom stile

Mostrando 50 de 50 traduções