EN Total Quality Management/Control (an early and excellent book on this is What is Total Quality Control: The Japanese Way)
Traduzir "track quality control" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "track quality control" de inglês para russo
Traduções de track quality control
"track quality control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de track quality control
inglês
russo
RU Всеобщее управление/контроль качества (одна из ранних и отличных книг на эту тему Что такое всеобщий контроль качества: Японский путь)
Transliteração Vseobŝee upravlenie/kontrolʹ kačestva (odna iz rannih i otličnyh knig na étu temu Čto takoe vseobŝij kontrolʹ kačestva: Âponskij putʹ)
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
Transliteração Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN This Help Article appears in the Control Center learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Control Center учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Control Center učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the Control Center learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Control Center учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Control Center učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN If you'd like to learn more about Smartsheet Control Center, please visit our Control Center Learning Track.
RU Чтобы узнать больше о Smartsheet Control Center, пройдите наш учебный курс.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o Smartsheet Control Center, projdite naš učebnyj kurs.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The 3D dimensional analysis and quality control solution to gain control of your product engineering and manufacturing process
RU 3D-решение для анализа размеров и контроля качества, позволяющее управлять процессом проектирования и производства изделия
Transliteração 3D-rešenie dlâ analiza razmerov i kontrolâ kačestva, pozvolâûŝee upravlâtʹ processom proektirovaniâ i proizvodstva izdeliâ
EN The 3D dimensional analysis and quality control solution to gain control of your product engineering and manufacturing process
RU 3D-решение для анализа размеров и контроля качества, позволяющее управлять процессом проектирования и производства изделия
Transliteração 3D-rešenie dlâ analiza razmerov i kontrolâ kačestva, pozvolâûŝee upravlâtʹ processom proektirovaniâ i proizvodstva izdeliâ
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
RU SONOFF Basic Smart Remote Control позволил вам управлять 97% бытовой техники через сеть дистанционного управления
Transliteração SONOFF Basic Smart Remote Control pozvolil vam upravlâtʹ 97% bytovoj tehniki čerez setʹ distancionnogo upravleniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| smart | smart |
EN Opposite the houses, there is an Ecological Education Center, an inline skating track and a cross-country ski track in winter
RU Напротив домов находится Центр экологического просвещения, трасса для катания на роликовых коньках и трасса для беговых лыж зимой
Transliteração Naprotiv domov nahoditsâ Centr ékologičeskogo prosveŝeniâ, trassa dlâ kataniâ na rolikovyh konʹkah i trassa dlâ begovyh lyž zimoj
EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating
RU Как следует из названия, в шорт-треке более короткая дорожка, чем в конькобежном спорте
Transliteração Kak sleduet iz nazvaniâ, v šort-treke bolee korotkaâ dorožka, čem v konʹkobežnom sporte
EN This Help Article appears in the System Admin learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Системный администратор учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Sistemnyj administrator učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the Free Users learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Пользователи бесплатной версии учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Polʹzovateli besplatnoj versii učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN For example, maybe you have two versions of a task list: a fast track and a normal track.
RU Пример: допустим, у вас есть две версии списка задач: краткая и полная.
Transliteração Primer: dopustim, u vas estʹ dve versii spiska zadač: kratkaâ i polnaâ.
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
RU Загружайте видеофайлы и вырезайте из них звук для конвертирования в WMA.
Transliteração Zagružajte videofajly i vyrezajte iz nih zvuk dlâ konvertirovaniâ v WMA.
EN Track every moment of the movement and track your steps, calories and distance.
RU Отслеживайте каждый момент движения и отслеживать ваши шаги, калории и расстояние.
Transliteração Otsleživajte každyj moment dviženiâ i otsleživatʹ vaši šagi, kalorii i rasstoânie.
EN Type 0 is single track data while Type 1 is multi-track data
RU Тип 0 - это данные единого трека, а тип 1 - данные о нескольких треках
Transliteração Tip 0 - éto dannye edinogo treka, a tip 1 - dannye o neskolʹkih trekah
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
RU Загружайте видеофайлы и вырезайте из них звук для конвертирования в WMA.
Transliteração Zagružajte videofajly i vyrezajte iz nih zvuk dlâ konvertirovaniâ v WMA.
EN This Help Article appears in the Free Users learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Пользователи бесплатной версии учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Polʹzovateli besplatnoj versii učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the System Admin learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Системный администратор учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Sistemnyj administrator učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the Level 1: Get Started learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Уровень 1. Начало работы учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Urovenʹ 1. Načalo raboty učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN We don't have any lyrics for this track yet. Do you know the lyrics for this track?
RU У нас пока нет текста этой песни. А ты знаешь слова к этой песне?
Transliteração U nas poka net teksta étoj pesni. A ty znaešʹ slova k étoj pesne?
| inglês | russo |
|---|---|
| for | к |
| we | нас |
| this | этой |
EN This Help Article appears in the Level 3: Advanced Users learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Уровень 3. Опытные пользователи учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Urovenʹ 3. Opytnye polʹzovateli učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the Best Practice Webinars learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Инструктажные вебинары учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Instruktažnye vebinary učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN Incorporate sound or music into your intro by selecting an audio track from our library or importing a custom track.
RU Включите звук или музыку в YouTube интро, выбрав звуковую дорожку из нашей библиотеки или импортировав собственную.
Transliteração Vklûčite zvuk ili muzyku v YouTube intro, vybrav zvukovuû dorožku iz našej biblioteki ili importirovav sobstvennuû.
EN Redirection will keep track of all 404 errors that occur on your site, allowing you to track down and fix problems.
RU Перенаправление будет отслеживать все ошибки 404, которые происходят на вашем сайте, что позволяет отслеживать и устранять проблемы.
Transliteração Perenapravlenie budet otsleživatʹ vse ošibki 404, kotorye proishodât na vašem sajte, čto pozvolâet otsleživatʹ i ustranâtʹ problemy.
EN Beyond that, if you are looking for a high quality SSL partner with a great track record offering the best price, you can rely on GlobalSign
RU Кроме того, если вы ищете высококачественного SSL-партнера с отличной репутацией и лучшей ценой, вы можете доверять GlobalSign
Transliteração Krome togo, esli vy iŝete vysokokačestvennogo SSL-partnera s otličnoj reputaciej i lučšej cenoj, vy možete doverâtʹ GlobalSign
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.
RU Специальный режим Hi-Res оптимизирует все доступные параметры для достижения максимально качественного звука.
Transliteração Specialʹnyj režim Hi-Res optimiziruet vse dostupnye parametry dlâ dostiženiâ maksimalʹno kačestvennogo zvuka.
EN Ensure data quality and compliance with timely “track and trace” data needed to monitor in-flight transactions.
RU Обеспечьте качество данных и соответствие своевременным «отслеживаемым» данным, необходимым для отслеживания транзакций в полете.
Transliteração Obespečʹte kačestvo dannyh i sootvetstvie svoevremennym «otsleživaemym» dannym, neobhodimym dlâ otsleživaniâ tranzakcij v polete.
EN Thanks to our commitment to the national quality development plan (ANQ), we track various indicators such as:
RU В рамках программы национального развития в области качества (ANQ) мы отслеживаем следующие параметры качества:
Transliteração V ramkah programmy nacionalʹnogo razvitiâ v oblasti kačestva (ANQ) my otsleživaem sleduûŝie parametry kačestva:
EN In a generated report, it is possible to track links by index\noindex, tags, donor quality.
RU В сформированном отчете будет возможность отследить ссылки по: index\noindex, tegs, качество донора.
Transliteração V sformirovannom otčete budet vozmožnostʹ otsleditʹ ssylki po: index\noindex, tegs, kačestvo donora.
EN Beyond that, if you are looking for a high quality SSL partner with a great track record offering the best price, you can rely on GlobalSign
RU Кроме того, если вы ищете высококачественного SSL-партнера с отличной репутацией и лучшей ценой, вы можете доверять GlobalSign
Transliteração Krome togo, esli vy iŝete vysokokačestvennogo SSL-partnera s otličnoj reputaciej i lučšej cenoj, vy možete doverâtʹ GlobalSign
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteração Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
RU Наше подробное сравнение качества и эталон качества изображения между обычными веб-камерами, камерами iPhone и зеркальными фотокамерами.
Transliteração Naše podrobnoe sravnenie kačestva i étalon kačestva izobraženiâ meždu obyčnymi veb-kamerami, kamerami iPhone i zerkalʹnymi fotokamerami.
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
Transliteração My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
RU Настройка качества: Наилучшее качество (сжатие без потерь) Хорошо Хорошо Нормально Максимальное сжатие
Transliteração Nastrojka kačestva: Nailučšee kačestvo (sžatie bez poterʹ) Horošo Horošo Normalʹno Maksimalʹnoe sžatie
EN As a rule, customers don’t differentiate between the quality of service and the quality of a device
RU Как правило, клиенты не разделяют качество предоставляемого сервиса и оборудования
Transliteração Kak pravilo, klienty ne razdelâût kačestvo predostavlâemogo servisa i oborudovaniâ
EN High-quality service. Having an in-house line makes it easier to ensure high-quality services and UI/UX for all viewers at once.
RU Качественный сервис. На собственных девайсах проще обеспечить качество услуг и удобный UI/UX для всех зрителей сразу.
Transliteração Kačestvennyj servis. Na sobstvennyh devajsah proŝe obespečitʹ kačestvo uslug i udobnyj UI/UX dlâ vseh zritelej srazu.
EN And people saying that Neverblue is scrutinizing the applications and they are really looking for quality affiliates and quality to perform.
RU И люди говорят, что Neverblue тщательно изучает приложения, и они действительно ищут качественных партнеров и качественную работу.
Transliteração I lûdi govorât, čto Neverblue tŝatelʹno izučaet priloženiâ, i oni dejstvitelʹno iŝut kačestvennyh partnerov i kačestvennuû rabotu.
EN The quality of our rooms, the highest quality of service and, finally, the satisfaction of guests is a constan? Show more
RU Качество наших номеров, высочайшее качество обслуживания и, наконец, удовлетворенность гостей - это п? Показать больше
Transliteração Kačestvo naših nomerov, vysočajšee kačestvo obsluživaniâ i, nakonec, udovletvorennostʹ gostej - éto p? Pokazatʹ bolʹše
EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression
RU Настройка качества: Наилучшее качество Хорошо Хорошо Нормально Максимальное сжатие
Transliteração Nastrojka kačestva: Nailučšee kačestvo Horošo Horošo Normalʹno Maksimalʹnoe sžatie
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Transliteração Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN Set the quality and screen size using our high quality presets.
RU Задайте качество и размер, используя наши высококачественные предустановки.
Transliteração Zadajte kačestvo i razmer, ispolʹzuâ naši vysokokačestvennye predustanovki.
EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition
RU Качество изображения является одним из наиболее важных факторов, влияющих на качество распознавания
Transliteração Kačestvo izobraženiâ âvlâetsâ odnim iz naibolee važnyh faktorov, vliâûŝih na kačestvo raspoznavaniâ
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quality control ensure quality control quality control solution total quality control control the quality quality control platform track rows track track progress keep track track usage keeping track track performance track performance across track customer satisfaction easily keep track track website performance fifth track track across track competitors’ accounts loop track track contacts learning track fast track track positions beaten track audio track standard track track items track campaigns track answered questions mule track top track track charts don’t track second track short track track tasks shipment track easily track track provided track metrics track revenue track campaign success delivery track track conversations then track track devices track software development track bugs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe