Traduzir "importing a custom" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "importing a custom" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de importing a custom

inglês
russo

EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;

RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;

Transliteração obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;

EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;

RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;

Transliteração obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;

EN Top 20 Importing Experts Contributed Their 60 Tips for Importing from China

RU 20 ведущих экспертов по импорту поделились своими 60 советами по импорту из Китая

Transliteração 20 veduŝih ékspertov po importu podelilisʹ svoimi 60 sovetami po importu iz Kitaâ

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN Incorporate sound or music into your intro by selecting an audio track from our library or importing a custom track.

RU Включите звук или музыку в YouTube интро, выбрав звуковую дорожку из нашей библиотеки или импортировав собственную.

Transliteração Vklûčite zvuk ili muzyku v YouTube intro, vybrav zvukovuû dorožku iz našej biblioteki ili importirovav sobstvennuû.

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.

Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.

inglês russo
html html
css css
javascript javascript

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

Transliteração Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

inglês russo
jira jira
work work
management management

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

RU Пользовательское сообщение: выберите Изменить сообщение, чтобы изменить текст напоминания.

Transliteração Polʹzovatelʹskoe soobŝenie: vyberite Izmenitʹ soobŝenie, čtoby izmenitʹ tekst napominaniâ.

EN Create a custom label for the field (click the blue arrow icon to the right of Custom label)

RU создать настраиваемую метку для поля (справа от параметра Custom label (Настраиваемая метка) щёлкните значок с синей стрелкой);

Transliteração sozdatʹ nastraivaemuû metku dlâ polâ (sprava ot parametra Custom label (Nastraivaemaâ metka) ŝëlknite značok s sinej strelkoj);

inglês russo
label label

EN Custom tailor your OrCAD environment to enhance and extend it with the ability to create custom features, solutions, and flows

RU Вы можете настроить ваше окружение в OrCAD так, чтобы расширить его возможности, добавить собственные функции, решения и маршруты.

Transliteração Vy možete nastroitʹ vaše okruženie v OrCAD tak, čtoby rasširitʹ ego vozmožnosti, dobavitʹ sobstvennye funkcii, rešeniâ i maršruty.

inglês russo
orcad orcad

EN Redmine Custom Development - custom plugins, features, solutions

RU Разработка программного обеспечения Redmine по индивидуальному заказу - RedmineUP

Transliteração Razrabotka programmnogo obespečeniâ Redmine po individualʹnomu zakazu - RedmineUP

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

RU У вас должно быть достаточно свободных кредитов, чтобы запросить индивидуальную оценку (10 кредитов/индивидуальная оценка)

Transliteração U vas dolžno bytʹ dostatočno svobodnyh kreditov, čtoby zaprositʹ individualʹnuû ocenku (10 kreditov/individualʹnaâ ocenka)

EN Use metadata property to store custom values. It can be useful for a custom middleware or strategy.

RU Используйте свойство metadata для передачи пользовательских данных. Это может быть полезно для пользовательских middleware или strategy стратегии.

Transliteração Ispolʹzujte svojstvo metadata dlâ peredači polʹzovatelʹskih dannyh. Éto možet bytʹ polezno dlâ polʹzovatelʹskih middleware ili strategy strategii.

EN Custom tailor your OrCAD environment to enhance and extend it with the ability to create custom features, solutions, and flows

RU Вы можете настроить ваше окружение в OrCAD так, чтобы расширить его возможности, добавить собственные функции, решения и маршруты.

Transliteração Vy možete nastroitʹ vaše okruženie v OrCAD tak, čtoby rasširitʹ ego vozmožnosti, dobavitʹ sobstvennye funkcii, rešeniâ i maršruty.

inglês russo
orcad orcad

EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes

RU Индивидуальная настройка. Настраиваемые поля, сторонние интеграции, настраиваемые приложения и нестандартные форматы данных.

Transliteração Individualʹnaâ nastrojka. Nastraivaemye polâ, storonnie integracii, nastraivaemye priloženiâ i nestandartnye formaty dannyh.

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.

Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.

inglês russo
html html
css css
javascript javascript

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

Transliteração Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

inglês russo
jira jira
work work
management management

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

RU Пользовательское сообщение: выберите Изменить сообщение, чтобы изменить текст напоминания.

Transliteração Polʹzovatelʹskoe soobŝenie: vyberite Izmenitʹ soobŝenie, čtoby izmenitʹ tekst napominaniâ.

EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.

RU В разделе Настраиваемый экран приветствия нажмите кнопку Изменить. Появится форма "Настраиваемый экран приветствия".

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran privetstviâ nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma "Nastraivaemyj ékran privetstviâ".

EN Click on the Edit button underneath Custom Help Screen. The Custom Help Screen form appears.  

RU В разделе Настраиваемый экран справки нажмите кнопку Изменить. Появится форма Настраиваемый экран справки.  

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran spravki nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma Nastraivaemyj ékran spravki.  

EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.  

RU В разделе Настраиваемый экран повышения уровня нажмите кнопку Изменить. Появится форма "Настраиваемый экран повышения уровня".  

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma "Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ".  

EN Custom metrics were also used for part of the custom properties analysis

RU Кастомные метрики также были использованы для части анализа кастомных свойств

Transliteração Kastomnye metriki takže byli ispolʹzovany dlâ časti analiza kastomnyh svojstv

EN Enterprise ? Custom pricing ? Email Account Migration, Customer Success Manager, Custom IP Address

RU Предприятие – Индивидуальные цены - Перенос учетной записи электронной почты, Менеджер по работе с клиентами, Пользовательский IP-адрес

Transliteração Predpriâtie – Individualʹnye ceny - Perenos učetnoj zapisi élektronnoj počty, Menedžer po rabote s klientami, Polʹzovatelʹskij IP-adres

inglês russo
ip ip

EN You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

RU Можно создавать типографские метки или использовать уже созданные для других компаний заказные метки.

Transliteração Možno sozdavatʹ tipografskie metki ili ispolʹzovatʹ uže sozdannye dlâ drugih kompanij zakaznye metki.

EN Custom Dimensions Tracking, Custom Google Analytics Event Tracking, and More

RU Отслеживание пользовательских параметров, отслеживание пользовательских событий в Google Analytics и многое другое

Transliteração Otsleživanie polʹzovatelʹskih parametrov, otsleživanie polʹzovatelʹskih sobytij v Google Analytics i mnogoe drugoe

EN Custom Post Type Tracking ? Track the performance of your custom post types.

RU Отслеживание пользовательских типов публикаций: отслеживайте эффективность ваших пользовательских типов публикаций.

Transliteração Otsleživanie polʹzovatelʹskih tipov publikacij: otsleživajte éffektivnostʹ vaših polʹzovatelʹskih tipov publikacij.

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.

Transliteração Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.

inglês russo
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
vcard vcard
csv csv

EN Importing snippets from an export file

RU Импорт сниппетов из файла экспорта

Transliteração Import snippetov iz fajla éksporta

EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.

RU Шаг 3: Дайте свой профиль имя или оставьте его по умолчанию.Нажмите «Добавить» после импорта файла OVPN.

Transliteração Šag 3: Dajte svoj profilʹ imâ ili ostavʹte ego po umolčaniû.Nažmite «Dobavitʹ» posle importa fajla OVPN.

EN Our comprehensive guide on importing and exporting BlackBerry data in all its forms. We cover iOS, Android, Google Mail, and other platforms.

RU Наше полное руководство по импорту и экспорту данных BlackBerry во всех их формах. Мы покрываем iOS, Android, Google Mail и другие платформы.

Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po importu i éksportu dannyh BlackBerry vo vseh ih formah. My pokryvaem iOS, Android, Google Mail i drugie platformy.

inglês russo
blackberry blackberry
ios ios
android android
google google
mail mail

EN Guidance on importing the Server data export into cloud

RU Руководство по импорту в облако данных, экспортированных из версии Server

Transliteração Rukovodstvo po importu v oblako dannyh, éksportirovannyh iz versii Server

inglês russo
server server

EN issue with importing the list of URLs from file in CSV format

RU ошибка при загрузке списка URL из файла в формате CSV

Transliteração ošibka pri zagruzke spiska URL iz fajla v formate CSV

inglês russo
urls url
csv csv

EN Editing, importing, and exporting Logins - that’s a breeze too!

RU Редактирование, импорт и экспорт Логинов - это тоже очень просто!

Transliteração Redaktirovanie, import i éksport Loginov - éto tože očenʹ prosto!

EN Added the counters of the users ready for importing and import progress;

RU Добавлены счетчики контактов, готовых к импорту, а также счетчик прогресса импорта;

Transliteração Dobavleny sčetčiki kontaktov, gotovyh k importu, a takže sčetčik progressa importa;

EN Importing users from Yahoo or Google

RU Импорт пользователей из Yahoo или Google

Transliteração Import polʹzovatelej iz Yahoo ili Google

inglês russo
google google

EN One of the main features that is coupled with services from Oberlo is the importing of items directly from AliExpress

RU Одна из основных функций, которая сочетается с услугами от Oberlo это импорт товаров прямо из AliExpress

Transliteração Odna iz osnovnyh funkcij, kotoraâ sočetaetsâ s uslugami ot Oberlo éto import tovarov prâmo iz AliExpress

EN We may also get information about you from other Niantic users importing or entering their contacts

RU Мы также можем получить информацию о Вас от других пользователей Niantic, импортирующих или вводящих данные о своих контактах

Transliteração My takže možem polučitʹ informaciû o Vas ot drugih polʹzovatelej Niantic, importiruûŝih ili vvodâŝih dannye o svoih kontaktah

Mostrando 50 de 50 traduções