EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons
"track member engagement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons
RU Отслеживайте заинтересованность участников и результативность мероприятий с помощью ключевых показателей и сравнений
Transliteração Otsleživajte zainteresovannostʹ učastnikov i rezulʹtativnostʹ meropriâtij s pomoŝʹû klûčevyh pokazatelej i sravnenij
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons
RU Отслеживайте заинтересованность участников и результативность мероприятий с помощью ключевых показателей и сравнений
Transliteração Otsleživajte zainteresovannostʹ učastnikov i rezulʹtativnostʹ meropriâtij s pomoŝʹû klûčevyh pokazatelej i sravnenij
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
RU Капельные кампании для стартапов и малого и среднего бизнеса - Crisp
Transliteração Kapelʹnye kampanii dlâ startapov i malogo i srednego biznesa - Crisp
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
RU Капельные кампании для стартапов и малого и среднего бизнеса - Crisp
Transliteração Kapelʹnye kampanii dlâ startapov i malogo i srednego biznesa - Crisp
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.
Transliteração Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.
EN Osborne is the only remaining original member, although Crover has been a member since… read more
RU Гитарист Базз Осборн (также известный как «King Buzzo») и барабанщик … подробнее
Transliteração Gitarist Bazz Osborn (takže izvestnyj kak «King Buzzo») i barabanŝik … podrobnee
EN Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.
RU При удалении из группы пользователь также теряет доступ ко всем доступным этой группе таблицам.
Transliteração Pri udalenii iz gruppy polʹzovatelʹ takže terâet dostup ko vsem dostupnym étoj gruppe tablicam.
EN She was a founding member of Spokane Community Against Racism (SCAR) and a long time member of the Spokane NAACP.
RU Она была одним из основателей Spokane Community Against Racism (SCAR) и долгое время была членом Spokane NAACP.
Transliteração Ona byla odnim iz osnovatelej Spokane Community Against Racism (SCAR) i dolgoe vremâ byla členom Spokane NAACP.
inglês | russo |
---|---|
spokane | spokane |
community | community |
EN Each member of the Team is just a team member
RU Каждый член Команды просто член команды
Transliteração Každyj člen Komandy prosto člen komandy
EN An inherited member from a base class is overridden by a member inserted by a Trait
RU Наследуемый член из базового класса переопределяется членом, находящимся в трейте
Transliteração Nasleduemyj člen iz bazovogo klassa pereopredelâetsâ členom, nahodâŝimsâ v trejte
EN 14. The ALL Hotels Reward points will be credited to the member’s account within 10 days of the member checking out.
RU 14. Бонусные баллы ALL начисляются на счет участника в течение 10 дней с даты выписки.
Transliteração 14. Bonusnye bally ALL načislâûtsâ na sčet učastnika v tečenie 10 dnej s daty vypiski.
inglês | russo |
---|---|
points | баллы |
account | счет |
days | дней |
all | all |
the | в |
EN German C40 member: Berlin; Heidelberg is a member in a consultative capacity as a pioneer in climate protection
RU Член C40 из Германии: Берлин; Гейдельберг выступает консультантом в качестве пионера по защите климата
Transliteração Člen C40 iz Germanii: Berlin; Gejdelʹberg vystupaet konsulʹtantom v kačestve pionera po zaŝite klimata
EN Are you a member of a political party? Although I always vote for the same party, I'm not a party member and I don't have a mandate
RU Вы состоите в партии? Я всегда голосую одинаково, но я не член партии и не имею мандата
Transliteração Vy sostoite v partii? Â vsegda golosuû odinakovo, no â ne člen partii i ne imeû mandata
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.
Transliteração Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.
EN Everything that is said here, in the group meeting and member-to-member must be held in confidence
RU Все, что говорится здесь, на собрании группы и в разговоре между членами, должно оставаться конфиденциальным
Transliteração Vse, čto govoritsâ zdesʹ, na sobranii gruppy i v razgovore meždu členami, dolžno ostavatʹsâ konfidencialʹnym
EN "I like the client engagement and communication in the portal, and that you can take notes and keep track of any files
RU «Мне нравится вовлеченность клиента в общение на портале, плюс можно делать заметки и хранить все файлы по переписке
Transliteração «Mne nravitsâ vovlečennostʹ klienta v obŝenie na portale, plûs možno delatʹ zametki i hranitʹ vse fajly po perepiske
EN Track competitive market share across downloads, revenue, usage, and engagement metrics
RU Оценивайте рыночную долю конкурентов по метрикам загрузок, доходов, использования и вовлеченности
Transliteração Ocenivajte rynočnuû dolû konkurentov po metrikam zagruzok, dohodov, ispolʹzovaniâ i vovlečennosti
EN Integrations to maximize and track engagement
RU Интеграции для повышения и отслеживания уровня вовлеченности
Transliteração Integracii dlâ povyšeniâ i otsleživaniâ urovnâ vovlečennosti
EN Opposite the houses, there is an Ecological Education Center, an inline skating track and a cross-country ski track in winter
RU Напротив домов находится Центр экологического просвещения, трасса для катания на роликовых коньках и трасса для беговых лыж зимой
Transliteração Naprotiv domov nahoditsâ Centr ékologičeskogo prosveŝeniâ, trassa dlâ kataniâ na rolikovyh konʹkah i trassa dlâ begovyh lyž zimoj
EN This Help Article appears in the Control Center learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Control Center учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Control Center učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating
RU Как следует из названия, в шорт-треке более короткая дорожка, чем в конькобежном спорте
Transliteração Kak sleduet iz nazvaniâ, v šort-treke bolee korotkaâ dorožka, čem v konʹkobežnom sporte
EN This Help Article appears in the System Admin learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Системный администратор учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Sistemnyj administrator učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the Free Users learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Пользователи бесплатной версии учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Polʹzovateli besplatnoj versii učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN For example, maybe you have two versions of a task list: a fast track and a normal track.
RU Пример: допустим, у вас есть две версии списка задач: краткая и полная.
Transliteração Primer: dopustim, u vas estʹ dve versii spiska zadač: kratkaâ i polnaâ.
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
RU Загружайте видеофайлы и вырезайте из них звук для конвертирования в WMA.
Transliteração Zagružajte videofajly i vyrezajte iz nih zvuk dlâ konvertirovaniâ v WMA.
EN Track every moment of the movement and track your steps, calories and distance.
RU Отслеживайте каждый момент движения и отслеживать ваши шаги, калории и расстояние.
Transliteração Otsleživajte každyj moment dviženiâ i otsleživatʹ vaši šagi, kalorii i rasstoânie.
EN Type 0 is single track data while Type 1 is multi-track data
RU Тип 0 - это данные единого трека, а тип 1 - данные о нескольких треках
Transliteração Tip 0 - éto dannye edinogo treka, a tip 1 - dannye o neskolʹkih trekah
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
RU Загружайте видеофайлы и вырезайте из них звук для конвертирования в WMA.
Transliteração Zagružajte videofajly i vyrezajte iz nih zvuk dlâ konvertirovaniâ v WMA.
EN This Help Article appears in the Free Users learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Пользователи бесплатной версии учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Polʹzovateli besplatnoj versii učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the System Admin learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Системный администратор учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Sistemnyj administrator učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the Level 1: Get Started learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Уровень 1. Начало работы учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Urovenʹ 1. Načalo raboty učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN We don't have any lyrics for this track yet. Do you know the lyrics for this track?
RU У нас пока нет текста этой песни. А ты знаешь слова к этой песне?
Transliteração U nas poka net teksta étoj pesni. A ty znaešʹ slova k étoj pesne?
inglês | russo |
---|---|
for | к |
we | нас |
this | этой |
EN This Help Article appears in the Level 3: Advanced Users learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Уровень 3. Опытные пользователи учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Urovenʹ 3. Opytnye polʹzovateli učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the Control Center learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Control Center учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Control Center učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN This Help Article appears in the Best Practice Webinars learning track. Get the most out of this learning track by starting at the beginning.
RU Эта статья представлена в Инструктажные вебинары учебный курс Получите максимум от этого учебного курса, начав с самого начала.
Transliteração Éta statʹâ predstavlena v Instruktažnye vebinary učebnyj kurs Polučite maksimum ot étogo učebnogo kursa, načav s samogo načala.
EN Incorporate sound or music into your intro by selecting an audio track from our library or importing a custom track.
RU Включите звук или музыку в YouTube интро, выбрав звуковую дорожку из нашей библиотеки или импортировав собственную.
Transliteração Vklûčite zvuk ili muzyku v YouTube intro, vybrav zvukovuû dorožku iz našej biblioteki ili importirovav sobstvennuû.
EN Redirection will keep track of all 404 errors that occur on your site, allowing you to track down and fix problems.
RU Перенаправление будет отслеживать все ошибки 404, которые происходят на вашем сайте, что позволяет отслеживать и устранять проблемы.
Transliteração Perenapravlenie budet otsleživatʹ vse ošibki 404, kotorye proishodât na vašem sajte, čto pozvolâet otsleživatʹ i ustranâtʹ problemy.
EN Simplify your ad making process and launch high-engagement campaigns in no time
RU Упростите разработку и запускайте кампании мгновенно
Transliteração Uprostite razrabotku i zapuskajte kampanii mgnovenno
EN Gartner’s 2021 Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre
RU Переведите бизнес в сфере онлайн-коммерции на новый уровень с интеграциями Zendesk
Transliteração Perevedite biznes v sfere onlajn-kommercii na novyj urovenʹ s integraciâmi Zendesk
EN Learn the desktop vs mobile traffic ratio and user engagement
RU Анализируйте соотношение трафика с ПК и мобильных устройств и показатели вовлеченности пользователей
Transliteração Analizirujte sootnošenie trafika s PK i mobilʹnyh ustrojstv i pokazateli vovlečennosti polʹzovatelej
EN Customer Experience & Engagement
RU Мультивариантное и A/B-тестирование
Transliteração Mulʹtivariantnoe i A/B-testirovanie
EN RoadLords uses in-app messaging to drive mobile user engagement
RU Как My Jewellery использовала нулевые данные, чтобы сделать клиентов счастливее
Transliteração Kak My Jewellery ispolʹzovala nulevye dannye, čtoby sdelatʹ klientov sčastlivee
EN Missguided heals its mailing list with Exponea’s engagement optimization
RU Как Yves Rocher получают больше лидов и экономят время: Exponea и Facebook Lead Ads
Transliteração Kak Yves Rocher polučaût bolʹše lidov i ékonomât vremâ: Exponea i Facebook Lead Ads
EN Zendesk is a service-first CRM company with support, sales, and customer engagement products designed to improve customer relationships.
RU Zendesk•— это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами.
Transliteração Zendesk•— éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami.
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
crm | crm |
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliteração Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
crm | crm |
EN Director of Customer Engagement at
RU Директор по обслуживанию клиентов,
Transliteração Direktor po obsluživaniû klientov,
EN See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
RU Узнайте, почему в исследовании Gartner мы названы лидерами среди центров привлечения клиентов.
Transliteração Uznajte, počemu v issledovanii Gartner my nazvany liderami sredi centrov privlečeniâ klientov.
inglês | russo |
---|---|
gartner | gartner |
EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.
RU Будьте на шаг впереди клиентов — посылайте им проактивные уведомления, чтобы покрепче привязать к себе.
Transliteração Budʹte na šag vperedi klientov — posylajte im proaktivnye uvedomleniâ, čtoby pokrepče privâzatʹ k sebe.
EN Lead generation and sales engagement
RU Создание лидов и привлечение продаж
Transliteração Sozdanie lidov i privlečenie prodaž
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre
RU Магический квадрант Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM
Transliteração Magičeskij kvadrant Gartner 2021 dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM
inglês | russo |
---|---|
gartner | gartner |
crm | crm |
Mostrando 50 de 50 traduções