Traduzir "thoughtful of each" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thoughtful of each" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de thoughtful of each

inglês
russo

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

Transliteração My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.

RU Компания руководствуется ценностями , и команда ценит инновации в UX и проектировании, красивый дизайн и продуманную работу.

Transliteração Kompaniâ rukovodstvuetsâ cennostâmi , i komanda cenit innovacii v UX i proektirovanii, krasivyj dizajn i produmannuû rabotu.

EN Send a thoughtful email to customers on their Birthday (or Name Day) using a customized email template

RU Адресуйте грамотно продуманный email клиентам в их день рождения (или другой праздник), используя кастомизированный шаблон

Transliteração Adresujte gramotno produmannyj email klientam v ih denʹ roždeniâ (ili drugoj prazdnik), ispolʹzuâ kastomizirovannyj šablon

inglês russo
email email

EN We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.

RU Мы уверены, что впечатление от поездки складывается из мельчайших деталей – и верим в их силу.

Transliteração My uvereny, čto vpečatlenie ot poezdki skladyvaetsâ iz melʹčajših detalej – i verim v ih silu.

EN Anything for you, thoughtful audience! This link will take you to the right spot:

RU Все для вас, внимательная публика! Эта ссылка приведет вас в нужное место:

Transliteração Vse dlâ vas, vnimatelʹnaâ publika! Éta ssylka privedet vas v nužnoe mesto:

EN Front view of a young thoughtful man sitting on a sofa with a cup of coffee

RU Вид спереди на молодого вдумчивого человека, сидящего на диване с чашкой кофе

Transliteração Vid speredi na molodogo vdumčivogo čeloveka, sidâŝego na divane s čaškoj kofe

EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair with pencil and notebook

RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с карандашом и блокнотом

Transliteração Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s karandašom i bloknotom

EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes

RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле и делающей заметки

Transliteração Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule i delaûŝej zametki

EN Front view of a thoughtful young woman sitting on a chair while passing paper test

RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины, сидящей на стуле во время прохождения бумажного теста

Transliteração Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule vo vremâ prohoždeniâ bumažnogo testa

EN Side view of a thoughtful old lady in office clothing touching chin

RU Вид сбоку задумчивой старушки в офисной одежде трогательно подбородок

Transliteração Vid sboku zadumčivoj staruški v ofisnoj odežde trogatelʹno podborodok

EN Three-quarter view of a thoughtful old lady in office clothing touching her chin

RU Вид в три четверти задумчивой старушки в офисной одежде, касающейся ее подбородка

Transliteração Vid v tri četverti zadumčivoj staruški v ofisnoj odežde, kasaûŝejsâ ee podborodka

EN Beautiful thoughtful teenage girl sits on the side of a class during lesson at school

RU Красивая вдумчивая девочка-подросток сидит на стороне класса во время урока в школе

Transliteração Krasivaâ vdumčivaâ devočka-podrostok sidit na storone klassa vo vremâ uroka v škole

EN A thoughtful extension of the RPG world Mashable

RU Одна из лучших коллекционных карточных игр 4pda.ru

Transliteração Odna iz lučših kollekcionnyh kartočnyh igr 4pda.ru

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Very please thoughtful reservation because at the time of resignation from the stay deposit is not refundable.

RU Пожалуйста, очень внимательно при бронировании, как отмена пребывания депозит не возвращается.

Transliteração Požalujsta, očenʹ vnimatelʹno pri bronirovanii, kak otmena prebyvaniâ depozit ne vozvraŝaetsâ.

EN Legal age teenager becomes thoughtful at the sight of the huge weenie in her life

RU Белые телочки для чернокожего приятеля

Transliteração Belye teločki dlâ černokožego priâtelâ

EN #6 Targeted marketing campaigns with thoughtful taglines and special products

RU 6. Целевые маркетинговые кампании с продуманными слоганами и специальными продуктами

Transliteração 6. Celevye marketingovye kampanii s produmannymi sloganami i specialʹnymi produktami

EN We do not offer magic solutions and empty promises, but thoughtful and painstaking work to improve your site and presence on the Internet

RU Никакой магии и пустых обещаний, только вдумчивая и кропотливая работа по улучшению вашего сайта и вашего присутствия в интернете

Transliteração Nikakoj magii i pustyh obeŝanij, tolʹko vdumčivaâ i kropotlivaâ rabota po ulučšeniû vašego sajta i vašego prisutstviâ v internete

EN KK&P provides a ‘deep, thoughtful, scrupulous approach’ and a ‘matter of fact, proactive attitude’.

RU Николай Покрышкин остроумен и креативен, он всегда принимает в расчет все варианты, возможные в конкретной ситуации.

Transliteração Nikolaj Pokryškin ostroumen i kreativen, on vsegda prinimaet v rasčet vse varianty, vozmožnye v konkretnoj situacii.

EN Front view of a young thoughtful man sitting on a sofa with a cup of coffee

RU Вид спереди на молодого вдумчивого человека, сидящего на диване с чашкой кофе

Transliteração Vid speredi na molodogo vdumčivogo čeloveka, sidâŝego na divane s čaškoj kofe

EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair with pencil and notebook

RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с карандашом и блокнотом

Transliteração Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s karandašom i bloknotom

EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes

RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле и делающей заметки

Transliteração Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule i delaûŝej zametki

EN Front view of a thoughtful young woman sitting on a chair with a laptop and putting on glasses

RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины, сидящей на стуле с ноутбуком и надевающей очки

Transliteração Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule s noutbukom i nadevaûŝej očki

EN Front view of a thoughtful young woman sitting on a chair while passing paper test

RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины, сидящей на стуле во время прохождения бумажного теста

Transliteração Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule vo vremâ prohoždeniâ bumažnogo testa

EN Side view of a thoughtful old man touching chin while looking at camera

RU Вид сбоку задумчивого старика, касающегося подбородка, глядя в камеру

Transliteração Vid sboku zadumčivogo starika, kasaûŝegosâ podborodka, glâdâ v kameru

EN Front view of a thoughtful kid boy raising head and crossing hands

RU Вид спереди задумчивого мальчика, поднимающего голову и скрещивающего руки

Transliteração Vid speredi zadumčivogo malʹčika, podnimaûŝego golovu i skreŝivaûŝego ruki

EN Front view of a thoughtful young woman sitting on a chair with a laptop and putting on glasses

RU Вид спереди вдумчивой молодой женщины, сидящей на стуле с ноутбуком и надевающей очки

Transliteração Vid speredi vdumčivoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule s noutbukom i nadevaûŝej očki

EN Thoughtful, Collaborative And Insightful

RU Архитектура И Дизайн

Transliteração Arhitektura I Dizajn

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN But in reality, this experience is the necessary first step toward becoming more realistic and thoughtful about its forecasts

RU Но на самом деле этот опыт - необходимый первый шаг к тому, чтобы стать более реалистичными и вдумчивыми в своих прогнозах

Transliteração No na samom dele étot opyt - neobhodimyj pervyj šag k tomu, čtoby statʹ bolee realističnymi i vdumčivymi v svoih prognozah

EN I would like to start by expressing our sincere gratitude to President Maurer for his remarks and thoughtful recommendations on behalf of the International Committee of the Red Cross

RU Как гордый член Контактной группы, Соединенные Штаты стали непосредственными свидетелями достижений генерала Торреса и Сторон

Transliteração Kak gordyj člen Kontaktnoj gruppy, Soedinennye Štaty stali neposredstvennymi svidetelâmi dostiženij generala Torresa i Storon

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand

RU Уникальная архитектура, экспрессивный декор и внимательное обслуживание являются отличительными особенностями нашего бренда

Transliteração Unikalʹnaâ arhitektura, ékspressivnyj dekor i vnimatelʹnoe obsluživanie âvlâûtsâ otličitelʹnymi osobennostâmi našego brenda

EN We do not offer magic solutions and empty promises, but thoughtful and painstaking work to improve your site and presence on the Internet

RU Никакой магии и пустых обещаний, только вдумчивая и кропотливая работа по улучшению вашего сайта и вашего присутствия в интернете

Transliteração Nikakoj magii i pustyh obeŝanij, tolʹko vdumčivaâ i kropotlivaâ rabota po ulučšeniû vašego sajta i vašego prisutstviâ v internete

EN KK&P provides a ‘deep, thoughtful, scrupulous approach’ and a ‘matter of fact, proactive attitude’.

RU Николай Покрышкин остроумен и креативен, он всегда принимает в расчет все варианты, возможные в конкретной ситуации.

Transliteração Nikolaj Pokryškin ostroumen i kreativen, on vsegda prinimaet v rasčet vse varianty, vozmožnye v konkretnoj situacii.

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

Transliteração My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.

RU Компания руководствуется ценностями , и команда ценит инновации в UX и проектировании, красивый дизайн и продуманную работу.

Transliteração Kompaniâ rukovodstvuetsâ cennostâmi , i komanda cenit innovacii v UX i proektirovanii, krasivyj dizajn i produmannuû rabotu.

EN Twist is optimized for deep work and more thoughtful conversations. 81% of teams report being more efficient after switching to Twist.

RU Twist оптимизирован для глубокой работы и более продуманных обсуждений. 81% команд, перешедших на Twist, отмечают большую эффективность.

Transliteração Twist optimizirovan dlâ glubokoj raboty i bolee produmannyh obsuždenij. 81% komand, perešedših na Twist, otmečaût bolʹšuû éffektivnostʹ.

EN Every icon has a unique and thoughtful design to give you the best results possible.

RU Каждый значок имеет уникальный и продуманный дизайн, который нацелен на достижение наилучшего результата.

Transliteração Každyj značok imeet unikalʹnyj i produmannyj dizajn, kotoryj nacelen na dostiženie nailučšego rezulʹtata.

EN With forward-thinking technology, sophisticated design and thoughtful attention to detail, our modern guest rooms are dressed to impress.

RU Современные технологии, роскошный интерьер и внимание к деталям в современных номерах впечатляют всех.

Transliteração Sovremennye tehnologii, roskošnyj interʹer i vnimanie k detalâm v sovremennyh nomerah vpečatlâût vseh.

Mostrando 50 de 50 traduções