Traduzir "stream synchronization issues" para russo

RU Формат TS позволяет корректировать ошибки при ослаблении сигнала, а также лучше синхронизирует поток (по сравнению с другими форматами).

Transliteração Format TS pozvolâet korrektirovatʹ ošibki pri oslablenii signala, a takže lučše sinhroniziruet potok (po sravneniû s drugimi formatami).

RU Точная синхронизация: идеальная синхронизация камер в многокамерных системах благодаря чрезвычайно малому времени задержки.

Transliteração Točnaâ sinhronizaciâ: idealʹnaâ sinhronizaciâ kamer v mnogokamernyh sistemah blagodarâ črezvyčajno malomu vremeni zaderžki.

RU Local stream name — укажите имя потока на тестирующем сервере в который будет захвачен поток от тестируемого

Transliteração Local stream name — ukažite imâ potoka na testiruûŝem servere v kotoryj budet zahvačen potok ot testiruemogo

RU Local stream name — укажите имя потока на тестирующем сервере в который будет захвачен поток от тестируемого

Transliteração Local stream name — ukažite imâ potoka na testiruûŝem servere v kotoryj budet zahvačen potok ot testiruemogo

RU Усадьба над ручьем Мы сердечно приглашаем вас в наш особняк через ручей 160 м2, история которого восходит к 1930-м годам

Transliteração Usadʹba nad ručʹem My serdečno priglašaem vas v naš osobnâk čerez ručej 160 m2, istoriâ kotorogo voshodit k 1930-m godam

RU Прямая трансляция для вашей аудитории всегда возможна с помощью VEGAS Stream.

Transliteração Prâmaâ translâciâ dlâ vašej auditorii vsegda vozmožna s pomoŝʹû VEGAS Stream.

RU Stream Deck Mini обеспечивает тот же функционал, что и большой контроллер Stream Deck

Transliteração Stream Deck Mini obespečivaet tot že funkcional, čto i bolʹšoj kontroller Stream Deck

RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.

Transliteração Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.

RU 3. Для первого сервера запустите стандартный пример Two-way Streaming и опубликуйте поток с веб камеры. Имя потока может быть любым.

Transliteração 3. Dlâ pervogo servera zapustite standartnyj primer Two-way Streaming i opublikujte potok s veb kamery. Imâ potoka možet bytʹ lûbym.

RU ( к имени потока будет добавлен индекс соответствующий номеру захваченного потока);

Transliteração ( k imeni potoka budet dobavlen indeks sootvetstvuûŝij nomeru zahvačennogo potoka);

RU Как сделать продающее видео самому? В нашей статье вы найдете важные советы и примеры по созданию видеоролика для развития вашего бизнеса.

Transliteração Kak sdelatʹ prodaûŝee video samomu? V našej statʹe vy najdete važnye sovety i primery po sozdaniû videorolika dlâ razvitiâ vašego biznesa.

RU Прямая трансляция для вашей аудитории всегда возможна с помощью VEGAS Stream.

Transliteração Prâmaâ translâciâ dlâ vašej auditorii vsegda vozmožna s pomoŝʹû VEGAS Stream.

RU 3. Для первого сервера запустите стандартный пример Two-way Streaming и опубликуйте поток с веб камеры. Имя потока может быть любым.

Transliteração 3. Dlâ pervogo servera zapustite standartnyj primer Two-way Streaming i opublikujte potok s veb kamery. Imâ potoka možet bytʹ lûbym.

RU ( к имени потока будет добавлен индекс соответствующий номеру захваченного потока);

Transliteração ( k imeni potoka budet dobavlen indeks sootvetstvuûŝij nomeru zahvačennogo potoka);

RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.

Transliteração Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.

RU Stream Deck Mini обеспечивает тот же функционал, что и большой контроллер Stream Deck

Transliteração Stream Deck Mini obespečivaet tot že funkcional, čto i bolʹšoj kontroller Stream Deck

RU В этом примере можно отправить видеопоток на сервер, а потом забрать с этого видеопотока снапшоты, периодически нажимая на кнопку Take

Transliteração V étom primere možno otpravitʹ videopotok na server, a potom zabratʹ s étogo videopotoka snapšoty, periodičeski nažimaâ na knopku Take

RU Для работы с RTSP потоком используется тот же самый плеер, который мы показывали выше. Просто задается полный урл RTSP потока вместо имени.

Transliteração Dlâ raboty s RTSP potokom ispolʹzuetsâ tot že samyj pleer, kotoryj my pokazyvali vyše. Prosto zadaetsâ polnyj url RTSP potoka vmesto imeni.

RU Браузерная WebRTC трансляция с RTSP IP-камеры с низкой задержкой

Transliteração Brauzernaâ WebRTC translâciâ s RTSP IP-kamery s nizkoj zaderžkoj

RU Например, можно отправить видеопоток из Chrome браузера на Android-смартфоне или десктопе по технологии WebRTC и раздать этот видеопоток по HLS

Transliteração Naprimer, možno otpravitʹ videopotok iz Chrome brauzera na Android-smartfone ili desktope po tehnologii WebRTC i razdatʹ étot videopotok po HLS

RU Запустить в браузере Google Chrome публикацию потока выбрав камеру, микрофон и указав размеры картинки и FPS

Transliteração Zapustitʹ v brauzere Google Chrome publikaciû potoka vybrav kameru, mikrofon i ukazav razmery kartinki i FPS

RU Смещение, с которого начнётся чтение оригинального потока. Отрицательное значение смещения будет отсчитываться с конца потока.

Transliteração Smeŝenie, s kotorogo načnëtsâ čtenie originalʹnogo potoka. Otricatelʹnoe značenie smeŝeniâ budet otsčityvatʹsâ s konca potoka.

RU полная синхронизация настроек таблицы с экспортом

Transliteração polnaâ sinhronizaciâ nastroek tablicy s éksportom

RU Синхронизация всех экземпляров по умолчанию

Transliteração Sinhronizaciâ vseh ékzemplârov po umolčaniû

RU Улучшена оптимизация отображения страницы при большом количестве событий в календаре.

Transliteração Ulučšena optimizaciâ otobraženiâ stranicy pri bolʹšom količestve sobytij v kalendare.

RU 6. Синхронизация приставок с ПО

Transliteração 6. Sinhronizaciâ pristavok s PO

RU Теперь клиент может управлять заказами, редактировать цены и проводить инвентаризацию по различным каналам в полной синхронизации

Transliteração Teperʹ klient možet upravlâtʹ zakazami, redaktirovatʹ ceny i provoditʹ inventarizaciû po različnym kanalam v polnoj sinhronizacii

RU Все передаваемые при синхронизации данные всегда зашифрованы

Transliteração Vse peredavaemye pri sinhronizacii dannye vsegda zašifrovany

RU Гибкая сквозная сетевая синхронизация

Transliteração Gibkaâ skvoznaâ setevaâ sinhronizaciâ

RU Автоматическая синхронизация приложения с активным каталогом обеспечивает простое управление и интуитивно понятный поиск контактов.

Transliteração Avtomatičeskaâ sinhronizaciâ priloženiâ s aktivnym katalogom obespečivaet prostoe upravlenie i intuitivno ponâtnyj poisk kontaktov.

RU BlackBerry настроен для беспроводной синхронизации , и это предотвращает обновление данных в резервной копии

Transliteração BlackBerry nastroen dlâ besprovodnoj sinhronizacii , i éto predotvraŝaet obnovlenie dannyh v rezervnoj kopii

RU Нативное приложение для смартфонов и планшетов Android с полноценным оффлайн функционалом и автоматической синхронизацией

Transliteração Nativnoe priloženie dlâ smartfonov i planšetov Android s polnocennym offlajn funkcionalom i avtomatičeskoj sinhronizaciej

RU Smartsheet для Salesforce Connector обеспечивает всем командам наглядное представление данных Salesforce с двухсторонней синхронизацией

Transliteração Smartsheet dlâ Salesforce Connector obespečivaet vsem komandam naglâdnoe predstavlenie dannyh Salesforce s dvuhstoronnej sinhronizaciej

RU Для тех, кто планирует создавать рабочие процессы синхронизации

Transliteração Dlâ teh, kto planiruet sozdavatʹ rabočie processy sinhronizacii

RU Smartsheet для Jira: создание и изменение рабочих процессов синхронизации

Transliteração Smartsheet dlâ Jira: sozdanie i izmenenie rabočih processov sinhronizacii

RU Smartsheet для Jira: создание и изменение рабочих процессов синхронизации | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Smartsheet dlâ Jira: sozdanie i izmenenie rabočih processov sinhronizacii | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Использование рабочих процессов синхронизации

Transliteração Ispolʹzovanie rabočih processov sinhronizacii

RU Риск ошибок синхронизации при работе с двумя системами тем выше, чем больше людей ими пользуется

Transliteração Risk ošibok sinhronizacii pri rabote s dvumâ sistemami tem vyše, čem bolʹše lûdej imi polʹzuetsâ

RU Столбец "Ошибка синхронизации" позволяет отследить все ошибки синхронизации рабочего процесса при изменении или просмотре таблицы.

Transliteração Stolbec "Ošibka sinhronizacii" pozvolâet otsleditʹ vse ošibki sinhronizacii rabočego processa pri izmenenii ili prosmotre tablicy.

RU Соединители для Salesforce и Service Cloud: создание и изменение рабочих процессов синхронизации

Transliteração Soediniteli dlâ Salesforce i Service Cloud: sozdanie i izmenenie rabočih processov sinhronizacii

RU Создание и изменение рабочих процессов синхронизации

Transliteração Sozdanie i izmenenie rabočih processov sinhronizacii

RU Мастер рабочих процессов позволяет выбрать таблицу и сущность Microsoft Dynamics, а затем сопоставить их столбцы и поля для синхронизации.

Transliteração Master rabočih processov pozvolâet vybratʹ tablicu i suŝnostʹ Microsoft Dynamics, a zatem sopostavitʹ ih stolbcy i polâ dlâ sinhronizacii.

RU Детальная настройка синхронизации данных с помощью фильтров

Transliteração Detalʹnaâ nastrojka sinhronizacii dannyh s pomoŝʹû filʹtrov

RU У вас не возникнет проблем с дедупликацией и двусторонней синхронизацией данных.

Transliteração U vas ne vozniknet problem s deduplikaciej i dvustoronnej sinhronizaciej dannyh.

RU Интеграция Marketo предлагает глубокую синхронизацию, лучшую автоматизацию триггеров и расширенную аналитику

Transliteração Integraciâ Marketo predlagaet glubokuû sinhronizaciû, lučšuû avtomatizaciû triggerov i rasširennuû analitiku

RU алгоритм синхронизации с сервером

Transliteração algoritm sinhronizacii s serverom

RU Это приводит к избыточным данным и несогласованности без согласования двух озер, а также к проблемам синхронизации.

Transliteração Éto privodit k izbytočnym dannym i nesoglasovannosti bez soglasovaniâ dvuh ozer, a takže k problemam sinhronizacii.

RU оплата, налоги, синхронизация данных как Magento, так и Avalara, а также отслеживание истории

Transliteração oplata, nalogi, sinhronizaciâ dannyh kak Magento, tak i Avalara, a takže otsleživanie istorii

RU Установить ранее упомянутую синхронизацию данных, вручную или автоматически

Transliteração Ustanovitʹ ranee upomânutuû sinhronizaciû dannyh, vručnuû ili avtomatičeski

RU OpenText™ Active Catalog - это ведущая облачная служба синхронизации данных и изображений в розничной торговле

Transliteração OpenText™ Active Catalog - éto veduŝaâ oblačnaâ služba sinhronizacii dannyh i izobraženij v rozničnoj torgovle