EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Wetlina, we are the best choice! Wetlina private rooms, accommodation Wetlina for every budget
Traduzir "direction of wetlina" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direction of wetlina" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de direction of wetlina
inglês
russo
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Ветлина, - то только с нами! Ветлина комнаты, ночлег Ветлина на любой карман
Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Vetlina, - to tolʹko s nami! Vetlina komnaty, nočleg Vetlina na lûboj karman
EN Then, for every direction the light is going we could take the dot product of that direction with our chosen spotlight direction
RU Затем для каждого луча мы могли бы получить скалярное произведение между направлением луча и выбранным направлением прожектора
Transliteração Zatem dlâ každogo luča my mogli by polučitʹ skalârnoe proizvedenie meždu napravleniem luča i vybrannym napravleniem prožektora
EN Accommodations Wetlina, you are looking for accommodation in Wetlina via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Ветлина, ищете ночлег в Ветлина в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Vetlina, iŝete nočleg v Vetlina v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Wetlina accommodations and cheap private rooms in Wetlina
RU Ветлина ночлеги и дешевые комнаты в Ветлина
Transliteração Vetlina nočlegi i deševye komnaty v Vetlina
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN Our house is located about 500 m from the center of Cisna in the direction of Wetlina after the bridge over Solinka, on the right
RU Наш дом расположен примерно в 500 м от центра Цисны в направлении Ветлина, после моста через Солинку, справа
Transliteração Naš dom raspoložen primerno v 500 m ot centra Cisny v napravlenii Vetlina, posle mosta čerez Solinku, sprava
EN The facility is located on the outskirts of Wetlina, in the Bieszczadzki National Park, by the road in the direction of Ustrzyki Górne, is located directly on the river Wetlinką
RU Объект расположен на окраине Ветлины, в Национальном парке Бещадски, у дороги в направлении Устшики-Гурне, прямо на реке Ветлинк
Transliteração Obʺekt raspoložen na okraine Vetliny, v Nacionalʹnom parke Beŝadski, u dorogi v napravlenii Ustšiki-Gurne, prâmo na reke Vetlink
EN We invite you to newly built in Bukowina Tatrzańska - Pension Orlik. Pension is located at street Tatrzańska, 400 meters from the roundabout on the wedge in the direction of Lysa Polana (direction of Sea Eye). The building was built in the style of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
RU Направление: направление трафика, к которому применяется правило, входящее, побывает с торговлей людьми.
Transliteração Napravlenie: napravlenie trafika, k kotoromu primenâetsâ pravilo, vhodâŝee, pobyvaet s torgovlej lûdʹmi.
EN Our hotel is situated in the communications node road S3 direction of Szczecin - Wroclaw and road 32 direction of Zielona Gora - Poznan
RU Наш объект находится на стыке S3 направлении Щецин - Вроцлав и 32 дороги направления Верт - Познань
Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ na styke S3 napravlenii Ŝecin - Vroclav i 32 dorogi napravleniâ Vert - Poznanʹ
EN We then do the same thing we did for directional lighting which is we took the dot product of the surface normal (the direction the surface is facing) and the light direction
RU Дальнейший расчёт был таким же, как и в направленном освещении, а именно находилось скалярное произведение нормали поверхности (т.е
Transliteração Dalʹnejšij rasčët byl takim že, kak i v napravlennom osveŝenii, a imenno nahodilosʹ skalârnoe proizvedenie normali poverhnosti (t.e
EN To make a spot light all we need to do is choose a direction from that point, this is the direction of our spotlight
RU Для создания прожектора нам необходимо лишь выбрать направление от точки освещения - это будет направление прожектора
Transliteração Dlâ sozdaniâ prožektora nam neobhodimo lišʹ vybratʹ napravlenie ot točki osveŝeniâ - éto budet napravlenie prožektora
EN For these cards, they are placed in a Flexbox display mode, with the direction being set to column using flex-direction: column.
RU В примере карточки помещаются в режим отображения Flexbox с направлением, заданным по столбцу с использованием flex-direction: column.
Transliteração V primere kartočki pomeŝaûtsâ v režim otobraženiâ Flexbox s napravleniem, zadannym po stolbcu s ispolʹzovaniem flex-direction: column.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
RU Направление: направление трафика, к которому применяется правило, входящее, побывает с торговлей людьми.
Transliteração Napravlenie: napravlenie trafika, k kotoromu primenâetsâ pravilo, vhodâŝee, pobyvaet s torgovlej lûdʹmi.
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line
RU Для того чтобы создать С-образную кривую, перетащите инструмент в направлении, противоположном предыдущей управляющей линии
Transliteração Dlâ togo čtoby sozdatʹ S-obraznuû krivuû, peretaŝite instrument v napravlenii, protivopoložnom predyduŝej upravlâûŝej linii
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
RU Для того чтобы создать S-образную кривую, перетащите инструмент в направлении предыдущей линии. Отпустите кнопку мыши.
Transliteração Dlâ togo čtoby sozdatʹ S-obraznuû krivuû, peretaŝite instrument v napravlenii predyduŝej linii. Otpustite knopku myši.
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
RU Для того чтобы развернуть управляющие линии опорной точки, перетащите указатель, удерживая клавишу «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS).
Transliteração Dlâ togo čtoby razvernutʹ upravlâûŝie linii opornoj točki, peretaŝite ukazatelʹ, uderživaâ klavišu «Alt» (Windows) ili «Option» (Mac OS).
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Pressing Alt/Option to split direction lines while dragging, and swinging direction line up C
RU Разделение управляющих линий при перетаскивании с помощью клавиши «Alt» или «Option» и изгиб управляющей линии вверх C
Transliteração Razdelenie upravlâûŝih linij pri peretaskivanii s pomoŝʹû klaviši «Alt» ili «Option» i izgib upravlâûŝej linii vverh C
| inglês | russo |
|---|---|
| alt | alt |
EN "Zajazd Pod Połoninie" is a family guesthouse located in the heart of the Bieszczady Mountains in the picturesque village of Wetlina
RU "Zajazd Pod Połoninie" - это семейный гостевой дом, расположенный в самом сердце Бещадских гор, в живописной деревне Ветлина
Transliteração "Zajazd Pod Połoninie" - éto semejnyj gostevoj dom, raspoložennyj v samom serdce Beŝadskih gor, v živopisnoj derevne Vetlina
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | |
| zajazd | zajazd |
| pod | pod |
EN Accommodations in the center of Wetlina
EN Our facility is located in the heart of the Bieszczady, Wetlina
RU Наш объект находится в самом центре Бещад, Ветлина
Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ v samom centre Beŝad, Vetlina
EN Our hotel is located in the picturesque town of sight-seeing association (Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Wetlina near Cisnej
RU Наш дом находится в живописной деревне Ветлина Бещад около Цисна
Transliteração Naš dom nahoditsâ v živopisnoj derevne Vetlina Beŝad okolo Cisna
EN Our property is located on the Wetlinką river, right in the center of Wetlina
RU Наша собственность расположена на реке Wetlink,, прямо в центре Wetlina
Transliteração Naša sobstvennostʹ raspoložena na reke Wetlink,, prâmo v centre Wetlina
EN We offer you two holiday houses, located in a beautiful and quiet valley in Kalnica (on the Cisna - Wetlina route)
RU Предлагаем вам два дома отдыха, расположенные в красивой и тихой долине в Калнице (на трассе Цисна - Ветлина)
Transliteração Predlagaem vam dva doma otdyha, raspoložennye v krasivoj i tihoj doline v Kalnice (na trasse Cisna - Vetlina)
EN Accommodations near the center of Wetlina
RU Места для проживания недалеко от центра Ветлины
Transliteração Mesta dlâ proživaniâ nedaleko ot centra Vetliny
EN Kalnica is a charming town located in the heart of the Bieszczady mountains on the route Cisna-Wetlina
RU Kalnica это очаровательный город, расположенный в самом сердце гор Бещадских по маршруту Cisna-Ветлина
Transliteração Kalnica éto očarovatelʹnyj gorod, raspoložennyj v samom serdce gor Beŝadskih po maršrutu Cisna-Vetlina
EN The campsite is located at the foot of Polonina Wetlinska, 5 km from Wetlina, by the large Bieszczady beltway, towards Ustrzyki Górne
RU Кемпинг расположен у подножия Полонины Ветлинской, в 5 км от Ветлины, по большой кольцевой дороге Бещады, в направлении Устшики-Гурне
Transliteração Kemping raspoložen u podnožiâ Poloniny Vetlinskoj, v 5 km ot Vetliny, po bolʹšoj kolʹcevoj doroge Beŝady, v napravlenii Ustšiki-Gurne
EN Located between the villages of Wetlina and Smerek
RU Находится между деревнями Ветлина и Смерек
Transliteração Nahoditsâ meždu derevnâmi Vetlina i Smerek
EN Compare accommodations in Wetlina depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Ветлина в зависимости от стандарта и цены
Transliteração Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Vetlina v zavisimosti ot standarta i ceny
EN See also the entertainment and tourist offer in Wetlina:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Ветлина:
Transliteração Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Vetlina:
EN Our accommodation database in Wetlina contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Ветлина содержит предложения по всем районам города
Transliteração Naša baza nočlegov v Vetlina soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Wetlina that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Ветлина, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteração Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Vetlina, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN Cheap accommodations Wetlina(36 offers)
RU Дешевые ночлеги Ветлина(36 предложений)
Transliteração Deševye nočlegi Vetlina(36 predloženij)
EN Agritourism farms Wetlina(12 offers)
RU Агротуристические фермы Ветлина(12 предложений)
Transliteração Agroturističeskie fermy Vetlina(12 predloženij)
EN Pastimes in the vicinity — Wetlina
RU Развлечение в окрестностях — Ветлина
Transliteração Razvlečenie v okrestnostâh — Vetlina
EN Active recreation in the vicinity — Wetlina
RU Активный отдых в окрестностях — Ветлина
Transliteração Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Vetlina
EN Cheap accommodations Wetlina(35 offers)
RU Дешевые ночлеги Ветлина(35 предложений)
Transliteração Deševye nočlegi Vetlina(35 predloženij)
EN Click on the arrows to change the translation direction.
RU Нажмите на стрелки, чтобы изменить направление перевода
Transliteração Nažmite na strelki, čtoby izmenitʹ napravlenie perevoda
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
RU Настоящее содержание приводится лишь для ознакомления с общим направлением развития нашей продукции
Transliteração Nastoâŝee soderžanie privoditsâ lišʹ dlâ oznakomleniâ s obŝim napravleniem razvitiâ našej produkcii
EN When direction changes, document reasons why they change and share with all team members.
RU При изменении направления работы фиксируйте причины этих изменений и делитесь ими со всеми участниками команды.
Transliteração Pri izmenenii napravleniâ raboty fiksirujte pričiny étih izmenenij i delitesʹ imi so vsemi učastnikami komandy.
EN Innocence was lost here, direction and purpose found.
RU Изначальная чистота была утрачена, зато было найдено направление и цель.
Transliteração Iznačalʹnaâ čistota byla utračena, zato bylo najdeno napravlenie i celʹ.
EN If adjustments to the project plan need to be made due to unforeseen circumstances or a change in direction, they may happen here.
RU Если план проекта требуется изменить из-за непредвиденных обстоятельств или смены курса, это происходит именно на этой стадии.
Transliteração Esli plan proekta trebuetsâ izmenitʹ iz-za nepredvidennyh obstoâtelʹstv ili smeny kursa, éto proishodit imenno na étoj stadii.
EN An ecommerce store opening is always a major step of any business in the direction of further extension and growth
RU Открытие интернет-магазина - это всегда важный шаг любого бизнеса в направлении дальнейшего расширения и роста
Transliteração Otkrytie internet-magazina - éto vsegda važnyj šag lûbogo biznesa v napravlenii dalʹnejšego rasšireniâ i rosta
EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?
RU Думаю, это поможет определить направление вашего бизнеса, и вам не придется решать это?
Transliteração Dumaû, éto pomožet opredelitʹ napravlenie vašego biznesa, i vam ne pridetsâ rešatʹ éto?
EN Guest rooms - Kazimierz Dolny we invite you to relax in the quiet greenery - 900m from the hubbub of the market - direction: castle, baszta
RU Guest Rooms - Казимеж Дольны мы приглашаем Вас отдохнуть в мире, в окружении зелени - 900м от шума и суеты рынка - Direction: замок, башня
Transliteração Guest Rooms - Kazimež Dolʹny my priglašaem Vas otdohnutʹ v mire, v okruženii zeleni - 900m ot šuma i suety rynka - Direction: zamok, bašnâ
| inglês | russo |
|---|---|
| rooms | rooms |
EN The June escapades can successfully take the opposite direction and set the azimuth to the south of Poland
RU Июньские эскапады могут успешно пройти в противоположном направлении и установить азимут на юг Польши
Transliteração Iûnʹskie éskapady mogut uspešno projti v protivopoložnom napravlenii i ustanovitʹ azimut na ûg Polʹši
EN Let us remember that the organizer of the trip may also be parents who, under the direction of a teacher, can help the planning of the trip
RU Вспомним, что организатором поездки могут быть родители, которые под руководством учителя могут помочь в планировании поездки
Transliteração Vspomnim, čto organizatorom poezdki mogut bytʹ roditeli, kotorye pod rukovodstvom učitelâ mogut pomočʹ v planirovanii poezdki
EN Every direction of travel is good
RU Каждое направление путешествия хорошее
Transliteração Každoe napravlenie putešestviâ horošee
EN Cracovia 7 is a luxury studio apartment with space, comfort, class and style. Situated within the heart of the city, it's a short stroll in one direction from the Old Town Square, and a few minutes' walk in the other to the ancient Jewish district…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the vicinity of the output is on the trail in the direction Przehyby In Band Radziejowej
RU Рядом с выходом на след в направлении Przehyby полосы Радзеёвой
Transliteração Râdom s vyhodom na sled v napravlenii Przehyby polosy Radzeëvoj
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
RU Не можете выбрать? Не беспокойтесь, просто свяжитесь с нашим отделом продаж, и они с радостью укажут вам правильное направление.
Transliteração Ne možete vybratʹ? Ne bespokojtesʹ, prosto svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, i oni s radostʹû ukažut vam pravilʹnoe napravlenie.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direction of wetlina wetlina wetlina route outskirts of wetlina village of wetlina cisna wetlina km from wetlina wetlina private rooms direction every direction opposite direction creative direction provide direction right direction strategic direction art direction direction based different direction design direction direction provided same direction setting direction direction does arrow direction artistic direction common direction eu’s future direction wrong direction under the direction self direction gps direction map know which direction direction the surface direction of wrocław towards the direction direction of muszyny direction of a direction of police direction for yourself direction of your direction does wonders influence the direction direction of further a desired direction direction arrows spotlight direction choice of direction direction in uzbekistan bluetooth direction finding direction you want
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe