Traduzir "compliance programs" para russo

RU дополнительная проверка в установщике при удалении приложений через «Панель управления» → «Программы» → «Программы и компоненты»

Transliteração dopolnitelʹnaâ proverka v ustanovŝike pri udalenii priloženij čerez «Panelʹ upravleniâ» → «Programmy» → «Programmy i komponenty»

RU Например, включать передачи после их показа по расписанию, ставить воспроизведение на паузу и получать запись определенных передач

Transliteração Naprimer, vklûčatʹ peredači posle ih pokaza po raspisaniû, stavitʹ vosproizvedenie na pauzu i polučatʹ zapisʹ opredelennyh peredač

RU На ПК Windows откройте «Панель управления» > «Программы» > «Программы и компоненты». Найдите в списке iMazing.exe и нажмите «Удалить».

Transliteração Na PK Windows otkrojte «Panelʹ upravleniâ» > «Programmy» > «Programmy i komponenty». Najdite v spiske iMazing.exe i nažmite «Udalitʹ».

RU Они используют программы-сборщики (обходчики и скрейперы), которые ищут в Интернете фрагменты текста, похожие на адреса электронной почты.

Transliteração Oni ispolʹzuût programmy-sborŝiki (obhodčiki i skrejpery), kotorye iŝut v Internete fragmenty teksta, pohožie na adresa élektronnoj počty.

RU Эти файлы содержат программный код, который можно перевести на машинный язык для выполнения программы.

Transliteração Éti fajly soderžat programmnyj kod, kotoryj možno perevesti na mašinnyj âzyk dlâ vypolneniâ programmy.

RU Большинство программ воспроизведения CD и редактирования, а также программы записи дисков могут распознавать файлы CUE

Transliteração Bolʹšinstvo programm vosproizvedeniâ CD i redaktirovaniâ, a takže programmy zapisi diskov mogut raspoznavatʹ fajly CUE

RU Именно поэтому всегда необходимо интересоваться у тех, кому предназначен файл, о формате конечного файла

Transliteração Imenno poétomu vsegda neobhodimo interesovatʹsâ u teh, komu prednaznačen fajl, o formate konečnogo fajla

RU Этот файл часто используется на платформах обмена файлами - торрент-сайтах и других p2p-платформах обмена файлами

Transliteração Étot fajl často ispolʹzuetsâ na platformah obmena fajlami - torrent-sajtah i drugih p2p-platformah obmena fajlami

RU На ПК Windows откройте «Панель управления» > «Программы» > «Программы и компоненты». Найдите в списке iMazing.exe и нажмите «Удалить».

Transliteração Na PK Windows otkrojte «Panelʹ upravleniâ» > «Programmy» > «Programmy i komponenty». Najdite v spiske iMazing.exe i nažmite «Udalitʹ».

RU Они используют программы-сборщики (обходчики и скрейперы), которые ищут в Интернете фрагменты текста, похожие на адреса электронной почты.

Transliteração Oni ispolʹzuût programmy-sborŝiki (obhodčiki i skrejpery), kotorye iŝut v Internete fragmenty teksta, pohožie na adresa élektronnoj počty.

RU Предоставление рекомендаций и поддержки рабочим группам в области критических рисков безопасности и программ соответствия требованиям.

Transliteração Predostavlenie rekomendacij i podderžki rabočim gruppam v oblasti kritičeskih riskov bezopasnosti i programm sootvetstviâ trebovaniâm.

RU Упрощение программ соответствия поставщиков помогает розничным торговцам улучшить взаимодействие и сотрудничество с поставщиками.

Transliteração Uproŝenie programm sootvetstviâ postavŝikov pomogaet rozničnym torgovcam ulučšitʹ vzaimodejstvie i sotrudničestvo s postavŝikami.

RU Нет. Программы соответствия AWS требованиям тех или иных стандартов не повышают стоимость сервисов AWS.

Transliteração Net. Programmy sootvetstviâ AWS trebovaniâm teh ili inyh standartov ne povyšaût stoimostʹ servisov AWS.

RU Где найти дополнительную информацию о других программах нормативно-правового соответствия, связанных с FedRAMP?

Transliteração Gde najti dopolnitelʹnuû informaciû o drugih programmah normativno-pravovogo sootvetstviâ, svâzannyh s FedRAMP?

RU Какова связь между FedRAMP и другими федеральными программами нормативно-правового соответствия (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?

Transliteração Kakova svâzʹ meždu FedRAMP i drugimi federalʹnymi programmami normativno-pravovogo sootvetstviâ (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?

RU Подробную информацию о дополнительных отчетах см. в разделе о программах нормативно-правового соответствия AWS.

Transliteração Podrobnuû informaciû o dopolnitelʹnyh otčetah sm. v razdele o programmah normativno-pravovogo sootvetstviâ AWS.

RU Предоставление рекомендаций и поддержки рабочим группам в области критических рисков безопасности и программ соответствия требованиям.

Transliteração Predostavlenie rekomendacij i podderžki rabočim gruppam v oblasti kritičeskih riskov bezopasnosti i programm sootvetstviâ trebovaniâm.

RU Документация по аттестации и сертификат соответствия PCI

Transliteração Dokumentaciâ po attestacii i sertifikat sootvetstviâ PCI

RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.

Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.

RU Ограничьте объем аудита соответствия и активно управляйте сложностями соответствия данных OpenText специалисты, процессы и технологии.

Transliteração Ograničʹte obʺem audita sootvetstviâ i aktivno upravlâjte složnostâmi sootvetstviâ dannyh OpenText specialisty, processy i tehnologii.

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетностьОбеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹObespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.

Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.

RU Просмотреть все сертификаты соответствия требованиям можно в нашем Центре ресурсов Atlassian для обеспечения соответствия требованиям.

Transliteração Prosmotretʹ vse sertifikaty sootvetstviâ trebovaniâm možno v našem Centre resursov Atlassian dlâ obespečeniâ sootvetstviâ trebovaniâm.

RU Самые последние продукты и связанные с ними программы соответствия можно найти на странице Соблюдения стандартов в компании Atlassian.

Transliteração Samye poslednie produkty i svâzannye s nimi programmy sootvetstviâ možno najti na stranice Soblûdeniâ standartov v kompanii Atlassian.

RU Мы публикуем все актуальные отчеты в нашем Центре ресурсов по обеспечению соответствия требованиям.

Transliteração My publikuem vse aktualʹnye otčety v našem Centre resursov po obespečeniû sootvetstviâ trebovaniâm.

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетность Обеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹ Obespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.

Transliteração Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.

RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.

Transliteração Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.

RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок

Transliteração Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok

RU Программы семейного/домашнего обучения в сфере среднего или высшего образования

Transliteração Programmy semejnogo/domašnego obučeniâ v sfere srednego ili vysšego obrazovaniâ

RU Наши корпоративные сервисы и программы поддержки гарантируют вам успех

Transliteração Naši korporativnye servisy i programmy podderžki garantiruût vam uspeh

RU У нас есть решение: программы обучения и развития мирового уровня, разработанные ведущими университетами и компаниями

Transliteração U nas estʹ rešenie: programmy obučeniâ i razvitiâ mirovogo urovnâ, razrabotannye veduŝimi universitetami i kompaniâmi

RU Возможность участия в бета-тестировании

Transliteração Vozmožnostʹ učastiâ v beta-testirovanii

RU Узнайте, как создать свой онлайн-курс и использовать лучшие образовательные программы в Интернете.

Transliteração Uznajte, kak sozdatʹ svoj onlajn-kurs i ispolʹzovatʹ lučšie obrazovatelʹnye programmy v Internete.

RU Он любит тестировать антивирусные программы и прочие продукты обеспечения кибербезопасности и определять лучшие из них.

Transliteração On lûbit testirovatʹ antivirusnye programmy i pročie produkty obespečeniâ kiberbezopasnosti i opredelâtʹ lučšie iz nih.

RU Случайные пароли сложно угадать и труднее взломать компьютерными программами

Transliteração Slučajnye paroli složno ugadatʹ i trudnee vzlomatʹ kompʹûternymi programmami

RU Все программы и эффекты Movavi в одном наборе

Transliteração Vse programmy i éffekty Movavi v odnom nabore

RU Смотрите списки плюсов и минусов.

Transliteração Smotrite spiski plûsov i minusov.

RU Bandicam – популярное приложение для ПК под ОС Windows 10/8/7 с функциями захвата экрана, устройств и веб-камеры, записи звука.

Transliteração Bandicam – populârnoe priloženie dlâ PK pod OS Windows 10/8/7 s funkciâmi zahvata ékrana, ustrojstv i veb-kamery, zapisi zvuka.

RU Не знаете, как залить видео в ВК? Легко! Мы расскажем, как выложить видео в ВК, в группу, в альбом, на стену, с YouTube

Transliteração Ne znaete, kak zalitʹ video v VK? Legko! My rasskažem, kak vyložitʹ video v VK, v gruppu, v alʹbom, na stenu, s YouTube

RU Программы для цветокоррекции фото

Transliteração Programmy dlâ cvetokorrekcii foto

RU Интересно, как изменить задний фон на фотографии? Скачайте программу Movavi Picverse и опробуйте инструмент для изменения фона.

Transliteração Interesno, kak izmenitʹ zadnij fon na fotografii? Skačajte programmu Movavi Picverse i oprobujte instrument dlâ izmeneniâ fona.

RU Как выбрать бесплатный видеоредактор на русском языке? Плюсы и минусы программ на ПК. Сравнение редакторов с эффектами для компьютера.

Transliteração Kak vybratʹ besplatnyj videoredaktor na russkom âzyke? Plûsy i minusy programm na PK. Sravnenie redaktorov s éffektami dlâ kompʹûtera.

RU В этой статье вы узнаете, как конвертировать MKV в MP4 без потери качества с помощью Movavi Video Converter, а также онлайн и бесплатно.

Transliteração V étoj statʹe vy uznaete, kak konvertirovatʹ MKV v MP4 bez poteri kačestva s pomoŝʹû Movavi Video Converter, a takže onlajn i besplatno.

RU Как конвертировать AVI в MP3? Сделать MP3 из видео формата AVI можно легко и просто при помощи конвертера AVI в MP3 от Movavi.

Transliteração Kak konvertirovatʹ AVI v MP3? Sdelatʹ MP3 iz video formata AVI možno legko i prosto pri pomoŝi konvertera AVI v MP3 ot Movavi.

RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!

Transliteração Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!

RU Ищете конвертер DVD в MKV, чтобы конвертировать видео без потери качества? Используйте программу для конвертации от Movavi!

Transliteração Iŝete konverter DVD v MKV, čtoby konvertirovatʹ video bez poteri kačestva? Ispolʹzujte programmu dlâ konvertacii ot Movavi!

RU Хотите снимать таймлапс? В нашей статье вы найдете советы по съемке, а также подробную инструкцию по созданию timelapse-видео.

Transliteração Hotite snimatʹ tajmlaps? V našej statʹe vy najdete sovety po sʺemke, a takže podrobnuû instrukciû po sozdaniû timelapse-video.

RU Программы Сетевой академии включают большое количество практических упражнений, и именно это привлекает студентов.

Transliteração Programmy Setevoj akademii vklûčaût bolʹšoe količestvo praktičeskih upražnenij, i imenno éto privlekaet studentov.

RU Услуги по обучению помогут прокачать навыки, освоить новые технологии и получить автономность в процессе цифровой трансформации.

Transliteração Uslugi po obučeniû pomogut prokačatʹ navyki, osvoitʹ novye tehnologii i polučitʹ avtonomnostʹ v processe cifrovoj transformacii.