Traduzir "post production" para russo

RU Моя точка зрения: напишите лучший и крутой пост, чем предыдущий (пост, на который есть ссылка на странице Википедии)

Transliteração Moâ točka zreniâ: napišite lučšij i krutoj post, čem predyduŝij (post, na kotoryj estʹ ssylka na stranice Vikipedii)

RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.

Transliteração Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.

RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.

Transliteração Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.

RU Поиск среди лидеров отрасли в производстве, постпроизводство и другие компетенции

Transliteração Poisk sredi liderov otrasli v proizvodstve, postproizvodstvo i drugie kompetencii

RU "Если вы добавите хэштеги к общедоступной публикации, то она появится на соответствующей странице хэштегов." - Справка Instagram

Transliteração "Esli vy dobavite héštegi k obŝedostupnoj publikacii, to ona poâvitsâ na sootvetstvuûŝej stranice héštegov." - Spravka Instagram

RU Это сообщение скрыто, поскольку вы сообщили, что оно носит оскорбительный характер. Показать эту публикацию

Transliteração Éto soobŝenie skryto, poskolʹku vy soobŝili, čto ono nosit oskorbitelʹnyj harakter. Pokazatʹ étu publikaciû

RU Вы должны написать супер классный пост и разместить его на других сайтах.

Transliteração Vy dolžny napisatʹ super klassnyj post i razmestitʹ ego na drugih sajtah.

RU подобно как быстро заработать деньги или любой другой пост, содержащий инструкции в заголовке.

Transliteração podobno kak bystro zarabotatʹ denʹgi ili lûboj drugoj post, soderžaŝij instrukcii v zagolovke.

RU Вы можете писать еженедельные посты, содержащие отличные посты той недели

Transliteração Vy možete pisatʹ eženedelʹnye posty, soderžaŝie otličnye posty toj nedeli

RU Напишите новость и разместите ее в новостях Google. Чтобы ваш сайт стал новым в Google, вам нужно писать 3 или более сообщений каждый день.

Transliteração Napišite novostʹ i razmestite ee v novostâh Google. Čtoby vaš sajt stal novym v Google, vam nužno pisatʹ 3 ili bolee soobŝenij každyj denʹ.

RU После того, как вы узнаете, о чем этот пост, лучше напишите его и обязательно включите все

Transliteração Posle togo, kak vy uznaete, o čem étot post, lučše napišite ego i obâzatelʹno vklûčite vse

RU Под всем, что я имею в виду, ваш пост должен содержать всю информацию, что и предыдущий пост

Transliteração Pod vsem, čto â imeû v vidu, vaš post dolžen soderžatʹ vsû informaciû, čto i predyduŝij post

RU И они публикуют список самых активных пользователей (люди написали больше всего сообщений)

Transliteração I oni publikuût spisok samyh aktivnyh polʹzovatelej (lûdi napisali bolʹše vsego soobŝenij)

RU потрясающий потрясающий пост, я действительно рад прочитать этот пост ..

Transliteração potrâsaûŝij potrâsaûŝij post, â dejstvitelʹno rad pročitatʹ étot post ..

RU Все очень ясно, действительно потрясающий пост. Я буду использовать эти методы в своем блоге. Спасибо за сообщение.

Transliteração Vse očenʹ âsno, dejstvitelʹno potrâsaûŝij post. Â budu ispolʹzovatʹ éti metody v svoem bloge. Spasibo za soobŝenie.

RU При создании нового поста, он будет сохранен в папке указанного языка:

Transliteração Pri sozdanii novogo posta, on budet sohranen v papke ukazannogo âzyka:

RU Вызывается после того, как пост создан. Событие возвращает данные поста:

Transliteração Vyzyvaetsâ posle togo, kak post sozdan. Sobytie vozvraŝaet dannye posta:

RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка

Transliteração Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska

RU Постредактирование материала с помощью VEGAS Pro или VEGAS Post для всех возможных случаев.

Transliteração Postredaktirovanie materiala s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS Post dlâ vseh vozmožnyh slučaev.

RU Система сообщает, что мои публикации похожи на спам, и не дает размещать их на форуме. Что делать?

Transliteração Sistema soobŝaet, čto moi publikacii pohoži na spam, i ne daet razmeŝatʹ ih na forume. Čto delatʹ?

RU Плагины показывают уведомление до или после вашей записи, указывая на то, что запись может быть устаревшей.

Transliteração Plaginy pokazyvaût uvedomlenie do ili posle vašej zapisi, ukazyvaâ na to, čto zapisʹ možet bytʹ ustarevšej.

RU Выведите избранные или любые другие сообщения из вашего блога на веб-страницу. Вы можете указать стиль и конкретную публикацию для показа.

Transliteração Vyvedite izbrannye ili lûbye drugie soobŝeniâ iz vašego bloga na veb-stranicu. Vy možete ukazatʹ stilʹ i konkretnuû publikaciû dlâ pokaza.

RU Обновлено: изменение стандартного мета-описания в отрывке записи для типов записей, которые его поддерживают.

Transliteração Obnovleno: izmenenie standartnogo meta-opisaniâ v otryvke zapisi dlâ tipov zapisej, kotorye ego podderživaût.

RU Исправлено: мета записей/терминов не всегда сохранялась из-за использования запросов PUT вместо POST.

Transliteração Ispravleno: meta zapisej/terminov ne vsegda sohranâlasʹ iz-za ispolʹzovaniâ zaprosov PUT vmesto POST.

RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка

Transliteração Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska

RU Сразу после этой выдержки будет идти ссылка, ведущая к полному содержанию записи.

Transliteração Srazu posle étoj vyderžki budet idti ssylka, veduŝaâ k polnomu soderžaniû zapisi.

RU При создании нового поста, он будет сохранен в папке указанного языка:

Transliteração Pri sozdanii novogo posta, on budet sohranen v papke ukazannogo âzyka:

RU С помощью галерей блогов вы можете добавить набор изображений под каждой записью блога в дополнение к вставке изображений внутри записи

Transliteração S pomoŝʹû galerej blogov vy možete dobavitʹ nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstavke izobraženij vnutri zapisi

RU Добавьте набор изображений под каждой записью блога в дополнение к встраиванию изображений в записи блога.

Transliteração Dobavʹte nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstraivaniû izobraženij v zapisi bloga.

RU Система сообщает, что мои публикации похожи на спам, и не дает размещать их на форуме. Что делать?

Transliteração Sistema soobŝaet, čto moi publikacii pohoži na spam, i ne daet razmeŝatʹ ih na forume. Čto delatʹ?

RU Вызывается после того, как пост создан. Событие возвращает данные поста:

Transliteração Vyzyvaetsâ posle togo, kak post sozdan. Sobytie vozvraŝaet dannye posta:

RU post: Вставка произведётся только на страницы публикаций (у которых переменная is_post() имеет значение true)

Transliteração post: Vstavka proizvedëtsâ tolʹko na stranicy publikacij (u kotoryh peremennaâ is_post() imeet značenie true)

RU Отслеживание типов публикаций: просматривайте статистику по типам публикаций в WordPress, чтобы узнать, какие разделы работают лучше всего.

Transliteração Otsleživanie tipov publikacij: prosmatrivajte statistiku po tipam publikacij v WordPress, čtoby uznatʹ, kakie razdely rabotaût lučše vsego.

RU Отслеживание популярных публикаций: узнайте, какие публикации и разделы блога наиболее популярны.

Transliteração Otsleživanie populârnyh publikacij: uznajte, kakie publikacii i razdely bloga naibolee populârny.

RU Отслеживание пользовательских типов публикаций: отслеживайте эффективность ваших пользовательских типов публикаций.

Transliteração Otsleživanie polʹzovatelʹskih tipov publikacij: otsleživajte éffektivnostʹ vaših polʹzovatelʹskih tipov publikacij.

RU Помимо этого, к нам заказывают множество фотографов, представителей прессы, СМИ и владельцев студий пост-продакшн из разных уголков мира

Transliteração Pomimo étogo, k nam zakazyvaût množestvo fotografov, predstavitelej pressy, SMI i vladelʹcev studij post-prodakšn iz raznyh ugolkov mira

RU Фильм Веб Звук/Музыка Анимация/Видеоэффекты Пост Продакшн Производственные услуги Местонахождение

Transliteração Filʹm Veb Zvuk/Muzyka Animaciâ/Videoéffekty Post Prodakšn Proizvodstvennye uslugi Mestonahoždenie

RU Специальный формат RAW обеспечивает быструю обработку и позволяет получать идеальные фотографии

Transliteração Specialʹnyj format RAW obespečivaet bystruû obrabotku i pozvolâet polučatʹ idealʹnye fotografii

RU Сокращайте время производства, записывая в прямом эфире и редактируя любой эпизод с помощью VEGAS Pro или VEGAS POST Post.

Transliteração Sokraŝajte vremâ proizvodstva, zapisyvaâ v prâmom éfire i redaktiruâ lûboj épizod s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS POST Post.

RU Добавление голоса отдельной дорожкой для упрощения монтажа.

Transliteração Dobavlenie golosa otdelʹnoj dorožkoj dlâ uproŝeniâ montaža.

RU Больше не нужно следить за уровнями звука в прямом эфире и тратить время, вытягивая качество при пост-продакшене

Transliteração Bolʹše ne nužno sleditʹ za urovnâmi zvuka v prâmom éfire i tratitʹ vremâ, vytâgivaâ kačestvo pri post-prodakšene

RU Профессиональный инструмент для редактирования видео

Transliteração Professionalʹnyj instrument dlâ redaktirovaniâ video

RU Для постобработки видео Для фотографов Для дизайнеров Корпоративная серия Аксессуары

Transliteração Dlâ postobrabotki video Dlâ fotografov Dlâ dizajnerov Korporativnaâ seriâ Aksessuary

RU Добавление голоса отдельной дорожкой для упрощения монтажа.

Transliteração Dobavlenie golosa otdelʹnoj dorožkoj dlâ uproŝeniâ montaža.

RU Больше не нужно следить за уровнями звука в прямом эфире и тратить время, вытягивая качество при пост-продакшене

Transliteração Bolʹše ne nužno sleditʹ za urovnâmi zvuka v prâmom éfire i tratitʹ vremâ, vytâgivaâ kačestvo pri post-prodakšene

RU Эстетические фотографии - это все о постпродакшене

Transliteração Éstetičeskie fotografii - éto vse o postprodakšene

RU Чтобы ваши фотографии действительно выделялись на фоне других, часто приходится тратить значительное время на постпродакшн

Transliteração Čtoby vaši fotografii dejstvitelʹno vydelâlisʹ na fone drugih, často prihoditsâ tratitʹ značitelʹnoe vremâ na postprodakšn

RU Помимо этого, к нам заказывают множество фотографов, представителей прессы, СМИ и владельцев студий пост-продакшн из разных уголков мира

Transliteração Pomimo étogo, k nam zakazyvaût množestvo fotografov, predstavitelej pressy, SMI i vladelʹcev studij post-prodakšn iz raznyh ugolkov mira

RU Фильм Веб Звук/Музыка Анимация/Видеоэффекты Пост Продакшн Производственные услуги Местонахождение

Transliteração Filʹm Veb Zvuk/Muzyka Animaciâ/Videoéffekty Post Prodakšn Proizvodstvennye uslugi Mestonahoždenie

RU Услуги: синхронизация, обработка и монтаж видео, анимированные эффекты, звуковое оформление

Transliteração Uslugi: sinhronizaciâ, obrabotka i montaž video, animirovannye éffekty, zvukovoe oformlenie