Traduzir "navigation request" para russo

RU Лучший Автомобильное GPS и Навигация GPS-навигаторы для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Avtomobilʹnoe GPS i Navigaciâ GPS-navigatory dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Navigation Timing API похож на Resource Timing API, но сообщает только о запросах навигации

Transliteração Navigation Timing API pohož na Resource Timing API, no soobŝaet tolʹko o zaprosah navigacii

RU Затем вы можете считывать эти данные со своих страниц в записях resource или navigation через API-интерфейсы Resource Timing и Navigation Timing.

Transliteração Zatem vy možete sčityvatʹ éti dannye so svoih stranic v zapisâh resource ili navigation čerez API-interfejsy Resource Timing i Navigation Timing.

RU Для любой таблицы можно запросить только один моментальный снимок за раз. После выполнения первого запроса можно отправить следующий.

Transliteração Dlâ lûboj tablicy možno zaprositʹ tolʹko odin momentalʹnyj snimok za raz. Posle vypolneniâ pervogo zaprosa možno otpravitʹ sleduûŝij.

RU Получить сведения: просмотр сведений о запросе (отправитель, получатель, дата отправки, ссылка на таблицу).

Transliteração Polučitʹ svedeniâ: prosmotr svedenij o zaprose (otpravitelʹ, polučatelʹ, data otpravki, ssylka na tablicu).

RU Вместе с этим для запросов через API вам нужно отправить только один запрос, а второй запрос отправляется уже после первого запроса

Transliteração Vmeste s étim dlâ zaprosov čerez API vam nužno otpravitʹ tolʹko odin zapros, a vtoroj zapros otpravlâetsâ uže posle pervogo zaprosa

RU Вместе с этим для запросов через API вам нужно отправить только один запрос, а второй запрос отправляется уже после первого запроса

Transliteração Vmeste s étim dlâ zaprosov čerez API vam nužno otpravitʹ tolʹko odin zapros, a vtoroj zapros otpravlâetsâ uže posle pervogo zaprosa

RU Этот запрос pull появится в списках запросов pull на боковой панели навигации вашего репозитория.

Transliteração Étot zapros pull poâvitsâ v spiskah zaprosov pull na bokovoj paneli navigacii vašego repozitoriâ.

RU Этот запрос pull появится в списках запросов pull на боковой панели навигации вашего репозитория.

Transliteração Étot zapros pull poâvitsâ v spiskah zaprosov pull na bokovoj paneli navigacii vašego repozitoriâ.

RU Этот запрос pull появится в списках запросов pull на боковой панели навигации вашего репозитория.

Transliteração Étot zapros pull poâvitsâ v spiskah zaprosov pull na bokovoj paneli navigacii vašego repozitoriâ.

RU Время запуска сервис-воркера для конкретного запроса навигации можно определить по значению дельты между entry.responseStart и entry.workerStart.

Transliteração Vremâ zapuska servis-vorkera dlâ konkretnogo zaprosa navigacii možno opredelitʹ po značeniû delʹty meždu entry.responseStart i entry.workerStart.

RU Этот запрос pull появится в списках запросов pull на боковой панели навигации вашего репозитория.

Transliteração Étot zapros pull poâvitsâ v spiskah zaprosov pull na bokovoj paneli navigacii vašego repozitoriâ.

RU . Клиенты правительственных учреждений США могут запросить доступ к пакету безопасности Zendesk FedRAMP, заполнив

Transliteração . Klienty pravitelʹstvennyh učreždenij SŠA mogut zaprositʹ dostup k paketu bezopasnosti Zendesk FedRAMP, zapolniv

RU После получения запроса от одного из наших Подписчиков на удаление персональных данных мы ответим на него в течение тридцати (30) дней

Transliteração Posle polučeniâ zaprosa ot odnogo iz naših Podpisčikov na udalenie personalʹnyh dannyh my otvetim na nego v tečenie tridcati (30) dnej

RU Запрос на обслуживание — формальный запрос клиента, чтобы что-либо получить. Например, запрос на новый ноутбук.

Transliteração Zapros na obsluživanie — formalʹnyj zapros klienta, čtoby čto-libo polučitʹ. Naprimer, zapros na novyj noutbuk.

RU Нажав на пул-реквест Мэри, он увидит описание пул-реквеста, историю коммитов функциональной ветки и все изменения в пул-реквесте.

Transliteração Nažav na pul-rekvest Méri, on uvidit opisanie pul-rekvesta, istoriû kommitov funkcionalʹnoj vetki i vse izmeneniâ v pul-rekveste.

RU Добавлена поддержка новой схемы подписи запросов к сервису редактирования (с JWT в теле запроса);

Transliteração Dobavlena podderžka novoj shemy podpisi zaprosov k servisu redaktirovaniâ (s JWT v tele zaprosa);

RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса

Transliteração Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa

RU Каждый запрос webhook включает заголовок Ricloud-Signature который следует использовать для проверки того, что содержимое запроса не было изменено

Transliteração Každyj zapros webhook vklûčaet zagolovok Ricloud-Signature kotoryj sleduet ispolʹzovatʹ dlâ proverki togo, čto soderžimoe zaprosa ne bylo izmeneno

RU Выберите тему Информация о продуктах Запросите ценовое предложение Запросить демонстрацию Информация для инвесторов Прочее

Transliteração Vyberite temu Informaciâ o produktah Zaprosite cenovoe predloženie Zaprositʹ demonstraciû Informaciâ dlâ investorov Pročee

RU получить ответ на запрос в течение 45 (сорока пяти) дней после получения нами запроса;

Transliteração polučitʹ otvet na zapros v tečenie 45 (soroka pâti) dnej posle polučeniâ nami zaprosa;

RU Добавив сведения к запросу, вы назначаете его ИТ-отделу.

Transliteração Dobaviv svedeniâ k zaprosu, vy naznačaete ego IT-otdelu.

RU Способ 2. Запросите копию счёта в нашем финансовом отделе. Укажите в запросе номер счёта.

Transliteração Sposob 2. Zaprosite kopiû sčëta v našem finansovom otdele. Ukažite v zaprose nomer sčëta.

RU Открыть запрос: просмотр запроса в новой вкладке. 

Transliteração Otkrytʹ zapros: prosmotr zaprosa v novoj vkladke. 

RU Отменить запрос: удаление запросов одновременно из вашего списка «Отправленные вами запросы» и списка получателя «Запросы для вас»

Transliteração Otmenitʹ zapros: udalenie zaprosov odnovremenno iz vašego spiska «Otpravlennye vami zaprosy» i spiska polučatelâ «Zaprosy dlâ vas»

RU Если пользователь отклонит запрос или не ответит на него в течение 7 дней, он не получит права владения

Transliteração Esli polʹzovatelʹ otklonit zapros ili ne otvetit na nego v tečenie 7 dnej, on ne polučit prava vladeniâ

RU Вы можете запросить права владения рабочим пространством, если у вас есть к нему доступ. Для этого сделайте следующее:

Transliteração Vy možete zaprositʹ prava vladeniâ rabočim prostranstvom, esli u vas estʹ k nemu dostup. Dlâ étogo sdelajte sleduûŝee:

RU Например, можно обсудить запрос утверждения из Smartsheet с коллегами в Чате Workplace и ответить на него, не покидая это приложение.

Transliteração Naprimer, možno obsuditʹ zapros utverždeniâ iz Smartsheet s kollegami v Čate Workplace i otvetitʹ na nego, ne pokidaâ éto priloženie.

RU Например, вы можете обсудить запрос утверждения из Smartsheet с коллегами в чате Hangouts и ответить на него, не покидая приложение.

Transliteração Naprimer, vy možete obsuditʹ zapros utverždeniâ iz Smartsheet s kollegami v čate Hangouts i otvetitʹ na nego, ne pokidaâ priloženie.

RU Отклоните запрос. Исходный владелец получит уведомление о том, что запрос отклонён.

Transliteração Otklonite zapros. Ishodnyj vladelec polučit uvedomlenie o tom, čto zapros otklonën.

RU 6. После отправки ожидающий запрос будет отображаться на панели инструментов. Вы также получите электронное письмо с ожидающим запросом.

Transliteração 6. Posle otpravki ožidaûŝij zapros budet otobražatʹsâ na paneli instrumentov. Vy takže polučite élektronnoe pisʹmo s ožidaûŝim zaprosom.

RU Например, вы можете обсудить запрос утверждения из Smartsheet с коллегами в чате Hangouts и ответить на него, не покидая приложение.

Transliteração Naprimer, vy možete obsuditʹ zapros utverždeniâ iz Smartsheet s kollegami v čate Hangouts i otvetitʹ na nego, ne pokidaâ priloženie.

RU После получения запроса от одного из наших Подписчиков на удаление персональных данных мы ответим на него в течение тридцати (30) дней

Transliteração Posle polučeniâ zaprosa ot odnogo iz naših Podpisčikov na udalenie personalʹnyh dannyh my otvetim na nego v tečenie tridcati (30) dnej

RU После получения запроса от одного из наших Подписчиков на удаление персональных данных мы ответим на него в течение тридцати (30) дней

Transliteração Posle polučeniâ zaprosa ot odnogo iz naših Podpisčikov na udalenie personalʹnyh dannyh my otvetim na nego v tečenie tridcati (30) dnej

RU Если запрос вызывается с удаленного узла и запрос истекает на удаленном узле, подстраховочный ответ не используется

Transliteração Esli zapros vyzyvaetsâ s udalennogo uzla i zapros istekaet na udalennom uzle, podstrahovočnyj otvet ne ispolʹzuetsâ

RU Запрос на обслуживание — формальный запрос клиента, чтобы что-либо получить. Например, запрос на новый ноутбук.

Transliteração Zapros na obsluživanie — formalʹnyj zapros klienta, čtoby čto-libo polučitʹ. Naprimer, zapros na novyj noutbuk.

RU Нажав на пул-реквест Мэри, он увидит описание пул-реквеста, историю коммитов функциональной ветки и все изменения в пул-реквесте.

Transliteração Nažav na pul-rekvest Méri, on uvidit opisanie pul-rekvesta, istoriû kommitov funkcionalʹnoj vetki i vse izmeneniâ v pul-rekveste.

RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса

Transliteração Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa

RU Если запрос о сохранении получен после удаления учетной записи, ASKfm не может удовлетворить такой запрос.

Transliteração Esli zapros o sohranenii polučen posle udaleniâ učetnoj zapisi, ASKfm ne možet udovletvoritʹ takoj zapros.

RU Каждый запрос webhook включает заголовок Ricloud-Signature который следует использовать для проверки того, что содержимое запроса не было изменено

Transliteração Každyj zapros webhook vklûčaet zagolovok Ricloud-Signature kotoryj sleduet ispolʹzovatʹ dlâ proverki togo, čto soderžimoe zaprosa ne bylo izmeneno

RU Добавив сведения к запросу, вы назначаете его ИТ-отделу.

Transliteração Dobaviv svedeniâ k zaprosu, vy naznačaete ego IT-otdelu.

RU Если вы платите по счёту, можно запросить копию счёта в нашем финансовом отделе. Укажите в запросе номер счёта.

Transliteração Esli vy platite po sčëtu, možno zaprositʹ kopiû sčëta v našem finansovom otdele. Ukažite v zaprose nomer sčëta.

RU Например, можно обсудить запрос утверждения из Smartsheet с коллегами в Чате Workplace и ответить на него, не покидая это приложение.

Transliteração Naprimer, možno obsuditʹ zapros utverždeniâ iz Smartsheet s kollegami v Čate Workplace i otvetitʹ na nego, ne pokidaâ éto priloženie.

RU Отклоните запрос на передачу владения. Предыдущий владелец получит уведомление о том, что вы отклонили запрос. 

Transliteração Otklonite zapros na peredaču vladeniâ. Predyduŝij vladelec polučit uvedomlenie o tom, čto vy otklonili zapros. 

RU Чтобы ваш запрос был обработан быстрее, включите в его описание следующую информацию:

Transliteração Čtoby vaš zapros byl obrabotan bystree, vklûčite v ego opisanie sleduûŝuû informaciû:

RU Мы выполним ваш запрос сразу же, но в любом случае в течение 30 дней с момента вашего запроса (45 дней для запросов в соответствии с CCPA)

Transliteração My vypolnim vaš zapros srazu že, no v lûbom slučae v tečenie 30 dnej s momenta vašego zaprosa (45 dnej dlâ zaprosov v sootvetstvii s CCPA)

RU В левой навигационной панели нажмите Security (Безопасность).

Transliteração V levoj navigacionnoj paneli nažmite Security (Bezopasnostʹ).

RU Поведение пользователей и навигация по сайту

Transliteração Povedenie polʹzovatelej i navigaciâ po sajtu

RU Как правило, такое бывает в верхнем и нижнем колонтитуле, в панели навигации, в списке ссылок на блоги или на узловой странице категории

Transliteração Kak pravilo, takoe byvaet v verhnem i nižnem kolontitule, v paneli navigacii, v spiske ssylok na blogi ili na uzlovoj stranice kategorii

RU Войдите на сайт my.atlassian.com и нажмите вкладку Orders (Заказы) на панели навигации.

Transliteração Vojdite na sajt my.atlassian.com i nažmite vkladku Orders (Zakazy) na paneli navigacii.