EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.
Traduzir "keep consumers engaged" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep consumers engaged" de inglês para russo
Traduções de keep consumers engaged
"keep consumers engaged" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de keep consumers engaged
inglês
russo
RU Ваши вовлеченные пользователи — количество пользователей, которые взаимодействовали с вашими пинами.
Transliteração Vaši vovlečennye polʹzovateli — količestvo polʹzovatelej, kotorye vzaimodejstvovali s vašimi pinami.
EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.
RU Активная аудитория Pinterest — количество пользователей, которые взаимодействовали с пинами в Pinterest.
Transliteração Aktivnaâ auditoriâ Pinterest — količestvo polʹzovatelej, kotorye vzaimodejstvovali s pinami v Pinterest.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Keep employees connected and engaged with colleagues, customers, and business partners, regardless of where they are located.
RU Поддерживайте связь сотрудников с коллегами, клиентами и деловыми партнерами независимо от их местонахождения.
Transliteração Podderživajte svâzʹ sotrudnikov s kollegami, klientami i delovymi partnerami nezavisimo ot ih mestonahoždeniâ.
EN Run live games that build intelligent, long-term relationships with each of your users at scale, and keep them engaged.
RU Выпускайте игры, формирующие разумные долгосрочные отношения с каждым из ваших пользователей, и поддерживайте их интерес.
Transliteração Vypuskajte igry, formiruûŝie razumnye dolgosročnye otnošeniâ s každym iz vaših polʹzovatelej, i podderživajte ih interes.
EN It cuts down on the number of steps that we need to take to keep clients engaged and involved in the process."
RU Это сокращает количество шагов, которые нам необходимо предпринять, чтобы клиенты были вовлечены в процесс.»
Transliteração Éto sokraŝaet količestvo šagov, kotorye nam neobhodimo predprinâtʹ, čtoby klienty byli vovlečeny v process.»
EN Grow your user base and keep them engaged
RU Наращивайте базу пользователей и удерживайте ее вовлеченной
Transliteração Naraŝivajte bazu polʹzovatelej i uderživajte ee vovlečennoj
EN Deliver timely notifications about pending appointments and keep customers engaged
RU Для удержания клиентов своевременно направляйте им уведомления о предстоящих встречах
Transliteração Dlâ uderžaniâ klientov svoevremenno napravlâjte im uvedomleniâ o predstoâŝih vstrečah
EN To keep the client engaged, the map can be updated with project progress on a continuous basis until the project is successfully completed.
RU Чтобы клиент был вовлечен, карту можно обновлять по мере выполнения проекта, пока проект не будет успешно завершен.
Transliteração Čtoby klient byl vovlečen, kartu možno obnovlâtʹ po mere vypolneniâ proekta, poka proekt ne budet uspešno zaveršen.
EN Keep everyone involved, aligned, and engaged.
RU Держите всех вовлечённых, согласных и вовлечённых.
Transliteração Deržite vseh vovlečënnyh, soglasnyh i vovlečënnyh.
EN «I gained a larger audience and was able to keep them engaged longer through polls and a time released survey!»
RU «Я привлек большую аудиторию и смог дольше удерживать их внимание с помощью опросов, проводимых в течение определенного времени!»
Transliteração «Â privlek bolʹšuû auditoriû i smog dolʹše uderživatʹ ih vnimanie s pomoŝʹû oprosov, provodimyh v tečenie opredelennogo vremeni!»
EN A fun game that helps to keep your visitors engaged when you are offline.
RU Видеоигры, чтобы держать своих посетителей в сети, когда вы не в сети, чтобы ответить тогда.
Transliteração Videoigry, čtoby deržatʹ svoih posetitelej v seti, kogda vy ne v seti, čtoby otvetitʹ togda.
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
RU Работайте с качественной графикой Держите зрителей в напряжении анимационной графикой. Начните с нуля или используйте наши шаблоны.
Transliteração Rabotajte s kačestvennoj grafikoj Deržite zritelej v naprâženii animacionnoj grafikoj. Načnite s nulâ ili ispolʹzujte naši šablony.
EN Enjoy virtual group settings and keep large audiences engaged, face-to-face.
RU Настраивайте виртуальные группы и обеспечивайте активное и непосредственное взаимодействие между участниками в больших аудиториях.
Transliteração Nastraivajte virtualʹnye gruppy i obespečivajte aktivnoe i neposredstvennoe vzaimodejstvie meždu učastnikami v bolʹših auditoriâh.
EN Keep your customers engaged and be the first to reach out with personalised messaging touch points
RU Поддерживайте заинтересованность клиентов и будьте первыми, кто обратится к ним через персонализированные сообщения
Transliteração Podderživajte zainteresovannostʹ klientov i budʹte pervymi, kto obratitsâ k nim čerez personalizirovannye soobŝeniâ
EN Can you create exceptional experiences that keep customers engaged?
RU Можно ли создать превосходный опыт, который удержит клиентов?
Transliteração Možno li sozdatʹ prevoshodnyj opyt, kotoryj uderžit klientov?
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
RU Работайте с качественной графикой Держите зрителей в напряжении анимационной графикой. Начните с нуля или используйте наши шаблоны.
Transliteração Rabotajte s kačestvennoj grafikoj Deržite zritelej v naprâženii animacionnoj grafikoj. Načnite s nulâ ili ispolʹzujte naši šablony.
EN Keep employees connected and engaged with colleagues, customers, and business partners, regardless of where they are located.
RU Поддерживайте связь сотрудников с коллегами, клиентами и деловыми партнерами независимо от их местонахождения.
Transliteração Podderživajte svâzʹ sotrudnikov s kollegami, klientami i delovymi partnerami nezavisimo ot ih mestonahoždeniâ.
EN «I gained a larger audience and was able to keep them engaged longer through polls and a time released survey!»
RU «Я привлек большую аудиторию и смог дольше удерживать их внимание с помощью опросов, проводимых в течение определенного времени!»
Transliteração «Â privlek bolʹšuû auditoriû i smog dolʹše uderživatʹ ih vnimanie s pomoŝʹû oprosov, provodimyh v tečenie opredelennogo vremeni!»
EN To keep the client engaged, the map can be updated with project progress on a continuous basis until the project is successfully completed.
RU Чтобы клиент был вовлечен, карту можно обновлять по мере выполнения проекта, пока проект не будет успешно завершен.
Transliteração Čtoby klient byl vovlečen, kartu možno obnovlâtʹ po mere vypolneniâ proekta, poka proekt ne budet uspešno zaveršen.
EN A fun game that helps to keep your visitors engaged when you are offline.
RU Увлекательная игра, которая поможет привлечь ваших посетителей, когда вы находитесь вне сети.
Transliteração Uvlekatelʹnaâ igra, kotoraâ pomožet privlečʹ vaših posetitelej, kogda vy nahoditesʹ vne seti.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Learn how to create better customer experiences and keep your teams engaged.
RU Узнайте, как мотивировать свою команду и обеспечивать высокое качество обслуживания.
Transliteração Uznajte, kak motivirovatʹ svoû komandu i obespečivatʹ vysokoe kačestvo obsluživaniâ.
EN Keep them engaged with time-based emails
RU Поддерживайте вовлеченностьс помощью писем, отправляемых в определенное время
Transliteração Podderživajte vovlečennostʹs pomoŝʹû pisem, otpravlâemyh v opredelennoe vremâ
EN Set up an autoresponder series to keep them engaged.
RU Настройте серию автоматических рассылок, чтобы поддерживать их интерес.
Transliteração Nastrojte seriû avtomatičeskih rassylok, čtoby podderživatʹ ih interes.
EN You’ve launched your business, shared it with your audience, and are using online marketing tools to keep them engaged. Now it’s time to make money!
RU Вы запустили бизнес, набрали аудиторию и подогреваете ее интерес с помощью инструментов интернет-маркетинга? Пришло время зарабатывать!
Transliteração Vy zapustili biznes, nabrali auditoriû i podogrevaete ee interes s pomoŝʹû instrumentov internet-marketinga? Prišlo vremâ zarabatyvatʹ!
EN Autoresponders give me the ability to follow up with fresh leads and keep them engaged with my brand.
RU Благодаря автоответчикам я могу быстро отправлять follow-up письма новым лидам и поддерживать их интерес.
Transliteração Blagodarâ avtootvetčikam â mogu bystro otpravlâtʹ follow-up pisʹma novym lidam i podderživatʹ ih interes.
EN In any way, QR codes USA campaigns have helped the retail industry keep the customers engaged while keeping things fun.
RU В любом случае, кампании QR-кодов в США помогли индустрии розничной торговли удержать клиентов, сохраняя при этом удовольствие.
Transliteração V lûbom slučae, kampanii QR-kodov v SŠA pomogli industrii rozničnoj torgovli uderžatʹ klientov, sohranââ pri étom udovolʹstvie.
| inglês | russo |
|---|---|
| qr | qr |
EN Nick, keep writing, keep sharing and keep encouraging people
RU Ник, продолжай писать, делиться и вдохновлять людей
Transliteração Nik, prodolžaj pisatʹ, delitʹsâ i vdohnovlâtʹ lûdej
EN This powerful approach will help you narrow your retargeting efforts to the most valuable and engaged customers
RU Этот подход поможет направить ваши усилия на самых ценных и вовлеченных покупателей
Transliteração Étot podhod pomožet napravitʹ vaši usiliâ na samyh cennyh i vovlečennyh pokupatelej
EN This is a new 3-floor building with beautiful architecture, engaged in complex Portius Gallery
RU Это новый 3-этажное здание с красивой архитектурой, торговый комплекс сценариев Галерея Portius
Transliteração Éto novyj 3-étažnoe zdanie s krasivoj arhitekturoj, torgovyj kompleks scenariev Galereâ Portius
EN An ideal place for both want to have a good rest in the rhythm of nature conservation, as well as for all engaged in…
RU Идеальное место для тех, кто хочет отдохнуть в ритме природы, а также для всех практикующих активного туризма и спорта…
Transliteração Idealʹnoe mesto dlâ teh, kto hočet otdohnutʹ v ritme prirody, a takže dlâ vseh praktikuûŝih aktivnogo turizma i sporta…
EN Atlinks is principally engaged in home and office telecommunication product designing
RU Основное направление деятельности компании Atlinks — проектирование телекоммуникационных продуктов для дома и офиса
Transliteração Osnovnoe napravlenie deâtelʹnosti kompanii Atlinks — proektirovanie telekommunikacionnyh produktov dlâ doma i ofisa
EN Your customers should all feel like VIPs—but when all of their data is spread throughout multiple systems, supporting your communities and keeping them engaged is tough
RU Все клиенты должны ощущать себя важными и нужными
Transliteração Vse klienty dolžny oŝuŝatʹ sebâ važnymi i nužnymi
| inglês | russo |
|---|---|
| customers | клиенты |
| should | должны |
| and | и |
| your | себя |
EN The Zendesk Luminaries programme is for leaders engaged in customer experience
RU Программа Zendesk Luminaries предназначена для тех, кто увлеченно и успешно занимается обслуживанием клиентов
Transliteração Programma Zendesk Luminaries prednaznačena dlâ teh, kto uvlečenno i uspešno zanimaetsâ obsluživaniem klientov
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Want to build an engaged audience, grow views, and manage multiple channels and videos on YouTube? vidIQ is the answer.
RU Желаете привлечь активную аудиторию, увеличить просмотры и управлять несколькими каналами на YouTube? Ваш ответ - vidIQ.
Transliteração Želaete privlečʹ aktivnuû auditoriû, uveličitʹ prosmotry i upravlâtʹ neskolʹkimi kanalami na YouTube? Vaš otvet - vidIQ.
| inglês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Engaged employees are better for business
RU Заинтересованные сотрудники более ценны для бизнеса
Transliteração Zainteresovannye sotrudniki bolee cenny dlâ biznesa
EN Engaged employees are empowered employees
RU Заинтересовать сотрудника — это значит дать ему полномочия
Transliteração Zainteresovatʹ sotrudnika — éto značit datʹ emu polnomočiâ
EN There are five stages of a funnel: lead, prospect, qualified prospect, engaged and transacted
RU Воронка продаж состоит из пяти этапов: лид, потенциальный клиент, квалифицированный потенциальный клиент, привлеченный и совершенный
Transliteração Voronka prodaž sostoit iz pâti étapov: lid, potencialʹnyj klient, kvalificirovannyj potencialʹnyj klient, privlečennyj i soveršennyj
EN She is engaged in media development in her country, acts as a consultant on journalism and media in Uzbekistan.
RU Автор ряда учебных пособий и монографий, более 20 опубликованных аналитических отчетов, более 100 статей.
Transliteração Avtor râda učebnyh posobij i monografij, bolee 20 opublikovannyh analitičeskih otčetov, bolee 100 statej.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep employees engaged keep customers engaged keep consumers engaged engaged employees it’s engaged engaged users were engaged audience engaged customers engaged engaged throughout stay engaged participants engaged engaged workforce communities engaged visitors engaged community engaged ve engaged engaged because employees engaged engaged customers longer engaged engaged group leaders engaged engaged audiences keeping employees engaged currently engaged highly engaged process engaged re engaged it s engaged engaged audience engaged in complex third parties engaged plant is engaged engaged in cyberbullying she is engaged keeping them engaged highly engaged employees keeping players engaged engaged in discovering smartsheet for engaged engaged subscribers engaged voices engaged leadership engaged in a consultants are engaged consumers consumers expect consumers feelTraduzir keep consumers engaged para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe