Traduzir "integrated into web" para russo

RU универсальные JavaScript диаграммы для HTML5

Transliteração universalʹnye JavaScript diagrammy dlâ HTML5

RU А благодаря отличной интеграции в мобильное приложение или веб-страницу все это происходит как по волшебству.

Transliteração A blagodarâ otličnoj integracii v mobilʹnoe priloženie ili veb-stranicu vse éto proishodit kak po volšebstvu.

RU универсальные JavaScript диаграммы для HTML5

Transliteração universalʹnye JavaScript diagrammy dlâ HTML5

RU DVD Джон продолжил включать методы QTFairUse в VLC VideoLAN , а к маю снова интегрировал PlayFair в кодовую базу VLC .

Transliteração DVD Džon prodolžil vklûčatʹ metody QTFairUse v VLC VideoLAN , a k maû snova integriroval PlayFair v kodovuû bazu VLC .

RU DVD Джон продолжил включать методы QTFairUse в VLC VideoLAN , а к маю снова интегрировал PlayFair в кодовую базу VLC .

Transliteração DVD Džon prodolžil vklûčatʹ metody QTFairUse v VLC VideoLAN , a k maû snova integriroval PlayFair v kodovuû bazu VLC .

RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете

Transliteração Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete

RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете

Transliteração Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete

RU Если вы реализуете собственную настройку RUM для Web Vitals, самый простой способ собрать измерения Web Vitalsиспользовать библиотеку JavaScript web-vitals

Transliteração Esli vy realizuete sobstvennuû nastrojku RUM dlâ Web Vitals, samyj prostoj sposob sobratʹ izmereniâ Web Vitalsispolʹzovatʹ biblioteku JavaScript web-vitals

RU Расширение Web Vitals для Chrome: Расширение Web Vitals для Chrome измеряет и сообщает Core Web Vitals (LCP, FID и CLS) для данной страницы

Transliteração Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome: Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome izmerâet i soobŝaet Core Web Vitals (LCP, FID i CLS) dlâ dannoj stranicy

RU Введение для веб-разработчиков в мини-приложения — приложения, основанные на веб-технологиях, но работающие не в браузере.

Transliteração Vvedenie dlâ veb-razrabotčikov v mini-priloženiâ — priloženiâ, osnovannye na veb-tehnologiâh, no rabotaûŝie ne v brauzere.

RU Если киберпреступники взламывают такой интернет-магазин, эта информация часто распространяется или продается в Даркнете

Transliteração Esli kiberprestupniki vzlamyvaût takoj internet-magazin, éta informaciâ často rasprostranâetsâ ili prodaetsâ v Darknete

RU Объедините все инструменты в одном комплексном центре

Transliteração Obʺedinite vse instrumenty v odnom kompleksnom centre

RU Эти возможности будут интегрированы в Jira Service Management Cloud и Data Center позже

Transliteração Éti vozmožnosti budut integrirovany v Jira Service Management Cloud i Data Center pozže

RU К этому моменту пользователи должны будут перенести свои данные из приложения в интегрированную версию Insight for Jira Service Management Premium или Enterprise.

Transliteração K étomu momentu polʹzovateli dolžny budut perenesti svoi dannye iz priloženiâ v integrirovannuû versiû Insight for Jira Service Management Premium ili Enterprise.

RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket

Transliteração Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket

RU Смогут ли пользователи приложения Insight — Asset Management Cloud перенести свои данные в новую интегрированную версию?

Transliteração Smogut li polʹzovateli priloženiâ Insight — Asset Management Cloud perenesti svoi dannye v novuû integrirovannuû versiû?

RU Чем более интегрированы наши мероприятия в гуманитарный пакет – тем более значительным оказывается их воздействие

Transliteração Čem bolee integrirovany naši meropriâtiâ v gumanitarnyj paket – tem bolee značitelʹnym okazyvaetsâ ih vozdejstvie

RU Интегрировали Агентство онлайн-исследований Gemius в функциональный состав

Transliteração Integrirovali Agentstvo onlajn-issledovanij Gemius v funkcionalʹnyj sostav

RU В 2009 году BBC добавила дополнительную звуковую опцию с использованием Windows Media Audio, которая была быстро интегрирована в сайт iplayerconverter

Transliteração V 2009 godu BBC dobavila dopolnitelʹnuû zvukovuû opciû s ispolʹzovaniem Windows Media Audio, kotoraâ byla bystro integrirovana v sajt iplayerconverter

RU Bitbucket Pipelines — это комплексный сервис CI/CD, встроенный в Bitbucket

Transliteração Bitbucket Pipelines — éto kompleksnyj servis CI/CD, vstroennyj v Bitbucket

RU Кроме того, командные планы могут быть реализованы с помощью нашего интегрированного инструмента управления задачами MeisterTask.

Transliteração Krome togo, komandnye plany mogut bytʹ realizovany s pomoŝʹû našego integrirovannogo instrumenta upravleniâ zadačami MeisterTask.

RU К тому же, интегрируя хэштеги в описание, вы экономите место для добавления других необходимых хэштегов

Transliteração K tomu že, integriruâ héštegi v opisanie, vy ékonomite mesto dlâ dobavleniâ drugih neobhodimyh héštegov

RU Сеть SD-WAN также может быть встроена в модель Secure Access Service Edge (SASE).

Transliteração Setʹ SD-WAN takže možet bytʹ vstroena v modelʹ Secure Access Service Edge (SASE).

RU Г-н Вилладсен, Соединенные Штаты высоко ценят ваш постоянный акцент на демократизацию и надлежащее управление в Украине.

Transliteração G-n Villadsen, Soedinennye Štaty vysoko cenât vaš postoânnyj akcent na demokratizaciû i nadležaŝee upravlenie v Ukraine.

RU В корпус комплектной погодоустойчивой IP-камеры встроен один миниатюрный видеомодуль

Transliteração V korpus komplektnoj pogodoustojčivoj IP-kamery vstroen odin miniatûrnyj videomodulʹ

RU Интегрированный в камеру инструмент анализа видеоданных позволяет собирать статистические данные о поведении людей и объектов

Transliteração Integrirovannyj v kameru instrument analiza videodannyh pozvolâet sobiratʹ statističeskie dannye o povedenii lûdej i obʺektov

RU Функция KeeperFill также полностью интегрирована для выполнения входа на ваши веб-сайты и в приложения на iOS и Android.

Transliteração Funkciâ KeeperFill takže polnostʹû integrirovana dlâ vypolneniâ vhoda na vaši veb-sajty i v priloženiâ na iOS i Android.

RU Хорошее самочувствие лежит в основе всего, что происходит и находится в Raffles — от еды до сна и земли, по которой вы ходите

Transliteração Horošee samočuvstvie ležit v osnove vsego, čto proishodit i nahoditsâ v Raffles — ot edy do sna i zemli, po kotoroj vy hodite

RU При интеграции в модель данных структурированные данные обеспечивают экспоненциальную ценность для бизнеса.

Transliteração Pri integracii v modelʹ dannyh strukturirovannye dannye obespečivaût éksponencialʹnuû cennostʹ dlâ biznesa.

RU Мы расширяем игровой опыт с помощью игр и мини-игр, интегрированных непосредственно в покерный геймплей.

Transliteração My rasširâem igrovoj opyt s pomoŝʹû igr i mini-igr, integrirovannyh neposredstvenno v pokernyj gejmplej.

RU Легко приступите к работе с аналитическим решением, интегрированным в редактор Unity

Transliteração Legko pristupite k rabote s analitičeskim rešeniem, integrirovannym v redaktor Unity

RU Учебный центр близнецов - это место, интегрированное в окружающую среду и зелень, вдали от зданий большого города

Transliteração Učebnyj centr bliznecov - éto mesto, integrirovannoe v okružaûŝuû sredu i zelenʹ, vdali ot zdanij bolʹšogo goroda

RU Все окружено деревьями, идеально вписано в окружающую среду и климат гор

Transliteração Vse okruženo derevʹâmi, idealʹno vpisano v okružaûŝuû sredu i klimat gor

RU и интегрировали его в Boxcryptor

Transliteração i integrirovali ego v Boxcryptor

RU Для встроенных в процессор видеокарт, не имеющих собственной памяти, используется разделяемая - часть оперативной памяти.

Transliteração Dlâ vstroennyh v processor videokart, ne imeûŝih sobstvennoj pamâti, ispolʹzuetsâ razdelâemaâ - častʹ operativnoj pamâti.

RU Для встроенных в процессор видеокарт, не имеющих собственной памяти, используется разделяемая - часть оперативной памяти.

Transliteração Dlâ vstroennyh v processor videokart, ne imeûŝih sobstvennoj pamâti, ispolʹzuetsâ razdelâemaâ - častʹ operativnoj pamâti.

RU Общие параметры встроенной в Core i9-10980HK видеокарты.

Transliteração Obŝie parametry vstroennoj v Core i9-10980HK videokarty.

RU Общие параметры встроенной в Ryzen 9 5900HX видеокарты.

Transliteração Obŝie parametry vstroennoj v Ryzen 9 5900HX videokarty.

RU Контент плагина передается напрямую из Facebook на устройство пользователя и интегрируется пользователем в онлайн-предложение

Transliteração Kontent plagina peredaetsâ naprâmuû iz Facebook na ustrojstvo polʹzovatelâ i integriruetsâ polʹzovatelem v onlajn-predloženie

RU В наше онлайн-предложение можно интегрировать функции и содержание службы Twitter, предлагаемой Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, США

Transliteração V naše onlajn-predloženie možno integrirovatʹ funkcii i soderžanie služby Twitter, predlagaemoj Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SŠA

RU Функции и содержание службы Xing, предлагаемой XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354, Гамбург, Германия, можно интегрировать в наше онлайн-предложение

Transliteração Funkcii i soderžanie služby Xing, predlagaemoj XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354, Gamburg, Germaniâ, možno integrirovatʹ v naše onlajn-predloženie

RU Новые сенсоры должны быть интегрированы в фактически уже стандартный сегодня корпус 29 x 29 мм

Transliteração Novye sensory dolžny bytʹ integrirovany v faktičeski uže standartnyj segodnâ korpus 29 x 29 mm

RU Именно функция компьютерного анализа – главная отличительная особенность специализированного ПО

Transliteração Imenno funkciâ kompʹûternogo analiza – glavnaâ otličitelʹnaâ osobennostʹ specializirovannogo PO

RU Эти устройства можно интегрировать с широким ассортиментом продукции или использовать автономно.

Transliteração Éti ustrojstva možno integrirovatʹ s širokim assortimentom produkcii ili ispolʹzovatʹ avtonomno.

RU Перечень активов можно экспортировать и интегрировать в сторонние системы.

Transliteração Perečenʹ aktivov možno éksportirovatʹ i integrirovatʹ v storonnie sistemy.

RU Патрон становится непосредственным участником стратегического развития фонда LABORATORIA и интегрируется во все направления деятельности

Transliteração Patron stanovitsâ neposredstvennym učastnikom strategičeskogo razvitiâ fonda LABORATORIA i integriruetsâ vo vse napravleniâ deâtelʹnosti

RU Части программного обеспечения, не интегрированные в общий продукт, ещё не имеют ценности.

Transliteração Časti programmnogo obespečeniâ, ne integrirovannye v obŝij produkt, eŝë ne imeût cennosti.

RU В слои сальниковой набивки шиберных задвижек стандартно дополнительно вложено кольцо круглого сечения из EPDM

Transliteração V sloi salʹnikovoj nabivki šibernyh zadvižek standartno dopolnitelʹno vloženo kolʹco kruglogo sečeniâ iz EPDM

RU В слои сальниковой набивки шиберных задвижек стандартно дополнительно вложено кольцо круглого сечения из EPDM

Transliteração V sloi salʹnikovoj nabivki šibernyh zadvižek standartno dopolnitelʹno vloženo kolʹco kruglogo sečeniâ iz EPDM

RU Интегрированы схемы блокировки

Transliteração Integrirovany shemy blokirovki