EN Furthermore, the processing takes place on the basis of an order processing contract with Google (https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms).
Traduzir "include the processing" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include the processing" de inglês para russo
Traduções de include the processing
"include the processing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de include the processing
inglês
russo
RU Кроме того, обработка происходит на основании контракта на обработку заказа с Google ( https://cloud.google.com / terms / data-processing-terms ).
Transliteração Krome togo, obrabotka proishodit na osnovanii kontrakta na obrabotku zakaza s Google ( https://cloud.google.com / terms / data-processing-terms ).
| inglês | russo |
|---|---|
| takes | - |
| https | https |
| cloud | cloud |
| terms | terms |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
RU и могут не включать налоги, включать только НДС или включать все налоги (НДС и местный туристический налог)
Transliteração i mogut ne vklûčatʹ nalogi, vklûčatʹ tolʹko NDS ili vklûčatʹ vse nalogi (NDS i mestnyj turističeskij nalog)
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
RU Использование (= метод(ы) обработки Персональных данных, а также цели и ресурсы для обработки:
Transliteração Ispolʹzovanie (= metod(y) obrabotki Personalʹnyh dannyh, a takže celi i resursy dlâ obrabotki:
EN Comparison between batch processing and stream processing
RU Сравнение пакетной и потоковой обработки
Transliteração Sravnenie paketnoj i potokovoj obrabotki
EN Before dealing with streaming data, it is worth comparing and contrasting stream processing and batch processing
RU Перед началом работы с потоковой передачей данных стоит сравнить потоковую обработку с пакетной обработкой и выявить различия
Transliteração Pered načalom raboty s potokovoj peredačej dannyh stoit sravnitʹ potokovuû obrabotku s paketnoj obrabotkoj i vyâvitʹ različiâ
EN Streaming data processing requires two layers: a storage layer and a processing layer
RU Обработка потоковых данных требует использования двух уровней: уровня хранилища и уровня обработки
Transliteração Obrabotka potokovyh dannyh trebuet ispolʹzovaniâ dvuh urovnej: urovnâ hraniliŝa i urovnâ obrabotki
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
RU Ограничение обработки означает маркировку хранимых персональных данных с целью ограничения их обработки в будущем.
Transliteração Ograničenie obrabotki označaet markirovku hranimyh personalʹnyh dannyh s celʹû ograničeniâ ih obrabotki v buduŝem.
EN The processing of the data from the input mask or from an e-mail message serves the processing of the contact.
RU Обработка данных из маски ввода или сообщения электронной почты служит обработки контактной информации.
Transliteração Obrabotka dannyh iz maski vvoda ili soobŝeniâ élektronnoj počty služit obrabotki kontaktnoj informacii.
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
RU Право на доступ, внесение исправлений, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и переносимость данных
Transliteração Pravo na dostup, vnesenie ispravlenij, udalenie, ograničenie obrabotki, vozraženie protiv obrabotki i perenosimostʹ dannyh
EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.
RU Ограничение обработки - это маркировка сохраненных личных данных с целью ограничения их обработки в будущем.
Transliteração Ograničenie obrabotki - éto markirovka sohranennyh ličnyh dannyh s celʹû ograničeniâ ih obrabotki v buduŝem.
EN To help you, we’ve put together a cutting-edge auto-processing system that is processing your withdrawal with lightning speed
RU И в этом тебе поможет наша современная система автоматической обработки выплат
Transliteração I v étom tebe pomožet naša sovremennaâ sistema avtomatičeskoj obrabotki vyplat
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents
RU Значительно сократить время и затраты, связанные с ручной обработкой, а также ошибки, связанные с обработкой деловых документов
Transliteração Značitelʹno sokratitʹ vremâ i zatraty, svâzannye s ručnoj obrabotkoj, a takže ošibki, svâzannye s obrabotkoj delovyh dokumentov
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents
RU Сократите время и затраты, связанные с ручной обработкой данных, а также с ошибками, связанными с обработкой деловых документов
Transliteração Sokratite vremâ i zatraty, svâzannye s ručnoj obrabotkoj dannyh, a takže s ošibkami, svâzannymi s obrabotkoj delovyh dokumentov
EN Financial companies use straight-through processing to accelerate transactions and data exchange by processing them without manual intervention
RU Финансовые компании используют сквозную обработку для ускорения транзакций и обмена данными, обрабатывая их без ручного вмешательства
Transliteração Finansovye kompanii ispolʹzuût skvoznuû obrabotku dlâ uskoreniâ tranzakcij i obmena dannymi, obrabatyvaâ ih bez ručnogo vmešatelʹstva
EN Furthermore, the processing shall be carried out on the basis of an order processing contract with Microsoft.
RU Кроме того, обработка должна осуществляться на основании контракта на обработку заказа с Microsoft.
Transliteração Krome togo, obrabotka dolžna osuŝestvlâtʹsâ na osnovanii kontrakta na obrabotku zakaza s Microsoft.
| inglês | russo |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN This business model is called A-book processing or Straight Through Processing (STP) whereby the broker earns a fee based on the volume its clients generate
RU Лучшие спреды будут переданы клиентам
Transliteração Lučšie spredy budut peredany klientam
EN All of us have certainly heard the terms image processing and pre-processing before
RU Каждый из нас наверняка встречался с терминами «обработка изображений» и «предварительная обработка» ранее
Transliteração Každyj iz nas navernâka vstrečalsâ s terminami «obrabotka izobraženij» i «predvaritelʹnaâ obrabotka» ranee
EN For more information on the fundamentals of image processing, please see our Basler White Paper on "Fundamentals of Image Processing Systems"
RU Таким образом, не последнюю роль играют, в том числе, оптическая система и интерфейс, посредством которого с камеры передаются данные.
Transliteração Takim obrazom, ne poslednûû rolʹ igraût, v tom čisle, optičeskaâ sistema i interfejs, posredstvom kotorogo s kamery peredaûtsâ dannye.
EN Image Pre-processing Strengthens and Streamlines Image Processing Systems
RU Предварительная обработка изображений для повышения надежности системы
Transliteração Predvaritelʹnaâ obrabotka izobraženij dlâ povyšeniâ nadežnosti sistemy
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
RU Использование (= метод(ы) обработки Персональных данных, а также цели и ресурсы для обработки:
Transliteração Ispolʹzovanie (= metod(y) obrabotki Personalʹnyh dannyh, a takže celi i resursy dlâ obrabotki:
EN The processing of the data from the input mask or from an e-mail message serves the processing of the contact.
RU Обработка данных из маски ввода или сообщения электронной почты служит обработки контактной информации.
Transliteração Obrabotka dannyh iz maski vvoda ili soobŝeniâ élektronnoj počty služit obrabotki kontaktnoj informacii.
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
RU Право на доступ, внесение исправлений, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки и переносимость данных
Transliteração Pravo na dostup, vnesenie ispravlenij, udalenie, ograničenie obrabotki, vozraženie protiv obrabotki i perenosimostʹ dannyh
EN This includes acidic water that arises in many areas of metal processing or cooling lubricant that is used as a lubricant or coolant in metal processing.
RU Будь то кислая вода, получаемая после разных процессов металлообработки, или смазочно-охлаждающая жидкость.
Transliteração Budʹ to kislaâ voda, polučaemaâ posle raznyh processov metalloobrabotki, ili smazočno-ohlaždaûŝaâ židkostʹ.
EN #central processing unit #computer #graphics processing unit all tags
RU #central processing unit #computer #graphics processing unit все теги
Transliteração #central processing unit #computer #graphics processing unit vse tegi
| inglês | russo |
|---|---|
| unit | unit |
| computer | computer |
| graphics | graphics |
| all | все |
| tags | теги |
EN To help you, we’ve put together a cutting-edge auto-processing system that is processing your withdrawal with lightning speed
RU И в этом тебе поможет наша современная система автоматической обработки выплат
Transliteração I v étom tebe pomožet naša sovremennaâ sistema avtomatičeskoj obrabotki vyplat
EN These may include payment processing, delivery, and marketing
RU К ним могут относиться обработка платежей, доставка и маркетинг
Transliteração K nim mogut otnositʹsâ obrabotka platežej, dostavka i marketing
EN All of them include things like checkout templates, payment processing and a SSL certificate.
RU Все они включают в себя такие вещи, как шаблоны оформления заказа, обработку платежей и сертификат SSL.
Transliteração Vse oni vklûčaût v sebâ takie veŝi, kak šablony oformleniâ zakaza, obrabotku platežej i sertifikat SSL.
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Our crypto solutions include the provision of liquidity, turnkey and cryptocurrency processing to facilitate your cryptocurrency business
RU Решения для криптовалютного бизнеса включают в себя ликвидность, бизнес «под ключ», процессинг криптовалют
Transliteração Rešeniâ dlâ kriptovalûtnogo biznesa vklûčaût v sebâ likvidnostʹ, biznes «pod klûč», processing kriptovalût
EN These may include payment processing, delivery, and marketing
RU К ним могут относиться обработка платежей, доставка и маркетинг
Transliteração K nim mogut otnositʹsâ obrabotka platežej, dostavka i marketing
EN Our crypto solutions include the provision of liquidity, turnkey and cryptocurrency processing to facilitate your cryptocurrency business
RU Решения для криптовалютного бизнеса включают в себя ликвидность, бизнес «под ключ», процессинг криптовалют
Transliteração Rešeniâ dlâ kriptovalûtnogo biznesa vklûčaût v sebâ likvidnostʹ, biznes «pod klûč», processing kriptovalût
EN To ensure timely processing of your request, please include the following information in the Description of the request:
RU Чтобы ваш запрос был обработан быстрее, включите в его описание следующую информацию:
Transliteração Čtoby vaš zapros byl obrabotan bystree, vklûčite v ego opisanie sleduûŝuû informaciû:
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
RU Укажите необходимую целевую таблицу в окне выбора. Установите флажки Включить вложения или Включить комментарии, если это требуется.
Transliteração Ukažite neobhodimuû celevuû tablicu v okne vybora. Ustanovite flažki Vklûčitʹ vloženiâ ili Vklûčitʹ kommentarii, esli éto trebuetsâ.
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
RU Это происходит, когда один из доменов, указанных в теге INCLUDE, содержит домен, чья SPF-запись содержит тег INCLUDE исходного домена
Transliteração Éto proishodit, kogda odin iz domenov, ukazannyh v tege INCLUDE, soderžit domen, čʹâ SPF-zapisʹ soderžit teg INCLUDE ishodnogo domena
| inglês | russo |
|---|---|
| spf | spf |
EN We don't include taxes when we consider your amount but we do include carrier charges and any Options you?ve purchased!
RU Мы учитываем сумму без налогов, но с включающую сбор перевозчика и все опции, которые вы купили!
Transliteração My učityvaem summu bez nalogov, no s vklûčaûŝuû sbor perevozčika i vse opcii, kotorye vy kupili!
EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.
RU При необходимости выберите Включить вложения или Включить комментарии.
Transliteração Pri neobhodimosti vyberite Vklûčitʹ vloženiâ ili Vklûčitʹ kommentarii.
EN By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
RU Обрабатывая огромные массивы кликстрим-данных мы определяем частоту запросов ключевых слов для YouTube, Amazon, Bing, Baidu, и т.д.
Transliteração Obrabatyvaâ ogromnye massivy klikstrim-dannyh my opredelâem častotu zaprosov klûčevyh slov dlâ YouTube, Amazon, Bing, Baidu, i t.d.
| inglês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
EN No processing costs on your end
RU Нет затрат на обработку с вашей стороны
Transliteração Net zatrat na obrabotku s vašej storony
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
RU Однако Исторический Индекс такой объемный, что на его создание нужно несколько дней непрерывного машинного времени
Transliteração Odnako Istoričeskij Indeks takoj obʺemnyj, čto na ego sozdanie nužno neskolʹko dnej nepreryvnogo mašinnogo vremeni
EN Do you offer your customers a Data Processing Addendum?
RU Добавляете ли вы в соглашения с клиентами приложение об обработке данных?
Transliteração Dobavlâete li vy v soglašeniâ s klientami priloženie ob obrabotke dannyh?
EN When the processing is necessary to perform our contract with you, such as our Terms of Service
RU Когда обработка необходима для выполнения нашего контракта с вами, таких как наши Условия предоставления сервисов
Transliteração Kogda obrabotka neobhodima dlâ vypolneniâ našego kontrakta s vami, takih kak naši Usloviâ predostavleniâ servisov
EN You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;
RU Вы можете отозвать свое согласие на обработку в любое время, используя настройки на вашем устройстве или в вашей учетной записи.
Transliteração Vy možete otozvatʹ svoe soglasie na obrabotku v lûboe vremâ, ispolʹzuâ nastrojki na vašem ustrojstve ili v vašej učetnoj zapisi.
EN Subject to applicable law, you may have a number of rights regarding the processing of your Personal Data, including:
RU В соответствии с применимым законодательством вы можете иметь ряд прав в отношении обработки ваших Персональных данных, включая:
Transliteração V sootvetstvii s primenimym zakonodatelʹstvom vy možete imetʹ râd prav v otnošenii obrabotki vaših Personalʹnyh dannyh, vklûčaâ:
EN restriction of processing of your personal data that we process or control;
RU ограничить обработку ваших персональных данных, которые мы обрабатываем или контролируем;
Transliteração ograničitʹ obrabotku vaših personalʹnyh dannyh, kotorye my obrabatyvaem ili kontroliruem;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
include the processing processing restrict processing g processing industrial image processing processing boards vegetable processing batch processing processing files payment processing organizations processing processing large amounts processing agreement further processing image processing automated processing processing audio manual data processing manual processing data processing addendum processing payments processing power processing without data processing agreements data processing processing engine processing activities product processing processing policy data processing obtained processing steps processing based processing takes place processing pursuant application processing processing xml quick processing vegetable processing facilities processing data processing operations companies processing processing costs data processing agreement data processing systems order processing processing credit processing does order processing contract invoice processing limited processing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe